The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
