The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
