One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Long live the Queen!女王万歳。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I am 19 years old.１９歳です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I am sixteen years old.私は16歳です。
How old are you?何歳ですか。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License