The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License