The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
Is there practice every day?
クラブ活動は毎日ありますか。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Are you satisfied with your daily life?
君は毎日の生活に満足していますか。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は４年毎に開催される。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
