The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
I go every year.
毎年行きます。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
I hear from my friend every year.
毎年友達から便りがある。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
