The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License