The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
How old are you?
何歳ですか。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
