The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
I suggest that you see Mr. White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
You should keep in touch with Mr. Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
彼氏が留置所に入って10日経ちました。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏０度で凍る。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Green keeps a little dog.
グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr. White is a rational man.
ホワイト氏は理性的な人だ。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は０度で凍る。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏１００℃で沸騰する。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は６台も車を持っている。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I would see Mr White.
私だったらホワイト氏にあってみるね。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
You should keep in touch with Mr Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Is Mr Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
