She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
How old is he?
何歳ですか。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
