One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License