The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He's eight years old.彼は８歳だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Long live the Queen!女王万歳。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License