The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License