The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License