The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He is eight.彼は８歳だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License