UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏100度で沸騰する。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後3人の依頼人に会うことになっている。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Debit Mr Hill with $100.100ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が3人いた。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後4時23分息を引き取りました。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏37度を示していた。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License