The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is Mr Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
I want Mr Brown paged.
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
We appointed Mr Wood chairman.
私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
He knows Mr. Davidson well.
彼はデービットソン氏をよく知っている。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
In the case of Mr A there is no excuse.
Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Write your name and address.
あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.
磯田氏に全く同感です。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
They look up to Mr Smith as a leader.
彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
You should keep in touch with Mr. Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は０度で凍る。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
Mr White called his assistant over and said the following:
ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
I'll make a little money, and Mr White will never know.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr. Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
She is secretary to Mr Uda.
彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Frost is eligible for the post.
フロスト氏はその地位につく資格がある。
I would see Mr White.
私だったらホワイト氏にあってみるね。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr Green keeps a little dog.
グリーン氏は小さな犬を飼っている。
A goodbye party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
