The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License