An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He is eight.
彼は８歳だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
