The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I'm 25 years old.私は25歳です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I'm 19.１９歳です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is five years old.彼女は五歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License