The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am 19 years old.
１９歳です。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
