Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She is five years old.
彼女は五歳です。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
