The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I'm 25 years old.私は25歳です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License