One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は3年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事していた。
How old are you?何歳ですか。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I'm 18 years old.私は18歳です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Long live the Queen!女王万歳。
John is two years older than me.ジョンは俺より2歳年上だ。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は50歳を超えていると私は思う。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I'll be sixteen in September.私は9月に16歳になります。
I'm forty years old.私は四十歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は18歳から取ることが出来る。
I was eighteen then.そのとき私は18歳だった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより2歳だけ年上だ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより10歳年上だ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、17歳になる。
How old is she?じゃあ何歳なの?
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Twelve years old is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
He died when he was 54 years old.54歳で死んだ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は18歳のときに上京した。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
God save the Queen.女王陛下万歳!
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時1歳であった。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
Although he is over 70, he is still active.彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
I'm 18 years old.年齢は18歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.16歳の時、初めてテニスをした。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
He is a little over forty.彼は40歳を少しすぎている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She lost her father at the age of 3.彼女は3歳のときに父親を亡くした。
She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My mother is two years younger than my father.母は父より2歳年下です。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は18歳のときから経済的に独立している。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She is five years old.彼女は五歳です。
She is two years younger than me.彼女は僕より2歳年下だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
My father will soon be forty years old.父はまもなく40歳になります。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License