The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I am sixteen years old.私は16歳です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I'm thirty now.私は今30歳です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License