The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License