My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
