One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License