The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License