One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Long live the Queen!女王万歳。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License