The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I'm 19.１９歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
How old do I look?俺、何歳に見える？
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
How old is she?じゃあ何歳なの？
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Long live the Queen!女王万歳。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My parents are old.両親は歳を取っている。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License