The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License