The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
How old are you?何歳ですか。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License