UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日1時間散歩することにしている。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝6時に起きていたものだった。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝1時間の散歩をする。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を30分勉強します。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日20個の文を書こうと決めた。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きると言った。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝30分散歩をすることにしている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後3時に郵便を集めに来る。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License