The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I'm eighteen.私は１８歳です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License