The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License