Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
How old is he?
何歳ですか。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
I'm 19.
１９歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
