The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
I hear from my friend every year.
毎年友達から便りがある。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
