The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
How old is he?何歳ですか。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old are you?何歳ですか。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She is five years old.彼女は五歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License