One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License