The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We enjoyed swimming in the lake.私たちは湖で水泳を楽しんだ。
Do you see a ship on the horizon?水平線に船が見えますか。
Soak the gelatin in water.ゼラチンを水につけてふやかす。
Fill the bottle with water.その瓶を水でいっぱいにしなさい。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
Please let me know by Wednesday if you can't attend.出席できないときは水曜日までに知らせてください。
The single pipeline serves all the house with water.その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
Water is scarce in this area.この地域では水が不足している。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
There is little water in the bucket.バケツにほとんど水がない。
Swimming is good exercise.水泳はよい運動だ。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
My nose is running.鼻水が出ている。
I prefer swimming to skiing.私はスキーより水泳の方が好きだ。
Water poured from the broken pipe.水が壊れたパイプからどっと流れ出した。
Some water, please.お水をください。
That child has no fear of water.その子は水を全然怖がらない。
Several cottages have been isolated by the flood water.何軒かの別荘が洪水で孤立した。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
He likes swimming above all.彼はとりわけ水泳が好きです。
The lake's water is as smooth as a mirror.湖の水は鏡のように平らかだ。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
Three persons are missing with the flood.洪水で３人の人が行方不明だ。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Our teacher said that water boils at 100ºC.先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
The water was fouled by oil.その水は油で汚くなった。
I've never seen a yellow submarine in my life.私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水がなければこの錠剤は飲み込めません。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
We use a lot of water.私たちは多くの水を使用する。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
He met his friend while bathing in the sea.海水浴中に彼は友達に会った。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
Did you have a good time swimming and surfing?水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Jim is watering the garden.ジムは庭に水を撒いている。
Go through fire and water.たとえ火の中水の中。
He got the lady some water.彼はその女性に水を持ってきてあげた。
"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."「もう俺たちの邪魔をしないなら、今までのことは水に流してやってもいいけど？」「やけに寛大なんだな・・・」
Is Mike a member of the swimming club?マイクは水泳部の部員ですか。
Pull the string and the water flushes.ひもを引けば水が流れ出る。
I'll water the garden.庭に水をまこう。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
The road was closed on account of the flood.道路は洪水のために通行禁止となった。
I belong to the swimming club.僕は水泳部に入っています。
Oil will float on water.油は水に浮く性質がある。
Water expands with heat.水は熱で膨張する。
The flood diverted the course of the river.洪水で川の流れがそれた。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
A glass of water, please.水を一杯下さい。
Whales can remain submerged for a long time.くじらは長い間水に潜っていられる。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
The shortage of water means that plants cannot thrive.水が不足したら植物は育たない。
The raincoat sheds water perfectly.このレインコートは水を完全にはじく。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.風邪を引いたときはたくさん水分を摂らないといけない。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
If it were not for water, humans could not survive.もし水がなければ、人間は存続できないだろう。
Water reflects light.水は光を反射する。
He found all his efforts of no avail.彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
When I turned the screw, water burst out.僕がネジを回すと急に水が吹き出してきた。
Both our food and water were running out.食料も水も底をつきかけてきた。
Is there much water in the dam?そのダムには水がたくさんありますか。
Gold is far heavier than water.金は水よりずっと重い。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The chemical symbol H expresses hydrogen.元素記号Ｈは水素をあらわす。
We must water the flower.花に水をやらなければならない。
That rose will revive if you water it.水をやればそのバラは生き返るでしょう。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
I have athlete's foot and it's very itchy.水虫がかゆいのです。
I'd like a glass of water.水をいっぱいほしいんだけど。
Failure to water plants will cause them to die.植物は水をやらないと枯れてしまう。
Add water and mix to a firm dough.水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
The waves sprayed the rocks with water.波は岩に水しぶきをかけた。
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"「そうしたわよ」彼女は文句を言った。「でも水なんかなかったわよ」
It was all for nothing.全ては水の泡となりました。
Can you swim underwater?潜水して泳げるかい。
Water boils at 100 degrees.水は１００度で沸騰する。
The ship vanished over the horizon.船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。
It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。
Can I have some water, please?お水をください。
The lake supplies water to the village.その湖がむらに水を供給している。
I went to see the river, which I found greatly swollen.私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。
Low temperatures turn water into ice.気温が低いと水は氷になる。
So they filled them to the brim.彼らは水瓶を縁まで一杯にした。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
There was little water in the well.井戸にはほとんど水がなかった。
Our water supply is very short.大変な水不足です。
Like water off a duck's back.蛙の面に水。
The water in lakes and rivers is usually fresh.湖や河の水は、たいてい淡水である。
In hot weather, water evaporates quickly.暑い日に水は早く蒸発する。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。
You may go swimming or fishing.水泳か魚つりに行っていいわよ。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License