The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
How old is he?
何歳ですか。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
