One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I'm 19.１９歳です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He's eight years old.彼は８歳だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。