The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
Osamu Dazai committed suicide.
太宰治は、自殺した。
The scene of the murder was too terrible to describe.
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
Betty killed him.
べティは彼を殺した。
Nobody seemed to have a motive for the murder.
その殺人の動機は誰にもないようだった。
Little did she dream that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
You bastard, I'll kill you!
この野郎、ぶっ殺すぞ！
The court acquitted him of the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
He tried to kill himself but it ended in failure.
彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
He was arrested for murder.
彼は殺人の容疑で逮捕された。
He hanged himself.
彼は首つり自殺した。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
When people are killed, they die.
人々が殺されたら死にます。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
We must stop Tom before he kills himself.
トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
He tried to kill himself because he lost her love.
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
We were swamped with visitors.
私たちは訪問客で忙殺された。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
When her husband died, she felt like killing herself.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか？
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
The police are looking into the murder case.
警察はその殺人事件を調べている。
The man attacked her with the intention of killing her.
その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのネズミはトムに棒で殺された。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺さなかった。
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋から身を投げて自殺した。
She killed him with a knife.
彼女は彼をナイフで殺した。
That poet attempted suicide in their library.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Did you kill Tom?
お前がトムを殺したのか？
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。
Betty killed Jane while she was singing.
ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
Smoking means suicide.
喫煙は自殺を意味する。
Keep this insect alive.
この虫を殺さないでおきなさい。
He committed five murders.
彼は５つの殺人を犯した。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
She seems to be involved in that murder case.
彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
The murderer hasn't been arrested yet.
殺人犯はまだ捕まっていない。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
