The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
