The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License