The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
He was angered by the murder of their comrades.
彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
He barely escaped being hit and killed by a car.
彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる!ぶっ殺して、踏み潰してやる!くそったれ!死ね!
The crime investigators are looking into the murder case.
犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
She choked him.
彼女は彼を絞め殺した。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
Little did she dream that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
The office is flooded with fan letters for him.
事務所に彼へのファンレターが殺到している。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
You're a murderer.
君は殺人犯だ。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
She killed him with a knife.
彼女は彼をナイフで殺した。
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
She hid behind the door and held her breath.
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
He tried to kill himself.
彼は自殺しようとした。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."