The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
