The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
