Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
