One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I'm 19.１９歳です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I am 19 years old.１９歳です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License