The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License