The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License