The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She is five years old.彼女は五歳です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I'm 19.１９歳です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License