The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Someone made a threat to kill that politician.
誰かがその政治家を殺すと脅した。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
You are guilty of murder.
君は殺人犯だ。
She tried to kill herself last night.
彼女は昨夜自殺しようとした。
The man committed murder.
その男は殺人を犯した。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
I suppressed a yawn.
私はあくびをかみ殺した。
You bastard, I'll kill you!
この野郎、ぶっ殺すぞ！
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
Betty killed his mother.
ベティは彼の母を殺したんだ。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
I'm going to shoot him dead.
俺は彼を射殺してやる。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Tom has never killed anybody.
トムは誰も殺したことがない。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
Who was the man killed on the hill?
その丘で殺された男はだれだったのか。
The lamb was killed by the wolf.
子羊は狼に殺された。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
He committed suicide.
彼は自殺をした。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
He shall die.
あいつを殺してやる。
He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
She was on the verge of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
Guns don't kill people. People kill people.
銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
You're trying to commit suicide.
自殺しようとしている。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
He was angered by the murder of their comrades.
彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
I abhor killing animals.
動物を殺すのはまっぴらだ。
He was framed for murder.
彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The teacher told me that Hitler killed himself.
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
Betty killed her.
べティは彼女を殺した。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
She tried to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
Smoking means suicide.
喫煙は自殺を意味する。
He is chargeable with murder.
彼は殺人で起訴される。
She held her breath.
彼女は息を殺した。
Tom didn't kill Mary.
トムはメアリーを殺さなかった。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
We all suspect him of murder.
我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
You are trying to kill me.
おまえはオレを殺そうとしている。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
