The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License