The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License