One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I'm thirty now.私は今30歳です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Long live the Queen!女王万歳。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。