The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
Never try to die.
自殺なんてするんじゃない。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
She attempted suicide.
彼女は自殺をしようとした。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
That poet attempted suicide in their library.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
He was put to death finally.
とうとう彼は殺された。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
The unhappy event made him put an end to himself.
その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Can it be true that she committed suicide?
彼女が自殺したというのは本当か。
He was accused of murder.
彼は殺人罪で告訴された。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
Tom was arrested for murder.
トムは殺人の容疑で逮捕された。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The heroine of the novel committed suicide.
その小説のヒロインは自殺した。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
I killed God.
私は神を殺した。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Bill was killed with a gun.
ビルは銃で殺された。
To my shock, he killed himself by taking poison.
私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Nobody seemed to have a motive for the murder.
その殺人の動機は誰にもないようだった。
Many murders have been committed in the name of patriotism.
愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺を企てた。
We were filled with anger against the murderer.
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか？
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
