One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。