The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
16歳以下の子供は劇場には入場できません。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで6歳の子供のように泣いた。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
He died when he was scarcely thirty.
彼は30歳になったかならないかで死んだ。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ14歳になります。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
How old are you?
何歳ですか。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の16歳の誕生日です。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は100歳まで生きた。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には13歳になる。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
3歳の息子の診察の予約をお願いします。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは8歳の時でした。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、20歳で成人となる。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは6歳で学校に行き始める。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
She is going on 35.
彼女はそろそろ35歳だ。
It seems she is over thirty years old.
彼女は30歳を越えているようだ。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は89歳までいきました。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は14歳の時に学校を辞めた。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には5歳の女の子がいた。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも60歳にはなっている。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は18歳から取ることが出来る。
What would you do if you were ten years younger?
もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He died when he was 54 years old.
彼は54歳で死んだ。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
God save the Queen.
女王陛下万歳!
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
90歳以上生きることは決してまれではない。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
He is past forty.
彼は40歳を越している。
I will be sixteen years old next year.
私は来年16歳になります。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が8歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
People over the age of 18 can drive cars.
18歳以上の人は車を運転できる。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は18歳のときから経済的に独立している。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My father is fifty years old.
私の父は50歳です。
He died aged 54 years.
54歳で死んだ。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。
He is close to sixty.
彼は60歳ぐらいです。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u