One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License