One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My son is ten years old.息子は十歳です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License