The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
How old are you?何歳ですか。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
God save the Queen.女王陛下万歳！
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License