The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
My family goes to Italy every year.
私の家族は毎年イタリアに行きます。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
