| "How old are you?" "I'm sixteen." | 「何歳?」「16歳です」 | |
| He is twelve years old. He is tall for his age. | 彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。 | |
| He looks young, but in reality he is past thirty. | 彼は若く見えるが実は30歳を越えている。 | |
| Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old. | トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| It's not legal for people under 20 to drink in Canada. | カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。 | |
| I think she is over forty years old. | 彼女は四十歳を超えていると思う。 | |
| How old will you be next year? | 来年君は何歳になりますか。 | |
| He will be ten next April. | 彼はこんどの4月で10歳になる。 | |
| People over the age of 18 are able to drive. | 18歳以上の人は車を運転できる。 | |
| Leo started to roar when he was two years old. | レオは2歳のときに吠え始めた。 | |
| There is no admission fee for children under five. | 5歳未満の小人は、入場料は要りません。 | |
| She died at the age of 54. | 54歳で死んだ。 | |
| She said he would be sixteen next month. | 彼女は来月16歳になると言った。 | |
| Jane has been acting in films since she was eleven. | ジェーンは11歳の時から映画に出ている。 | |
| The man must be over sixty, for his hair is gray. | その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。 | |
| I was fifteen years old in this picture. | この写真のわたしは15歳だ。 | |
| How old is your uncle? | あなたのおじさんは何歳ですか。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| If you were to remake your life , to what age would you like to go back? | もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい? | |
| He is past forty. | 彼は40歳を越している。 | |
| She killed herself at the age of thirty. | 彼女は30歳の時に自殺した。 | |
| I am going to be fourteen. | 私はもうじき14歳になります。 | |
| I guessed her to be 40. | 私は彼女の年を40歳と見当をつけた。 | |
| Shaving off your beard took ten years off you. | 髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。 | |
| From about age 6, I led the life of a latchkey kid. | 6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。 | |
| How old is your father? | あなたのお父さんは何歳ですか。 | |
| We gave a party in celebration of his 70th birthday. | 彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。 | |
| He is sixty, if a day. | あの人は少なくとも60歳にはなっている。 | |
| Unless I miss my guess, he is forty. | 推測が間違っていなければ彼は40歳だ。 | |
| Twelve years is old for a dog. | 12歳といえば犬は年寄りだ。 | |
| He's eight years old. | 彼は8歳だ。 | |
| She's six years older than I am. | 彼女は私より6歳年上です。 | |
| How old is your father? | あなたがたのお父さんは何歳ですか? | |
| He is eight. | 彼は8歳だ。 | |
| We are entitled to vote at the age of twenty. | 私達は20歳になると投票権が与えられる。 | |
| I'll be sixteen in September. | 私は9月に16歳になります。 | |
| I thought she was 30 at most. | 彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。 | |
| My father retired at the age of 65. | 父は65歳で退職した。 | |
| "How old are you?" "I'm 16 years old." | 「年はいくつ?」「16歳です。」 | |
| Helen is seventeen years old. | ヘレンは17歳です。 | |
| Cookie is ten years younger than Kate. | クッキーはケイトより10歳若い。 | |
| You could count to ten when you were two. | 君は二歳の時に十まで数えることができた。 | |
| My father finally learned to drive when he was fifty. | 父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。 | |
| My father is two years younger than my mother is. | 父は母より2歳若い。 | |
| He is still on the right side of forty. | 彼はまだ40歳以下だ。 | |
| That lady is over eighty. | その婦人は80歳を越えている。 | |
| She is going on 35. | 彼女はそろそろ35歳だ。 | |
| Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives. | 最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。 | |
| He died a few days before his hundredth birthday. | 彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。 | |
| Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old. | フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。 | |
| It's her fifth birthday tomorrow. | 明日は彼女の5歳の誕生日です。 | |
| No man can live to be two hundred years old. | 誰でも200歳まで生きられるものではない。 | |
| I'm only three years older than he is. | 私は彼よりも3歳だけ年上です。 | |
| Today Maral became one year old. | 今日、マラルちゃん一歳になりました。 | |
| She's five years younger than I am. | 彼女は私より5歳年下です。 | |
| I wet the bed until I was ten years old. | 私は10歳までおねしょをしていた。 | |
| Jack is three years older than me. | ジャックは私より3歳年上です。 | |
| My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you. | 7歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。 | |
| Tom is three years older than Mary. | トムはメアリーより3歳年上だ。 | |
| He's three years older than her. | 彼は彼女より三歳年上です。 | |
| He told me that his grandfather is over ninety. | 彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。 | |
| I will be sixteen next birthday. | 私は次の誕生日で16歳になる。 | |
| We gave a party in celebration of his 70th birthday. | 彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。 | |
| As is often the case with teenagers, she's conceited. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| I had my first period when I was 13 years old. | 初潮は13歳のときでした。 | |
| He killed himself at the age of thirty. | 彼は30歳で自殺した。 | |
| My grandfather lived to be ninety-nine years old. | 祖父は99歳まで生きた。 | |
| Believe it or not, Tom is 70 years old. | 信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。 | |
| Muiriel is 20 now. | ムーリエルは20歳になりました。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. | 13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| She has just turned twenty. | 彼女は二十歳になったばかりである。 | |
| "How old are you?" "I'm sixteen." | 「何歳?」「16歳です」 | |
| My uncle went to sea at 18. | 私の伯父は18歳で船乗りになった。 | |
| My grandmother is still vigorous at 82 years old. | 祖母は82歳でなお矍鑠としています。 | |
| It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. | それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。 | |
| I have turned 20. | 私は20歳になったところです。 | |
| In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents. | 彼は38歳なのに両親に頼りきりです。 | |
| He is older than I by two years. | 彼は私よりも2歳も年上である。 | |
| Three cheers for my Queen! | 女王様に万歳三唱。 | |
| She is likely to live to be one hundred. | 彼女は百歳まで生きられそうだ。 | |
| He's three years older than I am. | 彼は私より三歳年上だ。 | |
| Kim is four years older than me. | キムは私よりも4歳年上だ。 | |
| She came to Tokyo when she was eighteen years old. | 彼女は18歳の時に東京に来ました。 | |
| He killed himself at the age of thirty. | 彼は30歳の時に自殺した。 | |
| John's two years older than me. | ジョンは、私より2歳年上です。 | |
| He lived to be eighty years old. | 彼は80歳まで生きた。 | |
| At the age of seventeen, he fled his native village. | 彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。 | |
| I guess our teacher is over fifty years old. | 先生は50歳を超えていると私は思う。 | |
| I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas. | 両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。 | |
| John is senior to me by two years. | ジョンは、私より2歳年上です。 | |
| He was able to memorize that poem when he was five years old. | 彼は5歳でその詩を暗記することができた。 | |
| As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| He's over thirty. | 彼は30歳を越えている。 | |
| He's only two years older than Jane. | 彼はジェーンより2歳だけ年上だ。 | |
| My father is only fifteen years old. | 私の父はまだ15歳です。 | |
| Today is my sixteenth birthday. | 今日は私の16歳の誕生日です。 | |
| I'd like to make an appointment for my three-year-old son. | 3歳の息子の診察の予約をお願いします。 | |
| At seventy, he is still active. | 彼は70歳でなお活躍している。 | |
| How old is he? | 何歳ですか。 | |