The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
