Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
