The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License