The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She is five years old.彼女は五歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License