The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
How old are you?何歳ですか。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License