One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
How old do I look?俺、何歳に見える？
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She is five years old.彼女は五歳です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License