The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License