The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License