The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License