The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License