The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License