The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License