UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより10歳年上だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より2歳年上である。
My father was completely bald by the time he was forty.父は40歳になるまでに完全にはげていた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は13歳で学校を出ました。
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He is eight.彼は8歳だ。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
The lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
My father is 48, but he looks young for his age.父は48歳だが、年の割には若く見える。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも30歳だ。
She's seventeen.彼女は17歳です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは5歳未満だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She is thirty-one.彼女は31歳だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He was a bright little fellow of eleven.彼は11歳の賢い小さな子でした。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
My mother is two years younger than my father.母は父より2歳年下です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She is going on 35.彼女はそろそろ35歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳で結婚した。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと15歳です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
He memorized that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい18歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
I'll be sixteen in September.私は9月に16歳になります。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I should think she is over sixty.彼女は60歳を過ぎていると思いますが。
Shinko's brother is eight.進子の弟は8歳です。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
At seventy, my father is still very active.父は70歳でまだ大変元気です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License