Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Wilder gave me your email address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Rich acknowledged her favor.
リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は華氏32度で凍る。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Tatuya deals in grain.
竜也氏は穀類を商っている。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
Mr White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
PCインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Let me introduce Mr Sato to you.
佐藤氏を紹介しましょう。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏100℃で沸騰する。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏22.68度です。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.