The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I'm 19.１９歳です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I'm 25 years old.私は25歳です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License