Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
He is eight.
彼は８歳だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
