The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They live in constant dread of floods.
彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています。
Our streets flood when we have rain.
雨が降ると通りは水が出る。
Hydrogen does not exist as such in nature.
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
The swimming pool is open to the public.
この水泳プールは一般に公開されている。
I helped my father water the flowers.
父が花に水をやるのを手伝った。
Please conserve water in summer.
夏には節水して下さい。
Without water, nothing could live.
水がなければ何も生きられないでしょう。
I have watery stools.
便が水のようです。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
I'm not good at swimming any more than running.
私は走るのと同様に水泳も得意でない。
You can't drink seawater because it's too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
The waves sprayed the rocks with water.
波は岩に水しぶきをかけた。
Is there much water in the dam?
そのダムには水がたくさんありますか。
They blocked the flow of water from the burst pipe.
彼らは破裂したパイプから流れた水を止めた。
Three persons are missing with the flood.
洪水で3人の人が行方不明だ。
It was all for nothing.
全てが水の泡となった。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
Her exotic perfume has a subtle scent.
彼女の外国製の香水はほのかな香りがする。
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
君達はいさかいを止めて、過去のことは水に流してもいい頃じゃないのかい?
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
A glass of water will make you feel better.
水を1杯飲んだら気分が良くなるでしょう。
Let's conserve our limited water supply.
限りある水資源を大切にしましょう。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
Wood floats in water.
木は水に浮く。
I've never seen a yellow submarine in my life.
私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
Are you fond of swimming?
水泳好きなの?
Tell the children to keep away from the water's edge.
子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。
I ordered this swimsuit from France.
私はこの水着をフランスに注文した。
The swimming event was called off.
水泳大会が中止になった。
Water is indispensable to plants.
水は植物には欠かせない。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The people were evacuated because of the flood.
大水のため人々は立ち退いた。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.