The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License