One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。