The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License