Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は11歳の賢い小さな子でした。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
He is eight.
彼は8歳だ。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が90歳まで生きると確信している。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は18歳から取ることが出来る。
He could recite the poem at age 5.
彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
I will be seventeen next week.
私は来週17歳になります。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には20歳で成人になる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より2歳年下です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても18歳だろう。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で16歳になる。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
He became the company president when he was thirty.
彼は30歳で社長になった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu