Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I get up at 6 o'clock every morning. | 私は毎朝六時に起きます。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| He makes it a rule to get up at six every day. | 彼は毎日、6時に起きることにしている。 | |
| Kyoto is visited by many people every year. | 京都は、毎年多くの人々に訪れられます。 | |
| My grandfather takes a walk every morning. | 私の祖父は毎朝散歩します。 | |
| It is a lot of fun to read his letter sent to me every month. | 私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。 | |
| I went to CoCo Ichiban every week. | 毎週、CoCo壱番屋に行きました。 | |
| The shop is closed at nine every evening. | その店は毎晩9時に閉められる。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| He goes abroad every year. | 彼は毎年海外へ行く。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日1時間勉強します。 | |
| I walk every day. | 私は毎日歩きます。 | |
| Her many little dogs run about in the garden every day. | 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 | |
| I take five kinds of magazines every month. | 私は毎月五種類の雑誌をとっている。 | |
| We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day. | 私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。 | |
| I've been trying to get a little exercise every day. | 毎日ちょっとした運動をするようにしている。 | |
| I run before breakfast every morning. | 私は毎朝朝食前にランニングをする。 | |
| He consumed much of each day in idle speculation. | 彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。 | |
| My father takes a walk every day. | 私の父は毎日散歩します。 | |
| He said that he takes a walk every morning. | 彼は毎朝散歩すると言った。 | |
| We cross the railroad tracks every morning. | 毎朝線路を横切る。 | |
| She makes herself up every morning. | 彼女は毎朝化粧をする。 | |
| I told him that I get up at seven every morning. | 私は毎朝7時に起きると彼に言った。 | |
| I worked hard day after day. | 私は毎日毎日熱心に働いた。 | |
| I write in my diary every day. | 私は毎日日記をつけている。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months. | 大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。 | |
| Take this medicine after each meal. | この薬を毎食後飲みなさい。 | |
| My mother is busy as a bee every day. | 私の母は毎日とても忙しい。 | |
| She is in the habit of writing in her diary every day. | 彼女は毎日日記をつける習慣がある。 | |
| Tom gets up at six every morning. | トムは毎朝6時に起きる。 | |
| I'm getting pretty bored with driving every morning. | 毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。 | |
| The sun gives us heat and light every day. | 太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| Please revise regularly every day. | 毎日、規則正しく復習してください。 | |
| The man next door said he goes for a jog every morning. | 隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。 | |
| Blue Sky Sport is closed every Thursday. | ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。 | |
| How much time every week do you spend doing fun stuff with your children? | 毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。 | |
| Would you like to play tennis on Sundays? | 毎週日曜日にテニスをしませんか。 | |
| We jog before breakfast every morning. | 私たちは毎朝食前にジョギングをする。 | |
| A lot of foreigners visit Japan every year. | 毎年、多くの外国人が日本を訪れます。 | |
| Throughout the United State large numbers of young people enter college every year. | 米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。 | |
| I speak English every day. | 私は毎日英語を話します。 | |
| She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day. | 彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。 | |
| You don't have to come here every day. | 君は毎日ここに来る必要はありません。 | |
| I have practiced piano every day for fifteen years. | 私は15年間毎日ピアノを練習しています。 | |
| What time do you usually get up every morning? | あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。 | |
| The athletic meet is an annual event. | その運動会は毎年行われる行事だ。 | |
| I remember singing scales every day during music lessons. | レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。 | |
| I go home early every day. | 私は毎日早く家へ帰る。 | |
| I must return a debt every month. | 私は毎月借金の返済をしなければならない。 | |
| He said that he gets up at 6 o'clock every day. | 彼は毎朝6時に起きていると言った。 | |
| I used to take a walk every morning. | 私は以前は毎朝散歩しました。 | |
| I go to work every day by train. | 私は毎日列車で仕事に出かけます。 | |
| My sister washes her shoes every Sunday. | 姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。 | |
| I put away 10 dollars each month. | 私は毎月10ドルずつ貯金しています。 | |
| Mr Kawabata writes a letter home every year. | 川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。 | |
| He drinks a lot of milk every day. | 彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。 | |
| He made up his mind to write in his diary every day. | 彼は毎日、日記をつける決心をした。 | |
| She paints every day no matter how busy she is. | たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| My father takes a walk every day. | 父は毎日散歩します。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎日6時におきる。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I listen to the radio every night. | 私は毎晩ラジオを聞きます。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| I'll have to come here every year. | 毎年ここに来なきゃ。 | |
| He is loafing every day. | 彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day. | 彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。 | |
| Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. | 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 | |
| Those hens lay eggs almost every day. | そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。 | |
| Did you know we lose skin every day? | 毎日皮膚がなくなるって知ってた? | |
| Tom and Mary eat lunch together every day. | トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。 | |
| The nurses were run off their feet every day. | 看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。 | |
| I walk my dog along the river every morning. | 私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。 | |
| She jogs every morning before breakfast. | 彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。 | |
| I work every day except Sunday. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| He works every day but Sunday. | 彼は日曜を除いて毎日働く。 | |
| She practices the piano every day. | 彼女は毎日ピアノを練習します。 | |
| Clocks used to be wound every day. | 時計は毎日巻かれたものだった。 | |
| Today, paper is used in quantity every day. | 今日では大量の紙が毎日消費されている。 | |
| Every year brings stranger weather to many areas of the world. | 毎年、世界各地に異常な天気が起きています。 | |
| She said that she takes a shower every morning. | 彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。 | |
| I work from nine to five every day. | 私は毎日9時から5時まで働きます。 | |
| The door is opened every morning. | ドアは毎朝開けられます。 | |
| You should practice playing the violin every day. | 君はバイオリンを毎日練習するべきだ。 | |
| Every day the boy would come. | 毎日その少年はやってきたものでした。 | |
| I am quite tired of daily routine. | 毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。 | |
| Don't fail in your daily duties. | 毎日の務めを怠るな。 | |
| How long does Tony run every day? | トニー君は毎日どれぐらい走りますか。 | |
| They believed it necessary to have great contests every four years. | 彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。 | |
| He came to take a walk every morning after rehabilitation. | 彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。 | |
| He comes here almost every day. | 彼はほとんど毎日ここへくる。 | |
| The conference takes place annually. | その会議は毎年開催される。 | |
| She exercises every day at a fitness club. | 彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。 | |
| He washes the car every week. | 彼は毎週洗車している。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎朝6時に起きる。 | |
| Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day. | トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。 | |
| He puts aside some money every month. | 彼は毎月お金を貯金している。 | |