The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
He committed suicide.彼は自殺をした。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
He was shot to death.彼は射殺された。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
I killed God.私は神を殺した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License