The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ship sailed down the channel.
船は水路を下った。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
There was no water in the well.
井戸には少しの水も無かった。
The surface of the earth is 70% water.
地球の表面の７０％は水である。
I'd like to put the past behind us.
もう過去のことは水に流したいんだ。
He jumped across the puddle.
彼は水たまりを飛び越した。
The river rose by degrees.
川は徐々に増水した。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
This dam supplies us with water and electricity.
このダムは水と電力を与えてくれる。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
Plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。
Bring me a bucket of water.
バケツに水を１杯くんで持って来なさい。
We cannot do without air and water.
水と空気なしでは、われわれは生きていけない。
We cannot do without water.
水なしではすます事はできない。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
I can see some small fish swimming about in the water.
水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
The flood did a lot of damage to the village.
その洪水は村に大変な被害をもたらした。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
The bucket was full of water.
そのバケツは水でいっぱいだった。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Swimming is a very useful skill.
水泳は大変役に立つ技術である。
This water is safe to drink.
この水は飲んでも安心です。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
A passing car splashed water on us.
通りがかりの車が私たちに水をはねた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
We have to submit an essay by Wednesday.
水曜日までに小論文を提出しなくてはなりません。
The water pipes froze and then burst.
水道管が凍って破裂した。
Plants die without water.
植物は水が無ければ枯れる。
Your nose is running.
鼻水が出てるよ。
Water poured from the broken pipe.
水が壊れたパイプからどっと流れ出した。
He was very thirsty and asked for some water.
彼はとても喉が乾いていたので水をくれといった。
He served as the pilot of the ship.
彼はその船の水先人を勤めた。
A sponge absorbs water.
スポンジは水を吸い込む。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
The chemical formula for water is H₂O.
水の化学式はH₂Oである。
The flowers withered for want of water.
水不足のため、花がしおれた。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
Both our food and water were running out.
食料も水も底をつきかけてきた。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
The atomic number for hydrogen is 1.
水素の原子番号は１である。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
