Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“氏”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏100度で沸騰する。
We appointed Mr Wood chairman.
私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
She got a present from her boyfriend.
彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
I called for Mr Stone at the office.
私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏22.68度です。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Tatuya deals in grain.
竜也氏は穀類を商っている。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Walking along the street, I met Mr Smith.
通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi