The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License