The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
She is five years old.
彼女は五歳です。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
