The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License