The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is five years old.彼女は五歳です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Long live the Queen!女王万歳。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I am 19 years old.１９歳です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
How old is he?何歳ですか。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He's eight years old.彼は８歳だ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License