What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is five years old.
彼女は五歳です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
