The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License