The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Aaron killed Elizabeth.
アーロンはエリザベスを殺した。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Elizabeth killed Alister in cold blood.
エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
The tongue stings.
寸鉄人を殺す。
The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
It is impossible that she should have killed herself.
彼女が自殺したということなどあり得ない。
The police are looking into the murder case.
警察はその殺人事件を調べている。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
He was heartbroken and hanged himself.
彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
The scene of the murder was too terrible to describe.
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
He is allegedly the murderer.
伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
A great number of people were killed in a moment.
多くの人々が一瞬のうちに殺された。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
They claimed that he'd killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
The murderer hasn't been arrested yet.
殺人犯はまだ捕まっていない。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
She hid behind the door and held her breath.
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
She ran for her life to get away from the killer.
彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
Don't kill off bystanders!
無関係の人を殺るな！
Another shooting and another friend's gone.
新たなる狙撃が別の友を殺す。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
This is the room where the author killed himself.
ここがその作家が自殺した部屋です。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
