The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License