The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License