The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
The sweater is made of pure wool.
このセーターは純毛でできている。
The coat is lined with fur.
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
Now I have curly hair, because I had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
They bartered guns for furs.
彼らは銃と交換に毛皮を手に入れた。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
He clipped the sheep.
彼は羊の毛を刈った。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
Sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
They look alike except for the color of their hair.
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
The baby tangled the ball of yarn.
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
This kind of blanket needs good airing.
この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
Take off your fur, and make yourself at home.
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
Please give me a pillow and a blanket.
枕と毛布を下さい。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。
Mom, I want you to braid my hair.
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
I'm troubled by split ends.
枝毛に悩んでいます。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。
A lot of my hair has fallen out.
抜け毛がひどいのです。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
I have no intention whatever of resigning.
僕は引退するつもりは毛頭ない。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.
トムはベッドから毛布を取り、自分の体に巻き付けた。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
The dog's hair is, as it were, a sweater.
犬の毛はいわばセーターだ。
In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!
むしろロン毛のほうが禿げやすいって聞いたぞ。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
