The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
You're trying to commit suicide.
自殺しようとしている。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
When people are killed, they die.
人々が殺されたら死にます。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
You don't have an alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
A lot of soldiers were killed here.
多くの兵士がここで殺された。
They regarded him as the ringleader of the murder case.
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Someone made a threat to kill that politician.
誰かがその政治家を殺すと脅した。
He tried to kill himself because he lost her love.
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
This is how he killed the big bear.
こうして彼は大きな熊を殺したのです。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She attempted suicide.
彼女は自殺をしようとした。
She killed him with a knife.
彼女は彼をナイフで殺した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
Never try to die.
自殺なんてするんじゃない。
The scene of the murder was too terrible to describe.
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
There was a mad rush toward the exit.
先を争って人が出口に殺到した。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
Many murders have been committed in the name of patriotism.
愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
The court acquitted him of the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He killed him.
彼はその男を殺した。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
I asked the villagers many times to let me die.
私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
I abhor killing animals.
動物を殺すのはまっぴらだ。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
She tried to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He commited suicide.
彼は自殺をした。
She attempted suicide.
彼女は自殺しようとした。
Jealousy was the motive for the murder.
嫉妬がその殺人の動機だった。
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Betty killed his mother.
ベティは彼の母を殺したんだ。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのネズミはトムに棒で殺された。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。
Tom admitted that he had killed Mary.
トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
Orders for the book poured in.
その本の注文が殺到した。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
