One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
She could pass for twenty.彼女は20歳といっても通用する。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも3歳だけ年上です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.90歳以上生きることは決してまれではない。
John is eighty years old but still fit.ジョンは80歳だが、元気だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも2歳年上である。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I'm 19.19歳です。
How old do I look?俺、何歳に見える?
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
People over 18 are allowed to drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は入場できません。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
He was a bright little fellow of eleven.彼は11歳の賢い小さな子でした。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
She will be seventeen next year.彼女は来年17歳になる。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Dick died at ten years of age.ディックは10歳のときなくなりました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
I am 19 years old.19歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は24歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Mother is two years older than Father.母は父より2歳年上です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は100歳生きるとこの本には書いてある。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
People over the age of 18 are able to drive.18歳以上の人は車を運転できる。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より2歳年上である。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
By the age of 25, she had lived in five different countries.25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では70歳以上まで生きる人は多い。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My mother is two years younger than my father.母は父より2歳年下です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
John is two years older than me.ジョンは俺より2歳年上だ。
She's five years younger than me.彼女は私より5歳年下です。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License