The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She is five years old.彼女は五歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License