The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old are you?何歳ですか。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
How old is he?何歳ですか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License