One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My parents are old.両親は歳を取っている。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is five years old.彼女は五歳です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License