The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
He killed him.彼はその男を殺した。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
He killed that man.彼はその男を殺した。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License