The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License