The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Distant water won't quench your immediate thirst.
遠く離れたところにある水は、あなたの急な喉の乾きを潤してはくれません。
We are suffering from a severe water shortage this summer.
我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
The water was dead around us.
僕らの周囲で水はよどんでいた。
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
The water coming from the faucet is strange. It has a good smell.
水道の水おかしいよ。何かいい匂いがする。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The water tank teems with mosquito larvae.
水槽にボウフラがうようよしている。
Father is watering flowers.
父は花に水をやっている。
We cannot exist without water.
水なしでは我々は生きていけない。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
Betty is watering the flowers.
ベティは花に水をやっています。
I enjoyed swimming.
私は水泳を楽しんだ。
Most Japanese drink water from the tap.
たいていの日本人は水道の水を飲みます。
Water tries to find its own level.
水は水平になろうとする。
I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.
私は、月・水・金と一日おきに仕事をします。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
Athlete's foot is my brother's problem.
水虫が兄の悩みの種なのです。
He drank of the spring.
彼はその泉の水を飲んだ。
The water was fouled by oil.
その水は油で汚くなった。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
But my older sister is good at swimming.
しかし、姉は水泳が得意だ。
Takuya swam naked as a jaybird.
拓也は素っ裸で水泳しました。
This water is safe to drink.
この水は飲んでも安心です。
I don't feel well today. That well water is the reason.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
There is an acute shortage of water.
深刻な水不足である。
There's a lot of water left.
多量の水が残っている。
Some water, please.
水をください。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Do you see a ship on the horizon?
水平線に船が見えますか。
The passing car splashed muddy water on me.
車が通った時に泥水をかぶった。
Another Scotch and water, please.
水割りをもう一杯ください。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
There is quite a bit of water remaining.
水はかなり多く残っている。
A frog came out of the water.
カエルが水の中から出てきた。
Please give me a glass of water.
水を一杯ください。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
