The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License