Her father died when she was three. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 You could count to ten when you were two years old. 君は二歳のときに１０まで数えることができた。 My sister will be thirteen years old next summer. 私の妹は次の夏には１３歳になる。 She went on the stage when she was 16. 彼女は１６歳のとき舞台に立った。 He didn't start to paint until he was thirty. 彼は３０歳になってから絵をかき始めた。 He could learn the poem by heart at the age of five. 彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。 Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u 8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。 John is two years older than me. ジョンはわたしの２歳年上だ。 The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago. その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。 Tom is three years older than Mary is. トムはメアリーより3歳年上だ。 I'm forty years old. 私は四十歳です。 My sixty-year-old aunt inherited the huge estate. 私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。 She killed herself at the age of thirty. 彼女は３０歳の時に自殺した。 My grandfather lived till he was eighty-nine. 私の祖父は８９歳までいきました。 Harry is only 40. ハリーはまだ４０歳だ。 No man can live to be two hundred years old. 誰でも２００歳まで生きられるものではない。 If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. 父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。 In Canada, you're not allowed to drink until you are 20. カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。 The orphan met up with his two sisters when he was five years old. 孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。 Muiriel has turned twenty. ムーリエルは２０歳になりました。 How old do you think I am? 私は何歳だと思いますか。 I wet the bed until I was ten years old. 私は１０歳までおねしょをしていた。 My father will be forty-five in May. 私の父は５月に４５歳になります。 If you were to remake your life , to what age would you like to go back? もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？ I'm eighteen. 年齢は１８歳です。 She is 35 years old and in the prime of life. 彼女は三十五歳の女盛りだ。 He could recite the poem at age 5. 彼は５歳でその詩を暗唱することができた。 People over 18 are allowed to drive cars. １８歳以上の人は車を運転できる。 He was a bright little fellow of eleven. 彼は１１歳の賢い小さな子でした。 My son is ten years old. 息子は十歳です。 She is five years junior to me. 彼女は私より５歳年下です。 A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors. 新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。 This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read. この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。 At seventy, he is still active. 彼は７０歳でなお活躍している。 Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives. 最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。 I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license. １８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。 As is often the case with teenagers, she's conceited. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 She could pass for twenty. 彼女は２０歳といっても通用する。 I will be seventeen next week. 私は来週１７歳になります。 I could swim across the river when I was twelve. １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 I don't even know how old Tom is. トムが何歳なのかさえ知らない。 She can't be over thirty; she must still be in her twenties. 彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。 We are entitled to vote at the age of twenty. 私達は２０歳になると投票権が与えられる。 My father is fifty years old. 私の父は５０歳です。 John is two years older than I am. ジョンは、私より２歳年上です。 She will be seventeen next year. 彼女は来年１７歳になる。 Unless I miss my guess, he is forty. 推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。 She looks at least sixty. 彼女は少なくとも６０歳には見える。 "How old are you?" "I'm sixteen." 「年はいくつ？」「16歳です。」 How old is your father? きみのお父さんて何歳？ He killed himself at the age of thirty. 彼は３０歳の時に自殺した。 When he was 15, he ran away from home. 十五歳の時に彼は家出した。 He is ten years senior to you. 彼の方があなたより１０歳年上だ。 Time and tide wait for no man. 歳月は人を待たず。 I guessed her to be 40 years old. 私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。 My father was completely bald by the time he was forty. 父は４０歳になるまでに完全にはげていた。 My daughter has reached a marriageable age. うちの娘も結婚を考える歳になった。 "How old are you?" "I'm 16 years old." 「年はいくつ？」「16歳です。」 I am eighteen years old. 私は十八歳です。 Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds. T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。 We cried banzai at the news that he won the gold medal. 彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。 She had been proposed to five times by the time she was twenty. 彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。 It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he? あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。 How old will you be next year? 来年は何歳になりますか。 He retired from the company at the age of 60. 彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。 What would you do if you were ten years younger? もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。 It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. 私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。 Children under three are admitted free of charge. 三歳未満の子供は入場無料。 George is five years older than I am. ジョージは私より5歳年上です。 She's six years older than I am. 彼女は私より６歳年上です。 How old are you? 何歳ですか。 She became a mother when she was fifteen years old. 彼女は１５歳のとき母になった。 He is about forty. 彼は４０歳くらいです。 She lost her father when she was three years old. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend. メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。 If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。 He arrived at the age of 40. 彼は４０歳になった。 By the age of 25, she had lived in five different countries. ２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 We celebrated Mother's 45th birthday. 私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。 Few people live to be one hundred years old. １００歳の長寿をまっとうする人は少ない。 If he could pass for eighteen years old, he'd join the army. １８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。 She is five years old. 彼女は五歳です。 Tom retired at 65. トムは65歳で退職した。 He died at the age of 70. 彼は７０歳で亡くなった。 By the way, how old are you? ところで、何歳ですか。 She got married when she was twenty-five. 彼女は２５歳のとき結婚した。 God save the Queen. 女王陛下万歳！ In most Western countries, young people come of age at 18 or 21. 西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。 My age is going to tell on me. もう歳には勝てません。 I was in fact thirty-one at the time. 実のところ、当時は私は３１歳であった。 You see, I left school when I was thirteen. いいですか、私は１３歳で学校を出ました。 How old are you? あなたの年齢は何歳ですか。 John is two years older than me. ジョンは俺より２歳年上だ。 Three cheers for my Queen! 女王様に万歳三唱。 He died when he was 54 years old. ５４歳で死んだ。 If I were twenty, I could vote. ２０歳になっていれば、投票できるのに。 He is not more than two or three years younger than I am. 彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。 A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 I wanted to be a bus driver when I was five. ５歳の時は、バスの運転手になりたかった。 My grandmother has become old. 祖母もすっかり歳をとった。
