The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License