The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License