The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
He was arrested for murder.
彼は殺人の容疑で逮捕された。
She identified him as the murderer.
彼女は彼を殺人犯だと認めた。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He will commit suicide if he can't see his son.
彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He was involved in a murder case.
彼は殺人事件に巻き込まれた。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
It is still a mystery why she killed herself.
彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋から身を投げて自殺した。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
Don't kill off bystanders!
無関係の人を殺るな！
Keep this insect alive.
この虫を殺さないでおきなさい。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
The motive for the murder is not yet known.
殺害の動機は明らかではない。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
You don't have an alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
She choked him.
彼女は彼を絞め殺した。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのネズミはトムに棒で殺された。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Some of them have committed suicide.
彼らのうち数名は自殺してしまった。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
He was hanged for murder.
彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Someone made a threat to kill that politician.
誰かがその政治家を殺すと脅した。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
