Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
