The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
