The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
I'm 19.
１９歳です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
