The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License