The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License