One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
How old is she?じゃあ何歳なの?
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
She is thirty-one.彼女は31歳だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Not a few people live to be over eighty.80歳以上に長生きする人は少なくありません。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより10歳若い。
Kim is four years older than me.キムは私よりも4歳年上だ。
At seventy, he is still active.彼は70歳でなお活躍している。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She is likely to live to one hundred.彼女は100歳まで生きられそうだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳のときに上京した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく40歳になります。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は95歳まで生きました。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
People over the age of 18 are able to drive.18歳以上の人は車を運転できる。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は5歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am seventeen years old, too.私も17歳です。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She is two years younger than I.彼女は僕より2歳年下だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
My kid brother is twelve.弟は12歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は20歳を越えている。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳で結婚した。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は20歳になると投票権が与えられる。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
She's five years younger than I am.彼女は私より5歳年下です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She cannot be over thirty.彼女が30歳をこえているはずがない。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
He lived to be ninety.彼は生きて90歳になった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
She got married at the age of seventeen.彼女は17歳の時に結婚した。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は16歳の時に交通事故にあった、といった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old do I look?俺、何歳に見える?
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は入場できません。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License