The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
He killed himself.彼は自殺をした。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He was shot to death.彼は射殺された。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License