The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
Can it be true that she committed suicide?
彼女が自殺したというのは本当か。
Smoking kills.
喫煙は人を殺す。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか？
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのネズミはトムに棒で殺された。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
He killed him.
彼はその男を殺した。
They regarded him as the ringleader of the murder case.
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.
トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺しようとした。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
He is chargeable with murder.
彼は殺人で起訴される。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
The crime investigators are looking into the murder case.
犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
Please do not kill me.
私を殺さないでください。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
We were swamped with visitors.
私たちは訪問客で忙殺された。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
He hanged himself.
彼は首つり自殺した。
You must not kill.
殺してはならない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I think that why he killed his wife is a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
You're a murderer.
あなたは人殺しだ。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
She identified him as the murderer.
彼女は彼を殺人犯だと認めた。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
I would rather be killed than live in disgrace.
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
When people are killed, they die.
人々が殺されたら死にます。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
Elizabeth killed Alister in cold blood.
エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
They claimed that he'd killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Bill was killed with a gun.
ビルは銃で殺された。
Orders for the book poured in.
その本の注文が殺到した。
He barely escaped being hit and killed by a car.
彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
The newspaper says that he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
The murderer is now on trial.
その殺人者は今、公判中だ。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
Betty killed Jane while she was singing.
ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
I killed God.
私は神を殺した。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
He killed that man.
彼はその男を殺した。
Jealousy was the motive for the murder.
嫉妬がその殺人の動機だった。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Tom was gunned down in the street in front of the church.
トムは教会の前の通りで射殺された。
She attempted suicide.
彼女は自殺未遂をした。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
Kill me! Kill me! Kill all of me!
殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
I'm sure he is guilty of the murder.
きっと彼は殺人の罪を犯している。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
Bill was killed by that man.
ビルはあの男に殺された。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
The man committed murder.
その男は殺人を犯した。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
I will shoot him.
私は彼を射殺する。
Guns don't kill people. People kill people.
銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
