The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old are you?何歳ですか。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I am sixteen years old.私は16歳です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License