UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Was Tom murdered?トムは殺されたの?
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He shall die.あいつを殺してやる。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.1滴の毒は160人を殺すのに十分である。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ!殺せ!俺のすべてを殺せ!
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
She held her breath.彼女は息を殺した。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
Was Tom killed?トムは殺されたの?
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか?
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License