The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
Long live the Queen!
女王万歳。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
