The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
