Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
I am 19 years old.
１９歳です。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
