The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License