The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
He shall die.あいつを殺してやる。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
He commited suicide.彼は自殺をした。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
You must not kill.汝殺すなかれ。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He killed himself.彼は自殺をした。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
He killed him.彼はその男を殺した。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License