The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License