The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの?
We appointed Mr Wood chairman.
私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
Will Gore stand as presidential candidate?
果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか?
May I introduce Mr Tanaka to you?
田中氏をご紹介します。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
PCインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
PCインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、3人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏22.68度です。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Smith asked Jane to marry him.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi