The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I am 19 years old.１９歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
How old are you?何歳ですか。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License