The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you satisfied with your daily life?
君は毎日の生活に満足していますか。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
