The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License