Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!
彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ!
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、3人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I ran into Mr. Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は0度で凍る。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Let me introduce Mr Sato to you.
佐藤氏を紹介しましょう。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.