The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He's eight years old.彼は８歳だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License