The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Long live the Queen!女王万歳。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License