One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。