The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
I'm thirty now.
私は今30歳です。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
