The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I'm thirty now.私は今30歳です。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He's eight years old.彼は８歳だ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License