One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
She is aged seventeen.彼女は17歳です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が8歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ14歳になります。
She's six years older than me.彼女は私より6歳年上です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは15歳だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Twelve years old is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He is older than you by eight years.彼は8歳君より年上である。
He graduated from college at the age of 22.彼は22歳のとき、大学を卒業した。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より3歳年下です。
I'm 18 years old.年齢は18歳です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
Not a few people live to be over eighty.80歳以上に長生きする人は少なくありません。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
Shinko's brother is eight.進子の弟は8歳です。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
How old is he?何歳ですか。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The old man is above ninety.その老人は90歳を超えている。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では70歳以上まで生きる人は多い。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より5歳年下です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Although he is over 70, he is still active.彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより10歳若い。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で20歳になりますと私は言った。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの2歳年上だ。
He arrived at the age of 40.彼は40歳になった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She is going on 35.彼女はそろそろ35歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License