The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License