One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。