The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He is eight.
彼は８歳だ。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
