The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
