The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.
ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr. Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Smith asked Jane to marry him.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏100度で沸騰する。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
The college was founded by Mr Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が3人いた。
In the case of Mr A there is no excuse.
A氏については何とも申し訳ありません。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Smith is pleased at his son's success.
スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
The man you met yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr. Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
I'll make a little money, and Mr White will never know.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
A goodbye party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
She got a present from her boyfriend.
彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
That university was founded by Mr. Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.
磯田氏に全く同感です。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
I want Mr Brown paged.
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
She is our next best pianist after Mr Long.
彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は0度で凍る。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A