The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License