UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
I killed God.私は神を殺した。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.1滴の毒は160人を殺すのに十分である。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか?
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
You must not kill.汝殺すなかれ。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
He committed five murders.彼は5つの殺人を犯した。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ!殺せ!俺のすべてを殺せ!
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前3時から5時までの間に起こった。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
Was Tom killed?トムは殺されたの?
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
He was shot to death.彼は射殺された。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License