The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Long live the Queen!女王万歳。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License