Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I play tennis every day. 私は毎日テニスをします。 I feed my cat every morning and every evening. 毎日朝と夜、猫に餌を与えています。 He does not come here every day. 彼は毎日ここへくるとは限らない。 The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order. 我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。 He makes it a rule to read aloud every day. 彼は毎日音読することにしている。 I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. 私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 I do exercises in English composition every day. 毎日英作文の練習をする。 He gets up as early as five every morning. 彼は毎朝早くも５時に起きる。 How long do you study English every day? あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 Thousands of foreigners visit Japan every year. 何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。 I study French every day. フランス語は毎日勉強している。 The hen lays an egg almost every day. そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。 How many books do you read per month? 毎月どのくらい本を読みますか。 He watches TV every day. 彼は毎日テレビを見ます。 Tom gets up at six every morning. トムは毎朝６時に起きる。 I wash clothes every day. 私は毎日洗濯します。 He comes here almost every day. 彼はほとんど毎日ここへくる。 Why do you study every day? なぜあなたは毎日勉強するのですか。 Carol gets up early every morning. キャロルは毎日朝早く起きる。 He plays baseball every day. 彼は毎日野球をします。 Land prices are running higher every year. 土地の価格は毎年上昇している。 The Olympic Games are held every four years. オリンピック大会は４年毎に開催される。 I used to swim here every day. 私はここで毎日泳いだものだ。 She plays tennis every Sunday. 彼女は毎週日曜日テニスをする。 This is one of the jobs I have to do every day. これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。 Take one tablet a day until all of the medicine is gone. 毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。 I've been trying to get a little exercise every day. 毎日ちょっとした運動をするようにしている。 I worked on it day after day. 私は毎日毎日その仕事をした。 I go to work every day. 私は毎日勤めに出ます。 It is true that he goes abroad every year. 彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。 My family goes to Italy every year. 私の家族は毎年イタリアに行きます。 A lot of foreigners visit Japan every year. 毎年、多くの外国人が日本を訪れます。 Take good care of what you eat and drink every day. 毎日の飲食物には注意しなさい。 Cows give their calves milk every morning. 毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。 I take a bath almost every day. 私はほぼ毎日お風呂に入ります。 Every year, spring brings warm weather to our town. 毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。 I take a walk every morning. 私は毎日散歩をしています。 He takes a bath every morning. 彼は毎朝入浴します。 My family goes skiing every winter. うちは家族で毎年冬スキーに行きます。 I take a bath every night. 私は毎晩風呂に入る。 Mike eats out almost every night. マイクはほとんど毎晩外食だ。 The factory produces thousands of bottles every month. その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。 Prices are going up every day. 物価は毎日アップしている。 He reads as many as twenty books every week. 彼は毎週２０冊もの本を読む。 It makes sense to pay off your credit card balance every month. クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。 My mother gets up at six every morning. 私の母は毎朝６時に起きます。 Lots of old people are killed in traffic accidents every year. 毎年交通事故で亡くなる老人が多い。 I worked hard day after day. 私は毎日毎日熱心に働いた。 I'm getting pretty bored with driving every morning. 毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。 Most workers get an automatic pay raise every year. たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。 Kate drinks a lot of milk every day. ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。 My father banks part of his salary every week. 父は毎週給料の一部を銀行に預金する。 He walks in the park every morning. 彼は毎朝公園を散歩します。 Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day. トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。 She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day. 彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。 I'll be back by 6 o'clock every day. 毎日、６時までには帰ります。 When I was in high school, I woke up at 6 every morning. 高校のとき、毎朝六時に起きました。 Every day the boy would come. 毎日その少年はやってきたものでした。 The postman delivers letters every morning. 郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。 The prices of commodities varied every week then. 当時、物価は毎週変化していた。 Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 Kate drinks a lot of milk every day. ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。 You have to take this powder after each meal. この粉薬は毎食後飲んでください。 I used to write in my diary every day when I was young. 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 We jog before breakfast every morning. 私たちは毎朝食前にジョギングをする。 Is there practice every day? クラブ活動は毎日ありますか。 I go to the bazaar every Sunday afternoon. 毎週日曜日午後は、店へ行きます。 How often do you go to the movies every month? 毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。 I am in the habit of taking a walk every day. 私は毎日散歩することにしている。 I make it a rule to go jogging every morning. 毎朝必ずジョギングをすることにしている。 Every week he goes fishing. 毎週釣りに行く。 Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day. トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。 I have breakfast at seven every morning. 私は毎日七時に朝食を取ります。 He tests engines every day. 彼は毎日エンジンのテストをする。 The geyser sends up a column of hot water every two hours. 間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。 They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day. Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。 The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half. 毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。 What time do you get up every day? あなたは毎日何時に起きますか。 Do you study every day? あなたは毎日勉強しますか。 The meeting is held annually. その会は毎年開かれる。 Many accidents happen every year. 毎年たくさんの事故が発生する。 He said that he takes a walk every morning. 彼は毎朝散歩すると言った。 I always take a bath in the morning. 私は毎朝、入浴することにしている。 Some people take a bath every day and others don't. 毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。 I have breakfast every morning. 私は毎朝朝食を取ります。 He said that he gets up at 6 o'clock every day. 彼は毎朝６時に起きていると言った。 My wife goes to the village market to buy foods every day. 妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。 We go camping every summer. 私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。 Credit companies send their customers monthly bills. 信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。 He has his trousers pressed every day. 彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。 My grandfather goes for a walk every day. 祖父は毎日散歩します。 My father goes jogging every morning. 父は毎朝ジョギングをする。 If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. 毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。 Jim makes a point of jogging three miles every day. ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 I study French after dinner every day. 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 I work every day except Sunday. 日曜日以外は毎日働く。 He makes it a rule to do two hour's work in the garden. 彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。 I am tired of the day-to-day routine of life. 毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。 She visited the old man in the hospital every day but Sunday. 彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
