The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License