The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
I go every year.毎年行きます。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License