The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
