UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは20歳になりました。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
She is two years senior to you.彼女はあなたより2歳年上である。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
He is eight.彼は8歳だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は20歳の時にこの本を書いた。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
He came to Tokyo at the age of three.彼は3歳のときに東京に来た。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは6歳で学校に行き始める。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is junior to me by two years.彼は私より2歳年下だ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは20歳になりました。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
People over the age of 18 are able to drive.18歳以上の人は車を運転できる。
Shinko's brother is eight.進子の弟は8歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He's over forty.彼は40歳を越している。
He is a little over forty.彼は40歳を少しすぎている。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
I am eighteen years old.私は18歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた。
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He was a bright little fellow of eleven.彼は11歳の賢い小さな子でした。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
He became the company president when he was thirty.彼は30歳で社長になった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She is likely to live to one hundred.彼女は100歳まで生きられそうだ。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと15歳です。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I'm eighteen.私は十八歳です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
People over 18 are allowed to drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
She's five years younger than me.彼女は私より5歳年下です。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも4歳年上だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License