The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License