The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He is eight.彼は８歳だ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License