The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I'm 19.１９歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License