The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
She held her breath.彼女は息を殺した。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License