The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License