This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
