The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
How old do I look?俺、何歳に見える？
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License