The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The roof leaks every time it rains.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
The flood caused a lot of damage.
洪水が大きな被害をひき起こす。
Bob filled the pot with water.
ボブはポットに水をいっぱいに入れた。
The baby was splashing in the bathtub.
赤ちゃんが浴槽の中でバシャバシャと水しぶきをあげていた。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.
洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
Oil and water won't blend with each other.
油は水と溶け合わない。
He served as the pilot of the ship.
彼はその船の水先人を勤めた。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
This glass contains water.
このコップには水が入っている。
I like summer best because I can swim.
水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
He filled the bottle with water.
彼は瓶に水をいっぱい入れた。
The glass is full of water.
コップは水でいっぱいだ。
There's almost no water in the bucket.
バケツにほとんど水がない。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
Drink water from a stream.
小川の水を飲む。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Water contains hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素を含む。
Camping is impossible where there is no water.
水がない所ではキャンプはできません。
The pipe conveys water from the lake to the factory.
そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。
The news hit me like a bolt from the blue.
その知らせは全く寝耳に水だった。
Salmon lay their eggs in fresh water.
サケは淡水で産卵する。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
We know that water boils at 100 degrees.
私たちは水が１００度でふっとうするのを知っている。
There is no water left in the bottle.
ビンに水は残っていない。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
They splashed water over me.
彼らは水をはねかして、私を水だらけにした。
There is an acute shortage of water.
深刻な水不足である。
The water in the lake is cool.
その湖の水は冷たい。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
And there is not even enough water.
そして十分な水さえない。
You can hear the water dripping from the pipe.
パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。
We take air and water for granted.
我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
Plants die without water.
植物は水が無ければ枯れる。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
The city is well supplied with water.
その市には十分に水が供給されている。
If you don't water the plants, they will wither.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
Fill a glass with water.
コップに水をいっぱい入れなさい。
The district is short of water.
その地域は水が不足している。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
