The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License