The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
