One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
How old is he?何歳ですか。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She is five years old.彼女は五歳です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。