The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
How old are you?
何歳ですか。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
