The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License