One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License