The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License