My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は４年毎に開催される。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
