The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
He killed him.彼はその男を殺した。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
He killed himself.彼は自殺をした。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
He shall die.あいつを殺してやる。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
She held her breath.彼女は息を殺した。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
You must not kill.殺してはならない。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License