The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I am 19 years old.１９歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License