One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “氏”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License