One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより10歳若い。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Kim is four years older than me.キムは私よりも4歳年上だ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.2030年までには、全人口の21パーセントが65歳を越すようになる。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では60歳が定年である。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
John is two years older than me.ジョンは俺より2歳年上だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
I should think she is over sixty.彼女は60歳を過ぎていると思いますが。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I'll be sixteen in September.私は9月に16歳になります。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She is aged seventeen.彼女は17歳です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳の時に東京に来ました。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
He died aged 54 years.54歳で死んだ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は18歳で船乗りになった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても20歳というところだ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He is very clever for a boy of ten.10歳の少年としては彼は利口だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は60歳を超えているのだが。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
I could swim across the river when I was twelve.12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
That lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
He became the company president when he was thirty.彼は30歳で社長になった。
She's five years younger than me.彼女は私より5歳年下です。
He lost his parents at the age of seven.彼は7歳の時に両親を亡くした。
She got married at the age of seventeen.彼女は17歳の時に結婚した。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Mother is two years older than Father.母は父より2歳年上です。