The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
It is impossible that she should have killed herself.
彼女が自殺したということなどあり得ない。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Tom was a homicide detective before he retired.
トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
The newspaper says that he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
He killed himself.
彼は自殺をした。
There was a mad rush toward the exit.
先を争って人が出口に殺到した。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
You've got no alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
The lambs were slaughtered for market.
子羊たちは屠殺され市場に出された。
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The man attacked her with the intention of killing her.
その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
She identified him as the murderer.
彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The heroine of the novel committed suicide.
その小説のヒロインは自殺した。
She tried to kill herself last night.
彼女は昨夜自殺しようとした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
You are guilty of murder.
君は殺人犯だ。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
They determined to avenge their father's death on their uncle.
彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
He was framed for murder.
彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
