Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は18歳のときに上京した。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では60歳が定年である。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Entrance is restricted to those above 18.
18歳未満の方の入場は禁じます。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
He is three years senior to me.
彼は私より3歳年上である。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He died aged 54 years.
54歳で死んだ。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。
I will be sixteen years old next year.
私は来年16歳になります。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う?
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも30歳だ。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は18歳から取ることが出来る。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is senior to me by six years.
彼女は私より6歳年上です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳?」「16歳です」
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.