The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My parents are old.両親は歳を取っている。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm eighteen.私は十八歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He's eight years old.彼は８歳だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License