The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I'm 19.１９歳です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I am sixteen years old.私は16歳です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License