The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
