One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He is eight.彼は８歳だ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I'm thirty now.私は今30歳です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
How old is he?何歳ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License