The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I'm 19.１９歳です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License