One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My son is ten years old.息子は十歳です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is five years old.彼女は五歳です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。