One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He is eight.彼は８歳だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
How old do I look?俺、何歳に見える？
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。