The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License