The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My son is ten years old.息子は十歳です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He's eight years old.彼は８歳だ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
How old are you?何歳ですか。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Long live the Queen!女王万歳。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License