One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I'm 19.１９歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He's eight years old.彼は８歳だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License