One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
How old is he?何歳ですか。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He is eight.彼は８歳だ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。