The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
