The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He's eight years old.彼は８歳だ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm eighteen.私は１８歳です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License