The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I go every year.毎年行きます。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License