A fallen leaf floated on the surface of the water.
１枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
If it were not for water, humans could not survive.
もし水がなければ、人間は存続できないだろう。
We have no classes on Wednesday afternoons.
水曜の午後は授業はありません。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
Please help conserve water.
節水にご協力ください。
Our streets flood when we have rain.
雨が降ると通りは水が出る。
The girl stood up to her knees in the water.
少女はひざまで水につかった。
There is little water in the bucket.
バケツにほとんど水がない。
Are you fond of swimming?
水泳は好きですか？
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"
「そうしたわよ」彼女は文句を言った。「でも水なんかなかったわよ」
Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
水不足のために入浴できなかった。
This is a no-swimming zone.
ここは水泳禁止となっています。
John kept his head above the water.
ジョンは水の上に頭を出した。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
The water came up to his waist.
水は彼の腰の所まで達した。
"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."
「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解！」「打ち水も頼む」
Flowing water does not stagnate.
流れる水は腐らず。
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
That rose will revive if you water it.
水をやればそのバラは生き返るでしょう。
Are you free on Wednesday?
水曜日は空いていますか。
Air is to man what water is to fish.
人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
I'd jump through hoops for you.
君のためならたとえ火の中水の中。
If it were not for water, nothing could live.
水がなければ、何物も生きられないだろう。
Since I was thirsty, I drank water.
のどが渇いたので、水を飲んだ。
The water supply was turned off.
水道の水が止められた。
Every miller draws water to his own mill.
水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
The output is way below last year's level.
生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
We've run out of water.
水を使い果たしてしまった。
Solid water is called ice.
水の固まったものを氷と呼ぶ。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
Streets and houses were drowned by the flood.
洪水で水浸しになった街路と家々。
The seawater stings my cut.
海水が傷にしみて痛い。
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.
この地域では水インフラの整備が十分でない。
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
They carried water in buckets.
彼らはバケツで水を運んだ。
Sometimes water becomes a precious commodity.
水も高価な商品になることがある。
Water and oil are both liquids.
水と石油は共に液体である。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
I like the picture painted in water colors.
私は水彩画が好きです。
Salmon lay their eggs in fresh water.
サケは淡水で産卵する。
Man is 70% water.
人間は７０％水なんだよ。
What a waste of water!
何という水の浪費だ。
His suitcase was full of water.
彼のスーツケースは水で一杯だった。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
The garden was destroyed after the rain.
雨のあとで庭は水びたしだった。
Fill the bucket with water.
バケツを水で満たしなさい。
Shall I change the water for the flowers?
お花の水を替えましょう。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
Can you see fish swimming in the water?
水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
John belongs to the swimming club.
ジョンは水泳部員です。
Please give me some water.
水を少しください。
All the flowers in the garden died for lack of water.
庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
She sprinkled some scent on her dress.
彼女はドレスに香水を振り掛けた。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
You can take a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
Water is scarce in this area.
この地域はでは水が不足している。
This swimming suit is made of elastic material.
この水着は伸縮性のある素材でできている。
The water came up to the bridge girder in a second.
水は見る見るうちに橋げたのところまで達した。
Hydrogen and oxygen combine to form water.
水素と酸素が結合して水になる。
Water is made up of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で出来ている。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
Heat turns ice into water.
熱によって氷は水に変わる。
The dragonfly gracefully passed over the water.
ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
Water shot from the pipe.
管から水が吹き出した。
We learned that oil floats on water.
私たちは、油が水に浮くことを習った。
The flood caused a lot of damage.
洪水が大きな被害をひき起こす。
Add more water to it.
それにもっと水をたしなさい。
My water broke.
破水しました。
Fill a glass with water.
コップに水をいっぱい入れなさい。
Water is essential to life.
水は生物に絶対必要である。
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かつてゐました。
We have to buy water from Malaysia.
水をマレーシアから買わなくてはならないのです。
I suspect they water down the beer in that pub.
あのパブではビールを水増ししているのではないか。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
