The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He is eight.彼は８歳だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
How old is he?何歳ですか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License