The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His hair stood on end.
彼の髪の毛が逆立った。
He clipped the sheep.
彼は羊の毛を刈った。
They look alike except for the color of their hair.
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
A lot of my hair has fallen out.
抜け毛がひどいのです。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
Do you have blankets?
毛布はありますか。
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Where did you get your hair cut?
どこで髪の毛を切ったの。
The new fur coats were displayed in the window.
新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
He's got the biggest eyebrows I've ever seen.
彼は今まで見た中ではもっとも大きな眉毛をしている。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
I have in-growing eyelashes.
さかまつ毛があります。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
Make one's hair stand on end.
身の毛が立つ。
Wool dyes nicely.
羊毛は染め上がりがきれいです。
These garments are made of 100 percent wool.
これらの衣類は１００％の羊毛でできています。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
The baby tangled the ball of yarn.
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
Take off your fur, and make yourself at home.
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Do you want a trim?
毛先をそろえますか。
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
Please give me a blanket.
毛布をください。
Mom, I want you to braid my hair.
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
