The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is eight.彼は８歳だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I'm 19.１９歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License