The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He is eight.
彼は８歳だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
