The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I am sixteen years old.私は16歳です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Long live the Queen!女王万歳。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
How old is she?じゃあ何歳なの？
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He is eight.彼は８歳だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License