The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
He killed him.彼はその男を殺した。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
You must not kill.殺してはならない。
He was shot to death.彼は射殺された。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License