The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I'm forty years old.私は四十歳です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License