Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is eight.
彼は８歳だ。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
She is five years old.
彼女は五歳です。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
