The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old is he?何歳ですか。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License