The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please give me a spare blanket.
予備の毛布をください。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
My father's work is to buy wool.
父のしごとは羊毛の買い付けです。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
That's a hair-raising thought.
それは身の毛のよだつ思いだよ。
She wiped her wet hair with a towel.
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
Please give me a pillow and a blanket.
枕と毛布を下さい。
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
She had to part with her fur coat.
彼女は毛皮のコートを手放さなければならなかった。
The coat is lined with fur.
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Where did you get your hair cut?
どこで髪の毛を切ったの。
Including Reponses up to 'It bothers me a bit' over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
少し気になる…まで含めると７０％を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
He wears his hair long.
彼は髪の毛を長くしている。
Could you bring me a pillow and blanket, please?
枕と毛布をもってきていただけるか。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
You should get your hair cut.
君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
A lot of my hair has fallen out.
抜け毛がひどいのです。
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
The new fur coats were displayed in the window.
新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。
Take off your fur, and make yourself at home.
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
Their job is to shear the sheep.
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
The sweater is made of pure wool.
このセーターは純毛でできている。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
I have had my hair cut shoulder length.
髪の毛を肩のところで切りました。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
