The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
How old is he?何歳ですか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License