One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい18歳だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
The lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は60歳で退職する。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He's eight years old.彼は8歳だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより2歳だけ年上だ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She's six years older than I am.彼女は私より6歳年上です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
He died when he was scarcely thirty.彼は30歳になったかならないかで死んだ。
He is older than you by eight years.彼は8歳君より年上である。
She's five years younger than me.彼女は私より5歳年下です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は2歳です。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
She got married at the age of 25.彼女は25歳で結婚した。
He memorized that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
When I was fifteen, I got a room of my own.15歳の時、私は自分の部屋を持った。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
They have a ten-year-old son.彼らには10歳の息子がいる。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Long live the Queen!女王万歳。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも30歳だ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
She died at the age of 54.彼女は54歳で死んだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
How old do I look?俺、何歳に見える?
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は60歳を超えているのだが。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
She is five years old.彼女は五歳です。
He is close to sixty.彼は60歳ぐらいです。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He is eight.彼は8歳だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より5歳年下です。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I'm 25 years old.私は25歳です。
She is thirty-one.彼女は31歳だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
She is two years younger than I.彼女は僕より2歳年下だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
I guess that she is over thirty.彼女は30歳過ぎだと推定する。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は18歳のときに上京した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License