The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He's eight years old.彼は８歳だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She is five years old.彼女は五歳です。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Long live the Queen!女王万歳。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License