The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License