The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License