The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
I run every day.私は毎日走ります。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License