The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
He commited suicide.彼は自殺をした。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
He killed him.彼はその男を殺した。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License