The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
How old is he?
何歳ですか。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I'm 19.
１９歳です。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
