The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License