The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I walk every day.私は毎日歩きます。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License