The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License