The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License