The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I'm 19.１９歳です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License