| He got married when he was twenty-two years old. | 彼は二十二歳で結婚した。 | |
| If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. | 父が戦死していなかったら、今は60歳を超えているのだが。 | |
| The deceased was eighty years old. | 故人は80歳であった。 | |
| As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| We gave a party in celebration of his 70th birthday. | 私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。 | |
| By the age of 25, she had lived in five different countries. | 25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 | |
| She looks at least sixty. | 彼女は少なくとも60歳には見える。 | |
| Now you are sixteen, you should know better. | もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。 | |
| She could pass for twenty. | 彼女は20歳といっても通用する。 | |
| I'm eighteen. | 私は十八歳です。 | |
| I'm eighteen. | 年齢は18歳です。 | |
| Few people live to be ninety years old. | 90歳まで生きる人は少ない。 | |
| She's six years older than me. | 彼女は私より6歳年上です。 | |
| George is five years older than I am. | ジョージは私より5歳年上です。 | |
| We celebrated Mother's 45th birthday. | 私たちは母の45歳の誕生日を祝った。 | |
| Do you know how old Miss Nakano is? | あなたは中野先生が何歳か知っていますか。 | |
| The actress made her debut when she was eight. | その女優のデビューは8歳の時でした。 | |
| A boy of seventeen is often as tall as his father. | 17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。 | |
| Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb. | 正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。 | |
| It seems she is more than thirty years old. | 彼女は30歳を越えているようだ。 | |
| "How old are you?" "I'm 16 years old." | 「年はいくつ?」「16歳です。」 | |
| She cannot be over thirty. | 彼女が30歳をこえているはずがない。 | |
| Most people retire at the age of sixty. | たいていの人は60歳で退職する。 | |
| I'm forty years old. | 私は四十歳です。 | |
| My father is two years younger than my mother. | 父は母より2歳若い。 | |
| Tom lived to be 97 years old. | トムは97歳まで生きた。 | |
| Are you over 18? | あなたは18歳以上ですか? | |
| We are entitled to vote at the age of 20. | 私達は20歳になると投票権が与えられる。 | |
| He's a year and five months old, but he can't walk yet. | 1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。 | |
| His son is eight years old. | 彼の息子は8歳だ。 | |
| Tom was twelve when the Berlin Wall fell. | ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。 | |
| He is about thirty. | 彼は30歳くらいだ。 | |
| People over the age of 18 are able to drive. | 18歳以上の人は車を運転できる。 | |
| English law prohibits children under 16 from buying cigarettes. | 英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。 | |
| My father retired at the age of 65. | 父は65歳で退職した。 | |
| Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old. | わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。 | |
| He will be ten next April. | 彼はこんどの4月で10歳になる。 | |
| My daughter has reached a marriageable age. | うちの娘も結婚を考える歳になった。 | |
| Suzanne is two years older than me. | スーザンは自分より2歳年上です。 | |
| My father went to sea at fifteen. | 父は15歳で船乗りになった。 | |
| John is eighty years old but still fit. | ジョンは80歳だが、元気だ。 | |
| I'm not twenty years old yet. | 僕はまだ二十歳になっていない。 | |
| You could count to ten when you were two years old. | 君は二歳のときに10まで数えることができた。 | |
| He looks young for his age. | 彼は歳の割に若く見える。 | |
| Dick was ten years old when he died. | ディックは10歳のときに亡くなりました。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| It is true she is young, but she is wise. | なるほど彼女の歳は若いが、賢い。 | |
| She became a teacher at the age of twenty. | 彼女は20歳のときに先生になりました。 | |
| He is not more than two or three years younger than I am. | 彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。 | |
| She is five years old. | 彼女は五歳です。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| My father died when I was seven years old. | 父は私が7歳のときに亡くなった。 | |
| My father died at the age of forty-nine. | 父は49歳でなくなった。 | |
| She has been on her own since the age of eighteen. | 彼女は18歳のときから経済的に独立している。 | |
| He retired at the age of 65. | 彼は65歳で退職した。 | |
| It's not that easy to learn a new language after fifty. | 50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。 | |
| She lost her father at the age of 3. | 彼女は3歳のときに父親を亡くした。 | |
| She must have been over thirty when she got married. | 彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。 | |
| She said she was twenty years old, which was not true. | 彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。 | |
| He's only two years older than Jane. | 彼はジェーンより2歳だけ年上だ。 | |
| How old do you think I am? | 私は何歳だと思いますか。 | |
| Her youngest child is five years old. | 彼女の一番下の子供は5歳です。 | |
| He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old. | 彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。 | |
| A monkey is mature at a few years old. | サルは2、3歳で成熟する。 | |
| You work as hard as he did at your age. | 君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。 | |
| I am 18 years old. | 年齢は18歳です。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは6歳で学校に行き始める。 | |
| He's eight years old. | 彼は8歳だ。 | |
| At our company, the retirement age is 60. | 私の会社では60歳が定年である。 | |
| My son is ten years old. | 息子は十歳です。 | |
| He died within a few days of his hundredth birthday. | 百歳の誕生日の数日前になくなった。 | |
| The guide who took us there was only ten years old. | 私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。 | |
| He is older than she is by three years. | 彼は彼女より三歳年上です。 | |
| Leo started to roar when he was two years old. | レオは2歳のときに吠え始めた。 | |
| He's two years older than Mary is. | 彼はメアリーより二歳年上です。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls. | 彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。 | |
| Unless I miss my guess, he is forty. | 推測が間違っていなければ彼は40歳だ。 | |
| Few people live to be more than a hundred. | 百歳以上生きる人はほとんどいない。 | |
| Even though he's 38, he's still dependent on his parents. | 彼は38歳なのに両親に頼りきりです。 | |
| She became a mother when she was fifteen years old. | 彼女は15歳のとき母になった。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| We gave a party in celebration of his 70th birthday. | 彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。 | |
| I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen. | 18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。 | |
| He is a little over forty. | 彼は40歳を少しすぎている。 | |
| My grandfather died of a disease at eighty. | 祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。 | |
| Tom will be thirty in March. | トムさんは3月に30歳になります。 | |
| People over the age of 18 can drive cars. | 18歳以上の人は車を運転できる。 | |
| I'm old and not too well. | 私は歳を取って体の具合が良くない。 | |
| Shaving off your beard took ten years off you. | 髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。 | |
| Not a few people live to be over eighty. | 80歳以上に長生きする人は少なくありません。 | |
| He started learning English at the age of eleven. | 彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。 | |
| How old are you? | あなたの年齢は何歳ですか。 | |
| I wet the bed until I was ten years old. | 私は10歳までおねしょをしていた。 | |
| Can a two-year-old boy run that fast? | 2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは18歳で高校を卒業する。 | |
| Bill is two years older than I. | ビルは私よりも2歳年上である。 | |
| She is certainly above forty. | 彼女は明らかに40歳を超えている。 | |
| My father will retire at the age of sixty. | 父は60歳で退職するでしょう。 | |