The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License