The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License