One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My parents are old.両親は歳を取っている。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。