The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License