The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
How old is he?何歳ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License