The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
It is said that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith had his letter typed.
スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.
スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が3人いた。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、3人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.