The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I am 19 years old.１９歳です。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License