One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He is eight.彼は８歳だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。