The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I'm 25 years old.私は25歳です。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
How old is she?じゃあ何歳なの？
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License