The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I run every day.私は毎日走ります。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License