The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License