The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
