The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
I am 19 years old.
１９歳です。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
