The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License