The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not guilty of murder.
彼は人殺しをやっていない。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
What's his motive for committing murder?
彼の殺人の動機は何だ。
The motive for the murder is not yet known.
殺害の動機は明らかではない。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
There's been a flood of inquiries about the accident.
事故についての問い合わせが殺到している。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The newspaper says that he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
Someone made a threat to kill that politician.
誰かがその政治家を殺すと脅した。
Did you kill Tom?
お前がトムを殺したのか?
Betty killed her mother.
ベティは母を殺した。
He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He was put to death finally.
とうとう彼は殺された。
He thought he would kill himself.
彼は自殺しようと思った。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
1滴の毒は160人を殺すのに十分である。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
She identified him as the murderer.
彼女は彼を殺人犯だと認めた。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
I will shoot him.
私は彼を射殺する。
Life lies a slow suicide.
人生は自殺への逃避行。
Don't kill off bystanders!
無関係の人を殺るな!
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
You're a murderer.
あなたは人殺しだ。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
You've got no alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
She attempted suicide.
彼女は自殺を企てた。
Alister killed Barbara.
アリスターはバーバラを殺した。
We were filled with anger against the murderer.
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.