The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
How old are you?何歳ですか。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
How old do I look?俺、何歳に見える？
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I am 19 years old.１９歳です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License