The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
How old are you?
何歳ですか。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I am 19 years old.
１９歳です。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
