The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License