The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License