One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。