The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Murder will out.殺人はばれるもの。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
He was shot to death.彼は射殺された。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License