The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm 19.１９歳です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I am 19 years old.１９歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is five years old.彼女は五歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License