The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
How old is he?
何歳ですか。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
