The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License