Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
