One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I am sixteen years old.私は16歳です。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I'm thirty now.私は今30歳です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License