Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
He has a prejudice against Jews.
彼はユダヤ人を毛嫌いする。
Fur coats are on sale.
毛皮のコートが特売中です。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth.
私は今は永久脱毛で肌がツルツルです。
Do you have blankets?
毛布はありますか。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
This kind of blanket needs good airing.
この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
Take off your fur, and make yourself at home.
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
The coat is lined with fur.
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
She is knitting a sweater.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
My father's work is to buy wool.
父のしごとは羊毛の買い付けです。
African elephants have less hair than Asian elephants.
アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。
Can I get a blanket?
毛布をください。
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
He wears his hair long.
彼は髪の毛を長くしている。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。
I believe that I had ordered a blanket.
毛布をお願いしたはずなのですが。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
A butterfly is a mature caterpillar.
蝶は成長した毛虫である。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
Now I have curly hair, because I had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
His hair stood on end.
彼の髪の毛が逆立った。
Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.
トムはベッドから毛布を取り、自分の体に巻き付けた。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布をいただけますか。
The dog's hair bristled up with anger.
犬は怒って毛を逆立てた。
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布を下さい。
Make one's hair stand on end.
身の毛が立つ。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
Sheep fur is fluffy.
羊の毛はもこもこしている。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
