You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I'm 19.
１９歳です。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
