The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License