The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I run every day.私は毎日走ります。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License