The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
He commited suicide.彼は自殺をした。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Murder will out.殺人はばれるもの。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
You must not kill.汝殺すなかれ。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
You must not kill.殺してはならない。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License