One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I am 19 years old.１９歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。