UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The chemical formula for water is H₂O.水の化学式はH₂Oである。
We must water the flower.花に水をやらなければならない。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
Heat turns ice into water.熱によって氷は水に変わる。
There is little water left in the canteen.水筒にはほとんど水が残っていない。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。
This water is good to drink.この水は飲むのに適している。
If you don't water the plants, they will wither.植物は水をやらないと枯れてしまう。
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.国民総生産が増えるのに比例して、我々の生活水準も上がる。
Today is Wednesday.今日は水曜日です。
The village people had to pump water from the well by hand.村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.私の心は明鏡止水だ。
The waves sprayed the rocks with water.波は岩に水しぶきをかけた。
Nothing has resulted from his efforts.彼の努力は水泡に帰した。
You can not mix oil and water.油と水を混ぜる事は出来ない。
He used water colors in short vertical brush-strokes.彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
The wind ruffled the surface of the water.風の水の面が波だった。
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.ニューヨーク州バッファロー出身の水牛に怯える同じ出身の水牛は、同時に同じ州の別の水牛を怯えさせている。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの3日間で村の降水量は1200ミリを超えた。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
Water becomes solid when it freezes.水は凍ると固体になる。
Please use the water with economy.節水をお願いします。
Bob filled the pot with water.ボブはポットに水をいっぱいに入れた。
John represented his class in the swimming match.ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
The sewage pipe is obstructed.下水管がつまっている。
You'd better not drink the tap water.水道水は飲まないほうがいいよ。
If it were not for air and water, we could not live.空気と水がなければ、私たちは生きることはできないだろう。
He's in his element when working on the farm.畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
The fisherman cast the fishing line into the water.釣り師は釣り糸を水中へ投げ入れた。
The swimming pool is open to the public.この水泳プールは一般に公開されている。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Waiter, please bring me some water.給仕さん水をいただけませんか。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
He didn't care for swimming.彼は水泳が得意ではなかった。
Water is a liquid.水は液体である。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
This dam supplies us with water and electricity.このダムは水と電力を与えてくれる。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
Our teacher said that water boils at 100ºC.先生は「水は100度で沸騰する」と言った。
If it were not for water, no living things could live.水が無ければ生物は生きてはいけないでしょう。
They always associated a heavy rain with flood.彼らは大雨といえば洪水を連想した。
The water came up to his waist.水は彼の腰の所まで達した。
There is no water left in the bottle.ビンに水は残っていない。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
I'll see you next Wednesday.今度の水曜日に会いましょう。
Water becomes solid when it freezes.水は凍結すると固くなる。
Fill the bottle with water.そのびんに水を詰めなさい。
We cannot do without water.水なしではすます事はできない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
Her body was already in the water from the waist down.彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かつてゐました。
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。
I don't feel well after drinking that water.あの水を飲むと気持ちが悪い。
Please fill this bucket with water.このバケツに水を入れて下さい。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.しかし水とは濡れているものだと教わっても水についてほとんどわからないのと同様に、そんなことを言っても何も語っていることにはならないのである。
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
I enjoyed swimming.私は水泳を楽しんだ。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
That swimsuit looks really good on you.あの水着は、とっても似合いますよ。
His error brought the project to nothing.彼のミスがその計画を水泡に帰した。
Since I was thirsty, I drank water.のどが渇いたので、水を飲んだ。
We know that water boils at 100 degrees.私たちは水が100度でふっとうするのを知っている。
Tom is watering the garden.トムは庭の水やりをしている。
He crystallized salt from seawater.彼は海水から塩を結晶させて取り出した。
John is in the swimming club.ジョンは水泳部に所属している。
There is little water left.水はほとんど残っていない。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
The crops were damaged by the flood.穀物は洪水の被害を受けた。
I've never seen a yellow submarine in my life.私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか?
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
You can't live without water.水なしでは生きられない。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
Please draw water from the well.井戸から水をくんできてください。
She is watering the flowers.彼女は花に水をやっています。
Water is so important that we can hardly do without it even for a day.水はとても大切なもので、水なしでは1日でもやっていけない。
The blisters have formed scabs.水ぶくれがかさぶたになってきました。
His work is not up to standard.彼の作品は水準に達していない。
Don't cry over spilled milk.水に流す。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
Your work comes short of the expected standard.君の仕事は期待している水準に達していない。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
You should not drink a lot of liquid.水分を控えてください。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
She was a good swimmer in her young days.若いころ彼女は水泳がうまかった。
I suspect they water down the beer in that pub.あのパブではビールを水増ししているのではないか。
She is second to none in swimming in her school.彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License