Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 How long does Tony run every day? トニー君は毎日どれぐらい走りますか。 I make lunch every day. 毎日お昼ご飯を作っているよ。 Today, paper is used in quantity every day. 今日では大量の紙が毎日消費されている。 She cooks for him every day. 彼女は毎日彼のために料理を作る。 Father takes a bus to his office. 父は毎朝バスで会社に行きます。 I went to church every Sunday when I was a boy. 私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。 Read the newspaper every day, or you will get behind the times. 新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。 My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy. 祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。 My parents enjoy skiing every winter. 両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。 They need daily care. 彼らは毎日の世話を必要としている。 It is getting warmer and warmer day by day. 日毎に暖かくなってきている。 Take one tablet a day until all of the medicine is gone. 毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。 He plays baseball every day. 彼は毎日野球をします。 They come to collect the mail at three in the afternoon every day. 毎日午後３時に郵便を集めに来る。 She practices the piano every day. 彼女は毎日ピアノを練習します。 He watches TV every day. 彼は毎日テレビを見ます。 My father takes a walk every day. 父は毎日散歩します。 How much is the monthly fee of this swimming school? このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。 Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack. 毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。 I get up at six almost every day. 私はほとんど毎日６時に起きます。 It is necessary to do some exercise every day. 毎日ある程度運動する事は必要だ。 Our world is getting smaller and smaller every year. 世界は毎年ますます狭くなってきている。 I have a boiled egg for breakfast every day. 私は毎日朝食にゆで卵をたべます。 Milk will do you good. You'd better drink it every day. 牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。 He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night. 彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。 We celebrate Christmas every year. 私達は毎年クリスマスを祝います。 Read the newspaper every day, or you will fall behind the times. 毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。 How do you go to school every day? 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 Mr Yamada gives us a lot of homework every day. 山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。 Clocks used to be wound every day. 時計は以前は毎日巻かれたものだ。 My sister Susan gets up early every morning. 姉のスーザンは毎朝早く起きます。 Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 Tom and Mary eat lunch together every day. トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。 I was bored with the monotony of daily life. 変化のない毎日の生活に飽きていた。 We communicate with each other by telephone every day. 私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。 I water the flowers in the garden every day. 私は毎日庭の花に水をやる。 Did you know we lose skin every day? 毎日皮膚がなくなるって知ってた？ We cannot know too much about the language we speak every day of our lives. われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。 How long do you study English every day? あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 I take a bath every day. 私は毎日１回おふろに入ります。 We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day. 私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。 Clocks used to be wound every day. 時計は毎日巻かれたものだった。 She plays tennis every day. 彼女は毎日テニスをする。 You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while. たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。 I never fail to write to my parents every month. 私は両親には必ず毎月手紙を書きます。 Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday. 何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。 I worked on it day after day. 私は毎日毎日その仕事をした。 Father went to Detroit to work every year. 父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。 They go camping every summer. 彼らは毎年夏にキャンプに行きます。 He never fails to come to see me every day. 彼は毎日必ず私のところへ来る。 I make it a rule to take a walk every morning. 私は毎朝散歩することにしている。 I see the dog almost every day. 私はほとんど毎日その犬に出会う。 She practiced typing every day. 彼女は毎日タイプの練習をした。 I jog through Central Park every morning at 6 a.m. 私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。 Ken makes his own bed every morning. ケンは毎朝自分でベッドを整えます。 Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 We play tennis every day. 私たちは毎日テニスをします。 My big sister washes her hair every morning. 私のお姉さんは毎朝髪を洗う。 He makes it a rule to take a walk every morning. 彼は毎日散歩することにしている。 I play soccer every day. 私は毎日サッカーをしています。 In America, scores of free agents switch teams every year. アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。 The factory produces thousands of bottles every month. その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。 A lot of foreigners visit Japan every year. 毎年、多くの外国人が日本を訪れます。 I take five kinds of magazines every month. 私は毎月五種類の雑誌をとっている。 I go shopping every morning. 毎朝買い物をします。 Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. 彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。 How can you eat only rich food like this every day. よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。 He carries his umbrella about with him every day. 彼は毎日傘を持っていく。 He laid aside a few dollars each week. 彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。 She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day. 彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。 Don't you just hate this weather? 毎日うっとうしくていやですね。 He comes to see his sick friend day after day. 彼は病気の友を毎日見舞いに来る。 Mr. Yamada gives us a lot of homework every day. 山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。 Her father can afford to give her a big allowance every month. 彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。 I follow my routine every day. 私は毎日決まりきった事をしている。 Many accidents happen every year. 毎年たくさんの事故が発生する。 I'll make an effort to get up early every morning. 毎朝早起きできるように努力するつもりだ。 300 sit-ups every day? That's completely impossible! 毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！ She plays the piano every day. 毎日、彼女はピアノをひきます。 Excepting Sundays he works every day. 彼は日曜日以外は毎日働きます。 What time do you usually get up every morning? あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。 Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity. 毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。 At one time, I used to go jogging every morning. かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 We eat a fresh, green salad every day. 毎日新鮮な野菜サラダを食べる。 The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. 運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。 I have breakfast every morning. 私は毎朝朝食を取ります。 Exercise every day. 毎日運動するようにする。 Do you go running every day? 毎日走っているのですか？ Kate drinks a lot of milk every day. ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。 He made a point of reading ten pages every day. 彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。 Not every day is Sunday. 毎日が日曜日ではありません。 We have lunch at noon every day. 私たちは毎日正午に昼食を食べる。 I take two newspapers daily. 私は毎日２種類の新聞を取っている。 Is there practice every day? クラブ活動は毎日ありますか。 My sister takes a shower every morning. 私の姉は毎朝シャワーを浴びます。 They go skiing at Nozawa every winter. 彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。 Kimura jogged in the park every day. 木村は毎日、公園でジョギングした。 The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months. 大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
