The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
