The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License