The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
We cannot do without water even for a day.私達は水なしでは１日もやってはいけない。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
Like water off a duck's back.蛙の面に水。
The water rose to a level of 10 meters.水は１０メートルまで到達した。
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.しかし水とは濡れているものだと教わっても水についてほとんどわからないのと同様に、そんなことを言っても何も語っていることにはならないのである。
They splashed water over me.彼らは水をはねかして、私を水だらけにした。
I don't feel well today. That well water is the reason.今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
Because there was plenty of water...そこには、水が多かったからである。
The boat began to take in water and soon sank.そのボートは浸水し始めてまもなく沈んだ。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
The flowers died for lack of water.花は水がなくて枯れた。
All plants need water and light.植物はみな水と光を必要とします。
He served as the pilot of the ship.彼はその船の水先人を勤めた。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めいないよ。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Ice melts into water.氷は溶けて水になる。
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.その災害の後、島にはほとんど水が残っていなかった。
He didn't meet the standards.彼は水準を満たしていなかった。
If it were not for air and water, nothing could live.もし空気と水がなければなにものも生きて行けない。
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
If it were not for water, no living things could live.水がなければ、生物は生きられないだろう。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
Ice turns back into water when it melts.氷は解けると水に戻る。
Why does my nose run when I eat soup in winter?冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
Both our food and water were running out.食料も水も底をつきかけてきた。
Pure water was washed away to this river as well at that time.当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
We can not live without water, not even for one day.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
He filled the bucket with water.彼はバケツに水をいっぱい入れた。
Without water, nothing could live.水がなければ何も生きられないでしょう。
The boy came around when we threw water on his face.その少年は、私達が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
Just water, please.お水だけでけっこうです。
My daughter was in a light blue dress.娘は、水色の着物をきていました。
Buffaloes have big horns.水牛は大きな角をもっている。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を供給している。
I prepared a weak solution of sugar and water.うすい砂糖水を作った。
Statistics indicate that our living standards have risen.統計は我々の生活水準が向上したことを示している。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
You may go swimming or fishing.水泳か魚つりに行っていいわよ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Water the plants.植物にお水あげて。
Bill brought me a glass of water.ビルは私に水を一杯持ってきてくれた。
It is good to feel that nothing can come between a man and wife.夫婦水入らずが気楽でいい。
I had my son water the lawn.私は息子に芝生に水を撒かせた。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
No. He doesn't like water!いいや。あいつは水がキライなんだ。
Fill the bottle with water.その瓶を水でいっぱいにしなさい。
We cannot do without water.水無しですますことはできない。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
Is the tap water in Australia drinkable?オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
Water is as precious as air to man.人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
They jumped into the water one after another.彼らは次から次へと水の中に飛びこんだ。
I've never seen a yellow submarine in my life.私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
It is dangerous to bathe in this river.この河で水浴するのは危険だ。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
We can't live even one more day without water.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
My sister is a good swimmer.私の姉は水泳が得意です。
He has set up three world records in swimming this year.彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。
The flowers withered for want of water.水不足のため、花がしおれた。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
He played a hose on the burning hotel.彼は焼けているホテルに放水した。
We've run out of water.水を使い果たしてしまった。
Heat turns water into steam.熱は水を水蒸気に変える。
Avoid drinking too much water with your meals.食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Please give me a glass of water.水を一杯下さい。
Please conserve water during the summer.夏には節水して下さい。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
There is little water in the bucket.バケツにほとんど水がない。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
Don't leave the water running.水を出しっぱなしにしておくな。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
Water boils at 100 degrees.水は１００度で沸騰する。
His suitcase was full of water.彼のスーツケースは水で一杯だった。
I'm equal to my brother in swimming.水泳では兄といい勝負だ。
Without water, we would soon die.水がなければ、私たちはすぐに死んでしまうだろう。
A cold bath refreshed him.冷水浴で彼はさっぱりした。
Do you like swimming?君は水泳が好きですか。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
Add water and stir to a paste.水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。
We can not do without water even for a day.私たちは水無しでは一日もやっていけない。
I prefer swimming to skiing.私はスキーより水泳の方が好きだ。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
The sky above was a deep blue.頭上の空は濃い水色だった。
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License