The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
