The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
Do you want a trim?
毛先をそろえますか。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.
トムはベッドから毛布を取り、自分の体に巻き付けた。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
That's a hair-raising thought.
それは身の毛のよだつ思いだよ。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
African elephants have less hair than Asian elephants.
アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
There's no cure for baldness.
脱毛症に治療法はない。
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
No man can resist the lure of a woman.
女の髪の毛には大象もつながる。
Could I have a pillow and blanket?
枕と毛布を取って下さい。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
He has a prejudice against Jews.
彼はユダヤ人を毛嫌いする。
A butterfly is a mature caterpillar.
蝶は成長した毛虫である。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
The colonists bartered with the natives for fur.
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
These garments are made of 100 percent wool.
これらの衣類は100%の羊毛でできています。
I laid a blanket over her.
彼女に毛布をかけてやった。
I have in-growing eyelashes.
さかまつ毛があります。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
The baby tangled the ball of yarn.
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
May I have a blanket?
毛布を貸していただけますか。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう1枚掛けた。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
The other boys teased him when he got his hair cut.
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.