The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Mother stays at home every day.
母は毎日うちにいます。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
Do you listen to the radio at home every day?
あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
I run every day.
私は毎日走ります。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
