The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
