The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
How old is he?何歳ですか。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She is five years old.彼女は五歳です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License