The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
The number of prey they killed was the same.
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
Why he killed himself is still a mystery.
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
She was on the verge of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのネズミはトムに棒で殺された。
We were filled with anger against the murderer.
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。
Did you kill Tom?
お前がトムを殺したのか？
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
Betty killed her.
ベティーは彼女を殺した。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
They regarded him as the ringleader of the murder case.
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He has a morbid fondness for murder mysteries.
彼は殺人推理小説を異常な程好む。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
The murderer was finally caught last night.
その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
Betty killed him.
べティは彼を殺した。
Please do not kill me.
私を殺さないでください。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
I would rather be killed than live in disgrace.
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
She attempted suicide.
彼女は自殺を企てた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
Better be half hanged than ill wed.
悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
He tried to kill himself.
彼は自殺しようとした。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
I will shoot him.
私は彼を射殺する。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
To my shock, he killed himself by taking poison.
私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
Betty killed his mother.
ベティは彼の母を殺したんだ。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
He was killed by my hand.
彼は私の手にかかって殺された。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The murder case happened in this way.
その殺人事件はこのようにして起こった。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Never try to die.
自殺なんてするんじゃない。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
She tried to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
