One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
How old are you?何歳ですか。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She's seventeen.彼女は１７歳です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License