The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She killed him with a knife.
彼女は彼をナイフで殺した。
Did you kill Tom?
お前がトムを殺したのか？
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It is impossible that she should have killed herself.
彼女が自殺したということなどあり得ない。
He committed suicide by hanging himself.
彼は首吊り自殺をした。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.
彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
Never try to die.
自殺なんてするんじゃない。
Tom was a homicide detective before he retired.
トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I will shoot him.
私は彼を射殺する。
Another shooting and another friend's gone.
新たなる狙撃が別の友を殺す。
Osamu Dazai killed himself.
太宰治は、自殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
The teacher told me that Hitler killed himself.
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
I'm sure he is guilty of the murder.
きっと彼は殺人の罪を犯している。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
He was accused of murder.
彼は殺人罪で告訴された。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
You don't have an alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
When people are killed, they die.
人々が殺されたら死にます。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺しようとした。
The murderer was arrested on the spot.
殺人犯はその場で逮捕された。
The scene of the murder was too terrible to describe.
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
The motive for the murder is not yet known.
殺害の動機は明らかではない。
She tried to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺未遂をした。
There were a lot of murders last year.
昨年は殺人事件が多かった。
The murderer hasn't been arrested yet.
殺人犯はまだ捕まっていない。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
He was convicted of murder.
彼は殺人罪の評決を下された。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
She abandoned her son to his fate.
彼女は息子を見殺しにした。
She attempted suicide.
彼女は自殺をしようとした。
We all suspect him of murder.
我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
He commited suicide.
彼は自殺をした。
He is no better than a murderer.
彼は、人殺しも同然だ。
He was put to death finally.
とうとう彼は殺された。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺さなかった。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
Lincoln was assassinated in 1865.
リンカーンは1865年に暗殺された。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.
通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
She seems to be involved in that murder case.
彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
She identified him as the murderer.
彼女は彼を殺人犯だと認めた。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Who was the man killed on the hill?
その丘で殺された男はだれだったのか。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Many murders have been committed in the name of patriotism.
愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
This water is sterilized.
この水は殺菌してある。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
There was no clue as to the identity of the murderer.
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
