The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
How old are you?何歳ですか。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License