The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She is five years old.
彼女は五歳です。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
