The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License