The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I'm thirty now.私は今30歳です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License