The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He killed him.彼はその男を殺した。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
He commited suicide.彼は自殺をした。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
He was shot to death.彼は射殺された。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
She held her breath.彼女は息を殺した。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License