UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
John's two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I could swim across the river when I was twelve.12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She's six years older than I am.彼女は私より6歳年上です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
He was hard on forty at the time.当時彼は40歳になるところだった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも4歳年上だ。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より2歳年上です。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は18歳から取ることが出来る。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
She is clearly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The old man is above ninety.その老人は90歳を超えている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より2歳若い。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He is close to sixty.彼は60歳ぐらいです。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は30歳の時に自殺した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が8歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
At seventy, he is still active.彼は70歳でなお活躍している。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの7歳の少女にすぎませんでした。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 25 years old.私は25歳です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He was a bright little fellow of eleven.彼は11歳の賢い小さな子でした。
She could pass for twenty.彼女は20歳といっても通用する。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He is older than you by eight years.彼は8歳君より年上である。
Applicants must be under thirty years old.応募者は30歳未満でなければならない。
I'll be sixteen in September.私は9月に16歳になります。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License