The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
He is eight.
彼は８歳だ。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
