UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She is five years junior to me.彼女は私より5歳年下です。
I had not seen a lion before I was ten years old.10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか40歳になった。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のとき結婚した。
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
I'm 18 years old.私は18歳です。
He's over forty.彼は40歳を越している。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は5歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では70歳以上まで生きる人は多い。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は18歳で船乗りになった。
She got married at the age of seventeen.彼女は17歳の時に結婚した。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと15歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
He died aged 54 years.54歳で死んだ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月16歳になると言った。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He is older than you by eight years.彼は8歳君より年上である。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
If I were twenty, I could vote.20歳になっていれば、投票できるのに。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の16歳の誕生日です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Although he is over 70, he is still active.彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
I'm eighteen.私は18歳です。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
She is five years old.彼女は五歳です。
She is two years younger than I.彼女は僕より2歳年下だ。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
Died at age 54.54歳で死んだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
She must be over eighty.彼女は80歳を超えているに違いない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Children begin school at the age of six.子供たちは6歳で学校に行き始める。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
She cannot be over thirty.彼女が30歳をこえているはずがない。
How old is she?じゃあ何歳なの?
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License