Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
The water pipe burst.
水道管が破裂した。
Your work comes short of the expected standard.
君の仕事は期待している水準に達していない。
Were it not for water, nothing could live.
水がなかったならば、何物も生きることはできないだろう。
A sponge absorbs water.
スポンジは水を吸い込む。
Swimming is good exercise.
水泳はよい運動だ。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか？
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
They checked how pure the water was.
彼らは水がどれぐらいきれいか調べた。
A cold bath refreshed him.
彼は水風呂でさっぱりした気分になった。
He wet the towel with water.
彼は、タオルを水で湿らした。
Our teacher said that water boils at 100ºC.
先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
Go through fire and water.
たとえ火の中水の中。
He jumped into the water clothes and all.
彼は服ごと水に飛び込んだ。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
Betty is watering the flowers.
ベティは花に水をやっています。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The rain compelled the water to run over the banks.
雨のため水は堤防からあふれて流れた。
Water is made up of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で出来ている。
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
The damage from the flood was negligible.
洪水の被害はごくわずかだった。
Water is to fish what air is to man.
水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
Life cannot exist without water.
水なしでは生きられない。
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
政府は通常インフレがある水準に達した場合は、物価の抑制の措置に訴える。
Swimming is one thing I enjoy.
水泳が私の楽しみの１つです。
About three fourths of the earth's surface consists of water.
地表の約４分の３は水で成り立っている。
Impure drinking water can be a carrier of diseases.
不純な飲料水は病気の媒体となりうる。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Our city has no water service yet.
私の町にはまだ水道が無い。
All of a sudden, the river rose and broke its banks.
突然、川が増水して氾濫した。
Heat changes ice into water.
熱は氷を水に変える。
Water transmits sound better than air.
水は空気よりも音をよく伝達する。
He was watering his garden with a hose.
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
I am poor at swimming.
私は水泳が苦手です。
Nothing is to be seen but water.
水以外何も見えない。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.
花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
I have athlete's foot and it's very itchy.
水虫がかゆいのです。
What a waste of water!
何という水の浪費だ。
A large pillar obstructs the view of the lake.
大きな柱が湖水の眺めを遮っている。
I want some water.
水が欲しい。
We can not live without water, not even for one day.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Heat turns water into steam.
熱は水を水蒸気に変える。
There is an urgent need for improved living conditions.
生活水準の向上が急務である。
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かつてゐました。
Don't forget to flush the toilet.
トイレの水を流すのを忘れないように。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
Solid water is called ice.
水の固まったものを氷と呼ぶ。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
The water supply has failed.
断水になった。
It is good to drink this water.
この水を飲むのはよい。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
The level of the river rose little by little.
川の水位が少しずつ上がった。
The flood prevented me from crossing the river.
洪水のために私は川を渡ることができなかった。
The well has run dry.
井戸の水がかれてしまった。
Can you swim underwater?
水中を泳げるかい。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.
超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
Please give me some water.
私に水をくれませんか。
Her bathing suit attracts our attention.
彼女の水着は目に付く。
The water ran over the banks.
水は堤防を越えた。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
