The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She is five years old.彼女は五歳です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License