Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“殺”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.
通り魔事件で母子3人が刺殺された。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
I held my breath and waited.
私は息を殺して待った。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
You don't have an alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
When her husband died, she felt like killing herself.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Thirteen Americans were killed.
アメリカ人13人が殺された。
Life lies a slow suicide.
人生は自殺への逃避行。
They determined to avenge their father's death on their uncle.
彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
Osamu Dazai committed suicide.
太宰治は、自殺した。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
He avenged the murder of his father.
彼は父の殺されたのを復讐した。
The man committed murder.
その男は殺人を犯した。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
Two sheep were killed by a wolf.
羊が２匹狼に殺されました。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
He committed five murders.
彼は５つの殺人を犯した。
I'm gonna shoot him.
俺は彼を射殺してやる。
Bill was killed by that man.
ビルはあの男に殺された。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺さなかった。
Never try to die.
自殺なんてするんじゃない。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
