The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I run every day.私は毎日走ります。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License