The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After the rain, there were puddles on the street.
雨のあと、道路に水溜まりができた。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。
The water of this well is good to drink.
この井戸の水は飲むのに適している。
A large pillar obstructs the view of the lake.
大きな柱が湖水の眺めを遮っている。
Is that a cow or a buffalo?
あれは牛ですか水牛ですか。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...
しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Swimming is prohibited here.
ここは水泳禁止となっています。
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
All my pains were in vain.
せっかくの苦労が水の泡になった。
I can see some small fish swimming about in the water.
水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
The dragonfly was skimming across the water.
ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
The ship vanished over the horizon.
船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。
Swimming is good exercise for the whole body.
水泳はいい全身運動だ。
Some water, please.
水をください。
Water is scarce in this area.
この地域はでは水が不足している。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ、生き物は生存することができない。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Takuya swam naked as a jaybird.
拓也は素っ裸で水泳しました。
Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
ボブはパーティーを水曜日に延期したらどうかと言った。
The water was cut off yesterday.
昨日水道を止められた。
The school drains the pool once a month.
学校はプールの水を月一回排水する。
Blood is thicker than water.
血は水よりも濃し。
Can you swim underwater?
潜水して泳げるかい。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.