The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How old is she?じゃあ何歳なの？
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License