The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License