It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
