The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Birth is much, breeding is more.
人は氏より育ち。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Is Mr Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I'll make a little money, and Mr White will never know.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
That university was founded by Mr. Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
She is our next best pianist after Mr Long.
彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. White is a rational man.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
