The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License