The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
He is eight.
彼は８歳だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
