The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License