One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “氏”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License