The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
