The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License