The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I am 19 years old.１９歳です。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I'm 19.１９歳です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License