The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear she is a secretary to Mr Smith.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.
ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
He knows Mr. Davidson well.
彼はデービットソン氏をよく知っている。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Rich acknowledged her favor.
リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
She is secretary to Mr Uda.
彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Smith made her his secretary.
スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr. Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Smith asked Jane to marry him.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
