One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License