The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
