UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This water is good to drink.この水は飲めます。
I am poor at swimming.私は水泳が苦手です。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
If it were not for water, nothing could live.もし水が無ければ、何物もいきられないだろう。
The moon fell brightly on the water.月光は水面を明るく照らした。
This fabric is impermeable to water.この布地は水を通さない。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
There's a drinking fountain by the tennis court.テニスコートの脇に水飲み場がある。
Life cannot exist without water.水なしでは生きられない。
He wetted his towel with water.彼はタオルを水で濡らした。
They supplied the village with water.彼らはその村に水を供給した。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏100℃で沸騰する。
They always associated a heavy rain with flood.彼らは大雨といえば洪水を連想した。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
Water glitters in the sunlight.水は日の光を受けて輝く。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Give me some water, please.お水をください。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
Please give me a glass of water.私に水を1杯下さい。
You can't mix oil and water.油と水を混ぜる事は出来ない。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
My sunburn has started to blister.日焼けが水ぶくれになりました。
What happened? There's water all over the apartment.何が起こったの?アパート全体水浸しだよ。
You can't drink seawater because it's too salty.海の水は塩辛すぎて飲めない。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?1モルの氷を水にするときと、1モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは?
Fish live in the water.魚は水中に住む。
Add water and mix to a firm dough.水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
A water shortage causes inconvenience.水が不足すると不自由する。
But my older sister is good at swimming.しかし、姉は水泳が得意だ。
It will only mean an endless debate.それは結局水掛け論だ。
Her bathing suit attracts our attention.彼女の水着は目に付く。
Water is important for people.水は人間にとって大切だ。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.さらにインド洋のモルジブ諸島の中には、完全に水没する島も出ることが予想される。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
This lake supplies our city with water.この湖が我が市に水を供給する。
There's little water in the tank, if any.タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。
Today is Wednesday.今日は水曜日です。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
The roots of the plant are greedy for water.この植物の根には水がものすごく必要。
The politician receives on Wednesdays.あの政治家は水曜日が面会日だ。
We are badly in want of water.私達はひどい水不足だ。
Heat changes ice into water.熱は氷を水に変える。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
This plant is dying for want of water.この植物は水不足で枯れかけている。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Water becomes solid when it freezes.水は凍ると固体になる。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
If it were not for water, we could not live.もし水がなければ、我々は生きられないだろう。
He wet the towel with water.彼はタオルを水で濡らした。
The heavy rain brought the flood, causing damage.大雨は洪水となって被害を与えた。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.海の氷はきわめて変わりやすい——寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
He was underwater for three minutes.彼は3分間水にもぐっていた。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
Ice melts into water.氷は溶けて水になる。
We have water enough.水は十分ある。
You can hear the water dripping from the pipe.パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.その災害の後、島にはほとんど水が残っていなかった。
The bridge was carried away by the flood.その橋は洪水で押し流されてしまった。
Statistics indicate that our living standards have risen.統計は我々の生活水準が向上したことを示している。
Agriculture consumes a great amount of water.農業は多量の水を消費する。
We can't live another day without water.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
The flood overwhelmed the village.洪水がその村を飲み込んでしまった。
You should drink a lot of liquid.水分をたくさん取ってください。
Water evaporates when it is heated.水分は温められると蒸発する。
The trouble is that there is little water left.困ったことに水が底をつきかけている。
If it were not for air and water, nothing could live.もし空気と水がなければなにものも生きて行けない。
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.ニューヨーク州バッファロー出身の水牛に怯える同じ出身の水牛は、同時に同じ州の別の水牛を怯えさせている。
The faucet is leaking.蛇口から水が漏れていますよ。
John kept his head above water.ジョンは顔を水の上に出していた。
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
Animals cannot exist without air and water.動物は、空気と水がなくては生存できない。
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.アリスは甘い香りの香水をつけている。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.この手紙を書き終えたら、あの山の2マイルほど先の湖水にご案内しましょう。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
There is much more water in this lake now than in the past.今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。
A little heavier rain might cause a flood.もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
The ship vanished over the horizon.船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。
Water shortage is caused by the loss of forests.水不足は森林の喪失によって起こる。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.ハワイでは1年中海水浴が楽しめる。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
The campers were hard up for water because their well had run dry.使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
The flood was the greatest disaster they had ever had.その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
They were badly in need of water.彼らはひどく水を欲しがっていた。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
The chemical formula for water is H₂O.水の化学式はH₂Oである。
Add more water to it.それにもっと水をたしなさい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
Not even a day can we live without water.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
They laid down a scheme for extracting salt from seawater.彼らは海水から塩を取る計画を立てた。
If you don't water the plants, they will wither.植物は水をやらないと枯れてしまう。
If it were not for water, nothing could live.水がなければ、何物も生きられないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License