The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I am 19 years old.１９歳です。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License