The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License