The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
I killed God.私は神を殺した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
He killed him.彼はその男を殺した。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
You must not kill.汝殺すなかれ。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
He commited suicide.彼は自殺をした。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License