Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I am sixteen years old.
私は16歳です。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
