Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I have in-growing eyelashes.
さかまつ毛があります。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
Could you bring me a blanket?
毛布を持ってきてください。
I have no intention whatever of resigning.
私は引退するつもりは毛頭ない。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
You should get your hair cut.
君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
I laid a blanket over her.
彼女に毛布をかけてやった。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
Her coat is fur on the inside.
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
Their job is to shear the sheep.
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
There is oil in hair in its natural state.
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
Could I have a pillow and blanket?
枕と毛布を取って下さい。
In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!
むしろロン毛のほうが禿げやすいって聞いたぞ。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth.
私は今は永久脱毛で肌がツルツルです。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
