The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
He shall die.あいつを殺してやる。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
He was shot to death.彼は射殺された。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License