The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Long live the Queen!女王万歳。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I am 19 years old.１９歳です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He is eight.彼は８歳だ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I'm eighteen.私は十八歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License