The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License