One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I'm thirty now.私は今30歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I'm 25 years old.私は25歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License