One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I'm eighteen.私は１８歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。