UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、3人の中でいちばん速く走った。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏100度で沸騰する。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が3人いた。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏22.68度です。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい?
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏100度で沸騰する。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は0度で凍る。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License