The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
I killed God.私は神を殺した。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
She held her breath.彼女は息を殺した。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
He committed suicide.彼は自殺をした。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License