The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She is five years old.彼女は五歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
How old is he?何歳ですか。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License