The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
The author killed himself in his study.
その作家は自分の書斎で自殺した。
If it's all real just kill me.
全てが現実ならオレを殺して。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
The murderer hasn't been arrested yet.
殺人犯はまだ捕まっていない。
Bill was killed by that man.
ビルはあの男に殺された。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
He barely escaped being hit and killed by a car.
彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる!ぶっ殺して、踏み潰してやる!くそったれ!死ね!
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
He hanged himself.
彼は首つり自殺した。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
He killed himself.
彼は自殺をした。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Jealousy was the motive for the murder.
嫉妬がその殺人の動機だった。
Nobody seemed to have a motive for the murder.
その殺人の動機は誰にもないようだった。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
その毒は一滴で160人の人を殺すのに十分である。
Bill was killed with a gun.
ビルは銃で殺された。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.