The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
You should keep in touch with Mr Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏0度で凍る。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
That university was founded by Mr. Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Is Mr Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Will Gore stand as presidential candidate?
果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか?
May I introduce Mr Tanaka to you?
田中氏をご紹介します。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.