The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
Tom killed himself.トムは自殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
He commited suicide.彼は自殺をした。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
He killed himself.彼は自殺をした。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License