UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を40歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
Mother is two years older than Father.母は父より2歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
He is close to sixty.彼は60歳ぐらいです。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が8歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
She's six years older than me.彼女は私より6歳年上です。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは20歳になりました。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、17歳になる。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳のときに上京した。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.65歳を超えるアメリカ人は全人口の12.5%を構成している。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
She is likely to live to one hundred.彼女は100歳まで生きられそうだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He is very clever for a boy of ten.10歳の少年としては彼は利口だ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は30歳未満でなければならない。
She is five years old.彼女は五歳です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Helen is seventeen years old.ヘレンは17歳です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより10歳若い。
My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
What would you do if you were ten years younger?もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License