The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
She is five years old.
彼女は五歳です。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
