The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
He is eight.
彼は８歳だ。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
I am 19 years old.
１９歳です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
