She got married at the age of 25. 彼女は２５歳で結婚した。 He's eight years old. 彼は８歳だ。 I am a 22 year-old man. 私は２２歳の男性です。 Five years have gone by since my father died. 父が死んでから五年目の歳月がたった。 My father is fifty years old. 私の父は５０歳です。 Tomorrow is my birthday and I will be seventeen. 明日は僕の誕生日で、１７歳になる。 She died at the age of 54. 彼女は５４歳で死んだ。 I was only a seven-year-old girl at that time. 私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。 He argues that the administration must look for alternative sources of revenue. 政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。 I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven. 私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。 How old is he? 何歳ですか。 My sister has been taking piano lessons since she was four. 妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。 You could count to ten when you were two years old. 君は二歳のときに１０まで数えることができた。 He lived to be eighty years old. 彼は８０歳まで生きた。 Died at age 54. ５４歳で死んだ。 She's two years older than me. 彼女は私より２歳年上だ。 You are not old enough to go swimming by yourself. 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 How old will you be next year? 君たちは来年何歳になりますか。 She is two years senior to you. 彼女はあなたより２歳年上である。 My father is only fifteen years old. 私の父はまだ15歳です。 He has lived here since he was five years old. 彼は５歳の時からここに住んでいる。 Children begin school when they are six years old. 子供たちは６歳で学校に行き始める。 The man must be over sixty, for his hair is gray. その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。 She lost her father at the age of 3. 彼女は３歳のときに父親を亡くした。 My sister is three years younger than I and my brother is four years younger. 妹は３歳年下で弟は４歳年下です。 An orphan at three, he was brought up by a distant relative. ３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。 As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 She's seventeen. 彼女は１７歳です。 I am not older than he is. 私は彼ほど歳はとっていません。 He became the company president when he was thirty. 彼は３０歳で社長になった。 She has just turned twenty. 彼女は二十歳になったばかりである。 She said she had met with a traffic accident when she was sixteen. 彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。 She became a mother when she was fifteen years old. 彼女は１５歳のとき母になった。 Tom is 3 years older than Mary. トムはメアリーより3歳年上だ。 Though he is over eighty, he is still healthy. 彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。 She is two years old, but she can already count to 100. 彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。 My sixty-year-old aunt inherited the huge estate. 私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。 You can get a car license after you turn eighteen. 車の免許は１８歳から取ることが出来る。 Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest. １２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。 John is two years older than me. ジョンはわたしの２歳年上だ。 I'm a 24-year-old American; I go by Steve. 私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。 Tom is three years younger than Mary. トムはメアリーより三歳年下です。 He died within a few days of his hundredth birthday. 百歳の誕生日の数日前になくなった。 She is likely to live to one hundred. 彼女は１００歳まで生きられそうだ。 When she was three years old, her father died. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42. １９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。 My grandmother lived to be ninety-five years old. 祖母は９５歳まで生きました。 If he could pass for eighteen years old, he'd join the army. １８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。 What would you do if you were ten years younger? もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。 A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 He left his hometown at the age of fifteen never to return. 彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。 The students range in age from 18 to 25. 生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。 He was able to memorize that poem when he was five years old. 彼は５歳でその詩を暗記することができた。 George is five years older than I am. ジョージは私より5歳年上です。 The year stole by. 歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。 I was in fact thirty-one at the time. 実のところ、当時は私は３１歳であった。 He's three years older than I am. 彼は私より三歳年上だ。 Cookie is younger than Kate by ten years. クッキーはケイトより１０歳若い。 Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend. メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。 How old do I look? 俺、何歳に見える？ I have a son who's just turned three. 3歳になったばかりの息子がいます。 The girl with fair skin passes for nineteen. その色白の女の子は１９歳でとおっている。 How old is your uncle? あなたのおじさんは何歳ですか。 He said that he would be eighteen on his next birthday. 彼は次の誕生日で１８歳になると言った。 They have a ten-year-old son. 彼らには１０歳の息子がいる。 Shinko's brother is eight. 進子の弟は８歳です。 How old is your grandfather? あなたのおじいさんは何歳ですか。 My kid brother is twelve. 弟は１２歳です。 Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre. １６歳以下の子供は劇場には入場できません。 I am seventeen years old, too. 私も１７歳です。 I am 18 years old. 年齢は１８歳です。 I will be sixteen years old next month. 私は来月16歳になります。 If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. 父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。 My grandfather is 90 years old and very lively. 祖父は９０歳でとても元気です。 He could recite the poem at age 5. 彼は５歳でその詩を暗唱することができた。 She is over twenty. 彼女は２０歳を越えている。 She lived to be ninety. 彼女は９０歳まで生きた。 He was struck with polio when he was five. 彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。 In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents. 彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。 Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end. 移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。 How old is your father? あなたのお父さんは何歳ですか。 John is two years older than me. ジョンは俺より２歳年上だ。 Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls. 彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。 There was a five-year-old girl in the family. その家族には５歳の女の子がいた。 On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu 七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。 The difference in their ages is six years. 彼らの年齢差は六歳です。 Tom was twelve when the Berlin Wall fell. ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。 She will be seventeen next year. 彼女は来年１７歳になる。 She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old. 彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。 My father died at the age of forty-nine. 父は４９歳でなくなった。 She's two years older than I am. 彼女は私より２歳年上だ。 I had my first period when I was 13 years old. 初潮は13歳のときでした。 I will be sixteen in May. 私は５月には１６歳になる。 Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds. T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。 She could pass for twenty. 彼女は２０歳といっても通用する。 I'm forty years old. 私は四十歳です。 She must be over eighty. 彼女は８０歳を超えているに違いない。 Though he is more than sixty years old, he looks young. 彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。 He is a little over forty. 彼は４０歳を少しすぎている。 Muiriel is 20 now. 今、ムーリイエルは２０歳だ。
