The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License