The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License