The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
He killed him.彼はその男を殺した。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
He killed that man.彼はその男を殺した。
He was shot to death.彼は射殺された。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He shall die.あいつを殺してやる。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License