The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They always associated a heavy rain with flood.
彼らはいつも大雨といえば洪水を連想した。
A squirrel is taking a bath in the pond.
栗鼠が池で水浴びをしています。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
水不足のために入浴できなかった。
She is a graceful beauty.
水も滴る美人。
Of us all, Tom was by far the best swimmer.
私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。
Do you like swimming?
水泳好きなの？
He asked for a drink of water.
彼は水を１杯くれとたのんだ。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
He left the water running.
彼は水を出しっぱなしにしておいた。
She poured in the water.
彼女は水をそそぎ入れた。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?
水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
風邪を引いたときはたくさん水分を摂らないといけない。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
There is an acute shortage of water.
深刻な水不足である。
The sewage pipe is obstructed.
下水管がつまっている。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏１００℃で沸騰する。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.
気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
What you see above the water is just the tip of the iceberg.
水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。
Water is so important that we can hardly do without it even for a day.
水はとても大切なもので、水なしでは１日でもやっていけない。
I would like to have some more water.
水のお代わりを下さい。
John belongs to the swimming club.
ジョンは水泳部員です。
There is a little water in the glass.
コップに少し水が入っている。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
The water pressure caused the pipe to burst.
水圧が原因で管は破裂しました。
There's no water coming out of the shower.
シャワーの水が出ません。
When I turned the screw, water burst out.
僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
Oil will float on water.
油は水に浮く性質がある。
My nose was very runny.
鼻水がたくさん出ました。
You should drink a lot of liquid.
水分をたくさん取ってください。
And there is not even enough water.
そして十分な水さえない。
It was all for nothing.
全てが水の泡となった。
This is a no-swimming zone.
ここは水泳禁止となっています。
We must be careful to drink only pure water.
きれいな水だけ飲むように気をつけなければならない。
The drain is running well.
下水の通りがよくなった。
Can I have some water, please?
お水をください。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏０度で凍る。
Waiter, please bring me some water.
給仕さん水をいただけませんか。
Could I get some water, please?
お水をいただけますか。
She is in a cute swimsuit.
彼女はかわいい水着を着ている。
There is not a drop of water left.
水は１てきも残っていない。
Shall I change the water for the flowers?
お花の水を替えましょう。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.
そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ、生き物は生存することができない。
The water is clear to the bottom.
水が底まで澄んでいる。
Several houses were carried away by the great flood.
家が数軒その大洪水で流された。
Please give me a glass of water.
私に水を１杯下さい。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.
たくさんの人が私たちと水上スキーに行くと思っていたが、他に誰ひとりとして現れなかった。
Water is essential to life.
水は生きるうえで欠くべからざるものだ。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
They checked how pure the water was.
彼らは水がどれぐらいきれいか調べた。
If it were not for water no creature could live.
もし水がなければいかなる生き物も生きられないでしょう。
There is much water in the pond today.
今日は池にたくさんの水があります。
He dived into the water and came up for air.
彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。
He played a hose on the burning hotel.
彼は焼けているホテルに放水した。
This swimming suit is made of elastic material.
この水着は伸縮性のある素材でできている。
The ocean melted into the sky on the horizon.
海は水平線で空に溶け込んでいた。
His work has come up to the standard.
彼の仕事は水準に達した。
Bob filled the pot with water.
ボブはポットに水をいっぱいに入れた。
I baptize with water.
私は水でバプテスマを授けている。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
He likes to swim.
彼は水泳が好きです。
Please fill this bottle with water.
このボトルに水をいっぱい入れてください。
The water in the basin has frozen solid.
洗面器の水がかちかちに凍った。
We have no classes on Wednesday afternoons.
水曜の午後は授業はありません。
After the rain, there were puddles on the street.
雨のあと、道路に水溜まりができた。
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
I'd like some more water.
お水をもう一杯ください。
The swimming pool is open to the public.
この水泳プールは一般に公開されている。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
We've run out of water.
水を使い果たしてしまった。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
