Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳?」「16歳です」
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
He could recite the poem at age 5.
彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
7歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より2歳若い。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は95歳まで生きました。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
He died when he was 54 years old.
彼は54歳で死んだ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは15歳だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
65歳を超えるアメリカ人は全人口の12.5%を構成している。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People over 18 are allowed to drive cars.
18歳以上の人は車を運転できる。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.