The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
