The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I'm 19.
１９歳です。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
