The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
I killed God.私は神を殺した。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
He killed himself.彼は自殺をした。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Tom killed himself.トムは自殺した。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He commited suicide.彼は自殺をした。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License