The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License