The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License