The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License