The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License