The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License