One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I'm forty years old.私は四十歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I am 19 years old.１９歳です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I'm eighteen.私は１８歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。