The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A number of Japanese people travel abroad every summer.
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I run every day.
私は毎日走ります。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I hear from my friend every year.
毎年友達から便りがある。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
Is there practice every day?
クラブ活動は毎日ありますか。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
