UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも5時に起きる。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は2時間毎に湯を噴出する。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年1ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
We have two deliveries every day.配達は毎日2回あります。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝1杯の水を飲む。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝6時に起きたものだ。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Do you go running daily?毎日走っているのですか?
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に5万円渡す。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩11時に寝る。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License