One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
She is on the wrong side of twenty.彼女は20歳を越えている。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は13歳で学校を出ました。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは81歳になった。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は17歳の時に結婚した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
It is not rare at all to live over ninety years.90歳以上生きることは決してまれではない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My mother is two years younger than my father.母は父より2歳年下です。
My mom bought me this toy when I was 8.8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She's seventeen.彼女は17歳です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
How old is he?何歳ですか。
Helen is seventeen years old.ヘレンは17歳です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Kim is four years older than me.キムは私よりも4歳年上だ。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He's over forty.彼は40歳を越している。
No one can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
People over 18 are allowed to drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
He graduated from college at the age of 22.彼は22歳のとき、大学を卒業した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He died when he was scarcely thirty.彼は30歳になったかならないかで死んだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より2歳年上です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
I am eighteen years old.私は18歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My father will soon be forty years old.父はまもなく40歳になります。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
My father was completely bald by the time he was forty.父は40歳になるまでに完全にはげていた。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
My parents are old.両親は歳を取っている。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う?
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は18歳になったら運転免許を取ろう。