The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License