He came to Tokyo at the age of three. 彼は３歳のときに東京に来た。 She died when she was 54 years old. 彼女は５４歳で死んだ。 I had my first period when I was 13 years old. 初潮は13歳の時でした。 A car licence can be held from age 18. 車の免許は１８歳から取ることが出来る。 My grandfather is still active at eighty. 私の祖父は８０歳でなお活発的だ。 My father will be forty-five in May. 私の父は５月に４５歳になります。 Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives. 最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。 Long live the Queen! 女王万歳。 If he could pass for eighteen years old, he'd join the army. １８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。 He wrote this novel at twenty. 彼は２０歳の時にこの小説を書いた。 She is two years younger than me. 彼女は僕より２歳年下だ。 It was not until he was forty that he began to study German. 四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。 Bill is two years older than I am. ビルは私よりも２歳年上である。 My grandfather died of a disease at eighty. 祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。 She lost her father at the age of 3. 彼女は３歳のときに父親を亡くした。 He died when he was scarcely thirty. 彼は３０歳になったかならないかで死んだ。 "Age?" "16." 「何歳？」「１６歳です」 How old are you? あなたの年齢は何歳ですか。 "I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully. 「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 Mother is two years older than Father. 母は父より２歳年上です。 He retired at the age of 65. 彼は６５歳で退職した。 When I was fifteen, I got a room of my own. １５歳の時、私は自分の部屋を持った。 I have a son who's just turned three. 3歳になったばかりの息子がいます。 At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five. 現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。 There is no admission fee for children under five. ５歳未満の小人は、入場料は要りません。 Tom retired at 65. トムは65歳で退職した。 Bill is two years senior to me. ビルは私より２歳年上である。 Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater. １６歳以下の子供は劇場には入場できません。 The man must be over sixty, for his hair is gray. その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。 Her youngest child is five years old. 彼女の一番下の子供は５歳です。 How old is she? じゃあ何歳なの？ A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 It was not until he was thirty that he started to paint. 彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。 She killed herself at the age of thirty. 彼女は３０歳の時に自殺した。 She has just turned twenty. 彼女は二十歳になったばかりである。 He is sixty, if a day. あの人は少なくとも６０歳にはなっている。 The students range in age from 18 to 25. 生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。 I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven. 私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。 I'm two years younger than he is. 私は彼より2歳若い。 My mom bought me this toy when I was 8. ８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。 "How old are you?" "I'm 16 years old." 「年はいくつ？」「16歳です。」 I'm eighteen. 私は十八歳です。 She must be forty or so. 彼女は４０歳かそこらにちがいない。 He got married at 22. 彼は二十二歳で結婚した。 It was not until he was forty that he started to paint pictures. 彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。 He's a year and five months old, but he can't walk yet. １歳５ヶ月なのにまだ歩けません。 My grandmother has got old. 祖母もすっかり歳をとった。 Helen is seventeen years old. ヘレンは１７歳です。 As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 Though only 16, he is independent of his parents. 彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。 People over the age of 18 are able to drive. １８歳以上の人は車を運転できる。 She married him at the age of 20. 彼女は２０歳の時に彼と結婚した。 She is two years senior to you. 彼女はあなたより２歳年上である。 My father is two years younger than my mother. 父は母より２歳若い。 Twelve years old is old for a dog. １２歳といえば犬は年寄りだ。 Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 How old is your uncle? あなたのおじさんは何歳ですか。 "How old are you?" "I'm sixteen." 「何歳？」「１６歳です」 People over the age of 18 can drive cars. １８歳以上の人は車を運転できる。 She could pass for twenty. 彼女は２０歳といっても通用する。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 It's not at all rare to live to be over ninety years old. ９０歳以上生きることは決してまれではない。 Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit. そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。 A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors. 新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。 I wet the bed until I was ten years old. 私は１０歳までおねしょをしていた。 The girl with fair skin passes for nineteen. その色白の女の子は１９歳でとおっている。 At seventy, my father is still very active. 父は７０歳でまだ大変元気です。 I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years. 私は彼氏いない歴6年の24歳です。 His beard made him look older by ten years. あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。 My grandfather is 90 years old and very lively. 祖父は９０歳でとても元気です。 She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old. 彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。 She asked me how old I was. あなたは何歳ですかと私に言った。 She is five years old. 彼女は五歳です。 I will be seventeen next week. 私は来週１７歳になります。 She went on the stage when she was 16. 彼女は１６歳のとき舞台に立った。 If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. 今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。 He could learn the poem by heart at the age of five. 彼は５歳でその詩を暗記することができた。 In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents. 彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。 He's three years younger than my older brother. 彼は私の兄より３歳年下です。 Statistics show that very few people live to be a hundred. 統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。 He died at the age of 70. 彼は７０歳で亡くなった。 I'm thirty now. 私は今30歳です。 She died at the age of 54. ５４歳で死んだ。 She is not less than thirty. 彼女は少なくとも３０歳だ。 He's only twelve, but he plays chess with the best of them. 彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。 It's not that easy to learn a new language after fifty. ５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。 She's seventeen. 彼女は１７歳です。 I'm only three years older than he is. 私は彼よりも３歳だけ年上です。 I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old. 私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。 In Japan people come of age when they are 20 years old. 日本では、２０歳で成人となる。 I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license. １８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。 She is senior to me by two years. 彼女は私より２歳年上だ。 Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55. 彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。 She will be seventeen next year. 彼女は来年１７歳になる。 She is two years old, but she can already count to 100. 彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。 How old do I look? 俺、何歳に見える？ Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living. まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。 He's three years older than she is. 彼は彼女より三歳年上です。 Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old. ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。 She lost her father when she was three years old. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。
