Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
Are you satisfied with your daily life?
君は毎日の生活に満足していますか。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
