Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
He witnessed the murder.
彼は殺人を目撃した。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Better be half hanged than ill wed.
悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He was hanged for murder.
彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
Osamu Dazai committed suicide.
太宰治は、自殺した。
He tried to kill himself.
彼は自殺しようとした。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He hanged himself.
彼は首つり自殺した。
Thirteen Americans were killed.
アメリカ人13人が殺された。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
Tom has never killed anybody.
トムは誰も殺したことがない。
He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。
He was shot to death.
彼は射殺された。
Orders for the book poured in.
その本の注文が殺到した。
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
She killed herself by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Was Tom murdered?
トムは殺されたの？
The man committed murder.
その男は殺人を犯した。
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
She was on the verge of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
I don't think he killed those men.
僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
Keep this insect alive.
この虫を殺さないでおきなさい。
She attempted suicide.
彼女は自殺をしようとした。
She attempted suicide.
彼女は自殺しようとした。
The lamb was killed by the wolf.
子羊は狼に殺された。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
