The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License