The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
