The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
