The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License