The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
I am 19 years old.
１９歳です。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
