The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He is eight.彼は８歳だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License