The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Long live the Queen!女王万歳。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License