The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License