The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
She is five years old.
彼女は五歳です。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
