The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License