The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I'm 19.１９歳です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She is five years old.彼女は五歳です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License