The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
She is five years old.
彼女は五歳です。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
