One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I'm thirty now.私は今30歳です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I am sixteen years old.私は16歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
God save the Queen.女王陛下万歳！
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License