The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
