The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
