The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.私は十八歳です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Long live the Queen!女王万歳。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I'm thirty now.私は今30歳です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License