The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He is eight.彼は８歳だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I am 19 years old.１９歳です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License