The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is eight.彼は８歳だ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
How old is she?じゃあ何歳なの？
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
How old is he?何歳ですか。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
How old are you?何歳ですか。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License