The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names.
日本の首相はくるくる変わるので、歴代の首相の名前がなかなか思い出せない。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
I have a history of liver trouble.
私は肝臓の病歴がある。
We know little of his personal history.
彼の履歴についてはほとんど知られていない。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
His background parallels that of his predecessor.
彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。
I don't give a damn about my CV.
俺は自分の履歴書など気にしない、気にしない。
We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.
私たちは趣味、学歴など、いろいろと共通したものを持っている。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の経歴を調べた。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.