One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Died at age 54.54歳で死んだ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは81歳になった。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
My kid brother is twelve.弟は12歳です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか?
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より3歳年下です。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He retired from the company at the age of 60.彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。
She is aged seventeen.彼女は17歳です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を40歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は18歳から取ることが出来る。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
She must be over eighty.彼女は80歳を超えているに違いない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
He graduated from college at the age of 22.彼は22歳のとき、大学を卒業した。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He's eight years old.彼は8歳だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より3歳年下です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のときに結婚した。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は5歳です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
I could swim across the river when I was twelve.12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She is five years junior to me.彼女は私より5歳年下です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He died aged 54 years.54歳で死んだ。
Twelve years old is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は48歳だが、年の割には若く見える。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
How old do I look?俺、何歳に見える?
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は18歳で船乗りになった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で20歳になりますと私は言った。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のとき結婚した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で15歳になります。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、17歳になる。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License