One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
How old is he?何歳ですか。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。