One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is eight.彼は８歳だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I'm 19.１９歳です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I'm 25 years old.私は25歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。