The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License