The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm 25 years old.私は25歳です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I'm eighteen.私は１８歳です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Long live the Queen!女王万歳。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License