The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
I go every year.毎年行きます。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License