The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
I go every year.毎年行きます。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License