He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
How old are you?
何歳ですか。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
I am 19 years old.
１９歳です。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
