UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a year and five months old, but he can't walk yet.1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
My mom bought me this toy when I was 8.8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は18歳になったら運転免許を取ろう。
He's eight years old.彼は8歳だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも30歳だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には13歳になる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
He's over forty.彼は40歳を越している。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は3年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事していた。
Although he is over 70, he is still active.彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She is five years junior to me.彼女は私より5歳年下です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
People under 18 cannot marry.18歳未満の方は結婚することができません。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Few people live to be ninety years old.90歳まで生きる人は少ない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は11歳の賢い小さな子でした。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.7歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
How old is he?何歳ですか。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい18歳だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は40歳になるまでに完全にはげていた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He arrived at the age of 40.彼は40歳になった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は16歳の時に交通事故にあった、といった。
She got married at the age of 25.彼女は25歳で結婚した。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
She lost her father at the age of 3.彼女は3歳のときに父親を亡くした。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He retired from the company at the age of 60.彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She is over twenty.彼女は20歳を越えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License