The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I'm 19.１９歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License