The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
How old is he?何歳ですか。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I'm eighteen.私は１８歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She is five years old.彼女は五歳です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License