One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
How old are you?何歳ですか。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License