The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I'm 25 years old.私は25歳です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
How old is he?何歳ですか。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She is five years old.彼女は五歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License