One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
