The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
You must not kill.汝殺すなかれ。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
He shall die.あいつを殺してやる。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
She held her breath.彼女は息を殺した。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License