The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please give me a spare blanket.
予備の毛布をください。
Their job is to shear the sheep.
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
Can I get a blanket?
毛布をください。
She is knitting a sweater.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
This kind of blanket needs good airing.
この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
The dog's hair bristled up with anger.
犬は怒って毛を逆立てた。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
Please give me a pillow and a blanket.
枕と毛布を下さい。
The sweater is made of pure wool.
このセーターは純毛でできている。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
I laid a blanket over her.
彼女に毛布をかけてやった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
Please give me a blanket.
毛布をください。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布を下さい。
Including Reponses up to 'It bothers me a bit' over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
少し気になる…まで含めると７０％を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
The other boys teased him when he got his hair cut.
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
He clipped the sheep.
彼は羊の毛を刈った。
I have no intention whatever of resigning.
私は引退するつもりは毛頭ない。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。
You should get your hair cut.
君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
No man can resist the lure of a woman.
女の髪の毛には大象もつながる。
I have had my hair cut shoulder length.
髪の毛を肩のところで切りました。
The coat is lined with fur.
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布をいただけますか。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
That's a hair-raising thought.
それは身の毛のよだつ思いだよ。
I have in-growing eyelashes.
さかまつ毛があります。
Now I have curly hair, because I had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Fur coats are on sale.
毛皮のコートが特売中です。
The dog's hair is, as it were, a sweater.
犬の毛はいわばセーターだ。
The male peacock has colorful tail feathers.
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
