One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I'm eighteen.私は１８歳です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。