One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I'm thirty now.私は今30歳です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I'm eighteen.私は１８歳です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。