The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License