The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I'm 25 years old.私は25歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Long live the Queen!女王万歳。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
How old is he?何歳ですか。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License