UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is clearly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
My mother is two years younger than my father.母は父より2歳年下です。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He graduated from college at the age of 22.彼は22歳のとき、大学を卒業した。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
She is going on 35.彼女はそろそろ35歳だ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は18歳になったら運転免許を取ろう。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より2歳年上です。
Died at age 54.54歳で死んだ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より3歳年下です。
John's two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
The old man is above ninety.その老人は90歳を超えている。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は48歳だが、年の割には若く見える。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
He retired from the company at the age of 60.彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She is thirty-one.彼女は31歳だ。
Few people live to be one hundred years old.100歳の長寿をまっとうする人は少ない。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I am his junior by three years.私は彼より3歳年下です。
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I am eighteen years old.私は18歳です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、20歳で成人となる。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は18歳から取ることが出来る。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People under 18 cannot marry.18歳未満の方は結婚することができません。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
He's over forty.彼は40歳を越している。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
How old is she?じゃあ何歳なの?
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License