The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I go every year.毎年行きます。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License