The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License