The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License