The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
