The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
How can you eat only rich food like this every day.
よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I run every day.
私は毎日走ります。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
