The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
