The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License