Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '気付く'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you look at the lyrics, they don't really mean much.歌詞を見てみれば、あまり意味が無いことに気付くでしょう。
He notices a thousand times a day the difference.子どもは一日に千回も違いに気付く。
"Val!" he shouted when he recognized her.彼は彼女に気付くと「バル!」と叫んだ。
It won't be long before he realizes the fault.まもなく彼は誤りに、気付くだろう。
He's bound to notice your mistake.彼はあなたのミスにきっと気付くでしょう。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖-ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。
When he came to, he was lying in the park.彼が気付くと、公園で横になっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License