One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
How old are you?何歳ですか。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She is five years old.彼女は五歳です。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License