The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License