The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She attempted to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
Some of them have committed suicide.
彼らのうち数名は自殺してしまった。
He was arrested for murder.
彼は殺人の容疑で逮捕された。
Many murders have been committed in the name of patriotism.
愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
Guns don't kill people. People kill people.
銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
He hanged himself.
彼は首つり自殺した。
He was shot to death.
彼は射殺された。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
He brought out the truth of the murder case.
彼は殺人事件の真相を明らかにした。
He committed suicide by hanging himself.
彼は首吊り自殺をした。
Did you kill Tom?
お前がトムを殺したのか？
I held my breath and waited.
私は息を殺して待った。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
Aaron killed Elizabeth.
アーロンはエリザベスを殺した。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
He was killed by my hand.
彼は私の手にかかって殺された。
This is the room where the author killed himself.
ここがその作家が自殺した部屋です。
She abandoned her son to his fate.
彼女は息子を見殺しにした。
This is how he killed the big bear.
こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
This is it. They're going to kill me.
これでおしまいだ、殺されてしまう。
The murder case happened in this way.
その殺人事件はこのようにして起こった。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
Was Tom killed?
トムは殺されたの？
If Tom had not called me then, I might have killed myself.
あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
She was on the verge of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
This water is sterilized.
この水は殺菌してある。
September tenth is World Suicide Prevention Day.
9月10日は世界自殺予防デーです。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
You're a murderer.
あなたは人殺しだ。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Betty killed her.
ベティーは彼女を殺した。
That poet attempted suicide in their library.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺を企てた。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
He is allegedly the murderer.
伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
The lambs were slaughtered for market.
子羊たちは屠殺され市場に出された。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The heroine of the novel committed suicide.
その小説のヒロインは自殺した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The police will suspect him of the murder.
警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
Jealousy was the motive for the murder.
嫉妬がその殺人の動機だった。
Little did she dream that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
When her husband died, she felt like killing herself.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
Two sheep were killed by a wolf.
羊が２匹狼に殺されました。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
Life lies a slow suicide.
人生は自殺への逃避行。
He avenged the murder of his father.
彼は父の殺されたのを復讐した。
There were two murders this month.
今月は殺人事件が２件あった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
I suppressed a yawn.
私はあくびをかみ殺した。
She killed herself by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
Was Tom murdered?
トムは殺されたの？
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Tom killed himself.
トムは自殺した。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
