One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “氏”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。