The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I am 19 years old.１９歳です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License