The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
How old is he?
何歳ですか。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
