Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
Her coat is fur on the inside.
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
My father's work is to buy wool.
父のしごとは羊毛の買い付けです。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
The dog's hair bristled when it saw the lion.
その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
I have had my hair cut shoulder length.
髪の毛を肩のところで切りました。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
No man can resist the lure of a woman.
女の髪の毛には大象もつながる。
Mr. Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布を下さい。
The other boys teased him when he got his hair cut.
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
Do you have blankets?
毛布はありますか。
I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth.
私は今は永久脱毛で肌がツルツルです。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
She had to part with her fur coat.
彼女は毛皮のコートを手放さなければならなかった。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
Please give me a blanket.
毛布をください。
A butterfly is a mature caterpillar.
蝶は成長した毛虫である。
His hair stood on end.
彼の髪の毛が逆立った。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
The woman's hair is quite short.
彼女の髪の毛は結構短い。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布をいただけますか。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
