The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
