The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I take a bath almost every day.
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
