The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
I run every day.私は毎日走ります。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License