The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License