The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
How old is he?何歳ですか。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
I am 19 years old.１９歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License