The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License