The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He commited suicide.彼は自殺をした。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He killed himself.彼は自殺をした。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
I killed God.私は神を殺した。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
Murder will out.殺人はばれるもの。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License