One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I am 19 years old.１９歳です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License