The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License