The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
She held her breath.彼女は息を殺した。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
He was shot to death.彼は射殺された。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
I killed God.私は神を殺した。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
He killed him.彼はその男を殺した。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
He shall die.あいつを殺してやる。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License