The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License