UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は18歳のときに上京した。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
I am his junior by three years.私は彼より3歳年下です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は3歳のときに東京に来た。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Cookie is under 5 years old.クッキーは5歳未満だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より3歳年下です。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She will be seventeen next year.彼女は来年17歳になる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
They have a ten-year-old son.彼らには10歳の息子がいる。
Children begin school when they are six years old.子供たちは6歳で学校に行き始める。
What would you do if you were ten years younger?もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
When I was fifteen, I got a room of my own.15歳の時、私は自分の部屋を持った。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は100歳生きるとこの本には書いてある。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He lived to be ninety.彼は生きて90歳になった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は18歳で船乗りになった。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
People under 18 cannot marry.18歳未満の方は結婚することができません。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は2歳です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月16歳になると言った。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
My father is fifty years old.私の父は50歳です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より2歳年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
She killed herself at the age of thirty.彼女は30歳の時に自殺した。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He's over forty.彼は40歳を越している。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は60歳で退職する。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは81歳になった。
My kid brother is twelve.弟は12歳です。
How old do I look?俺、何歳に見える?
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My mom bought me this toy when I was 8.8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
At seventy, my father is still very active.父は70歳でまだ大変元気です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより10歳若い。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは90歳まで生きた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.65歳を超えるアメリカ人は全人口の12.5%を構成している。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I guess that she is over thirty.彼女は30歳過ぎだと推定する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License