The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
