The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License