The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの?
I would see Mr White.
私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
I'll make a little money, and Mr White will never know.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏37度を示していた。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は0度で凍る。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
I forgot to phone Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Walking along the street, I met Mr Smith.
通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A