The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I am 19 years old.１９歳です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He's eight years old.彼は８歳だ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License