The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have turned 20.私は２０歳になったところです。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License