The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
I have had my hair cut shoulder length.
髪の毛を肩のところで切りました。
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
I have no intention whatever of resigning.
僕は引退するつもりは毛頭ない。
Their job is to shear the sheep.
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
Can I get a blanket?
毛布をください。
Do you have blankets?
毛布はありますか。
He has a prejudice against Jews.
彼はユダヤ人を毛嫌いする。
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I have in-growing eyelashes.
さかまつ毛があります。
Fur coats are on sale.
毛皮のコートが特売中です。
My father's work is to buy wool.
父のしごとは羊毛の買い付けです。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
The colonists bartered with the natives for fur.
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
Could you bring me a blanket?
毛布を持ってきてください。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
A lot of my hair has fallen out.
抜け毛がひどいのです。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
Please give me a spare blanket.
予備の毛布をください。
I have no intention whatever of resigning.
私は引退するつもりは毛頭ない。
The dog's hair is, as it were, a sweater.
犬の毛はいわばセーターだ。
Do you think that chest hair is sexy?
胸毛はセクシーだと思いますか？
Her coat is fur on the inside.
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
Please give me a pillow and a blanket.
枕と毛布を下さい。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
She had to part with her fur coat.
彼女は毛皮のコートを手放さなければならなかった。
His hair stood on end.
彼の髪の毛が逆立った。
Sheep fur is fluffy.
羊の毛はもこもこしている。
The new fur coats were displayed in the window.
新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
