To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
The dog's hair bristled up with anger.
犬は怒って毛を逆立てた。
No man can resist the lure of a woman.
女の髪の毛には大象もつながる。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
Tom is pulling Mary's hair.
トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
A butterfly is a mature caterpillar.
蝶は成長した毛虫である。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
African elephants have less hair than Asian elephants.
アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。
Please give me a blanket.
毛布をください。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった。
I'm troubled by split ends.
枝毛に悩んでいます。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth.
私は今は永久脱毛で肌がツルツルです。
Her coat is fur on the inside.
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
The male peacock has colorful tail feathers.
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
Can I get a blanket?
毛布をください。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Mom, I want you to braid my hair.
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
