The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
Tom has never killed anybody.
トムは誰も殺したことがない。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
You don't have an alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
You are trying to kill me.
おまえはオレを殺そうとしている。
This is the room where the author killed himself.
ここがその作家が自殺した部屋です。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Aaron killed Elizabeth.
アーロンはエリザベスを殺した。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
She should be charged with murder.
彼女は殺人罪に問われるべきだ。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
The author killed himself in his study.
その作家は自分の書斎で自殺した。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
She was on the verge of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
I killed God.
私は神を殺した。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
