The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License