The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License