The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
I am 19 years old.
１９歳です。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
