The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
I'm going to shoot him dead.
俺は彼を射殺してやる。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
You are trying to kill me.
おまえはオレを殺そうとしている。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
Betty killed her.
ベティーは彼女を殺した。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
Elizabeth killed Alister in cold blood.
エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
She attempted suicide.
彼女は自殺未遂をした。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺を企てた。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He was shot to death.
彼は射殺された。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
Tom was a homicide detective before he retired.
トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
The lambs were slaughtered for market.
子羊たちは屠殺され市場に出された。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
He will commit suicide if he can't see his son.
彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
I asked the villagers many times to let me die.
私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
You've got no alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
The police are looking into the murder case.
警察はその殺人事件を調べている。
The office is flooded with fan letters for him.
事務所に彼へのファンレターが殺到している。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
He committed five murders.
彼は５つの殺人を犯した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
He is no better than a murderer.
彼は、人殺しも同然だ。
Bill was killed by an intruder.
ビルは侵入者によって殺された。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
I'm sure he is guilty of the murder.
きっと彼は殺人の罪を犯している。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
