The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死ぬ'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy narrowly escaped drowning.
その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
The problem was the death of me.
その問題で僕は死ぬほど苦しんだ。
That's why I have such an extreme hatred for him.
そういうわけで、私は彼を死ぬほど憎んでいる。
It is better to live rich, than to die rich.
金持ちとして死ぬよりも、金持ちとして生きる方が良い。
Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea?
海の前に渇で死ぬ事の意味はだれも知りますか。
He amassed a large fortune before he died.
彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
The soldiers were ready to die for their country.
兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。
Patients often die simply because they yield to their diseases.
患者はただ自らの病気に屈して死ぬことがよくある。
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
すべての人間は死ぬ。トムは人間である。ゆえにトムは死ぬ。
Man will die sooner or later.
人間はいずれ死ぬのだ。
If the sun were to go out, all living things would die.
もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Nothing remains but to die.
死ぬよりほかに方法がない。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
I'll love you until I die.
死ぬまであなたを愛するでしょう。
There's one thing I shall never understand till my dying day.
死ぬまでわからぬだろうと思うことが1つある。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
I will fight to the last breath.
私は死ぬまで戦う。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
I thought we were going to die.
私たちは死ぬのかと思いました。
We were nearly frozen to death.
私たちは危うく凍え死ぬところだった。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.