One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
My mom bought me this toy when I was 8.8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を40歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I'll be sixteen in September.私は9月に16歳になります。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても20歳というところだ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He became the company president when he was thirty.彼は30歳で社長になった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より3歳年下です。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
She's two years older than I am.彼女は私より2歳年上だ。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより2歳年上である。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
He is two years older than you.彼はあなたより2歳年上だ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は入場できません。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと15歳です。
He's over forty.彼は40歳を越している。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I will be seventeen next week.私は来週17歳になります。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
He's eight years old.彼は8歳だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは81歳になった。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
How old are you?何歳ですか。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
The old man is above ninety.その老人は90歳を超えている。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
How old is he?何歳ですか。
She's seventeen.彼女は17歳です。
I was eighteen then.そのとき私は18歳だった。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは20歳になりました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She's six years older than I am.彼女は私より6歳年上です。