The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old is she?じゃあ何歳なの？
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License