The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
How old do I look?俺、何歳に見える？
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'm thirty now.私は今30歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License