The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A great number of people were killed in a moment.
多くの人々が一瞬のうちに殺された。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺未遂をした。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
When people are killed, they die.
人々が殺されたら死にます。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
He tried to kill himself because he lost her love.
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
Elizabeth killed Alister in cold blood.
エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
The murderer hasn't been arrested yet.
殺人犯はまだ捕まっていない。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
There were a lot of murders last year.
昨年は殺人事件が多かった。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
He looks as if he could not even harm a fly.
虫も殺さぬ顔。
He watched it holding his breath.
彼は息を殺して見守った。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
The court acquitted him of the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
You are guilty of murder.
君は殺人犯だ。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
The newspaper says that he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
When her husband died, she felt like killing herself.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.
あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺さなかった。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
You bastard, I'll kill you!
この野郎、ぶっ殺すぞ！
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
Don't kill off bystanders!
無関係の人を殺るな！
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
They think that Tom followed Mary home and killed her.
トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
She choked him.
彼女は彼を絞め殺した。
Tom has never killed anybody.
トムは誰も殺したことがない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Betty killed him.
べティは彼を殺した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
