The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License