The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
How old are you?何歳ですか。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License