I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
3歳の息子の診察の予約をお願いします。
People of 65 and above get a pension from the government.
65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は31歳であった。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、17歳になる。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも2歳年上である。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより10歳若い。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
2歳の娘の健康診断をお願いします。
I wanted to be a bus driver when I was five.
5歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳!
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は18歳から取ることが出来る。
He is junior to me by two years.
彼は私より2歳年下だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
He's over thirty.
彼は30歳を越えている。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ14歳になります。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
If I were twenty, I could vote.
20歳になっていれば、投票できるのに。
He wrote this novel at twenty.
彼は20歳の時にこの小説を書いた。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is five years junior to me.
彼女は私より5歳年下です。
I'm three years younger than you.
私はあなたより3歳若い。
He's over forty.
彼は40歳を越している。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、15歳で酒を覚えた。
He is a little over forty.
彼は40歳を少しすぎている。
I am seventeen years old, too.
私も17歳です。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は15歳のとき母になった。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは8歳の時でした。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は80歳でなお活発的だ。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも3歳だけ年上です。
My father is two years younger than my mother.
父は母より2歳若い。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
He was hard on forty at the time.
当時彼は40歳になるところだった。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で16歳になる。
I had not seen a lion before I was ten years old.
10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より3歳年下です。
He died when he was 54 years old.
彼は54歳で死んだ。
She is likely to live to one hundred.
彼女は100歳まで生きられそうだ。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は50歳を超えていると私は思う。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.