The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
