The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
