The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License