The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License