The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
How many books do you read per month?
毎月どのくらい本を読みますか。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
A number of Japanese people travel abroad every summer.
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
How can you eat only rich food like this every day.
よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
