The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Died at age 54.５４歳で死んだ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License