The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License