The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
How old is he?何歳ですか。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License