One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I'm 19.１９歳です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He's eight years old.彼は８歳だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。