The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I'm 19.１９歳です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He is eight.彼は８歳だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License