The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
