One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She is five years old.彼女は五歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License