The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He is eight.彼は８歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I'm eighteen.私は１８歳です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License