The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
How old is he?
何歳ですか。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
