One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。