The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ170フィートの高さまで温水を吹き出す。
Without water, we would soon die.
水がなければ、私たちはすぐに死んでしまうだろう。
The passing car splashed muddy water on me.
車が通った時に泥水をかぶった。
He likes swimming above all.
彼はとりわけ水泳が好きです。
The water has been cut off.
水道が断水しました。
Is Mike a member of the swimming club?
マイクは水泳部の部員ですか。
Give me a little more water.
もう少し水をください。
The whole town was under water.
町全体が水没した。
They were badly in need of water.
彼らはひどく水を欲しがっていた。
The water of the lake is very cold.
その湖の水はとても冷たい。
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...
あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。
During hot weather, be sure to drink lots of water.
熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
Standing pools gather filth.
水の淀む所には汚物が溜る。
Water shot from the pipe.
管から水が吹き出した。
Some water, please.
お水をください。
I don't feel well after drinking that water.
あの水を飲むと気持ちが悪い。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
Please use the water with economy.
水を節約して下さい。
Much water is needed.
たくさんの水が必要である。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
He likes to swim.
彼は水泳が好きです。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ生物は生きていけないでしょう。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
The bottle is filled with water.
そのボトルに水がいっぱい入っている。
We have to submit an essay by Wednesday.
水曜日までに小論文を提出しなくてはなりません。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
As the river become broader, the current moved slowly.
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
In hot weather, water evaporates quickly.
暑い日に水は早く蒸発する。
Chicken pox is a common sickness in children.
水疱瘡は子供がよくかかる病気です。
Fill the bottle with water.
その瓶を水でいっぱいにしなさい。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
That rose will revive if you water it.
水をやればそのバラは生き返るでしょう。
You can not drink the seawater, for it is too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
Please use the water with economy.
節水をお願いします。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.