Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
I'm eighteen.
私は１８歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
