The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Green keeps a little dog.
グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Wood has his secretary type his letters.
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Is Mr. Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
Mr White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Frost is eligible for the post.
フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
The man you met yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I ran into Mr Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
Mr White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
The Centigrade scale is used in Japan.
日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
You should keep in touch with Mr. Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr. Wilder gave me your email address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
It happened that I met Mr Uno on the street.
たまたま通りで宇野氏に会いました。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.
また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.
スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I forgot to call up Mr Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. White is a rational man.
ホワイト氏は理性的な人だ。
I forgot to phone Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
Mr. Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Please put me through to Mr. Brown.
ブラウン氏につないでください。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
