The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
How old are you?何歳ですか。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'm 25 years old.私は25歳です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License