The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Long live the Queen!女王万歳。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License