The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I am eighteen years old.私は十八歳です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License