The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I'm 19.１９歳です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License