UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月50万円になる。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をPDFで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝7時に家を出て会社に向かう。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝6時に起きていたものだった。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
I work from nine to five every day.私は毎日9時から5時まで働きます。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、6時に起きることにしている。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝1杯のコーヒーを飲みます。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License