The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I walk every day.私は毎日歩きます。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License