The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I am 19 years old.１９歳です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is he?何歳ですか。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License