The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License