One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。