One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Long live the Queen!女王万歳。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License