The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm forty years old.私は四十歳です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License