The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License