One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Long live the Queen!女王万歳。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。