The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't think he killed those men.
僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
The murder case happened in this way.
その殺人事件はこのようにして起こった。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
Orders for the book poured in.
その本の注文が殺到した。
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
Betty killed her.
べティは彼女を殺した。
He was framed for murder.
彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
Bill was killed with a gun.
ビルは銃で殺された。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
The author killed himself in his study.
その作家は自分の書斎で自殺した。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He is chargeable with murder.
彼は殺人で起訴される。
Did you kill Tom?
お前がトムを殺したのか？
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.
ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか？
She attempted suicide.
彼女は自殺を企てた。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Someone made a threat to kill that politician.
誰かがその政治家を殺すと脅した。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
The teacher told me that Hitler killed himself.
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
They determined to avenge their father's death on their uncle.
彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
When her husband died, she felt like committing suicide.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
She abandoned her son to his fate.
彼女は息子を見殺しにした。
He is accused of murder.
彼は殺人罪で起訴されている。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
He was arrested for murder.
彼は殺人の容疑で逮捕された。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
She held her breath.
彼女は息を殺した。
He was shot to death.
彼は射殺された。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
Bill was killed by an intruder.
ビルは侵入者によって殺された。
Tom was a homicide detective before he retired.
トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
Lincoln was assassinated in 1865.
リンカーンは1865年に暗殺された。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
When her husband died, she felt like killing herself.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
