The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License