As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Long live the Queen!
女王万歳。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
