UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I'm 19.19歳です。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
They have a ten-year-old son.彼らには10歳の息子がいる。
She is over twenty.彼女は20歳を越えている。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She's six years older than I am.彼女は私より6歳年上です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My father was completely bald by the time he was forty.父は40歳になるまでに完全にはげていた。
He is eight.彼は8歳だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She must be forty or so.彼女は40歳かそこらにちがいない。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.16歳の時、初めてテニスをした。
She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
She is aged seventeen.彼女は17歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は18歳のときに上京した。
He memorized that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
He's ten years older than you.彼の方があなたより10歳年上だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく40歳になります。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
John is eighty years old but still fit.ジョンは80歳だが、元気だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は18歳から取ることが出来る。
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
He died when he was scarcely thirty.彼は30歳になったかならないかで死んだ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He's eight years old.彼は8歳だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には13歳になる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
People over 18 are allowed to drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She went on the stage when she was 16.彼女は16歳のとき舞台に立った。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.90歳以上生きることは決してまれではない。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は13歳で学校を出ました。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は30歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
He is about forty.彼は40歳くらいです。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License