The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。
She killed herself by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Can it be true that she committed suicide?
彼女が自殺したというのは本当か。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
The murderer was finally caught last night.
その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
There was a mad rush toward the exit.
先を争って人が出口に殺到した。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Smoking kills.
喫煙は人を殺す。
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
He barely escaped being hit and killed by a car.
彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
Tom was arrested for murder.
トムは殺人の容疑で逮捕された。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He is chargeable with murder.
彼は殺人で起訴される。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
Tom admitted that he had killed Mary.
トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
Do you remember that baffling murder case?
あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The murder case happened in this way.
その殺人事件はこのようにして起こった。
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
The reason she killed herself is unknown.
彼女が、自殺した理由は知られていない。
Another shooting and another friend's gone.
新たなる狙撃が別の友を殺す。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
This is how he killed the big bear.
こうして彼は大きな熊を殺したのです。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
A lot of soldiers were killed here.
多くの兵士がここで殺された。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
He is accused of murder.
彼は殺人罪で起訴されている。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I suppressed a yawn.
私はあくびをかみ殺した。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
Who was the man killed on the hill?
その丘で殺された男はだれだったのか。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
Was Tom killed?
トムは殺されたの？
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
A great number of people were killed in a moment.
多くの人々が一瞬のうちに殺された。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
