The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Long live the Queen!女王万歳。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License