One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He is eight.彼は８歳だ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I am eighteen years old.私は十八歳です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License