One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I'm thirty now.私は今30歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License