The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm eighteen.私は十八歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License