The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I go every year.毎年行きます。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License