The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Rich acknowledged her favor.
リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. White is a rational man.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Smith made her his secretary.
スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
I feel exactly the same as Mr Isoda.
磯田氏に全く同感です。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Will Gore stand as presidential candidate?
果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
He knows Mr. Davidson well.
彼はデービットソン氏をよく知っている。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr White is a man of reason.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Please put me through to Mr. Brown.
ブラウン氏につないでください。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.
ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
I recognized Mr Jones at first glance.
一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
