UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be sixteen in September.私は9月に16歳になります。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She is two years younger than I.彼女は僕より2歳年下だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
She will be seventeen next year.彼女は来年17歳になる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
Few people live to be ninety years old.90歳まで生きる人は少ない。
My mother is two years younger than my father.母は父より2歳年下です。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She's six years older than me.彼女は私より6歳年上です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He died aged 54 years.54歳で死んだ。
She's two years older than I am.彼女は私より2歳年上だ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は5歳です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は60歳を超えているのだが。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
I'm eighteen.私は18歳です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも2歳年上である。
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
She went on the stage when she was 16.彼女は16歳のとき舞台に立った。
I will be seventeen next week.私は来週17歳になります。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
John is two years older than me.ジョンは俺より2歳年上だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より2歳年上です。
She's two years older than me.彼女は私より2歳年上だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで6歳の子供のように泣いた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも30歳だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは81歳になった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のときに結婚した。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
I'm thirty now.私は今30歳です。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License