The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
They regarded him as the ringleader of the murder case.
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
He shall die.
あいつを殺してやる。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
Thirteen Americans were killed.
アメリカ人13人が殺された。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺しようとした。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
He was accused of murder.
彼は殺人罪で告訴された。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
The reason she killed herself is unknown.
彼女が、自殺した理由は知られていない。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
Nobody seemed to have a motive for the murder.
その殺人の動機は誰にもないようだった。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
その毒は一滴で160人の人を殺すのに十分である。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
She held her breath.
彼女は息を殺した。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
He killed himself.
彼は自殺をした。
There were a lot of murders last year.
昨年は殺人事件が多かった。
When her husband died, she felt like committing suicide.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He is no better than a murderer.
彼は、人殺しも同然だ。
Life lies a slow suicide.
人生は自殺への逃避行。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
He was framed for murder.
彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
I suppressed a yawn.
私はあくびをかみ殺した。
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.