One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
God save the Queen.女王陛下万歳！
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I'm eighteen.私は１８歳です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License