The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
How old are you?何歳ですか。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She is five years old.彼女は五歳です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Long live the Queen!女王万歳。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License