The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License