The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
How old are you?
何歳ですか。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
