The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License