The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License