The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
Long live the Queen!
女王万歳。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
He is eight.
彼は８歳だ。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
