The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死ぬ'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I may die tomorrow.
私は明日死ぬかもしれない。
The strong will survive and the weak will die.
強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
For thy sake, tobacco, I would do anything but die.
タバコよ、お前のためならば死ぬ以外は何でもしよう。
I was afraid he might die.
私は彼が死ぬのかもしれないと思った。
Man is bound to die.
人間は必ず死ぬ。
All living things die some day.
生きるものはすべていつかは死ぬ。
We were nearly frozen to death.
私たちは危うく凍え死ぬところだった。
She almost drowned.
彼女は危うく溺れて死ぬところだった。
I'd like to visit Boston at least one more time before I die.
死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。
If there is ever another war, we will all die.
もう一度戦争があれば、我々は皆死ぬだろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.
もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
I am afraid of dying.
私は死ぬのが怖い。
That's why I have such an extreme hatred for him.
そういうわけで、私は彼を死ぬほど憎んでいる。
Whether we make money or not, we are to die.
金をもうけようともうけまいと、われわれは死ぬのだ。
Never say die.
死ぬなどと言うな。
I am afraid of dying.
死ぬのではないかと恐れている。
It was her fate to die young.
彼女は若くして死ぬ運命であった。
To be or not to be, that is the question.
生きるか死ぬか、それが問題だ。
I'm always ready for death.
いつでも死ぬ覚悟ができている。
It is better to live rich, than to die rich.
金持ちとして死ぬよりも、金持ちとして生きる方が良い。
I'll love you until I die.
死ぬまであなたを愛するでしょう。
He remained single till the end of his day.
彼は死ぬまで独身だった。
It's a do-or-die situation.
今は生きるか死ぬかのせとぎわです。
I love her so much I would die for her.
彼女を死ぬほど愛している。
We die only once, and for such a long time.
われわれは一度だけ死ぬ、そしてそんなにも永い間死ぬ。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
あなたが死ぬまでに何が何でも達成したいことはなんですか?
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.