The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.
トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Tom is a professional killer.
トムはプロの殺し屋だ。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
The murderer was finally caught last night.
その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Two sheep were killed by a wolf.
羊が２匹狼に殺されました。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
They claimed that he'd killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
The teacher told me that Hitler killed himself.
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
The lamb was killed by the wolf.
子羊は狼に殺された。
Betty killed his mother.
ベティは彼の母を殺したんだ。
The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
Tom has never killed anybody.
トムは誰も殺したことがない。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The office is flooded with fan letters for him.
事務所に彼へのファンレターが殺到している。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
We must stop Tom before he kills himself.
トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
She attempted suicide.
彼女は自殺をしようとした。
He killed himself.
彼は自殺をした。
The police arrested the man who had murdered the girl.
警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
