The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
Murder will out.殺人はばれるもの。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
You must not kill.汝殺すなかれ。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
He killed himself.彼は自殺をした。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License