The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License