One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より2歳若い。
My father is 48, but he looks young for his age.父は48歳だが、年の割には若く見える。
I'm 25 years old.私は25歳です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.90歳以上生きることは決してまれではない。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
I had not seen a lion before I was ten years old.10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は18歳になったら運転免許を取ろう。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Children begin school at the age of six.子供たちは6歳で学校に行き始める。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She married him at the age of 20.彼女は20歳の時に彼と結婚した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
How old do I look?俺、何歳に見える?
I am 18 years old.年齢は18歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.16歳の時、初めてテニスをした。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
Although he is over 70, he is still active.彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、17歳になる。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は5歳です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He lived to be eighty years old.彼は80歳まで生きた。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
He is older than you by eight years.彼は8歳君より年上である。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも2歳年上である。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She could pass for twenty.彼女は20歳といっても通用する。
I'm 18 years old.年齢は18歳です。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は20歳の時にこの本を書いた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では70歳以上まで生きる人は多い。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
A car licence can be held from age 18.車の免許は18歳から取ることが出来る。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.90歳以上生きることは決してまれではない。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
I was eighteen then.そのとき私は18歳だった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License