Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
