The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
