One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “氏”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。