The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To my shock, he killed himself by taking poison.
私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
He was killed by my hand.
彼は私の手にかかって殺された。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
When people are killed, they die.
人々が殺されたら死にます。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
She killed herself by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.
ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He killed him.
彼はその男を殺した。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのネズミはトムに棒で殺された。
He was heartbroken and hanged himself.
彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.
トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
She attempted suicide.
彼女は自殺未遂をした。
He thought he would kill himself.
彼は自殺しようと思った。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.
返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
He shall die.
あいつを殺してやる。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
The man attacked her with the intention of killing her.
その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
We were filled with anger against the murderer.
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
Smoking kills.
喫煙は人を殺す。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
He tried to kill himself because he lost her love.
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The murderer was finally caught last night.
その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
The lambs were slaughtered for market.
子羊たちは屠殺され市場に出された。
The lamb was killed by the wolf.
子羊は狼に殺された。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
You are guilty of murder.
君は殺人犯だ。
There were two murders this month.
今月は殺人事件が２件あった。
This is it. They're going to kill me.
これでおしまいだ、殺されてしまう。
He is allegedly the murderer.
伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Murder is against the law.
殺人は法に反する。
He will commit suicide if he can't see his son.
彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Was Tom murdered?
トムは殺されたの？
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
The murderer was arrested on the spot.
殺人犯はその場で逮捕された。
The police arrested the man who had murdered the girl.
警察は少女を殺害した男を逮捕した。
We must stop Tom before he kills himself.
トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
We were swamped with visitors.
私たちは訪問客で忙殺された。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
He killed the goose, foolishly.
彼はおろかにもがちょうを殺した。
Another shooting and another friend's gone.
新たなる狙撃が別の友を殺す。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
He was angered by the murder of their comrades.
彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。
He was arrested for murder.
彼は殺人の容疑で逮捕された。
Who was the man killed on the hill?
その丘で殺された男はだれだったのか。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
There were a lot of murders last year.
昨年は殺人事件が多かった。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
