The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
How many books do you read per month?
毎月どのくらい本を読みますか。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
Are you satisfied with your daily life?
君は毎日の生活に満足していますか。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
