Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Although he is over 70, he is still active.
彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
I am going to be fourteen.
私はもうじき14歳になります。
I'm eighteen.
私は18歳です。
The deceased was eighty years old.
故人は80歳であった。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は15歳のとき母になった。
She is five years old.
彼女は五歳です。
She is two years younger than I.
彼女は僕より2歳年下だ。
I'm eighteen.
年齢は18歳です。
Died at age 54.
54歳で死んだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
He will be ten next April.
彼はこんどの4月で10歳になる。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
She must be over eighty.
彼女は80歳を超えているに違いない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は39歳の時に自殺した。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか?
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
Children begin school at the age of six.
子供たちは6歳で学校に行き始める。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は20歳になると投票権が与えられる。
She cannot be over thirty.
彼女が30歳をこえているはずがない。
How old is she?
じゃあ何歳なの?
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で16歳になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.