The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License