The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
How old are you?何歳ですか。
I'm 19.１９歳です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License