The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Oil and water won't blend with each other.
油は水と溶け合わない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
The sailors saw land.
水夫たちは陸を見た。
I like swimming, but I don't like to swim here.
私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
We couldn't use the faucet because it was out of order.
水道の蛇口が壊れていて使えなかった。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
暑い天候のとき、コップ1杯の冷たい水はとても爽やかだ。
Water contains hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素を含む。
There is quite a bit of water remaining.
水はかなり多く残っている。
Bob filled the pot with water.
ボブはポットに水をいっぱいに入れた。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.
洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏100℃で沸騰する。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
元素記号Hは水素をあらわす。
There was no water in the river.
川には水がありませんでした。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
We can't live even one more day without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.
スージーは物事を水に流すことができない性分だ。
The dragonfly gracefully passed over the water.
ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.