The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License