The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
Murder will out.殺人はばれるもの。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
I killed God.私は神を殺した。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
He killed him.彼はその男を殺した。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
Tom killed himself.トムは自殺した。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License