The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License