The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License