One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。