The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I am 19 years old.１９歳です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He is eight.彼は８歳だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License