The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
