The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License