The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
