The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I'm 25 years old.私は25歳です。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License