The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
He is eight.彼は８歳だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My parents are old.両親は歳を取っている。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License