One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
How old is he then?じゃあ何歳なの？
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is eight.彼は８歳だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。