UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.PCインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ?
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏0度で凍る。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏32度で凍る。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか?
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
In the case of Mr A there is no excuse.A氏については何とも申し訳ありません。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、3人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏37度を示していた。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏100度で沸騰する。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏100℃で沸騰する。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License