The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License