The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I'm 25 years old.私は25歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License