| I'm 19. | 19歳です。 | |
| The year stole by. | 歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。 | |
| She will be seventeen next year. | 彼女は来年17歳になる。 | |
| Believe it or not, Tom is 70 years old. | 信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。 | |
| It seems she is over thirty years old. | 彼女は30歳を越えているようだ。 | |
| Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living. | まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。 | |
| How old do you think Tom is? | トムは何歳だと思う? | |
| He said that he would be eighteen on his next birthday. | 彼は次の誕生日で18歳になると言った。 | |
| There is no admission fee for children under five. | 5歳未満の小人は、入場料は要りません。 | |
| We gave a party in celebration of his 70th birthday. | 私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。 | |
| I should be, I have been skating since I was five years. | 当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。 | |
| God save the Queen. | 女王陛下万歳! | |
| He is a little over forty. | 彼は40歳を少しすぎている。 | |
| George is five years older than I am. | ジョージは私より5歳年上です。 | |
| My father is two years younger than my mother is. | 父は母より2歳若い。 | |
| My three-year-old niece kissed me on the cheek. | 3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。 | |
| My brother is two years older than I am. | 兄は私より2歳年上だ。 | |
| Tom died when he was 97. | トムさんの享年は九十七歳です。 | |
| My mother got married at the age of twenty. | 私の母は20歳のとき結婚した。 | |
| She is not less than thirty. | 彼女は少なくとも30歳だ。 | |
| She's at most 20 years old. | 彼女は多く見ても20歳というところだ。 | |
| She began lessons in piano at age 6. | 彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。 | |
| "How old are you?" "I'm sixteen." | 「何歳?」「16歳です」 | |
| Tom will be thirty in March. | トムさんは3月に30歳になります。 | |
| He is older than I by two years. | 彼は私よりも2歳も年上である。 | |
| He's two years older than Mary is. | 彼はメアリーより二歳年上です。 | |
| He killed himself at the age of thirty. | 彼は30歳で自殺した。 | |
| He wrote this book at the age of twenty. | 彼は20歳の時にこの本を書いた。 | |
| My grandfather will be seventy this year. | 私の祖父は今年70歳になる。 | |
| As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| He's a year and five months old, but he can't walk yet. | 1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。 | |
| How old is your oldest son? | あなたの上の息子さんは何歳か。 | |
| Cookie is younger than Kate by ten years. | クッキーはケイトより10歳若い。 | |
| Revenues are growing, but not as fast as costs. | 歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。 | |
| Time and tide wait for no man. | 歳月は人を待たず。 | |
| Last week my grandmother turned 81 years old. | 先週、おばあさんは81歳になった。 | |
| A child develops rapidly between the ages of 13 and 16. | 子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。 | |
| At the age of seventeen, he fled his native village. | 彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。 | |
| She died when she was 54 years old. | 54歳で死んだ。 | |
| Shinko's brother is eight. | 進子の弟は8歳です。 | |
| My father went to sea at fifteen. | 父は15歳で船乗りになった。 | |
| He died at the age of 70. | 彼は70歳で亡くなった。 | |
| Tom lived to be 97 years old. | トムは97歳まで生きた。 | |
| How old is Tony? | トニー君は何歳ですか。 | |
| She has just turned twelve. | 彼女は12歳になったばかりである。 | |
| She's seventeen years old. | 彼女は17歳です。 | |
| My grandmother lived to be ninety-five years old. | 祖母は95歳まで生きました。 | |
| I thought she was 30 at most. | 彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。 | |
| Yesterday was my seventeenth birthday. | 昨日は私の十七歳の誕生日だった。 | |
| She lived in Hiroshima until she was ten. | 彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。 | |
| How old might his grandfather be? | 彼のおじいさんは何歳かしら。 | |
| When I was fifteen, I got a room of my own. | 15歳の時、私は自分の部屋を持った。 | |
| Ken will be fifteen next year. | 健は来年で15歳になります。 | |
| That is, my dad is two years older than my mom. | つまり、父は母より2歳年上です。 | |
| We are entitled to vote at the age of 20. | 私達は20歳になると投票権が与えられる。 | |
| We must take into account the fact that she is old. | 彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。 | |
| I'm three years younger than he is. | 私は彼より3歳年下です。 | |
| Tomorrow is my birthday and I will be seventeen. | 明日は僕の誕生日で、17歳になる。 | |
| I was in fact thirty-one at the time. | 実のところ、当時は私は31歳であった。 | |
| In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents. | 彼は38歳なのに両親に頼りきりです。 | |
| At forty, he does not get as angry as he used to. | 四十歳になって彼は昔ほど怒らない。 | |
| He is likely to live to be ninety. | 彼は90歳まで生きそうだ。 | |
| He has two children, aged 4 and 1. | 彼は4歳と1歳の2児の父親だ。 | |
| As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| She's six years older than I am. | 彼女は私より6歳年上です。 | |
| He was a bright little fellow of eleven. | 彼は11歳の賢い小さな子でした。 | |
| He killed himself at the age of thirty. | 彼は30歳の時に自殺した。 | |
| Helen is seventeen years old. | ヘレンは17歳です。 | |
| It was not until he was thirty that he started to paint. | 彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。 | |
| She can't be over thirty. | 彼女は30歳を超えているはずはない。 | |
| I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen. | 18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。 | |
| John is senior to me by two years. | ジョンは、私より2歳年上です。 | |
| We gave a party in celebration of his 70th birthday. | 彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。 | |
| He was able to memorize that poem when he was five years old. | 彼は5歳でその詩を暗記することができた。 | |
| I will be seventeen next week. | 私は来週17歳になります。 | |
| I'm thirty now. | 私は今30歳です。 | |
| She is going on 35. | 彼女はそろそろ35歳だ。 | |
| His son is eight years old. | 彼の息子は8歳だ。 | |
| He could learn the poem by heart at the age of five. | 彼は5歳でその詩を暗記することができた。 | |
| John is eighty years old but still fit. | ジョンは80歳だが、元気だ。 | |
| Laurie is twenty years old. | ローリーは二十歳だ。 | |
| She is thirty-one. | 彼女は31歳だ。 | |
| At our company, the retirement age is 60. | 私の会社では60歳が定年である。 | |
| My grandmother has become old. | 祖母もすっかり歳をとった。 | |
| He memorized that poem when he was five years old. | 彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。 | |
| He lived to be eighty years old. | 彼は80歳まで生きた。 | |
| Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater. | 16歳以下の子供は劇場には入場できません。 | |
| I was eighteen then. | そのとき私は18歳だった。 | |
| No man is so old he cannot learn. | 人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。 | |
| As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| He was then a boy of ten. | 彼はその時十歳の少年だった。 | |
| A boy of seventeen is often as tall as his father. | 17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。 | |
| She's three years older than me. | 彼女は私より三歳年上だ。 | |
| My father is two years younger than my mother. | 父は母より2歳若い。 | |
| Dick died at ten years of age. | ディックは10歳のときなくなりました。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは6歳で学校に行き始める。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven. | 私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。 | |
| She is likely to live to be one hundred. | 彼女は百歳まで生きられそうだ。 | |
| Muiriel is 20 now. | ムーリエルは20歳になりました。 | |