The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License