The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
