You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
