One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
How old is he?何歳ですか。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License