The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She is five years old.彼女は五歳です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My parents are old.両親は歳を取っている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
How old is he?何歳ですか。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He is eight.彼は８歳だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License