The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I'm thirty now.私は今30歳です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I am sixteen years old.私は16歳です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License