The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.私は十八歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I'm 19.１９歳です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He is eight.彼は８歳だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License