He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
How many books do you read per month?
毎月どのくらい本を読みますか。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
