One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “氏”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License