The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
How old is he?何歳ですか。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I am 19 years old.１９歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
I'm 19.１９歳です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License