The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
I run every day.
私は毎日走ります。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.
