One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “氏”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License