Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I'm eighteen.
私は１８歳です。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
