The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Long live the Queen!女王万歳。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License