UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
She lost her father at the age of 3.彼女は3歳のときに父親を亡くした。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.90歳以上生きることは決してまれではない。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は18歳のときに上京した。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Dick died at ten years of age.ディックは10歳のときなくなりました。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
Children begin school at the age of six.子供たちは6歳で学校に行き始める。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、20歳で成人となる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
He is about forty.彼は40歳くらいです。
He is eight.彼は8歳だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She cannot be over thirty.彼女が30歳をこえているはずがない。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
She's seventeen years old.彼女は17歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She is clearly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は19歳のとき船乗りになった。
Children begin school when they are six years old.子供たちは6歳で学校に行き始める。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
He is junior to me by two years.彼は私より2歳年下だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは90歳まで生きた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う?
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも30歳だ。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は18歳から取ることが出来る。
I'm forty years old.私は四十歳です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License