She's seventeen years old. 彼女は１７歳です。 She cannot be over twenty. 彼女は２０歳を超えているはずがない。 He could learn the poem by heart at the age of five. 彼は５歳でその詩を暗記することができた。 This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi 今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。 Tom is three years older than Mary is. トムはメアリーより3歳年上だ。 A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors. 新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。 The old man is above ninety. その老人は９０歳を超えている。 My grandmother lived to be ninety-five years old. 祖母は９５歳まで生きました。 I was eighteen then. そのとき私は１８歳だった。 I know how old you are. 私はあなたが何歳か知っています。 She is five years younger than me. 彼女は私より5歳年下だ。 Children begin school at the age of six. 子供たちは６歳で学校に行き始める。 She came to Tokyo when she was eighteen years old. 彼女は１８歳の時に東京に来ました。 At about what age do the Japanese marry? 日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。 She is aged seventeen. 彼女は１７歳です。 He is not more than two or three years younger than I am. 彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。 The accomplishment of this task took many years. この仕事の遂行は多くの歳月を要した。 Tom will be thirty in March. トムさんは３月に３０歳になります。 Tom will be a hundred years old next year. トムは来年100歳を迎える。 He's only two years older than Jane. 彼はジェーンより２歳だけ年上だ。 He looks young, but in reality he is past thirty. 彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。 He's over thirty. 彼は３０歳を越えている。 She could pass for twenty. 彼女は２０歳といっても通用する。 I am eighteen years old. 私は１８歳です。 She is close to sixty. 彼女はもうすぐ６０歳だ。 She will be seventeen next year. 彼女は来年１７歳になる。 She is five years old. 彼女は五歳です。 It was not until he was forty that he started to paint pictures. 彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。 I guess that she is 40. 彼女は４０歳だと思います。 "How old are you?" "I'm sixteen." 「年はいくつ？」「16歳です。」 She cannot be over thirty. 彼女が３０歳をこえているはずがない。 Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine. 太宰治は３９歳の時に自殺した。 She began piano lessons when she was six years old. 彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。 The girl writes a good hand though she is still only ten. 少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。 I'm 19. １９歳です。 He killed himself at the age of thirty. 彼は３０歳の時に自殺した。 It's not legal for people under 20 to drink in Canada. カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。 A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 How old were you when you fell in love for the first time? 初恋は何歳の時でしたか。 Sam is two years younger than Tom. サムはトムより二歳年下です。 People of 65 and above get a pension from the government. ６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。 What is the average age of this class? このクラスの平均年齢は何歳ですか。 My mother is two years younger than my father. 母は父より２歳年下です。 What is your age? あなたの年齢は何歳ですか。 Children under 18 are not admitted. １８歳未満の方は入場できません。 I'll be seventeen next year. 来年は１７歳になる。 To tell the truth, he is still under sixty. 実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。 Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives. 最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。 Jimmy is junior to me by two years. ジミーは、私より２歳年下です。 Dick was ten years old when he died. ディックは１０歳のときに亡くなりました。 My kid brother is twelve. 弟は１２歳です。 As is often the case with teenagers, she's conceited. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 She has been on her own since the age of eighteen. 彼女は１８歳のときから経済的に独立している。 I'll be sixteen on my next birthday. 私は次の誕生日で１６歳になる。 Believe it or not, Tom is 70 years old. 信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。 You can get a car license after you turn eighteen. 車の免許は１８歳から取ることが出来る。 She had been proposed to five times by the time she was twenty. 彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。 He said that he would be eighteen on his next birthday. 彼は次の誕生日で１８歳になると言った。 She is clearly over forty. 彼女は明らかに４０歳を超えている。 Applicants must be under thirty years old. 応募者は３０歳未満でなければならない。 Though 38, he is still dependent on his parents. 彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。 Few people live to be ninety years old. ９０歳まで生きる人は少ない。 He went to sea when he was only 14. 彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。 I am eighteen years old. 年齢は１８歳です。 When I was fifteen, I got a room of my own. １５歳の時、私は自分の部屋を持った。 I am 19 years old. １９歳です。 I'm 18 years old. 私は１８歳です。 She started dancing when she was eight. 彼女は八歳のときにダンスを始めた。 When I painted this picture, I was 23 years old. この絵を描いたとき、私は２３歳でした。 Do you take me for forty? You are wide of the mark. 私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。 If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. 父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。 My daughter is barely fifteen. 娘はやっと１５歳です。 I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen. １８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。 She is senior to me by six years. 彼女は私より６歳年上です。 Muiriel is 20 now. ムーリエルは２０歳になりました。 He is about forty. 彼は４０歳くらいです。 For a man of seventy he still has surprising vigour. ７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。 She is two years senior to you. 彼女はあなたより２歳年上である。 He will be ten next April. 彼はこんどの４月で１０歳になる。 People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks. １８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。 I am sure of his living to be ninety years old. 私は彼が９０歳まで生きると確信している。 A car licence can be held from age 18. 車の免許は１８歳から取ることが出来る。 He started learning English at the age of eleven. 彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。 She is certainly over forty. 彼女は明らかに４０歳を超えている。 This book says that elephants live to be over 100 years old. 象は１００歳生きるとこの本には書いてある。 I don't even know how old Tom is. トムが何歳なのかさえ知らない。 How old is she? じゃあ何歳なの？ I think she is over forty years old. 彼女は四十歳を超えていると思う。 We gave a party in celebration of his 70th birthday. 彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。 I'm two years younger than he is. 私は彼より2歳若い。 He is past forty. 彼は４０歳を越している。 Tom is the same age as Mary is. トムの歳はメアリーの歳とおなじ。 A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 She's five years younger than me. 彼女は私より５歳年下です。 In most Western countries, young people come of age at 18 or 21. 西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。 He killed himself at the age of thirty. 彼は30歳で自殺した。 Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty. リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。 It's her fifth birthday tomorrow. 明日は彼女の5歳の誕生日です。 I am 30 years old now. 私は今30歳です。 We are entitled to vote at the age of twenty. 私達は２０歳になると投票権が与えられる。
