One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She is five years old.彼女は五歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。