The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License