The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License