The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I am 19 years old.
１９歳です。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
