The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License