The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
