The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is five years old.彼女は五歳です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
How old are you?何歳ですか。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License