UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
I was eighteen then.そのとき私は18歳だった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
She's six years older than me.彼女は私より6歳年上です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が90歳まで生きると確信している。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
How old is she?じゃあ何歳なの?
I'm thirty now.私は今30歳です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She must be forty or so.彼女は40歳かそこらにちがいない。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は48歳だが、年の割には若く見える。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Although he is over 70, he is still active.彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には13歳になる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She is on the wrong side of twenty.彼女は20歳を越えている。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I am 19 years old.19歳です。
She's two years older than I am.彼女は私より2歳年上だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
She lost her father at the age of 3.彼女は3歳のときに父親を亡くした。
She's seventeen.彼女は17歳です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He is junior to me by two years.彼は私より2歳年下だ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I'm 19.19歳です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは20歳になりました。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は18歳で船乗りになった。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I am seventeen years old, too.私も17歳です。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He is two years older than you.彼はあなたより2歳年上だ。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は18歳のときに上京した。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
He is about forty.彼は40歳くらいです。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は18歳のときに上京した。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License