The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License