The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License