UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
If I were twenty, I could vote.20歳になっていれば、投票できるのに。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
At seventy, my father is still very active.父は70歳でまだ大変元気です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
He is past forty.彼は40歳を越している。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より2歳年上です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
Applicants must be under thirty years old.応募者は30歳未満でなければならない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳で結婚した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
The old man is above ninety.その老人は90歳を超えている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳のときに上京した。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は18歳のときに上京した。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は48歳だが、年の割には若く見える。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも4歳年上だ。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He is two years older than you.彼はあなたより2歳年上だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Long live the Queen!女王万歳。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも3歳だけ年上です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
She married him at the age of 20.彼女は20歳の時に彼と結婚した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
Few people live to be one hundred years old.100歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの7歳の少女にすぎませんでした。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は100歳生きるとこの本には書いてある。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
It is not rare at all to live over ninety years.90歳以上生きることは決してまれではない。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He is older than you by eight years.彼は8歳君より年上である。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の16歳の誕生日です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He lived to be eighty years old.彼は80歳まで生きた。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He arrived at the age of 40.彼は40歳になった。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License