The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
She hid behind the door and held her breath.
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
She choked him.
彼女は彼を絞め殺した。
He tried to kill himself.
彼は自殺しようとした。
Gandhi was shot dead.
ガンジーは射殺された。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
It is still a mystery why she killed herself.
彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
The number of prey they killed was the same.
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
Betty killed her.
べティは彼女を殺した。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
You must not kill.
殺してはならない。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
There was no clue as to the identity of the murderer.
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
We must stop Tom before he kills himself.
トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
Aaron killed Elizabeth.
アーロンはエリザベスを殺した。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
Bill was killed by that man.
ビルはあの男に殺された。
He brought out the truth of the murder case.
彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
He was heartbroken and hanged himself.
彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
He was angered by the murder of their comrades.
彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺未遂をした。
He is not guilty of murder.
彼は人殺しをやっていない。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
Tom is a professional killer.
トムはプロの殺し屋だ。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
Life lies a slow suicide.
人生は自殺への逃避行。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
You are guilty of murder.
君は殺人犯だ。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He witnessed the murder.
彼は殺人を目撃した。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Tom killed himself.
トムは自殺した。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
He thought he would kill himself.
彼は自殺しようと思った。
He is no better than a murderer.
彼は、人殺しも同然だ。
That poet attempted suicide in their library.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The police are looking into the murder case.
警察はその殺人事件を調べている。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
Tom was a homicide detective before he retired.
トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
That famous poet planned on killing himself in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Jealousy was the motive for the murder.
嫉妬がその殺人の動機だった。
The heroine of the novel committed suicide.
その小説のヒロインは自殺した。
She tried to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
The tongue stings.
寸鉄人を殺す。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
