The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
