The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License