Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a bath every morning. 彼は毎朝入浴します。 She has a bath every morning. 彼女は毎朝入浴します。 I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day. 色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。 You should practice playing the violin every day. 君はバイオリンを毎日練習するべきだ。 I wash clothes every day. 私は毎日洗濯します。 He washes the car every week. 彼は毎週洗車している。 How much is the monthly fee of this swimming school? このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。 My wife is getting tired of the daily routine. 妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。 Do you go shopping every day? あなたは毎日買い物に行きますか。 He watches TV every day. 彼は毎日テレビを見ます。 Do you run every day? あなたは毎日走りますか。 Tony runs every day. トニー君は毎日走ります。 They continued fighting against the invaders year after year. 彼らは毎年外敵と戦いつづけた。 I'll have to work overtime every day next week. 来週は毎日残業しなければならないでしょう。 Do you listen to the radio at home every day? あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。 He carries his umbrella about with him every day. 彼は毎日傘を持っていく。 I study English every day. 私は毎日英語の勉強をする。 Milk will do you good. You'd better drink it every day. 牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。 She spends time with her grandmother every Sunday. 彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。 Many tourists come to this island every year. 毎年、多くの観光客がこの島に来る。 Kimura jogged in the park every day. 木村は毎日、公園でジョギングした。 After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. 毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。 He laid aside a few dollars each week. 彼は毎週２～３ドル貯金していた。 I call her up every day. 私は毎日彼女に電話する。 I take a bath every morning in summer. 私は夏には毎朝入浴する。 I make it a rule to jog every morning. 私は毎朝ジョギングすることにしています。 Ken laid aside some money each week. ケンは毎週いくらか貯金した。 He walks his dog every morning. 彼は毎朝犬を散歩させる。 I go to work by car every day. 私は毎日車で通勤している。 I think it is very good to lead a regular life. 毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。 It will pay you to save a part of your salary each month. 毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。 The teacher stressed the importance of daily practice. 先生は毎日の練習の大切さを強調した。 On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 I take five kinds of magazines every month. 私は毎月五種類の雑誌をとっている。 I read at least one book every month. 私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。 The factory produces thousands of bottles every month. その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。 Her many little dogs run about in the garden every day. 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 My mother washes clothes every day. 母は毎日洗濯する。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 The general meeting of our society is held in December every year. 当会の大会は毎年１２月に開かれる。 On my way to school each day, I see dogs. 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 The exchange rates for foreign currency change daily. 外貨の為替レートは毎日変わる。 It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking. ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。 How much is your monthly gas bill? 毎月のガス代はいくらですか。 I play tennis every day. 私は毎日テニスをする。 I'm sick of eating out every night. 毎晩の外食にうんざりだ。 We go to school every day except on Sundays. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 He came to take a walk every morning after rehabilitation. 彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。 I am quite tired of daily routine. 毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。 300 sit-ups every day? That's completely impossible! 毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！ I found it difficult to keep a diary every day. 毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。 He used to eat out every day, but he can't afford it. 彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。 My mother bakes bread every morning. 私の母は毎朝パンを焼く。 I go to church every Sunday. 私は毎週日曜日に教会へいきます。 Do you study English every day? あなたは毎日英語を勉強していますか。 For a while, I was really addicted to cola and drank it every day. 一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。 They come to collect the mail at three in the afternoon every day. 毎日午後３時に郵便を集めに来る。 I go to church every day. 毎日教会へ行きます。 Cows give their calves milk every morning. 毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。 They communicate with each other by telephone every day. 彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。 The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。 I study for 3 hours every day. 私は毎日３時間勉強します。 I take a bath almost every day. 私はほぼ毎日お風呂に入ります。 I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. 私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 This weekly comes out once a week. この週刊誌は毎週１回発行される。 Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。 I jog through Central Park every morning at 6 a.m. 私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。 Mother made me eat carrots every day in my childhood. 子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。 He puts ten dollars aside every week. 彼は毎週１０ドルを貯金している。 I walk to school every day. 私は毎日学校へ歩いていく。 Did you know we lose skin every day? 毎日皮膚がなくなるって知ってた？ I'm sorry to bother you so often. 毎度お手数をおかけして申し訳ありません。 I speak English daily. 私は毎日英語を話します。 Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year. 毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。 The instructor advised me to get exercise every day. 教官は私に毎日運動するように勧めた。 How long do you study English every day? あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this. 禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。 From year to year they were growing poorer. 年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。 I must write in my diary every day. 毎日日記をつけなければならない。 He makes it a rule to take a walk every morning. 彼は毎日散歩することにしている。 Would you like to play tennis every Sunday? 毎週日曜日にテニスをしませんか。 Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles. 毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。 What time do you get up every morning? あなたは毎朝何時に起きますか。 This tree bears good peaches every year. この木には毎年おいしい桃が実る。 Clocks used to be wound every day. 時計は毎日巻かれたものだった。 He opposes me at every turn. 彼は事毎に私に反対する。 The man next door said he goes for a jog every morning. 隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。 I go to school every day by bus. 毎日バスで学校に通っています。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。 I go by that shop every morning on my way to school. 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 It is getting warmer and warmer day by day. 日毎に暖かくなってきている。 How do you go to school every day? 毎日どのようにして学校にいくのですか。 He has a walk every morning. 彼は毎朝散歩をする。 Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 He makes it a rule to take a walk every morning. 彼は毎朝散歩する事にしている。 He tests engines every day. 彼は毎日エンジンのテストをする。 About two million pounds of wheat were exported annually. 毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。 Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 I watch television every day. 私はテレビを毎日見ます。 I decided to study every day. 私は毎日勉強する事に決めた。
