The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Long live the Queen!女王万歳。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License