The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She is five years old.彼女は五歳です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License