The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License