The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
