The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I'm 25 years old.私は25歳です。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old is she?じゃあ何歳なの？
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License