The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
