One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時1歳であった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She's two years older than me.彼女は私より2歳年上だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
She is two years younger than me.彼女は僕より2歳年下だ。
She married him at the age of 20.彼女は20歳の時に彼と結婚した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は2歳です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は3歳のときに東京に来た。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She went on the stage when she was 16.彼女は16歳のとき舞台に立った。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I had not seen a lion before I was ten years old.10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、20歳で成人となる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳で結婚した。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
Dick was ten years old when he died.ディックは10歳のときに亡くなりました。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
My father is 48, but he looks young for his age.父は48歳だが、年の割には若く見える。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
My mom bought me this toy when I was 8.8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
I'll be sixteen in September.私は9月に16歳になります。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
I was eighteen then.そのとき私は18歳だった。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
She is going on 35.彼女はそろそろ35歳だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.90歳以上生きることは決してまれではない。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は40歳になるまでに完全にはげていた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は16歳の時に交通事故にあった、といった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より2歳年上です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She died when she was 54 years old.彼女は54歳で死んだ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは5歳未満だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License