The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is eight.
彼は８歳だ。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
