The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Long live the Queen!女王万歳。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License