The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Long live the Queen!女王万歳。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I am 19 years old.１９歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License