The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License