The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is five years old.
彼女は五歳です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Long live the Queen!
女王万歳。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
How old is he?
何歳ですか。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
