Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He is eight.
彼は８歳だ。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
