The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License