The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License