The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I'm 19.１９歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I am 19 years old.１９歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License