The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Smith is pleased at his son's success.
スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
I called for Mr Stone at the office.
私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I hear she is a secretary to Mr Smith.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Aren't you going to get Mr Tate?
テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I want Mr Brown paged.
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
