The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License