UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏100度で沸騰する。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Debit Mr Hill with $100.100ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ!
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、3人の中でいちばん速く走った。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏30度の高さまでも上昇した。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏32度で凍る。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏37度を示していた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License