The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
Mr Koizumi is now sure of election.
選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. White is a rational man.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.
ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Debit Mr Hill with $100.
１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏１００℃で沸騰する。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田中氏は医者ですね。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は華氏３２度で凍る。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Will Gore stand as presidential candidate?
果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は０度で凍る。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Write your name and address.
あなたの住所氏名を書きなさい。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
She is our next best pianist after Mr Long.
彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
Mr Frost is eligible for the post.
フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I feel exactly the same as Mr Isoda.
磯田氏に全く同感です。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
I want Mr Brown paged.
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!
彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr. Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.
スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
