The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'm 25 years old.私は25歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
How old is he?何歳ですか。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License