The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Clocks used to be wound every day.
時計は以前は毎日巻かれたものだ。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
