The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I run every day.私は毎日走ります。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License