The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She is five years old.彼女は五歳です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He is eight.彼は８歳だ。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I am 19 years old.１９歳です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License