The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
How old is he?何歳ですか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Long live the Queen!女王万歳。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License