One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
John is two years older than me.ジョンは俺より2歳年上だ。
She's five years younger than me.彼女は私より5歳年下です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm 18 years old.年齢は18歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
Few people live to be one hundred years old.100歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
God save the Queen.女王陛下万歳!
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか40歳になった。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
How old are you?何歳ですか。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
If I were twenty, I could vote.20歳になっていれば、投票できるのに。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳のときに上京した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She's six years older than me.彼女は私より6歳年上です。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
I am 19 years old.19歳です。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He retired from the company at the age of 60.彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を40歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも2歳年上である。
I am seventeen years old, too.私も17歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
People under 18 cannot marry.18歳未満の方は結婚することができません。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
A car licence can be held from age 18.車の免許は18歳から取ることが出来る。
She is aged seventeen.彼女は17歳です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
He lived to be eighty years old.彼は80歳まで生きた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは20歳になりました。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
She is likely to live to one hundred.彼女は100歳まで生きられそうだ。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She's five years younger than I am.彼女は私より5歳年下です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい40歳だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.7歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.65歳を超えるアメリカ人は全人口の12.5%を構成している。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She is over twenty.彼女は20歳を越えている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License