The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
