The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
