The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License