The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License