The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田中氏は医者ですね。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
I hear she is a secretary to Mr Smith.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
I would see Mr White.
私だったらホワイト氏にあってみるね。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
It is said that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
The Centigrade scale is used in Japan.
日本では摂氏の目盛りが使われている。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr Tatuya deals in grain.
竜也氏は穀類を商っている。
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Wilder gave me your email address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は華氏３２度で凍る。
I suggest that you see Mr. White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
You should keep in touch with Mr Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
She is secretary to Mr Uda.
彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Wood has his secretary type his letters.
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Frost is eligible for the post.
フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr White called his assistant over and said the following:
ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr. Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
That university was founded by Mr. Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Smith asked Jane to marry him.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Rich acknowledged her favor.
リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The college was founded by Mr Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
