The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
How old is he?何歳ですか。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License