The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I'm 19.
１９歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
