The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Long live the Queen!女王万歳。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
How old are you?何歳ですか。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License