One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I'm 25 years old.私は25歳です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License