The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License