The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License