The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I'm 25 years old.私は25歳です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She is five years old.彼女は五歳です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License