The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License