UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Tom killed himself.トムは自殺した。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
Two sheep were killed by a wolf.羊が2匹狼に殺されました。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる!ぶっ殺して、踏み潰してやる!くそったれ!死ね!
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか?
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか?
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
He commited suicide.彼は自殺をした。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
He committed suicide.彼は自殺をした。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License