She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
