The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
