A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
She is knitting a sweater.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
No man can resist the lure of a woman.
女の髪の毛には大象もつながる。
She had to part with her fur coat.
彼女は毛皮のコートを手放さなければならなかった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The coat is lined with fur.
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった。
Do you want a trim?
毛先をそろえますか。
Could you bring me a blanket?
毛布を持ってきてください。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
His hair stood on end.
彼は身の毛がよだった。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
There is oil in hair in its natural state.
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.
一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The colonists bartered with the natives for fur.
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
He's got the biggest eyebrows I've ever seen.
彼は今まで見た中ではもっとも大きな眉毛をしている。
That's a hair-raising thought.
それは身の毛のよだつ思いだよ。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
Could I have a pillow and blanket?
枕と毛布を取って下さい。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
The other boys teased him when he got his hair cut.
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
I believe that I had ordered a blanket.
毛布をお願いしたはずなのですが。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
Their job is to shear the sheep.
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Including Reponses up to 'It bothers me a bit' over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
少し気になる…まで含めると７０％を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。
The sweater is made of pure wool.
このセーターは純毛でできている。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
