The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's his motive for committing murder?
彼の殺人の動機は何だ。
Another shooting and another friend's gone.
新たなる狙撃が別の友を殺す。
She killed herself by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Life lies a slow suicide.
人生は自殺への逃避行。
He committed suicide.
彼は自殺をした。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺未遂をした。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
She abandoned her son to his fate.
彼女は息子を見殺しにした。
He witnessed the murder.
彼は殺人を目撃した。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.
ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
Please do not kill me.
私を殺さないでください。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
You're a murderer.
あなたは人殺しだ。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
Tom was arrested for murder.
トムは殺人の容疑で逮捕された。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は39歳の時に自殺した。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.