One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License