The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License