The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License