The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License