The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He tried to kill himself because he lost her love.
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺しようとした。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
I will shoot him.
私は彼を射殺する。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
The murderer is now on trial.
その殺人者は今、公判中だ。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The tongue stings.
寸鉄人を殺す。
Alister killed Barbara.
アリスターはバーバラを殺した。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
She abandoned her son to his fate.
彼女は息子を見殺しにした。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
The man committed murder.
その男は殺人を犯した。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
When her husband died, she felt like committing suicide.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのネズミはトムに棒で殺された。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
She killed him with a knife.
彼女は彼をナイフで殺した。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
I'm gonna shoot him.
俺は彼を射殺してやる。
Tom didn't kill Mary.
トムはメアリーを殺さなかった。
You're trying to commit suicide.
自殺しようとしている。
He hanged himself.
彼は首つり自殺した。
He was convicted of murder.
彼は殺人罪の評決を下された。
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した。
She should be charged with murder.
彼女は殺人罪に問われるべきだ。
Thirteen Americans were killed.
アメリカ人13人が殺された。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The motive for the murder is not yet known.
殺害の動機は明らかではない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.