The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License