All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
