The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
