Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
65歳を超えるアメリカ人は全人口の12.5%を構成している。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より2歳年上です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時1歳であった。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は40歳になるまでに完全にはげていた。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも60歳にはなっている。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
Harry is only 40.
ハリーはまだ40歳だ。
He will be ten next April.
彼はこんどの4月で10歳になる。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は88歳まで生きました。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも2歳年上である。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.