The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License