The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am 19 years old.１９歳です。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License