The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Long live the Queen!女王万歳。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is five years old.彼女は五歳です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License