In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には20歳で成人になる。
He is past forty.
彼は40歳を越している。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ?」「16歳です。」
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
People over the age of 18 are able to drive.
18歳以上の人は車を運転できる。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
65歳を超えるアメリカ人は全人口の12.5%を構成している。
Will you be seventeen next month?
来月17歳になるのですか。
People under 18 cannot marry.
18歳未満の方は結婚することができません。
He died when he was scarcely thirty.
彼は30歳になったかならないかで死んだ。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ?」「16歳です。」
He was hard on forty at the time.
当時彼は40歳になるところだった。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He is close to sixty.
彼は60歳ぐらいです。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
He lived to be eighty years old.
彼は80歳まで生きた。
She's five years younger than me.
彼女は私より5歳年下です。
Died at age 54.
54歳で死んだ。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい40歳だ。
Can a two-year-old boy run that fast?
2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu