The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I'm 25 years old.私は25歳です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License