UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で160人の人を殺すのに十分である。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか?
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
You must not kill.殺してはならない。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる!ぶっ殺して、踏み潰してやる!くそったれ!死ね!
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
He committed five murders.彼は5つの殺人を犯した。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
There were two murders this month.今月は殺人事件が2件あった。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ!殺せ!俺のすべてを殺せ!
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License