The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は2週間後の水曜日だ。
What a good swimmer he is!
彼は何と水泳が上手なのだろう。
Is the tap water in Australia drinkable?
オーストラリアの水道水は飲めるんですか?
The bridge was washed away by the flood.
橋は大水で洗い流された。
The child was scared to get into the water.
子供は水へ入るのを怖がった。
I want to drink some water.
水が飲みたい。
Let's conserve our limited water supply.
限りある水資源を大切にしましょう。
This water is good to drink.
この水は、飲用に適している。
The moon fell brightly on the water.
月光は水面を明るく照らした。
My dog lapped the water thirstily.
私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
Water glitters in the sunlight.
水は日の光を受けて輝く。
Here's some water.
ここに水が少しある。
The plants withered because they had no water.
その植物は水がなかったのでしおれた。
The story of a great flood is very common in world mythology.
世界神話の中でも、大洪水の話はとても有名だ。
You can't mix oil with water.
水と油を混合させることはできない。
The proverb says that what is done cannot be undone.
諺に、覆水盆に返らずと言う。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
Water tries to find its own level.
水は水平になろうとする。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない?
Much water is needed.
たくさんの水が必要である。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.
洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった。
His work is not up to standard.
彼の作品は水準に達していない。
All my pains were in vain.
せっかくの苦労が水の泡になった。
There is little water left in the glass.
コップには水が少し残っている。
I filled a vase with water.
花瓶を水でみたした。
If it were not for water, we couldn't live.
水が無ければ私たちは生きられないだろう。
The atomic number for hydrogen is 1.
水素の原子番号は1である。
Water changes into vapor when it is heated.
水は熱せられると蒸気になる。
John is in the swimming club.
ジョンは水泳部に所属している。
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
この手紙を書き終えたら、あの山の2マイルほど先の湖水にご案内しましょう。
Impure drinking water can be a carrier of diseases.
不純な飲料水は病気の媒体となりうる。
He wet the towel with water.
彼は、タオルを水で湿らした。
The lake supplies the city with water.
その湖は市に水を供給している。
There is much more water in this lake now than in the past.
今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。
He left the water running.
彼は水を出しっぱなしにしておいた。
She allowed her child to be drowned.
彼女は子供を水死させてしまった。
The drain is running well.
下水の通りがよくなった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha