The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License