Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
