One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
My parents are old.両親は歳を取っている。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。