The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
He's eight years old.彼は８歳だ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License