The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License