The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License