The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License