The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License