The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License