The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
