One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License