UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In hot weather, water evaporates quickly.暑い日に水は早く蒸発する。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない?
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
The sailors saw land.水夫たちは陸を見た。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
Water contains hydrogen and oxygen.水は水素と酸素を含む。
You can take a horse to water, but you can't make him drink.馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
Please use the water with economy.節水をお願いします。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
She always boasts of being a good swimmer.彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Water is a natural resource of vital importance.水は極めて重要な天然資源の1つだ。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は32度Fで凍る。
The flood began to subside.洪水がおさまり始めた。
My sister is a good swimmer.私の姉は水泳が得意です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Our teacher said that water boils at 100ºC.先生は「水は100度で沸騰する」と言った。
The shortage of water means that plants cannot thrive.水が不足したら植物は育たない。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
The chemical formula for water is H₂O.水の化学式はH₂Oである。
Gargling with salt water helps stop coughing.せきには塩水のうがいが効く。
The seawater stings my cut.海水が傷にしみて痛い。
My daughter was in a light blue dress.娘は、水色の着物をきていました。
Just water, please.お水だけでけっこうです。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.1994年、日本は水と米不足だった。
The sewage pipe is obstructed.下水管がつまっている。
Water is essential to life.水は生きるうえで欠くべからざるものだ。
There was nothing but water as far as the eye could reach.目の届く限り水ばかりだ。
Please use the water with economy.水を節約して下さい。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
A cold bath refreshed him.彼は水風呂でさっぱりした気分になった。
This swimming suit is made of elastic material.この水着は伸縮性のある素材でできている。
Heat turns water into steam.熱は水を水蒸気に変える。
John is a member of the swimming club.ジョンは水泳部員です。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
Can you swim underwater?水中を泳げるかい。
Her bathing suit attracts our attention.彼女の水着は目に付く。
His work has come up to the standard.彼の仕事は水準に達した。
I have athlete's foot and it's very itchy.水虫がかゆいのです。
Water and air are both fluids.水も空気も両方とも流動体である。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
What a waste of water!何という水の浪費だ。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は7月15日(火曜日)の午後、7月16日(水曜日)終日、および7月17日(木曜日)午前中に行われます。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
She was too heavy on the perfume.彼女は香水の香りがきつすぎだ。
The house was carried away by the flood.家が洪水で押し流された。
It is dangerous to bathe in this river.この河で水浴するのは危険だ。
Give me some water, please.お水をください。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
We have to buy water from Malaysia.水をマレーシアから買わなくてはならないのです。
Bring me a glass of water, please.どうか水を一杯持ってきてください。
Water transmits sound better than air.水は空気よりも音をよく伝達する。
How much water does this bottle hold?このビンはどの位水が入りますか。
Add more water to it.それにもっと水をたしなさい。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.その水は5分かそのぐらいで沸騰します。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
Without air and water, nothing could live.空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
The flood caused a great deal of damage to the crop.その洪水で作物は莫大な被害を受けた。
There is little water in the glass.コップにはほとんど水がありません。
The village was isolated by the flood.その村は洪水で孤立した。
He jumped into the river in defiance of the icy water.氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses.パプアニューギニア近くのカーテレット諸島では、海水が家のまわりにうち寄せているので、すでに家を離れなければならなくなった人たちがいる。
They always associated a heavy rain with flood.彼らは大雨といえば洪水を連想した。
I'm not very good at swimming.僕は水泳が苦手です。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Water boils at 100 degrees.水は100度で沸騰する。
I'll get a bucket of water.バケツに水を汲んでくるよ。
The boy came around when we threw water on his face.その少年は、私達が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
Water is made up of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で出来ている。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
Animals cannot exist without air and water.動物は、空気と水がなくては生存できない。
He was underwater for three minutes.彼は3分間水にもぐっていた。
Were it not for water, nothing could live.水がなかったならば、何物も生きることはできないだろう。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
We are badly in want of water.私達はひどい水不足だ。
Tom is good at swimming.トムは水泳が得意だ。
She poured in the water.彼女は水をそそぎ入れた。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
What happened? There's water all over the apartment.何が起こったの?アパート全体水浸しだよ。
The waves sprayed the rocks with water.波は岩に水しぶきをかけた。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ170フィートの高さまで温水を吹き出す。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let's conserve our limited water resources.限りある水資源を大切にしましょう。
Let's stop this fruitless argument.水掛け論はやめよう。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
She is watering the flowers.彼女は花に水をやっています。
The flood prevented me from crossing the river.洪水のために私は川を渡ることができなかった。
Don't be so reserved.そう水くさくするな。
He asked for a drink of water.彼は水を1杯くれとたのんだ。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Please give me some water.お水をください。
A well is a place where you can get water.井戸は水を得られる所である。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Don't cry over spilled milk.水に流す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License