The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License