The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old is he?何歳ですか。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My parents are old.両親は歳を取っている。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License