The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
