UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please give me a glass of water.私に水を1杯下さい。
They dashed water into my face.彼らは私の顔に水をぶっかけた。
Let's conserve our limited water resources.限りある水資源を大切にしましょう。
John kept his head above the water.ジョンは水の上に頭を出した。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
Fill the bottle with water.そのびんに水を詰めなさい。
The roots of the plant are greedy for water.この植物の根には水がものすごく必要。
Another Scotch and water, please.水割りをもう一杯ください。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。
We can't live another day without water.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Statistics indicate that our living standards have risen.統計は我々の生活水準が向上したことを示している。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
I'm thirsty. Can I have a glass of water?のどが渇いた水をいっぱいください。
Bill brought me a glass of water.ビルは私に水を一杯持ってきてくれた。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
This lake supplies our city with water.この湖が我が市に水を供給する。
Buffaloes have big horns.水牛は大きな角をもっている。
You can't mix oil and water.油と水を混ぜる事は出来ない。
He was contemplating the water of the pond.彼は池の水をじっと見ていた。
All plants need water and light.植物はみな水と光を必要とします。
I'd like some more water.お水をもう一杯ください。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Water is important for humans.水は人間にとって大切だ。
Hundreds of fields were submerged in the flood.洪水で何百という畑が冠水した。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
The flood did great damage to the crops.洪水が、作物に大損害を与えた。
John represented his class in the swimming match.ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
I filled a vase with water.花瓶を水でみたした。
Air is to man what water is to fish.空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
The sailors saw land.水夫たちは陸を見た。
He filled the bottle with water.彼は瓶に水をいっぱい入れた。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏100℃で沸騰する。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
The level of the river rose little by little.川の水位が少しずつ上がった。
My camera is waterproof.私のカメラは防水だ。
She was a good swimmer in her young days.若いころ彼女は水泳がうまかった。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
People living in this area are dying for want of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
I'm not very good at swimming.僕は水泳が苦手です。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.チップがグラス一つの中の10セントであれば、ウェイトレスは次の客に備えて急いでテーブルを片付けようとしてグラスを持ち上げ、水がこぼれだし、事はおしまいということになろう。
If it were not for water, no living things could live.水がなければ、生き物は生存することができない。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
Water changes into vapor when it is heated.水は熱せられると蒸気になる。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
His work has come up to the standard.彼の仕事は水準に達した。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.スージーは物事を水に流すことができない性分だ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
We use a lot of water.私たちは多くの水を使用する。
The flower died for want of water.その花は水がなくて困っている。
Does this bus go to the beach?このバスは海水浴場に行きますか。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。
The water is welling up from the ground.地面から水が沸き上がっている。
Bring me a glass of water, please.水を一杯持ってきてください。
His error brought the project to nothing.彼のミスがその計画を水泡に帰した。
Water is so important that we can hardly do without it even for a day.水はとても大切なもので、水なしでは1日でもやっていけない。
The boy jumped into the water.少年は水の中に飛び込んだ。
He went into the water before me.彼が私より先に水中に入った。
How much water does this bottle hold?このビンはどの位水が入りますか。
Still waters run deep.流れの静かな川は水が深い。
A rope was thrown into the water.ロープが水中に投げ込まれた。
I had my son water the lawn.私は息子に芝生に水を撒かせた。
He played a hose on the burning hotel.彼は焼けているホテルに放水した。
This water has a bad smell.この水は嫌なにおいがする。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は、酸素と水素から成っている。
I belong to the swimming club.私は水泳部に入っています。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.人間は食べ物がなくても40日まで生きられるが、水がないと7日間しか生きられない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Please give me a glass of water.水を一杯下さい。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
Is there much water in the dam?そのダムには水がたくさんありますか。
Please give me some water.お水をください。
The place where a river starts is its source.川の始まるところが、水源である。
The glass is full of water.コップは水でいっぱいだ。
The ship sailed down the channel.船は水路を下った。
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。
This water contains a little alcohol.この水は少量のアルコールを含んでいる。
Do you know anything about complex carbohydrates?複雑炭水化物って何か知ってますか。
The drain is running well.下水の通りがよくなった。
The news hit me like a bolt from the blue.その知らせは全く寝耳に水だった。
Give me a little more water.もう少し水をください。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
Please don't use more water than you need.水を節約して下さい。
The water will soon drain away.水はすぐにはけるだろう。
Do you like swimming?水泳好きなの?
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Some water, please.お水をください。
Oil will float on water.油は水に浮く性質がある。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
Bring me some cold water.冷たい水を持ってきて下さい。
The substance is light enough to float on the water.その物質は水に浮かぶほど軽い。
The flood deposited a layer of mud.洪水のあとに粘土の層が残った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License