The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
The man you met yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Koizumi is now sure of election.
選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
I suggest that you see Mr. White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は６台も車を持っている。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
It is said that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Debit Mr Hill with $100.
１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
We appointed Mr Wood chairman.
私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Green keeps a little dog.
グリーン氏は小さな犬を飼っている。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
She is secretary to Mr Uda.
彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
Mr Tatuya deals in grain.
竜也氏は穀類を商っている。
Mr Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
