The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License