UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
A car licence can be held from age 18.車の免許は18歳から取ることが出来る。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで6歳の子供のように泣いた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は18歳のときに上京した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Kim is four years older than me.キムは私よりも4歳年上だ。
She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの7歳の少女にすぎませんでした。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより10歳年上だ。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で15歳になります。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のときに結婚した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は5歳です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I guess that she is over thirty.彼女は30歳過ぎだと推定する。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Bill is two years senior to me.ビルは私より2歳年上である。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を40歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は18歳になったら運転免許を取ろう。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
Few people live to be ninety years old.90歳まで生きる人は少ない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.90歳以上生きることは決してまれではない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.90歳以上生きることは決してまれではない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Long live the Queen!女王万歳。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is five years junior to me.彼女は私より5歳年下です。
Died at age 54.54歳で死んだ。
She got married at the age of seventeen.彼女は17歳の時に結婚した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.2030年までには、全人口の21パーセントが65歳を越すようになる。
Although he is over 70, he is still active.彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は95歳まで生きました。
I have turned 20.私は20歳になったところです。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
When I was fifteen, I got a room of my own.15歳の時、私は自分の部屋を持った。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He's over forty.彼は40歳を越している。
They have a ten-year-old son.彼らには10歳の息子がいる。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License