The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I'm thirty now.私は今30歳です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License