UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の4分の3は水です。
I enjoyed swimming in the river.私は川の中での水泳を楽しんだ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
There is little water in the bucket.バケツにほとんど水がない。
He took a cold bath even in winter until recently.彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.人間は食べ物がなくても40日まで生きられるが、水がないと7日間しか生きられない。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は酸素と水素からできている。
She is watering the flowers.彼女は花に水をやっています。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.水たまりに足を突っ込んだので、靴がグチョグチョになった。
Please conserve water in summer.夏には節水して下さい。
My watch is waterproof.私の時計は防水になっています。
Please give me some water.水を少しください。
Are you fond of swimming?水泳好きなの?
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Today is Wednesday.今日は水曜日です。
Shall I change the water for the flowers?お花の水を替えましょう。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
May I have a glass of water?お水を1杯もらえますか。
If it were not for water, human life would be impossible.もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。
Oil will float on water.油は水に浮く性質がある。
If it were not for water, no living things could live.水が無ければ生物は生きてはいけないでしょう。
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.ニューヨーク州バッファロー出身の水牛に怯える同じ出身の水牛は、同時に同じ州の別の水牛を怯えさせている。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
We must be careful to drink only pure water.きれいな水だけ飲むように気をつけなければならない。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?1モルの氷を水にするときと、1モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは?
I filled the bucket with water.私はそのバケツに水を満たした。
The pond dried up last summer.この前の夏にこの池は水がなくなりました。
I have to hand in my report by next Wednesday.私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
My nose is running.鼻水が出ている。
A passing car splashed my coat with water.通過した車が私のコートに水をはねかけた。
Water is a liquid.水は液体である。
There was complete silence. You could hear a pin drop.あたりは水を打ったように静かだった。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ!
My sister is a good swimmer.私の姉は水泳が得意です。
Buffaloes have big horns.水牛は大きな角をもっている。
The boy came around when we threw water on his face.その少年は、私達が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
The heavy rain brought floods in the valley.その大雨で谷間に大水が起こった。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
Pull the string and the water flushes.ひもを引けば水が流れ出る。
The well has run dry.井戸の水がかれてしまった。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で6月18日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
Seeds must have air and water to grow.種が芽を出すには空気と水が必要である。
You can not drink the seawater, for it is too salty.海の水は塩辛すぎて飲めない。
Please fill this bottle with water.このボトルに水をいっぱい入れてください。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。
He was underwater for three minutes.彼は3分間水にもぐっていた。
The place where a river starts is its source.川の始まるところが、水源である。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
I thought I was a fairly good swimmer.私は水泳に相当の自信を持っていた。
The bench used for a bench press is usually level.ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
I'm not very good at swimming.僕は水泳が苦手です。
If it were not for water, no living things could live.水がなければ、生き物は生存することができない。
I like summer best because I can swim.水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の70%は水である。
This water is good to drink.この水は飲むのに適している。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
The water coming from the faucet is strange. It has a good smell.水道の水おかしいよ。何かいい匂いがする。
I am going to establish a new world record for swimming.水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.僕ならスープ皿を持ってきて、グラスを充分に注意しながらテーブルの端まで滑らせて水をそのスープ皿に流し込むな。水は床にはこぼれない。
But for water, no man could live.水がなければ、人間は生きられない。
Tom is watering the garden.トムは庭の水やりをしている。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
He drank of the spring.彼はその泉の水を飲んだ。
Can you see a sail on the horizon?水平線に船の帆が見えますか。
Fill the bottle with water.その瓶を水でいっぱいにしなさい。
She sank under the surface of the water.彼女は水面下にもぐった。
Silent waters run deep.音なし川の水は深い。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The flower died for lack of water.その花は水がないために枯れた。
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝1杯の水を飲む。
The water pipe burst.水道管が破裂した。
Tell the children to keep away from the water's edge.子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。
It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Solid water is called ice.水の固まったものを氷と呼ぶ。
The bucket was full of water.そのバケツは水でいっぱいだった。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.新しい水路を作るために岩が爆破された。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
Her bathing suit attracts our attention.彼女の水着は目に付く。
Salmon lay their eggs in fresh water.サケは淡水で産卵する。
Don't be so reserved.そう水くさくするな。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
I'm not very good at swimming.僕は水泳が下手やねん。
We had no water to drink.私たちには飲む水が少しもなかった。
Much water is needed.たくさんの水が必要である。
He dived into the water and came up for air.彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。
There is little water in the glass.コップにはほとんど水がありません。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
If it were not for water, no living things could live.水がなければ生物は生きていけないでしょう。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は32度Fで凍る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License