The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は華氏32度で凍る。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
ターナー氏は同僚に別れを告げた。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.
スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
They look up to Mr Smith as a leader.
彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
You should keep in touch with Mr. Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I suggest that you see Mr. White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
PCインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの?
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
Mr White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
Aren't you going to get Mr Tate?
テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr. Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
You should keep in touch with Mr Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
Mr Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Smith is pleased at his son's success.
スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.