One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I'm thirty now.私は今30歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License