The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She is five years old.彼女は五歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He's over forty.彼は４０歳を越している。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License