One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。