One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm eighteen.私は十八歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She is five years old.彼女は五歳です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License