The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License