The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
How old are you?何歳ですか。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I'm thirty now.私は今30歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License