The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License