The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm 19.１９歳です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
How old are you?何歳ですか。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I'm 25 years old.私は25歳です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License