The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
My mother is busy as a bee every day.
私の母は毎日とても忙しい。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
I hear from my friend every year.
毎年友達から便りがある。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
