The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Mother stays at home every day.
母は毎日うちにいます。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.
