The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am his junior by three years.
私は彼より3歳年下です。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは6歳で学校に行き始める。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で16歳になる。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
16歳以下の子供は劇場には入場できません。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
The lady is over eighty.
その婦人は80歳を越えている。
My friend is seventeen.
友達は17歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は5歳でその詩を暗記することができた。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは81歳になった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is senior to me by six years.
彼女は私より6歳年上です。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも60歳には見える。
God save the Queen.
女王陛下万歳!
My father is 48, but he looks young for his age.
父は48歳だが、年の割には若く見える。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ60歳だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.