The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '民'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government put the question to the people in a referendum.
政府が住民に問う一般投票を実施しました。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
The rescued refugees were longing for freedom.
救助された難民は自由を求めていた。
Sovereignty resides in the people.
主権は人民にある。
The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.
その民主主義者は、自分の目指すことを達成させようと一人で努力した。
It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.
多民族国家で言語を統一することは難しい。
The state government deprived the civil rights of their citizen.
州政府は彼から市民権を剥奪した。
This building should be kept as a national heritage.
この建物は国民的遺産として保存すべきだ。
The community scheme has run up against local opposition.
地域計画は住民の反対に直面している。
The origins of these people is shrouded in mystery.
この民族の起源は神秘につつまれている。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
市民は新しい計画に抗議してデモをした。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
19世紀には移民の数が急激に増大した。
The gross national product of our country is the second largest.
わが国の国民総生産は第2位である。
The foundation of free nations is democracy.
自由諸国の基盤は民主主義である。
Democracy is not exportable like food or cement.
民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The residents made complaints about the noise.
住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.