The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's over forty.彼は４０歳を越している。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I am 19 years old.１９歳です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License