The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He is eight.
彼は８歳だ。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
How old are you?
何歳ですか。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
