The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She is five years old.彼女は五歳です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
How old are you?何歳ですか。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License