UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Debit Mr Hill with $100.100ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏22.68度です。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、3人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」(医学書院)を一部参考とさせていただきました。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が3人いた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏37度を示していた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、3人の中でいちばん速く走った。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後4時23分息を引き取りました。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか?
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏0度で凍る。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は30ドルですから、お一人様10ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ10ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License