One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Long live the Queen!女王万歳。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License