One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
How old is she?じゃあ何歳なの？
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I'm 19.１９歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。