The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
How old are you?何歳ですか。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'm 25 years old.私は25歳です。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I'm forty years old.私は四十歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License