The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布を下さい。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
I believe that I had ordered a blanket.
毛布をお願いしたはずなのですが。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
Could you bring me a blanket?
毛布を持ってきてください。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
Their job is to shear the sheep.
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
I have in-growing eyelashes.
さかまつ毛があります。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
A butterfly is a mature caterpillar.
蝶は成長した毛虫である。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
Please give me a blanket.
毛布をください。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
They bartered guns for furs.
彼らは銃と交換に毛皮を手に入れた。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
