The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He is eight.彼は８歳だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She is five years old.彼女は五歳です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License