The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License