The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The history class starts at nine.
歴史の授業は9時に始まります。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
I asked the company for his resume.
彼の経歴を会社に問い合わせた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
We made inquiries into his past.
彼の前歴について私たちは調査した。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
He took the job for the sake of his career but he didn't like it.
経歴のために彼はその仕事を始めたのだが、好きにはなれなかった。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
I like history.
私は歴史が好きだ。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.