The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I am 19 years old.
１９歳です。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I'm 19.
１９歳です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
