The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
How many books do you read per month?
毎月どのくらい本を読みますか。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
