The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I'm forty years old.私は四十歳です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
How old are you?何歳ですか。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License