One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I'm 19.１９歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
How old are you?何歳ですか。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He is eight.彼は８歳だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License