The young campers were kited out with new waterproof jackets.
若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
Without air and water, nothing could live.
空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.
気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
A passing car splashed water on us.
通りがかりの車が私たちに水をはねた。
He must have left the water running.
彼は水を出しっぱなしにしたにちがいない。
You can not drink the seawater, for it is too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
The water rose to a level of 10 meters.
水は１０メートルまで到達した。
Gold is far heavier than water.
金は水よりずっと重い。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
All of a sudden, the river rose and broke its banks.
突然、川が増水して氾濫した。
A frog came out of the water.
カエルが水の中から出てきた。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
This water is good to drink.
この水は、飲用に適している。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.
雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。
Your nose is running.
鼻水がたれているよ。
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
When he was here, he would swim in the morning.
彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
Fill the bottle with water.
その瓶を水でいっぱいにしなさい。
There is an acute shortage of water.
深刻な水不足である。
The water is not fit to drink.
その水は飲むのに不適当だ。
There was little water in the well.
井戸にはほとんど水がなかった。
There is a water mill above the bridge.
この橋の上流に水車小屋がある。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
Tom is good at swimming.
トムは水泳が得意だ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Soak the gelatin in water.
ゼラチンを水につけてふやかす。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
He went into the water before me.
彼が私より先に水中に入った。
All his endeavors ended in failure.
彼の努力はすべて水の泡に帰した。
Cool the burned finger in running water.
やけどした指を、流水中で冷やしなさい。
There is a fountain in front of the station.
駅の前に噴水があります。
They always associated a heavy rain with flood.
彼らは大雨といえば洪水を連想した。
I jumped into the water as in a trance.
私は夢中で水の中に飛び込んだ。
This substance will mix with water.
この物質は水と混ざる。
Water glitters in the sunlight.
水は日の光を受けて輝く。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。
I'd like a glass of water, please.
水をいっぱいいただきたいのですが。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
元素記号Ｈは水素をあらわす。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
I have watery stools.
便が水のようです。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
