The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
She held her breath.彼女は息を殺した。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Tom killed himself.トムは自殺した。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License