The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He is eight.彼は８歳だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
I'm eighteen.私は１８歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
How old are you?何歳ですか。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License