The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We cannot do without water.
水無しですますことはできない。
We never know the worth of water till the well is dry.
水の価値は井戸がかれて始めて分かる。
Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?
しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
Your nose is running.
鼻水がたれているよ。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
さらにインド洋のモルジブ諸島の中には、完全に水没する島も出ることが予想される。
Water was supplied from outside.
水は外側から供給された。
There were floods as a result of the heavy rain.
豪雨の結果、洪水が起こった。
The town was desolate after the flood.
洪水の後町は住む人がいなくなった。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍結すると固くなる。
I'm not very good at swimming.
僕は水泳が苦手です。
She sank under the surface of the water.
彼女は水面下にもぐった。
I don't feel well today. That well water is the reason.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
A passing car splashed water on us.
通りがかりの車が私たちに水をはねた。
Water will boil if heated enough.
水は充分に加熱すると沸騰する。
All my troubles came to nothing.
苦労したのに全て水の泡だった。
I like summer best because I can swim.
水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
The dog looked into the water.
犬は水の中をのぞいた。
We have to buy water from Malaysia.
水をマレーシアから買わなくてはならないのです。
I'll follow you, come hell or high water.
たとえ火の中水の中あなたにならば、どこまでもついていきます。
Water can not be had for nothing here.
水はここでは無料ではない。
Heat changes ice into water.
熱は氷を水に変える。
Don't cry over spilled milk.
水に流す。
There is quite a bit of water remaining.
水はかなり多く残っている。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
Water shot from the pipe.
管から水が吹き出した。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
