The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Is there practice every day?
クラブ活動は毎日ありますか。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
