The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
The water was dead around us.
僕らの周囲で水はよどんでいた。
Swimming is one thing I enjoy.
水泳が私の楽しみの1つです。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
Water is indispensable to us.
水は私達にとって不可欠である。
The girl came around when we threw water on her face.
その少女は、我々が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
She is putting on some face lotion.
彼女は化粧水をつけている。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
What I wanted was water.
ほしかったのはお水なのです。
The straw appears bent at the place where it enters the water.
ストローは水にはいるところで曲がって見える。
He filled the bottle with water.
彼はびんに水を詰めた。
A lot of houses were washed away by the flood.
たくさんの家が洪水で流された。
A passing car splashed my coat with water.
通過した車が私のコートに水をはねかけた。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
人間は食べ物がなくても40日まで生きられるが、水がないと7日間しか生きられない。
The sailors sang merry songs.
水夫は陽気な歌を歌った。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
1994年、日本は水と米不足だった。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The village people had to pump water from the well by hand.
村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Please don't waste water.
水を節約して下さい。
We are suffering from a severe water shortage this summer.
我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
John is in the swimming club.
ジョンは水泳部に所属している。
His work is not up to standard.
彼の作品は水準に達していない。
The river swelled rapidly because of the heavy rain.
大雨で川の水が急に増えた。
Please give me some water.
私に水をくれませんか。
It's no use crying over spilt milk.
覆水盆に返らず。
Hydrogen does not exist as such in nature.
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.