The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
She tried to kill herself last night.
彼女は昨夜自殺しようとした。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
Betty killed his mother.
ベティは彼の母を殺したんだ。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
You bastard, I'll kill you!
この野郎、ぶっ殺すぞ！
Kill me! Kill me! Kill all of me!
殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
Betty killed her.
べティは彼女を殺した。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
He was hanged for murder.
彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
He was accused of murder.
彼は殺人罪で告訴された。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
This is how he killed the big bear.
こうして彼は大きな熊を殺したのです。
He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
She attempted suicide.
彼女は自殺をしようとした。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Please do not kill me.
私を殺さないでください。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He was shot to death.
彼は射殺された。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
You are trying to kill me.
おまえはオレを殺そうとしている。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
Smoking kills.
喫煙は人を殺す。
I'm going to shoot him dead.
俺は彼を射殺してやる。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
The reason she killed herself is unknown.
彼女が、自殺した理由は知られていない。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
He brought out the truth of the murder case.
彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
You're a murderer.
君は殺人犯だ。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Another shooting and another friend's gone.
新たなる狙撃が別の友を殺す。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Can it be true that she committed suicide?
彼女が自殺したというのは本当か。
I will shoot him.
私は彼を射殺する。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
I suppressed a yawn.
私はあくびをかみ殺した。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He killed himself.
彼は自殺をした。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
He tried to kill himself because he lost her love.
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
He was angered by the murder of their comrades.
彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
