The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License