The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That university was founded by Mr. Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I want Mr Brown paged.
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.
伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの？
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏０度で凍る。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Rich acknowledged her favor.
リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Smith had his letter typed.
スミス氏は手紙をタイプさせた。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
Birth is much, breeding is more.
人は氏より育ち。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
She got a present from her boyfriend.
彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏３７度を示していた。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr. Wilder gave me your email address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
A goodbye party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
