The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Water is liquid. It becomes solid when it freezes.
水は液体である。凍ると固体になる。
Is the tap water in Australia drinkable?
オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
Your tap water is too hard. Get a water softener.
貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。
This water tastes good.
この水はいい匂いがする。
I have work on Wednesday.
水曜日は仕事があります。
A rope was thrown into the water.
ロープが水中に投げ込まれた。
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。
After the heavy rain, there was a big flood.
大雨の後、洪水が起こった。
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。
Is Mike a member of the swimming club?
マイクは水泳部の部員ですか。
He wetted his towel with water.
彼はタオルを水で濡らした。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
水は5分ほどで沸騰します。
The water is clear to the bottom.
水が底まで澄んでいる。
I'd like a glass of water.
水をいっぱいほしいんだけど。
There is little water left in the glass.
コップには水が少し残っている。
After swimming, a glass of orange juice really fills the bill.
水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。
He wet the towel with water.
彼は、タオルを水で湿らした。
Fill the jars with water.
水瓶に水を満たしなさい。
We had little water.
私たちには水が少ししかありませんでした。
The flood did a lot of damage to the village.
その洪水は村に大変な被害をもたらした。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が水平線の下に沈みかけている。
Water was dripping from the tap.
水道の蛇口から水がポタポタ落ちてたよ。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
I have watery stools.
便が水のようです。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
What happened? There's water all over the apartment.
何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.
一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
Oil does not mix with water.
油は水と混和しない。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
The tanker was launched after the ceremony.
式が終わるとタンカーは進水した。
A well is a place where you can get water.
井戸は水を得られる所である。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."
「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
It all came to nothing.
それはすべて水に流した。
A big canoe was cutting through the water.
大きなカヌーが水をきって進んでいた。
Did you have a good time swimming and surfing?
水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
We have to water the flowers.
花に水をやらなければならない。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
The swimming pool is open to the public.
この水泳プールは一般に公開されている。
This plant is dying for want of water.
この植物は水不足で枯れかけている。
The flood caused a great deal of damage to the crop.
その洪水で作物は莫大な被害を受けた。
I like summer best because I can swim.
水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
Still waters run deep.
流れの静かな川は水が深い。
We can't live another day without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
The typhoon resulted in a lot of flooding.
その台風でたいへんな洪水になった。
Life cannot exist without water.
水なしでは生きられない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
