The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I'm 19.１９歳です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She is five years old.彼女は五歳です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
My parents are old.両親は歳を取っている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License