One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I'm 19.１９歳です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License