The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
He killed him.彼はその男を殺した。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
He shall die.あいつを殺してやる。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
Tom killed himself.トムは自殺した。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
You must not kill.汝殺すなかれ。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
He was shot to death.彼は射殺された。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License