The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License