The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
Do you come here every day?
あなたは毎日ここへ来ますか。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
