One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
My parents are old.両親は歳を取っている。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
How old is he?何歳ですか。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Long live the Queen!女王万歳。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I am 19 years old.１９歳です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License