The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License