One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She is five years old.彼女は五歳です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He is eight.彼は８歳だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
How old are you?何歳ですか。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License