The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
I go every year.
毎年行きます。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
