The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License