The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
How old is he?
何歳ですか。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
