One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “氏”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。