One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I'm 19.１９歳です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I am 19 years old.１９歳です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License