One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How old is your father?きみのお父さんて何歳？
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I am 19 years old.１９歳です。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
How old is he?何歳ですか。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My parents are old.両親は歳を取っている。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License