The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License