The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Long live the Queen!女王万歳。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License