UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は5月15日にイギリスへ向けて出発した。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏30度の高さまでも上昇した。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい?
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏37度を示していた。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が3人いた。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.PCインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ!
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License