The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I'm 25 years old.私は25歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
How old are you?何歳ですか。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License