The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
How old is he?何歳ですか。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I'm thirty now.私は今30歳です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I am 19 years old.１９歳です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Long live the Queen!女王万歳。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
How old is she?じゃあ何歳なの？
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License