The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License