The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I am 19 years old.１９歳です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License