The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My mom bought me this toy when I was 8.
8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
I wet the bed until I was ten years old.
私は10歳までおねしょをしていた。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Twelve years is old for a dog.
12歳といえば犬は年寄りだ。
She is five years junior to me.
彼女は私より5歳年下です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
16歳以下の子供は劇場には入場できません。
People under 18 cannot marry.
18歳未満の方は結婚することができません。
He is likely to live to be ninety.
彼は90歳まで生きそうだ。
He has lived here since he was five years old.
彼は5歳の時からここに住んでいる。
She died when she was 54 years old.
54歳で死んだ。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は10歳からずっと英語を習っている。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
My father retired at the age of 65.
父は65歳で退職した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には20歳で成人になる。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より2歳年上です。
I'm eighteen.
私は18歳です。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
I am 19 years old.
19歳です。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ?」「16歳です。」
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は20歳のときに結婚した。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I am a 22 year-old man.
私は22歳の男性です。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳?」「16歳です」
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で15歳になります。
God save the Queen.
女王陛下万歳!
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は20歳になると投票権が与えられる。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には20歳で成人になる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu