Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I run every day.
私は毎日走ります。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.
