The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
Murder is against the law.殺人は法に反する。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
He commited suicide.彼は自殺をした。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License