The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License