One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “氏”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。