The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.
一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
The dog's hair is, as it were, a sweater.
犬の毛はいわばセーターだ。
I have no intention whatever of resigning.
僕は引退するつもりは毛頭ない。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
He clipped the sheep.
彼は羊の毛を刈った。
There is oil in hair in its natural state.
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
His hair stood on end.
彼は身の毛がよだった。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
They look alike except for the color of their hair.
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
Can I get a blanket?
毛布をください。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
He wears his hair long.
彼は髪の毛を長くしている。
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
Her coat is fur on the inside.
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
Could you bring me a pillow and blanket, please?
枕と毛布をもってきていただけるか。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Cover up the injured man with this blanket.
怪我人をこの毛布で包みなさい。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
