One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License