The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License