The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I'm 19.１９歳です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License