The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm 19.１９歳です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License