The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He is eight.
彼は８歳だ。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
