The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How old is she?じゃあ何歳なの？
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License