The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
