The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I am 19 years old.１９歳です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License