The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son is ten years old.息子は十歳です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I'm thirty now.私は今30歳です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I'm 25 years old.私は25歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License