UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は3年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事していた。
He lost his parents at the age of seven.彼は7歳の時に両親を亡くした。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She's seventeen.彼女は17歳です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のときに結婚した。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
John is two years older than me.ジョンは俺より2歳年上だ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I'm 18 years old.年齢は18歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか?
I should think she is over sixty.彼女は60歳を過ぎていると思いますが。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が90歳まで生きると確信している。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は3歳のときに東京に来た。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Cookie is under 5 years old.クッキーは5歳未満だ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで6歳の子供のように泣いた。
I was eighteen then.そのとき私は18歳だった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は11歳の賢い小さな子でした。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より2歳若い。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも30歳だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She's five years younger than me.彼女は私より5歳年下です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
She's six years older than I am.彼女は私より6歳年上です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She must be over eighty.彼女は80歳を超えているに違いない。
How old is he?何歳ですか。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時1歳であった。
He is past forty.彼は40歳を越している。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても20歳というところだ。
He is eight.彼は8歳だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He died when he was scarcely thirty.彼は30歳になったかならないかで死んだ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License