UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は31歳であった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
He is past forty.彼は40歳を越している。
I'll be sixteen in September.私は9月に16歳になります。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、20歳で成人となる。
I guess that she is over thirty.彼女は30歳過ぎだと推定する。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He graduated from college at the age of 22.彼は22歳のとき、大学を卒業した。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が90歳まで生きると確信している。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか?
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is over twenty.彼女は20歳を越えている。
He is junior to me by two years.彼は私より2歳年下だ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか40歳になった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
God save the Queen.女王陛下万歳!
He was hard on forty at the time.当時彼は40歳になるところだった。
She is aged seventeen.彼女は17歳です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月16歳になると言った。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は20歳になると投票権が与えられる。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時1歳であった。
I have turned 20.私は20歳になったところです。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には13歳になる。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She's five years younger than I am.彼女は私より5歳年下です。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい18歳だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のとき結婚した。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は50歳を超えていると私は思う。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
He is older than you by eight years.彼は8歳君より年上である。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は18歳のときに上京した。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Children begin school at the age of six.子供たちは6歳で学校に行き始める。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
What would you do if you were ten years younger?もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License