The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He is eight.彼は８歳だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She is five years old.彼女は五歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License