The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License