The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I'm 25 years old.私は25歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License