The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
You must not kill.汝殺すなかれ。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Murder will out.殺人はばれるもの。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Murder is against the law.殺人は法に反する。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
You must not kill.殺してはならない。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License