UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
He killed himself.彼は自殺をした。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Murder will out.殺人はばれるもの。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前3時から5時までの間に起こった。
You must not kill.汝殺すなかれ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる!ぶっ殺して、踏み潰してやる!くそったれ!死ね!
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
Was Tom killed?トムは殺されたの?
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
Was Tom murdered?トムは殺されたの?
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License