The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
I walk every day.私は毎日歩きます。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License