The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I go every year.毎年行きます。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License