UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は30歳の時に自殺した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
He commited suicide.彼は自殺をした。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
He shall die.あいつを殺してやる。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
Two sheep were killed by a wolf.羊が2匹狼に殺されました。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ!殺せ!俺のすべてを殺せ!
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
I killed God.私は神を殺した。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる!ぶっ殺して、踏み潰してやる!くそったれ!死ね!
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか?
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は1970年に自殺した。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
Tom killed himself.トムは自殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License