They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月50万円稼ぐ。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、6時に起きることにしている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebaで毎日20個の文を書こうと決めた。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.