The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
How old are you?何歳ですか。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
My parents are old.両親は歳を取っている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License