How old do you think I am? 私は何歳だと思いますか。 She came to Tokyo when she was 18. 彼女は１８歳のときに上京した。 "How old are you?" "I'm sixteen." 「何歳？」「１６歳です」 He is about forty. 彼は４０歳くらいです。 Applicants must be under thirty years old. 応募者は３０歳未満でなければならない。 I should think she is over sixty. 彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。 Tom got married when he was 30 years old. トムは30歳で結婚した。 She lost her father when she was three years old. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina. 私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。 To tell the truth, he is still under sixty. 実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。 The accomplishment of this task took many years. この仕事の遂行は多くの歳月を要した。 Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies. ２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。 I got a taste for sake at the age of fifteen. 私は、１５歳で酒を覚えた。 He is older than I by two years. 彼は私よりも２歳も年上である。 I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas. 両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。 She's at most 20 years old. 彼女は多く見ても２０歳というところだ。 "How old are you?" "I'm 16 years old." 「年はいくつ？」「16歳です。」 My grandmother is still vigorous at 82 years old. 私の祖母は八十二歳でまだ元気である。 Kim is older than I am by four years. キムは私よりも４歳年上だ。 Tom was twelve when the Berlin Wall fell. ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。 His good health enabled him to work till the age of seventy-five. 健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。 How old might his grandfather be? 彼のおじいさんは何歳かしら。 My sixty-year-old aunt inherited the huge estate. 私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。 My daughter has reached a marriageable age. うちの娘も結婚を考える歳になった。 Olga has been playing the cello since she was 8 years old. オルガは8歳のときからチェロを弾いている。 Tom is three years older than Mary. トムはメアリーより3歳年上だ。 If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. 今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。 He lived to be eighty years old. 彼は８０歳まで生きた。 She is eighteen at most. 彼女はせいぜい１８歳だ。 As is often the case with teenagers, she's conceited. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings. 俺も後輩にアドバイスする歳になったか。 The lady is forty years old at most. あの婦人はせいぜい４０歳だ。 She is senior to me by three years. 彼女は私より三歳年上だ。 You are not old enough to go swimming by yourself. 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty. リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。 How old is your oldest son? あなたの上の息子さんは何歳か。 She is at most 18 years old. 彼女は多く見ても１８歳だろう。 My mother is two years younger than my father. 母は父より２歳年下です。 Entrance is restricted to those above 18. １８歳未満の方の入場は禁じます。 When she was three years old, her father died. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 She's six years older than me. 彼女は私より６歳年上です。 How old is he? 何歳ですか。 She is certainly above forty. 彼女は明らかに４０歳を超えている。 He went to sea when he was only 14. 彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。 Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end. 移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。 Children begin school when they are six years old. 子供たちは６歳で学校に行き始める。 Kim is four years older than I am. キムは私よりも４歳年上だ。 My father died at the age of forty-nine. 父は４９歳でなくなった。 The difference in their ages is six years. 彼らの年齢差は六歳です。 My uncle went to sea at 18. 私の伯父は１８歳で船乗りになった。 John is two years older than me. ジョンは俺より２歳年上だ。 The baby's age is now two years. 赤ん坊の年は今は２歳です。 We gave a party in celebration of his 70th birthday. 彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。 She's seventeen years old. 彼女は１７歳です。 He wrote this novel at twenty. 彼は２０歳の時にこの小説を書いた。 I will get a driver's license when I reach eighteen. 私は１８歳になったら運転免許を取ろう。 She is close on sixty. 彼女はもうすぐ６０歳だ。 I had not seen a lion before I was ten years old. １０歳になるまでライオンを見たことがなかった。 We gain wisdom with age. 私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。 My sister will be thirteen years old next summer. 私の妹は次の夏には１３歳になる。 My sixty-year-old aunt inherited the huge estate. 私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。 He is two years older than Ogawa. 彼は小川より二歳年上です。 My grandmother is still very active at eighty-five. 私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。 Grandma is three and a half times your age. 祖母はあなたの3.5倍の歳。 She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old. 彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。 Statistics show that very few people live to be a hundred. 統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。 Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen. 常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。 She is over twenty. 彼女は２０歳を越えている。 We gave a party in celebration of his 70th birthday. 彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。 My friend is seventeen years old. 友達は１７歳です。 My son is ten years old. 息子は十歳です。 She has just turned twenty. 彼女は二十歳になったばかりである。 Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population. ６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。 I had my thirtieth birthday last week. 先週誕生日を迎え、30歳になりました。 There is no admission fee for children under five. ５歳未満の小人は、入場料は要りません。 I am going to be fourteen. 私はもうすぐ１４歳になります。 You should know better now you are eighteen. 十八歳になったんだから、しっかりしなさい。 I guess that she is over thirty. 彼女は３０歳過ぎだと推定する。 John is two years older than me. ジョンは、私より２歳年上です。 She is likely to live to be one hundred. 彼女は百歳まで生きられそうだ。 Tom will be a hundred years old next year. トムは来年100歳を迎える。 He's ten years older than you. 彼の方があなたより１０歳年上だ。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 He left his hometown at the age of fifteen never to return. 彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。 I think she's over 40 years old. 彼女は四十歳を超えていると思う。 Tomorrow is my birthday and I will be seventeen. 明日は僕の誕生日で、１７歳になる。 I was in fact thirty-one at the time. 実のところ、当時は私は３１歳であった。 How old is your father? あなたのお父さんは何歳ですか。 Will you be seventeen next month? 来月１７歳になるのですか。 At about what age do the Japanese marry? 日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。 She's old enough to know the truth. 彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。 The gorilla was one year old at the time. そのゴリラはその時１歳であった。 A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 He's three years older than her. 彼は彼女より三歳年上です。 My father will be forty-five in May. 私の父は５月に４５歳になります。 She is clearly over forty. 彼女は明らかに４０歳を超えている。 He is senior to me by three years. 彼は私より三歳年上だ。 We are entitled to vote at the age of 20. 私達は２０歳になると投票権が与えられる。 I'm forty years old. 私は四十歳です。 I am two years younger than he. 私は彼より2歳若い。
