One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
How old are you?何歳ですか。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。