Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
