The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License