The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License