The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License