The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
Tom killed himself.トムは自殺した。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
He was shot to death.彼は射殺された。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License