| She is over twenty. | 彼女は20歳を越えている。 | |
| She lived in Hiroshima until she was ten. | 彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。 | |
| A monkey is mature at a few years old. | サルは2、3歳で成熟する。 | |
| That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five. | あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。 | |
| At the age of six, I was taken to a circus for the first time. | 僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。 | |
| He looks young for his age. | 彼は歳の割に若く見える。 | |
| In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42. | 1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。 | |
| I am going to be fourteen. | 私はもうじき14歳になります。 | |
| My father was completely bald by the time he was forty. | 父は40歳になるまでに完全にはげていた。 | |
| Shinko's brother is eight. | 進子の弟は8歳です。 | |
| It was not until he was forty that he began to study German. | 四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。 | |
| She must be over eighty. | 彼女は80歳を超えているに違いない。 | |
| He is senior to me by three years. | 彼は私より三歳年上だ。 | |
| I'm eighteen. | 年齢は18歳です。 | |
| Are you over 18? | あなたは18歳以上ですか? | |
| You can get a car license after you turn eighteen. | 車の免許は18歳から取ることが出来る。 | |
| My mother got married at the age of twenty. | 私の母は20歳のとき結婚した。 | |
| As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| I'm eighteen. | 私は十八歳です。 | |
| Care has made her look ten years older. | 気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。 | |
| How old is Tony? | トニー君は何歳ですか。 | |
| Nowadays many people live to be over seventy years old. | 今日では70歳以上まで生きる人は多い。 | |
| His father had asked the question the year he was fourteen. | 父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。 | |
| Though he is over eighty, he is still healthy. | 彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。 | |
| How old is your oldest son? | あなたの上の息子さんは何歳か。 | |
| He is not more than two or three years younger than I am. | 彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。 | |
| Suzanne is two years older than me. | スーザンは自分より2歳年上です。 | |
| John's two years older than me. | ジョンは、私より2歳年上です。 | |
| She is at most 18 years old. | 彼女はせいぜい18歳だ。 | |
| There was a five-year-old girl in the family. | その家族には5歳の女の子がいた。 | |
| He came to Tokyo at the age of three. | 彼は3歳のときに東京に来た。 | |
| He is still on the right side of forty. | 彼はまだ40歳以下だ。 | |
| John is two years older than I am. | ジョンは、私より2歳年上です。 | |
| She's old enough to know the truth. | 彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。 | |
| My father is two years younger than my mother is. | 父は母より2歳若い。 | |
| My grandfather is 90 years old and very lively. | 祖父は90歳でとても元気です。 | |
| I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina. | 私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。 | |
| Ken will be 15 next year. | ケンは来年で15歳になる。 | |
| This book says that elephants live to be over 100 years old. | 象は100歳生きるとこの本には書いてある。 | |
| Children under 18 are not admitted. | 18歳未満の方は入場できません。 | |
| She has just turned twelve. | 彼女は12歳になったばかりである。 | |
| "How old are you?" "I'm sixteen." | 「年はいくつ?」「16歳です。」 | |
| A budget deficit will occur because of a revenue shortfall. | 赤字が発生するのは歳入不足の結果です。 | |
| He's bent on having a doctor's degree before he's thirty. | 彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。 | |
| When I was fifteen, I got a room of my own. | 15歳の時、私は自分の部屋を持った。 | |
| Are you over eighteen years old? | あなたは18歳以上ですか? | |
| He became the company president when he was thirty. | 彼は30歳で社長になった。 | |
| Most people retire at the age of sixty. | たいていの人は60歳で退職する。 | |
| There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease. | 心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。 | |
| We are entitled to vote at the age of twenty. | 我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。 | |
| We gave a party in celebration of his 70th birthday. | 彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。 | |
| My mother is two years younger than my father. | 母は父より2歳年下です。 | |
| She has been on her own since the age of eighteen. | 彼女は18歳のときから経済的に独立している。 | |
| She began piano lessons when she was six years old. | 彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。 | |
| Laurie is twenty years old. | ローリーは二十歳だ。 | |
| By the age of 25, she had lived in five different countries. | 25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 | |
| We have a son who's just turned three. | 3歳になったばかりの息子がいます。 | |
| He died a few days before his hundredth birthday. | 百歳の誕生日の数日前になくなった。 | |
| The actress made her debut when she was eight. | その女優のデビューは8歳の時でした。 | |
| How old are you? | あなたの年齢は何歳ですか。 | |
| He died when he was 54 years old. | 彼は54歳で死んだ。 | |
| Now that you are eighteen, you can get a driver's license. | 君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。 | |
| I'm three years younger than you. | 私はあなたより3歳若い。 | |
| He got married at 22. | 彼は二十二歳で結婚した。 | |
| He killed himself at the age of thirty. | 彼は30歳の時に自殺した。 | |
| As is often the case with teenagers, she's conceited. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| She said she had met with a traffic accident when she was sixteen. | 彼女は16歳の時に交通事故にあった、といった。 | |
| My sister will be thirteen years old next summer. | 私の妹は次の夏には13歳になる。 | |
| Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend. | メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。 | |
| He is about thirty. | 彼は30歳くらいだ。 | |
| John is eighty years old but still fit. | ジョンは80歳だが、元気だ。 | |
| She's thirty-three. | 彼女は三十三歳です。 | |
| I am two years younger than he. | 私は彼より2歳若い。 | |
| The lady is over eighty. | その婦人は80歳を越えている。 | |
| People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks. | 18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。 | |
| I had my thirtieth birthday last week. | 先週誕生日を迎え、30歳になりました。 | |
| Tom will be a centenarian next year. | トムは来年100歳を迎える。 | |
| Bill is two years older than I am. | ビルは私よりも2歳年上である。 | |
| It was not until he was thirty that he started to paint. | 彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。 | |
| My grandmother is still vigorous at 82 years old. | 私の祖母は八十二歳でまだ元気である。 | |
| Leo started to roar when he was two years old. | レオは2歳のときに吠え始めた。 | |
| It was not until he was forty that he started to paint pictures. | 彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。 | |
| From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world. | 君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。 | |
| I wanted to be a bus driver when I was five. | 5歳の時は、バスの運転手になりたかった。 | |
| You see, I left school when I was thirteen. | いいですか、私は13歳で学校を出ました。 | |
| The students range in age from 18 to 25. | 生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。 | |
| He memorized that poem when he was five years old. | 彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。 | |
| In Japan, people legally become adults when they turn twenty. | 日本では、法的には20歳で成人になる。 | |
| John is two years older than me. | ジョンは、私より2歳年上です。 | |
| Tom died when he was 97. | トムさんの享年は九十七歳です。 | |
| It's not at all rare to live to be over ninety years old. | 90歳以上生きることは決してまれではない。 | |
| She is certainly above forty. | 彼女は明らかに40歳を超えている。 | |
| She's seventeen. | 彼女は17歳です。 | |
| Unless I miss my guess, he is forty. | 推測が間違っていなければ彼は40歳だ。 | |
| That child is only four, but he can already count to 100. | その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。 | |
| He lived to be eighty years old. | 彼は80歳まで生きた。 | |
| We are entitled to vote at the age of 20. | 私達は20歳になると投票権が与えられる。 | |
| She was forty, but she appeared older. | 彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。 | |
| She got married when she was twenty-five. | 彼女は25歳のとき結婚した。 | |
| I wet the bed until I was ten years old. | 私は10歳までおねしょをしていた。 | |