The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I'm 19.１９歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License