The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License