The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License