One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

John is two years older than me.ジョンはわたしの2歳年上だ。
He is past forty.彼は40歳を越している。
She's two years older than me.彼女は私より2歳年上だ。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Although he is over 70, he is still active.彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
He is junior to me by two years.彼は私より2歳年下だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで6歳の子供のように泣いた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Twelve years old is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は31歳であった。
Applicants must be under thirty years old.応募者は30歳未満でなければならない。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She got married at the age of seventeen.彼女は17歳の時に結婚した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She's six years older than me.彼女は私より6歳年上です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は18歳のときに上京した。
He is about forty.彼は40歳くらいです。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は13歳で学校を出ました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は50歳を超えていると私は思う。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で20歳になりますと私は言った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
She must be over eighty.彼女は80歳を超えているに違いない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、17歳になる。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She is two years younger than I.彼女は僕より2歳年下だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
How old do I look?俺、何歳に見える?
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳のときに上京した。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより10歳若い。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時1歳であった。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
John is two years older than I am.ジョンは、私より2歳年上です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
People over the age of 18 are able to drive.18歳以上の人は車を運転できる。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
She is likely to live to one hundred.彼女は100歳まで生きられそうだ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.90歳以上生きることは決してまれではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License