The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License