One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'm 19.１９歳です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am 19 years old.１９歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。