In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
