The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
