One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “氏”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?PCインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は6台も車を持っている。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏37度を示していた。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。