By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
I am 19 years old.
１９歳です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
