The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm forty years old.
私は四十歳です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is five years old.
彼女は五歳です。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
How old are you?
何歳ですか。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
