One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is a little over forty.彼は40歳を少しすぎている。
Ken will be fifteen next year.健は来年で15歳になります。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ40歳以下だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より2歳年上である。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
She must be forty or so.彼女は40歳かそこらにちがいない。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He arrived at the age of 40.彼は40歳になった。
She is over twenty.彼女は20歳を越えている。
I should think she is over sixty.彼女は60歳を過ぎていると思いますが。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと15歳です。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のとき結婚した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は31歳であった。
He is about forty.彼は40歳くらいです。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも30歳だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She's six years older than me.彼女は私より6歳年上です。
I guess that she is over thirty.彼女は30歳過ぎだと推定する。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He is two years older than you.彼はあなたより2歳年上だ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My mother is two years younger than my father.母は父より2歳年下です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより10歳年上だ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
I'm 18 years old.私は18歳です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を40歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には5歳の女の子がいた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Few people live to be one hundred years old.100歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
How old are you?何歳ですか。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、17歳になる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
She is two years younger than me.彼女は僕より2歳年下だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか?
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
At seventy, he is still active.彼は70歳でなお活躍している。
I'll be sixteen in September.私は9月に16歳になります。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He memorized that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He died when he was scarcely thirty.彼は30歳になったかならないかで死んだ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも2歳年上である。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License