One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
How old is he?何歳ですか。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License