The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
How old are you?何歳ですか。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I'm thirty now.私は今30歳です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License