One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。