The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License