UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fill the bottle with water.そのびんに水を詰めなさい。
I've finished watering the flowers.花の水やり終わったよ。
He found all his efforts of no avail.彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
The child was scared to get into the water.子供は水へ入るのを怖がった。
There was little water in the well.井戸にはほとんど水がなかった。
Most Japanese drink water from the tap.たいていの日本人は水道の水を飲みます。
The flood did the village extensive damage.洪水が村に大きな被害を与えた。
Fill the bottle with water.ボトルいっぱいに水を入れてください。
Water is a natural resource of vital importance.水は極めて重要な天然資源の1つだ。
The water will be cut off tomorrow from 1 p.m. to 3 p.m. due to construction work. Don't forget.明日の午後1時から3時まで、工事のため断水だって。覚えておいてね。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
They bathed in the lake.彼らは湖で水浴びをした。
The flower died for lack of water.その花は水がないために枯れた。
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.しかし水とは濡れているものだと教わっても水についてほとんどわからないのと同様に、そんなことを言っても何も語っていることにはならないのである。
Add water and mix to a firm dough.水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏100度で沸騰する。
But my older sister is good at swimming.しかし、姉は水泳が得意だ。
A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Put some water into the vase.花びんに水を入れなさい。
Hydrogen does not exist as such in nature.水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
The chemical symbol H expresses hydrogen.元素記号Hは水素をあらわす。
This watch is waterproof.この時計は防水です。
Pure water was washed away to this river as well at that time.当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
The water is nice and cool.水は冷たくて気持ちが良い。
Camping is impossible where there is no water.水がない所ではキャンプはできません。
Tell the children to keep away from the water's edge.子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
The atomic number for hydrogen is 1.水素の原子番号は1である。
The swimming event was called off.水泳大会が中止になった。
I prefer swimming to skiing.私はスキーより水泳の方が好きだ。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
Oil and water don't blend.水と油はまざらない。
If it were not for water, no living things could live.水がなければ生物は生きていけないでしょう。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ1杯飲むことにしています。
The drains are blocked up.下水が完全に詰まっている。
The Great Lakes supply drinking water.五大湖は飲み水を供給する。
The water in the lake is cool.その湖の水は冷たい。
The road was closed on account of the flood.道路は洪水のために通行禁止となった。
Hydrogen and oxygen combine to form water.水素と酸素が結合して水になる。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
Whales can remain submerged for a long time.くじらは長い間水に潜っていられる。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の70%は水である。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
The damage from the flood was negligible.洪水の被害はごくわずかだった。
He filled the bottle with water.彼はビンに水を満たした。
The plants must have died because no one watered them.誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
A little heavier rain might cause a flood.もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
He didn't care for swimming.彼は水泳が得意ではなかった。
The moon fell brightly on the water.月光は水面を明るく照らした。
Can you swim underwater?水中を潜水して泳げますか。
Do you like swimming?水泳は好きですか?
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の4分の3は水でおおわれている。
The rice crop was poor, owing to the floods.洪水のため米は不作だった。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
I've never seen a yellow submarine in my life.私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの3日間で村の降水量は1200ミリを超えた。
Pasta is high in carbohydrates.パスタには炭水化物が多く含まれている。
I'd like some more water.お水をもう一杯ください。
Salmon lay their eggs in fresh water.サケは淡水で産卵する。
A pilot guides the ship toward the port.水先案内人は船を港に誘導する。
A big canoe was cutting through the water.大きなカヌーが水をきって進んでいた。
The water was fouled by oil.その水は油で汚くなった。
The ice in the water melted.水中の氷が溶けた。
This swimming suit is made of elastic material.この水着は伸縮性のある素材でできている。
The waterways branch out across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
They splashed water over me.彼らは水をはねかして、私を水だらけにした。
Please don't waste water.節水をお願いします。
The water has been cut off.水道が断水しました。
Heat turns water into steam.熱は水を蒸気に変える。
Please help conserve water.節水にご協力ください。
Tom acted the part of a sailor.トムは水夫の役を演じた。
If it were not for water, no living things could live.水がなければ、生き物は生存することができない。
The petals are floating on the water.花びらが水面に浮かんでいる。
I have bad athlete's foot.水虫がひどいのです。
Water is liquid. It becomes solid when it freezes.水は液体である。凍ると固体になる。
The river has dried up.その川は水がかれてしまった。
When water is heated, it turns into gas.水は温められると、気体になる。
We depend upon the river for the supply of water to drink.私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
John kept his head above the water.ジョンは水の上に頭を出した。
The entire town was under water.町全体が水没した。
She filled the vase with water.彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。
Bring me a glass of water.私に水を1杯持って来てくれ。
I feel out of sorts today. That well water is why.今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
A rope was thrown into the water.ロープが水中に投げ込まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License