The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Heat changes ice into water.熱は氷を水に変える。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I'm worried she'll dehydrate.脱水症状を起こすのではないかと心配です。
Please fill this bucket with water.このバケツに水を入れて下さい。
Blood is thicker than water.血は水よりも濃し。
The flood overwhelmed the village.洪水がその村を飲み込んでしまった。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.大勢の人が私たちと水上スキーに行くと思ったが、全く誰も姿を見せなかった。
That child has no fear of water.その子は水を全然怖がらない。
Please don't waste water.節水をお願いします。
Tom was surprised to see how skimpy Mary's new swimsuit was.トムさんはメアリさんの新しい水着のきつさに驚きました。
I poured water into the bucket.私はバケツに水を入れた。
It was all for nothing.全ては水の泡となりました。
I have watery stools.便が水のようです。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The soldier gave water to me.その兵士は、私に水をくれた。
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.条約は原水爆の使用を禁止している。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Salmon lay their eggs in fresh water.サケは淡水で産卵する。
Swimming is a very useful skill.水泳は大変役に立つ技術である。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
I don't feel well today. That well water is the reason.今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
She has been sick since last Wednesday.彼女は先週の水曜日から病気です。
A well is a place where you can get water.井戸は水を得られる所である。
Three people are missing after the flood.洪水で３人の人が行方不明だ。
There came a complete silence. You could hear a pin drop.あたりは水を打ったように静まり返った。
We take our high standard of living for granted.私たちは豊かな生活水準を当然のことと思っています。
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.その災害の後、島にはほとんど水が残っていなかった。
Water is essential to life.水は生きていくのに不可欠である。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
You can not mix oil and water.油と水を混ぜる事は出来ない。
There's almost no water in the bucket.バケツにほとんど水がない。
I was revived by a glass of water.私は一杯の水で生き返った。
I'll get a bucket of water.バケツに水を汲んでくるよ。
Without water, the soldiers would have died.もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。
Do you like swimming?水泳好きなの？
The water rose to a level of 10 meters.水は１０メートルまで到達した。
My athlete's foot hurts.水虫が痛みます。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
Water will boil if heated enough.水は充分に加熱すると沸騰する。
Water boils at 100 degrees.水は１００度で沸騰する。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
The whole town was under water.町全体が水没した。
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.風邪を引いたときはたくさん水分を摂らないといけない。
I'll water the garden.庭に水をまこう。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
I'm not very good at swimming.僕は水泳が下手やねん。
John kept his head above water.ジョンは顔を水の上に出していた。
Oil and water don't blend.油と水は混じり合わない。
The glass is full of water.コップは水でいっぱいだ。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
There were floods as a result of the heavy rain.豪雨の結果、洪水が起こった。
The bridge was carried away by the flood.その橋は洪水で押し流されてしまった。
We cannot do without air and water.水と空気なしでは、われわれは生きていけない。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
Is the tap water in Australia drinkable?オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.この手紙を書き終えたら、あの山の２マイルほど先の湖水にご案内しましょう。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
The floor was running with water.床一面に水が流れていた。
He has set up three world records in swimming this year.彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
Animals cannot exist without air and water.動物は、空気と水がなくては生存できない。
Do you like swimming?水泳は好きですか？
Pull the string and the water flushes.ひもを引けば水が流れ出る。
She always boasts of being a good swimmer.彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
He jumped across the puddle.彼は水たまりを飛び越した。
There is not a drop of water left.水は１てきも残っていない。
Ice turns to water when it gets warm.暖かくなると氷は水になる。
He found that all his efforts amounted to nothing.彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
Water is important for people.水は人間にとって大切だ。
After the rain, there were puddles on the street.雨のあと、道路に水溜まりができた。
The boat danced on the choppy water.ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
John belongs to the swimming club.ジョンは水泳部員です。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
I'm equal to my brother in swimming.水泳では兄といい勝負だ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Water was supplied from outside.水は外側から供給された。
Swimming is one thing I enjoy.水泳が私の楽しみの１つです。
There is a little water in the glass.コップに少し水が入っている。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
Derby Day is Wednesday fortnight.ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
The water supply has failed.断水になった。
I'm pleased with my new bathing suit.私は新しい水着が気に入っている。
The water is clear to the bottom.水が底まで澄んでいる。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He asked for a drink of water.彼は水を１杯くれとたのんだ。
We enjoyed swimming in the lake.私たちは湖で水泳を楽しんだ。
Blood is thicker than water.血は水より濃い。
I'll follow you, come hell or high water.たとえ火の中水の中あなたにならば、どこまでもついていきます。
Do you like swimming?君は水泳が好きですか。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License