The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう1枚掛けた。
Her hair came out from under her hat.
彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
The colonists bartered with the natives for fur.
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
They sit on the ground or on blankets made of the wool of the llama or alpaca.
彼らは地面に座るか、ラマかアルパカの毛糸でできた毛布の上に座る。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Take off your fur, and make yourself at home.
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
Can I get a blanket?
毛布をください。
This kind of blanket needs good airing.
この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
I'm troubled by split ends.
枝毛に悩んでいます。
These garments are made of 100 percent wool.
これらの衣類は100%の羊毛でできています。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
You should get your hair cut.
君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
I have in-growing eyelashes.
さかまつ毛があります。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
Mr. Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
The sweater is made of pure wool.
このセーターは純毛でできている。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.