One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I'm thirty now.私は今30歳です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
How old is he?何歳ですか。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。