The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Long live the Queen!女王万歳。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He is eight.彼は８歳だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License