The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License