The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
I killed God.私は神を殺した。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
She held her breath.彼女は息を殺した。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License