The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は18歳になったら運転免許を取ろう。
He was hard on forty at the time.
当時彼は40歳になるところだった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は3歳のときに東京に来た。
My father will be forty-five in May.
私の父は5月に45歳になります。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも4歳年上だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは20歳になりました。
When she was thirteen, she ran away from home.
13歳のときに彼女は家出した。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は8歳です。
She must be over eighty.
彼女は80歳を超えているに違いない。
He is older than you by eight years.
彼は8歳君より年上である。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
She was forty, but she appeared older.
彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
7歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I am seventeen years old, too.
私も17歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、17歳になる。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ60歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が90歳まで生きると確信している。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は88歳まで生きました。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の2月で17歳になる。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は31歳であった。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は20歳のときに先生になりました。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi