The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License