The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I am 19 years old.１９歳です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Long live the Queen!女王万歳。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License