The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I hear from my friend every year.
毎年友達から便りがある。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
