The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He is eight.彼は８歳だ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License