The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please give me a spare blanket.
予備の毛布をください。
I have no intention whatever of resigning.
私は引退するつもりは毛頭ない。
They bartered guns for furs.
彼らは銃と交換に毛皮を手に入れた。
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
寒がりなので、毛布をもう1枚かして下さい。
This kind of blanket needs good airing.
この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
He has a prejudice against Jews.
彼はユダヤ人を毛嫌いする。
Fur coats are on sale.
毛皮のコートが特売中です。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
Tom is pulling Mary's hair.
トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Discussing the matter further will get you nowhere.
その毛は話し合っても始まらない。
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
The colonists bartered with the natives for fur.
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Do you want a trim?
毛先をそろえますか。
He wears his hair long.
彼は髪の毛を長くしている。
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Now I have curly hair, because I had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布を下さい。
Ken folded the blanket in half.
ケンは毛布を二つに畳んだ。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.