The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
Their job is to shear the sheep.
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
It was so cold I clung to the blanket all day.
寒かったので一日中毛布が離せなかった。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
It made my hair stand on end.
それで私の髪の毛は逆立った。
His hair stood on end.
彼の髪の毛が逆立った。
There is oil in hair in its natural state.
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
She had to part with her fur coat.
彼女は毛皮のコートを手放さなければならなかった。
Can I get a blanket?
毛布をください。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
I have in-growing eyelashes.
さかまつ毛があります。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
She is knitting a sweater.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
Sheep fur is fluffy.
羊の毛はもこもこしている。
I have no intention whatever of resigning.
僕は引退するつもりは毛頭ない。
Could you bring me a pillow and blanket, please?
枕と毛布をもってきていただけるか。
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
A butterfly is a mature caterpillar.
蝶は成長した毛虫である。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.