The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I'm 19.１９歳です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License