The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
I am 19 years old.１９歳です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She is five years old.彼女は五歳です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I'm eighteen.私は十八歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License