The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Water is important for humans.
水は人間にとって大切だ。
He crystallized salt from seawater.
彼は海水から塩を結晶させて取り出した。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。
Swimming is prohibited here.
ここは水泳禁止となっています。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Water transmits sound better than air.
水は空気よりも音をよく伝達する。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
He went into the water before me.
彼が私より先に水中に入った。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
I'll water the garden.
庭に水をまこう。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
I'd like some water.
水がほしいのですが。
This water is safe to drink.
この水は飲んでも大丈夫だ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
The city of Mito was crowded with blossom viewers.
水戸市は花見客でいっぱいだった。
Father is watering flowers.
父は花に水をやっている。
He asked for a drink of water.
彼は水を１杯くれとたのんだ。
Mayuko dived into the cold water.
マユコは冷たい水に飛び込んだ。
If it were not for water, humans could not survive.
もし水がなければ、人間は存続できないだろう。
A cloud is a mass of vapor.
雲は水蒸気のかたまりである。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
The typhoon resulted in a lot of flooding.
その台風でたいへんな洪水になった。
The water pressure caused the pipe to burst.
水圧が原因で管は破裂しました。
I am poor at swimming.
私は水泳が苦手です。
A rope was thrown into the water.
ロープが水中に投げ込まれた。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
The flowers were dying without water.
花は水が無くて枯れかけていた。
Drink water from a stream.
小川の水を飲む。
Please fill this bucket with water.
このバケツに水を入れて下さい。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は酸素と水素からできている。
Water is heavier than oil.
水は油よりも重い。
The house was undermined by the flood.
洪水で家の土台が削り取られた。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
The drains are blocked up.
下水が完全に詰まっている。
He's in his element when working on the farm.
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
He ran water into the bathtub.
彼はふろに水を入れた。
I want some water.
水が欲しい。
My athlete's foot hurts.
水虫が痛みます。
He met his friend while bathing in the sea.
海水浴中に彼は友達に会った。
If you don't water the plants, they will wither.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
Many roads are flooded. As a result there are long delays.
多くの道路が冠水し、その結果大幅な遅れが出ている。
The village people had to pump water from the well by hand.
村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
There is little water left in the canteen.
水筒にはほとんど水が残っていない。
The dog drank some water and went away.
その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
We have to buy water from Malaysia.
水をマレーシアから買わなくてはならないのです。
They jumped into the water one after another.
彼らは次から次へと水の中に飛びこんだ。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I'd like a glass of water, please.
水をいっぱいいただきたいのですが。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
