The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He was framed for murder.
彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.
返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
Lincoln was assassinated in 1865.
リンカーンは1865年に暗殺された。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
There were two murders this month.
今月は殺人事件が２件あった。
The man attacked her with the intention of killing her.
その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
She should be charged with murder.
彼女は殺人罪に問われるべきだ。
There were a lot of murders last year.
昨年は殺人事件が多かった。
Orders for the book poured in.
その本の注文が殺到した。
Smoking kills.
喫煙は人を殺す。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
He watched it holding his breath.
彼は息を殺して見守った。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
The man committed murder.
その男は殺人を犯した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
He was shot to death.
彼は射殺された。
He looks as if he could not even harm a fly.
虫も殺さぬ顔。
Aaron killed Elizabeth.
アーロンはエリザベスを殺した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The lambs were slaughtered for market.
子羊たちは屠殺され市場に出された。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
The police will suspect him of the murder.
警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
Someone made a threat to kill that politician.
誰かがその政治家を殺すと脅した。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺未遂をした。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
