The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
