The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License