The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License