Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
