The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License