The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I am sixteen years old.私は16歳です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Long live the Queen!女王万歳。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I am 19 years old.１９歳です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License