The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A well is a place where you can get water.
井戸は水を得られる所である。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
We use a lot of water.
私たちは多くの水を使用する。
She always wears too much scent.
彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
There was nothing but water as far as the eye could reach.
目の届く限り水ばかりだ。
I had my son water the lawn.
私は息子に芝生に水をまかせた。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.
彼がばかげた発言して水を差すまでは、会議はスムーズに進んでいた。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
The bucket is full of water.
バケツに水がいっぱい入っている。
The large intestine absorbs water.
大腸は水を吸収する。
We cannot do without water.
水無しですますことはできない。
He is tremendously handsome.
彼は水も滴るいい男だ。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
This water tastes good.
この水はよい味がする。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Bread is made from flour, water and yeast.
パンは粉と水とイーストから作られる。
My nose runs whenever I have a cold.
風邪を引くと私はいつも鼻水が出る。
Water glitters in the sunlight.
水は日の光を受けて輝く。
Water is indispensable to life.
水は生命に不可欠です。
He has set up three world records in swimming this year.
彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。
Bring me some water, and be quick about it.
水を少しもってきてくれ——急いで。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
The chemical formula for water is H-O-H.
水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。
I have watery stools.
便が水のようです。
We are suffering from a severe water shortage this summer.
我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
We've run out of water.
水を使い果たしてしまった。
The school drains the pool once a month.
学校はプールの水を月一回排水する。
The tea is too strong. Add some water.
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The lake supplies water to the village.
その湖がむらに水を供給している。
This fabric is impermeable to water.
この布地は水を通さない。
Pasta is high in carbohydrates.
パスタには炭水化物が多く含まれている。
Swimming is good exercise for the whole body.
水泳はいい全身運動だ。
You'd better not drink the tap water.
水道水は飲まないほうがいいよ。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
He took some deep breaths before he dived.
彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
And there is not even enough water.
そして十分な水さえない。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Water shortage is caused by the loss of forests.
水不足は森林の喪失によって起こる。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
