The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
Do you listen to the radio at home every day?
あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
