The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
Is there much water in the dam?
そのダムには水がたくさんありますか。
The waterways ramify across the plain.
平野を横切って水路が枝分かれしている。
Can you see a sail on the horizon?
水平線に船の帆が見えますか。
We take air and water for granted.
我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Alice wears a sweet perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
The heavy rain brought floods in the valley.
その大雨で谷間に大水が起こった。
The trouble is that there is little water left.
困ったことに水が底をつきかけている。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍ると固体になる。
The water will soon drain away.
水はすぐにはけるだろう。
Next Wednesday will be fine.
今度の水曜日ならいいですよ。
Without air and water, nothing could live.
空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
Water glitters in the sunlight.
水は日の光を受けて輝く。
I have watery stools.
便が水のようです。
There is no water.
水が少しもない。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
The water in the lake is cool.
その湖の水は冷たい。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.
若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
As we need fresh air, so fish need clean water.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
I've had a runny nose for two days and I've been feeling an uncomfortable sensation in my throat.
おとといから鼻水が出て、のどに違和感があります。
She is watering the flowers.
彼女は花に水をやっています。
A frog came out of the water.
カエルが水の中から出てきた。
They bathed in the lake.
彼らは湖で水浴びをした。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
The rice crop was poor, owing to the floods.
洪水のため米は不作だった。
The sewage pipe is obstructed.
下水管がつまっている。
Pure water was washed away to this river as well at that time.
当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.
ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。
I ordered this swimsuit from France.
私はこの水着をフランスに注文した。
He drank very little of the water.
彼はその水をほとんど飲まなかった。
The woman is drinking water now.
女性は今 水を飲んでいます。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
Are you OK for drinking water in an emergency?
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
Bring me a glass of water.
私に水を１杯持って来てくれ。
He's in his element when working on the farm.
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
That rose will revive if you water it.
水をやればそのバラは生き返るでしょう。
He ran water into the bathtub.
彼はふろに水を入れた。
He cannot swim.
彼は水泳が出来ない。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
The water was fouled by oil.
その水は油で汚くなった。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
She allowed her child to be drowned.
彼女は子供を水死させてしまった。
Let bygones be bygones.
すんだことは水に流せ。
Every time it rains, the roof leaks.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
His work is not up to standard.
彼の作品は水準に達していない。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
We cannot do without air and water.
水と空気なしでは、われわれは生きていけない。
John belongs to the swimming club.
ジョンは水泳部員です。
The toilet doesn't flush.
トイレの水が流れません。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
This water is good to drink.
この水は、飲用に適している。
I am very tired from swimming.
私は水泳でとても疲れた。
She filled the vase with water.
彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
