One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License