The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License