The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
