The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom killed himself.トムは自殺した。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
You must not kill.汝殺すなかれ。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
Murder will out.殺人はばれるもの。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
Please do not kill me.私を殺さないでください。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
He committed suicide.彼は自殺をした。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
He killed him.彼はその男を殺した。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License