The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License