The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
What would you do if you were ten years younger?
もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
16歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳!
He is junior to me by two years.
彼は私より2歳年下だ。
She died at the age of 54.
彼女は54歳で死んだ。
He died when he was 54 years old.
54歳で死んだ。
He lived to be eighty years old.
彼は80歳まで生きた。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は48歳だが、年の割には若く見える。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より2歳年下です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
If I were twenty, I could vote.
20歳になっていれば、投票できるのに。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
She's six years older than me.
彼女は私より6歳年上です。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより10歳年上だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は15歳のとき母になった。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年70歳になる。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は30歳を越えているようだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は60歳を超えているのだが。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu