The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
