One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She is five years old.彼女は五歳です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License