One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I'm 25 years old.私は25歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License