The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
How old are you?何歳ですか。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License