The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I am 19 years old.１９歳です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Long live the Queen!女王万歳。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License