UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
How old are you?何歳ですか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She's six years older than I am.彼女は私より6歳年上です。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
Few people live to be ninety years old.90歳まで生きる人は少ない。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
He is past forty.彼は40歳を越している。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は50歳を超えていると私は思う。
She is two years younger than me.彼女は僕より2歳年下だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Few people live to be one hundred years old.100歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
Long live the Queen!女王万歳。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳の時に東京に来ました。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
She's two years older than I am.彼女は私より2歳年上だ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Although he is over 70, he is still active.彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
She must be forty or so.彼女は40歳かそこらにちがいない。
He lived to be eighty years old.彼は80歳まで生きた。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
He graduated from college at the age of 22.彼は22歳のとき、大学を卒業した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is likely to live to one hundred.彼女は100歳まで生きられそうだ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
She got married at the age of 25.彼女は25歳で結婚した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
John is eighty years old but still fit.ジョンは80歳だが、元気だ。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
I'm 25 years old.私は25歳です。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより2歳だけ年上だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも2歳年上である。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She's five years younger than I am.彼女は私より5歳年下です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
Kim is four years older than me.キムは私よりも4歳年上だ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、17歳になる。
He died aged 54 years.54歳で死んだ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は20歳の時にこの本を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License