One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License