The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License