The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
The reason she killed herself is unknown.
彼女が、自殺した理由は知られていない。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
その毒は一滴で160人の人を殺すのに十分である。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
She was on the verge of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.
返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
If it's all real just kill me.
全てが現実ならオレを殺して。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
You bastard, I'll kill you!
この野郎、ぶっ殺すぞ!
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
They claimed that he'd killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Alister killed Barbara.
アリスターはバーバラを殺した。
He watched it holding his breath.
彼は息を殺して見守った。
She seems to be involved in that murder case.
彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
He is not guilty of murder.
彼は人殺しをやっていない。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
I don't think he killed those men.
僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
She held her breath.
彼女は息を殺した。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
He looks as if he could not even harm a fly.
虫も殺さぬ顔。
Nobody seemed to have a motive for the murder.
その殺人の動機は誰にもないようだった。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He is allegedly the murderer.
伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
When people are killed, they die.
人々が殺されたら死にます。
Betty killed her.
べティは彼女を殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
The murderer was arrested on the spot.
殺人犯はその場で逮捕された。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.