One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
How old is he?何歳ですか。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。