One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I'm eighteen.私は十八歳です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I am 19 years old.１９歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He's eight years old.彼は８歳だ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License