The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License