The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She is five years old.彼女は五歳です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I am 19 years old.１９歳です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License