The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr White called his assistant over and said the following:
ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Hello, is Mr Freeman in?
もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
They look up to Mr Smith as a leader.
彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
Mr White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Let me introduce Mr Sato to you.
佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
The Centigrade scale is used in Japan.
日本では摂氏の目盛りが使われている。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
In the case of Mr A there is no excuse.
Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
I want Mr Brown paged.
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
