The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License