One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.16歳の時、初めてテニスをした。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
How old do I look?俺、何歳に見える?
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
People over the age of 18 are able to drive.18歳以上の人は車を運転できる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is over twenty.彼女は20歳を越えている。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He retired from the company at the age of 60.彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。
He is about forty.彼は40歳くらいです。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
How old is he?何歳ですか。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My kid brother is twelve.弟は12歳です。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う?
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He became the company president when he was thirty.彼は30歳で社長になった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
Kim is four years older than me.キムは私よりも4歳年上だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は40歳になるところだった。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
He was a bright little fellow of eleven.彼は11歳の賢い小さな子でした。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She married him at the age of 20.彼女は20歳の時に彼と結婚した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のとき結婚した。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
She must be forty or so.彼女は40歳かそこらにちがいない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
How old are you?何歳ですか。
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は入場できません。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She cannot be over thirty.彼女が30歳をこえているはずがない。
I am eighteen years old.私は18歳です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
I wanted to be a bus driver when I was five.5歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License