The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License