One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I'm forty years old.私は四十歳です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License