UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She became a teacher when she was twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My father will soon be forty years old.父はまもなく40歳になります。
He was hard on forty at the time.当時彼は40歳になるところだった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
She will be seventeen next year.彼女は来年17歳になる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
My father is two years younger than my mother is.父は母より2歳若い。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Twelve years old is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも2歳年上である。
He died when he was 54 years old.54歳で死んだ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is likely to live to one hundred.彼女は100歳まで生きられそうだ。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
She is on the wrong side of twenty.彼女は20歳を越えている。
She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には5歳の女の子がいた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
God save the Queen.女王陛下万歳!
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She must be forty or so.彼女は40歳かそこらにちがいない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
Died at age 54.54歳で死んだ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
If I were twenty, I could vote.20歳になっていれば、投票できるのに。
By the age of 25, she had lived in five different countries.25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は31歳であった。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
Bill is two years senior to me.ビルは私より2歳年上である。
My mom bought me this toy when I was 8.8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は19歳のとき船乗りになった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは90歳まで生きた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
I'm eighteen.私は18歳です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
She's seventeen.彼女は17歳です。
John is two years older than me.ジョンはわたしの2歳年上だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License