The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is five years old.
彼女は五歳です。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
I'm 19.
１９歳です。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
