The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
How old are you?何歳ですか。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
He is eight.彼は８歳だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
How old is he?何歳ですか。
My son is ten years old.息子は十歳です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License