The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License