UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She's seventeen.彼女は17歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He died aged 54 years.54歳で死んだ。
She is likely to live to one hundred.彼女は100歳まで生きられそうだ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
She went on the stage when she was 16.彼女は16歳のとき舞台に立った。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He lived to be ninety.彼は生きて90歳になった。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
He arrived at the age of 40.彼は40歳になった。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
At seventy, he is still active.彼は70歳でなお活躍している。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は100歳生きるとこの本には書いてある。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He lost his parents at the age of seven.彼は7歳の時に両親を亡くした。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
He lived to be eighty years old.彼は80歳まで生きた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
How old do I look?俺、何歳に見える?
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
Not a few people live to be over eighty.80歳以上に長生きする人は少なくありません。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は18歳のときに上京した。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He is past forty.彼は40歳を越している。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は3年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事していた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は3歳のときに東京に来た。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She's two years older than I am.彼女は私より2歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは15歳だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの7歳の少女にすぎませんでした。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が90歳まで生きると確信している。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は13歳で学校を出ました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより10歳年上だ。
She got married at the age of 25.彼女は25歳で結婚した。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
How old are you?何歳ですか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License