The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License