The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
