The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License