The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Smith made her his secretary.
スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr. Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は０度で凍る。
The man you met yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
It happened that I met Mr Uno on the street.
たまたま通りで宇野氏に会いました。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
The Centigrade scale is used in Japan.
日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
I ran into Mr Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
I want Mr Brown paged.
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
