Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
