The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
Water is as precious as air to man.人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
I'll see you next Wednesday.今度の水曜日に会いましょう。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
The flood deposited a layer of mud.洪水のあとに粘土の層が残った。
Of us all, Tom was by far the best swimmer.私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。
I thought I was a fairly good swimmer.私は水泳に相当の自信を持っていた。
The water runs downward to the pond.その水は池に流れ込む。
I'm a member of the swimming club.私は水泳部の部員です。
Without air and water, nothing could live.空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
It was all for nothing.全てが水の泡となった。
How much water does this bottle hold?このビンはどの位水が入りますか。
You can't mix oil and water.油と水を混ぜる事は出来ない。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
The lake's water is as smooth as a mirror.湖の水は鏡のように平らかだ。
Let's qualify this gin with tonic water.このジンをトニック水で割ろう。
Can you swim underwater?水中を潜水して泳げますか。
There is more water than is needed.必要以上の水がある。
We take our high standard of living for granted.私たちは豊かな生活水準を当然のことと思っています。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Water is a natural resource of vital importance.水はとても大切な天然資源だ。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Add water and stir to a paste.水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。
Derby Day is Wednesday fortnight.ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
Please don't use more water than you need.水を節約して下さい。
I heard that beer was cheaper than water in Germany. Is that true?ドイツは水よりビールが安いって聞いたんだけどほんと？
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Pure water is necessary to our daily life.きれいな水は我々の日常生活に必要だ。
I filled the bucket with water.私はそのバケツに水を満たした。
We cannot do without water even for a day.私達は水なしでは１日もやってはいけない。
Could I get some water, please?お水をいただけますか。
That child has no fear of water.その子は水を全然怖がらない。
John is in the swimming club.ジョンは水泳部員です。
It is dangerous to bathe in this river.この河で水浴するのは危険だ。
This water contains a little alcohol.この水は少量のアルコールを含んでいる。
John kept his head above the water.ジョンは水の上に頭を出した。
A passing car splashed my coat with water.通過した車が私のコートに水をはねかけた。
He drank of the spring.彼はその泉の水を飲んだ。
After swimming, a glass of orange juice really fills the bill.水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
The water ran over the banks.水は堤防を越えた。
I'd like a glass of water.水をいっぱいほしいんだけど。
The surface of a planet is composed mostly of water.惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
John is a member of the swimming club.ジョンは水泳部員です。
The water pressure caused the pipe to burst.水圧が原因で管は破裂しました。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
Water glitters in the sunlight.水は日の光を受けて輝く。
There's little water in the tank, if any.タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。
The water rose to a level of 10 meters.水は１０メートルまで到達した。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.１９９４年、日本は水と米不足だった。
You can't live without water.水なしでは、生きて行けない。
Water is a natural resource of vital importance.水は極めて重要な天然資源の１つだ。
That rose will revive if you water it.水をやればそのバラは生き返るでしょう。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。
You can't live without water.水なしでは生きられない。
Chicken pox is a common sickness in children.水疱瘡は子供がよくかかる病気です。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?１モルの氷を水にするときと、１モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは？
A buffalo is akin to an ox.水牛は牛に似ている。
I prefer swimming to skiing.私はスキーより水泳の方が好きだ。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
You can not drink the seawater, for it is too salty.海の水は塩辛すぎて飲めない。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
Please give me some water.お水をください。
But for water, no man could live.水がなければ、人間は生きられない。
We enjoyed swimming in the lake.私たちは湖で水泳を楽しんだ。
Some water, please.水をください。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
There was nothing but water as far as the eye could reach.目の届く限り水ばかりだ。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
You should drink a lot of liquid.水分をたくさん取ってください。
He dived into the water and came up for air.彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。
A large pillar obstructs the view of the lake.大きな柱が湖水の眺めを遮っている。
Water transmits sound better than air.水は空気よりも音をよく伝達する。
Oxygen and hydrogen make water.酸素と水素から水ができる。
She was too heavy on the perfume.彼女は香水の香りがきつすぎだ。
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.この手紙を書き終えたら、あの山の２マイルほど先の湖水にご案内しましょう。
The chemical symbol H expresses hydrogen.元素記号Ｈは水素をあらわす。
The water came up to the bridge girder in a second.水は見る見るうちに橋げたのところまで達した。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
We have enough water.水は十分ある。
I'll have one hamburger, and may I have more water please?ハンバーガーひとつ。あとお水もらえますか？
Life cannot exist without water.水なしでは生きられない。
He likes swimming above all.彼はとりわけ水泳が好きです。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
Please don't waste water.水を節約して下さい。
A cloud is a mass of vapor.雲は水蒸気のかたまりである。
Living standards should be higher.生活水準は上がるべきである。
The structural formula for water is H-O-H.水の構造式は H-O-H である。
The water was dead around us.僕らの周囲で水はよどんでいた。
Agriculture consumes a great amount of water.農業は多量の水を消費する。
There is much water left.多量の水が残っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License