The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Long live the Queen!女王万歳。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License