The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License