The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He is eight.彼は８歳だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License