The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
How old is he?何歳ですか。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License