The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
I'm 19.
１９歳です。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
I am 19 years old.
１９歳です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
