One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
I'm 25 years old.私は25歳です。
She is two years younger than me.彼女は僕より2歳年下だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは5歳未満だ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I should think she is over sixty.彼女は60歳を過ぎていると思いますが。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
Children begin school at the age of six.子供たちは6歳で学校に行き始める。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月16歳になると言った。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She got married at the age of seventeen.彼女は17歳の時に結婚した。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい40歳だ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは20歳になりました。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He is eight.彼は8歳だ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく40歳になります。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳のときに上京した。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
She is thirty-one.彼女は31歳だ。
How old is he?何歳ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は13歳で学校を出ました。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.90歳以上生きることは決してまれではない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.90歳以上生きることは決してまれではない。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は31歳であった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で15歳になります。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
John is eighty years old but still fit.ジョンは80歳だが、元気だ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には5歳の女の子がいた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの7歳の少女にすぎませんでした。
He lived to be eighty years old.彼は80歳まで生きた。
Shinko's brother is eight.進子の弟は8歳です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は18歳のときに上京した。
Long live the Queen!女王万歳。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳の時に東京に来ました。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I will be seventeen next week.私は来週17歳になります。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても20歳というところだ。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I am 19 years old.19歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のとき結婚した。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
Bill is two years older than I am.ビルは私より2歳年上である。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、17歳になる。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License