One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
My son is ten years old.息子は十歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
How old are you?何歳ですか。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。