The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I lived in Osaka until I was six.
私は6歳まで大阪に住んでいた。
He is two years older than you.
彼はあなたより2歳年上だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He has lived here since he was five years old.
彼は5歳の時からここに住んでいる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He is likely to live to be ninety.
彼は90歳まで生きそうだ。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも4歳年上だ。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは20歳になりました。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
16歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
He is junior to me by two years.
彼は私より2歳年下だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は16歳の時に交通事故にあった、といった。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳?」「16歳です」
I am seventeen years old, too.
私も17歳です。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She got married when she was twenty-five.
彼女は25歳で結婚した。
I wanted to be a bus driver when I was five.
5歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも4歳年上だ。
There is no admission fee for children under five.
5歳未満の小人は、入場料は要りません。
He is very clever for a boy of ten.
10歳の少年としては彼は利口だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi