The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License