The other boys teased him when he got his hair cut.
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
Do you think that chest hair is sexy?
胸毛はセクシーだと思いますか？
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
Do you want a trim?
毛先をそろえますか。
The colonists bartered with the natives for fur.
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
They sit on the ground or on blankets made of the wool of the llama or alpaca.
彼らは地面に座るか、ラマかアルパカの毛糸でできた毛布の上に座る。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
There is oil in hair in its natural state.
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
I laid a blanket over her.
彼女に毛布をかけてやった。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
This kind of blanket needs good airing.
この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
Sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
She is knitting a sweater.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
Could you bring me a blanket?
毛布を持ってきてください。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
The woman's hair is quite short.
彼女の髪の毛は結構短い。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
I have no intention whatever of resigning.
私は引退するつもりは毛頭ない。
Sheep fur is fluffy.
羊の毛はもこもこしている。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
