The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
Please do not kill me.
私を殺さないでください。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
If it's all real just kill me.
全てが現実ならオレを殺して。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He tried to kill himself because he lost her love.
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
This is the room where the author killed himself.
ここがその作家が自殺した部屋です。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.
ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Nobody seemed to have a motive for the murder.
その殺人の動機は誰にもないようだった。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.
あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。
He thought he would kill himself.
彼は自殺しようと思った。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は39歳の時に自殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
What's his motive for committing murder?
彼の殺人の動機は何だ。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
You bastard, I'll kill you!
この野郎、ぶっ殺すぞ!
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
The teacher told me that Hitler killed himself.
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない。
He was angered by the murder of their comrades.
彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
We were filled with anger against the murderer.
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
He is guilty of murder.
彼は殺人犯だ。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.