One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Long live the Queen!女王万歳。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。