The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank secured the city from a flood.
堤防が都市を洪水から守ってくれた。
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
この物質は主に水素と酸素から出来ている。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
Please don't use more water than you need.
節水をお願いします。
I filled a vase with water.
花瓶を水でみたした。
All my troubles came to nothing.
苦労したのに全て水の泡だった。
A frog came out of the water.
カエルが水の中から出てきた。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
He wet the towel with water.
彼はタオルを水で濡らした。
Fill the bucket with water.
バケツを水で満たしなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか?
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.
私は、月・水・金と一日おきに仕事をします。
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.
彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。
The eaves are dripping.
ひさしから雨水が滴り落ちている。
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。
Swimming will develop many different muscles.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
I'll water the garden.
庭に水をまこう。
We cannot do without water even for a day.
私達は水なしでは1日もやってはいけない。
This water contains a little alcohol.
この水は少量のアルコールを含んでいる。
The water shortage is due to the weather.
水が足りないのは天候のためです。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
Pure water was washed away to this river as well at that time.
当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).