The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Derby Day is Wednesday fortnight.ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
What a good swimmer he is!彼は何と水泳が上手なのだろう。
Is the tap water in Australia drinkable?オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
The child was scared to get into the water.子供は水へ入るのを怖がった。
I want to drink some water.水が飲みたい。
Let's conserve our limited water supply.限りある水資源を大切にしましょう。
This water is good to drink.この水は、飲用に適している。
The moon fell brightly on the water.月光は水面を明るく照らした。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
Water glitters in the sunlight.水は日の光を受けて輝く。
Here's some water.ここに水が少しある。
The plants withered because they had no water.その植物は水がなかったのでしおれた。
The story of a great flood is very common in world mythology.世界神話の中でも、大洪水の話はとても有名だ。
You can't mix oil with water.水と油を混合させることはできない。
The proverb says that what is done cannot be undone.諺に、覆水盆に返らずと言う。
He jumped into the river in defiance of the icy water.氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
Water tries to find its own level.水は水平になろうとする。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
Much water is needed.たくさんの水が必要である。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった。
His work is not up to standard.彼の作品は水準に達していない。
All my pains were in vain.せっかくの苦労が水の泡になった。
There is little water left in the glass.コップには水が少し残っている。
I filled a vase with water.花瓶を水でみたした。
If it were not for water, we couldn't live.水が無ければ私たちは生きられないだろう。
The atomic number for hydrogen is 1.水素の原子番号は１である。
Water changes into vapor when it is heated.水は熱せられると蒸気になる。
John is in the swimming club.ジョンは水泳部に所属している。
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.この手紙を書き終えたら、あの山の２マイルほど先の湖水にご案内しましょう。
Impure drinking water can be a carrier of diseases.不純な飲料水は病気の媒体となりうる。
He wet the towel with water.彼は、タオルを水で湿らした。
The lake supplies the city with water.その湖は市に水を供給している。
There is much more water in this lake now than in the past.今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。
He left the water running.彼は水を出しっぱなしにしておいた。
She allowed her child to be drowned.彼女は子供を水死させてしまった。
The drain is running well.下水の通りがよくなった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Swimming will be the main event of the next Olympics.水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
Bathe your feet to get the dirt off.足を水につけてよごれを落としなさい。
Why does my nose run when I eat soup in winter?冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
The heavy rain brought the flood, causing damage.大雨は洪水となって被害を与えた。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
It was all for nothing.全てが水の泡となった。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
The room was pervaded with the scent of perfume.部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
The drains are blocked up.下水が完全に詰まっている。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
When he said "water," she gave him water.彼が「水」と言えば、彼女は彼に水を与えた。
They stared at her swimming suit in amazement.彼らは彼女の水着を驚きの目でじろじろと見た。
We use a lot of water.私たちは多くの水を使用する。
Bring me a glass of water, please.どうか水を一杯持ってきてください。
Give me some water, please.お水をください。
A cloud is a mass of vapor.雲は水蒸気のかたまりである。
She is putting on some face lotion.彼女は化粧水をつけている。
The ship sailed down the channel.船は水路を下った。
I filled the pail with water.私はバケツを水でいっぱいにした。
I ordered this swimsuit from France.私はこの水着をフランスに注文した。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
They dashed water into my face.彼らは私の顔に水をぶっかけた。
The place where a river starts is its source.川の始まるところが、水源である。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
The eaves are dripping.ひさしから雨水が滴り落ちている。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"「そうしたわよ」彼女は文句を言った。「でも水なんかなかったわよ」
My water broke.破水しました。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.新しい水路を作るために岩が爆破された。
The water has been cut off.断水しました。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
It was a terrible confusion; Sue slipped later in the water. They're all mad at you.ひどかったわよ。スーはその後で水で滑ったし、みんなあなたに対してかんかんよ。
His work has come up to the standard.彼の仕事は水準に達した。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Her bathing suit attracts our attention.彼女の水着は目に付く。
But my older sister is good at swimming.しかし、姉は水泳が得意だ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The levee kept the floodwater back.堤防が洪水を防いだ。
May I have a glass of water?水を一杯いただけますか。
Do you see a ship on the horizon?水平線に船が見えますか。
I prefer swimming to skiing.私はスキーより水泳の方が好きだ。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.その町は山の貯水池から水を供給されている。
I had my son water the lawn.私は息子に芝生に水をまかせた。
There's no water coming out of the shower.シャワーの水が出ません。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
Water reflects light.水は光を反射する。
Today is Wednesday.今日は水曜日です。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で構成されている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
A rope was thrown into the water.ロープが水中に投げ込まれた。
Water is a liquid.水は液体である。
The water pressure caused the pipe to burst.水圧が原因で管は破裂しました。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
If it were not for water and salt, we could not live.水と塩がなかったら、我々は生きてはいけない。
I enjoyed swimming.私は水泳を楽しんだ。
We have enough water.水は十分ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License