One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I am 19 years old.１９歳です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。