The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License