One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm 19.１９歳です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I am 19 years old.１９歳です。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Long live the Queen!女王万歳。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License