The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
How old do I look?俺、何歳に見える？
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License