The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
How old are you?何歳ですか。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License