The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
How old is he?
何歳ですか。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
