The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
You must not kill.汝殺すなかれ。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
He shall die.あいつを殺してやる。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
I killed God.私は神を殺した。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Tom killed himself.トムは自殺した。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License