The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
