The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I'm 25 years old.私は25歳です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Long live the Queen!女王万歳。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
He is eight.彼は８歳だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License