The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Lincoln was assassinated in 1865.
リンカーンは1865年に暗殺された。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺しようとした。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
The newspaper says that he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
I don't think he killed those men.
僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
This is how he killed the big bear.
こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Alister killed Barbara.
アリスターはバーバラを殺した。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
He was heartbroken and hanged himself.
彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
The reason she killed herself is unknown.
彼女が、自殺した理由は知られていない。
I abhor killing animals.
動物を殺すのはまっぴらだ。
This is the room where the author killed himself.
ここがその作家が自殺した部屋です。
She hid behind the door and held her breath.
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
Betty killed him.
べティは彼を殺した。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
I suppressed a yawn.
私はあくびをかみ殺した。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
He brought out the truth of the murder case.
彼は殺人事件の真相を明らかにした。
Smoking means suicide.
喫煙は自殺を意味する。
He was killed by my hand.
彼は私の手にかかって殺された。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
She ran for her life to get away from the killer.
彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
According to the newspaper, he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
They regarded him as the ringleader of the murder case.
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
Osamu Dazai killed himself.
太宰治は、自殺した。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺を企てた。
She attempted suicide.
彼女は自殺をしようとした。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
If you move a step, and you will be a dead man.
一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
