One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I'm thirty now.私は今30歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License