The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He commited suicide.彼は自殺をした。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
She held her breath.彼女は息を殺した。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License