The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I am sixteen years old.私は16歳です。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License