The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
