One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License