Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
