A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
