The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I'm thirty now.私は今30歳です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License