The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License