UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
My father was completely bald by the time he was forty.父は40歳になるまでに完全にはげていた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは90歳まで生きた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のときに結婚した。
Children begin school when they are six years old.子供たちは6歳で学校に行き始める。
I could swim across the river when I was twelve.12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He lived to be ninety.彼は生きて90歳になった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは17歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
Dick died at ten years of age.ディックは10歳のときなくなりました。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
He is junior to me by two years.彼は私より2歳年下だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
She said he would be sixteen next month.彼女は来月16歳になると言った。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも4歳年上だ。
I am 19 years old.19歳です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
John is eighty years old but still fit.ジョンは80歳だが、元気だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
How old are you?何歳ですか。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより10歳若い。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
People over the age of 18 are able to drive.18歳以上の人は車を運転できる。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I am sixteen years old.私は16歳です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
John is two years older than me.ジョンはわたしの2歳年上だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
By the age of 25, she had lived in five different countries.25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She's two years older than me.彼女は私より2歳年上だ。
God save the Queen.女王陛下万歳!
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She is two years younger than I.彼女は僕より2歳年下だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
She is clearly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時1歳であった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How old is he?何歳ですか。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License