The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
