The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Mr. Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Wood has his secretary type his letters.
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Let me introduce Mr Sato to you.
佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ?
She is secretary to Mr Uda.
彼女は宇田氏の秘書です。
Is Mr. Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
You should keep in touch with Mr Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Frost is eligible for the post.
フロスト氏はその地位につく資格がある。
In the case of Mr A there is no excuse.
A氏については何とも申し訳ありません。
Mr. Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
彼氏が留置所に入って10日経ちました。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Mr Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が3人いた。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A