The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I go every year.毎年行きます。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License