The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I go every year.毎年行きます。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I run every day.私は毎日走ります。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License