The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
How old are you?何歳ですか。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License