The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The coat is lined with fur.
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
The new fur coats were displayed in the window.
新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。
Please give me a pillow and a blanket.
枕と毛布を下さい。
Sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
His hair stood on end.
彼は身の毛がよだった。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
He has a prejudice against Jews.
彼はユダヤ人を毛嫌いする。
Mr. Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
You should get your hair cut.
君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
Please give me a blanket.
毛布をください。
I laid a blanket over her.
彼女に毛布をかけてやった。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth.
私は今は永久脱毛で肌がツルツルです。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
寒がりなので、毛布をもう1枚かして下さい。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.