One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He's eight years old.彼は８歳だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License