The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I go every year.
毎年行きます。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
