The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The water was fouled by oil.
その水は油で汚くなった。
My athlete's foot hurts.
水虫が痛みます。
She is a graceful beauty.
水も滴る美人。
The bridge gave way because of the flood.
洪水で橋が壊れた。
Please fill this bucket with water.
このバケツに水を入れて下さい。
Give me a glass of water, please.
私に１杯の水を下さい。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.
気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
Solid water is called ice.
水の固まったものを氷と呼ぶ。
The fisherman cast his line into the water.
漁師は釣り糸を水中に投げた。
The dragonfly was skimming across the water.
ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The radio warned us of the possibility of flooding.
ラジオで洪水の警告をしていた。
Bread is made from flour, water and yeast.
パンは粉と水とイーストから作られる。
Tom is a better swimmer than Mary is.
トムはメアリーよりも水泳が得意だ。
This water is good to drink.
この水は、飲用に適している。
I'm thirsty. Can I have a glass of water?
のどが渇いた水をいっぱいください。
I filled the bucket with water.
私はそのバケツに水を満たした。
I don't feel well today. That well water is the reason.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
The shortage of water means that plants cannot thrive.
水が不足したら植物は育たない。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
Find an empty bottle and fill it with water.
空のビンを捜して水を入れなさい。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
Little by little the water gets shallower.
少しずつ水が浅くなる。
The water is not fit to drink.
その水は飲むのに不適当だ。
The heavy rain brought the flood, causing damage.
大雨は洪水となって被害を与えた。
Let's conserve our limited water supply.
限りある水資源を大切にしましょう。
They became food for fishes.
彼らは水死した。
The flood parted them.
洪水のために彼らは離れ離れになった。
Water tries to find its own level.
水は水平になろうとする。
Is there much water in the dam?
そのダムには水がたくさんありますか。
Don't throw a wet blanket over our conversation.
人の話に水を差さないでくれ。
I belong to the swimming club.
私は水泳部に入っています。
You can't live without water.
水なしでは生きられない。
The chemical formula for water is H₂O.
水の化学式はH₂Oである。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか？
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
She sank under the surface of the water.
彼女は水面下にもぐった。
The tanker was launched after the ceremony.
式が終わるとタンカーは進水した。
The water in the basin has frozen solid.
洗面器の水がかちかちに凍った。
Don't cry over spilled milk.
水に流す。
Streets and houses were drowned by the flood.
洪水で水浸しになった街路と家々。
It is good to feel that nothing can come between a man and wife.
夫婦水入らずが気楽でいい。
Every miller draws water to his own mill.
水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
There is much water in the pond today.
今日は池にたくさんの水があります。
Oil will float on water.
油は水に浮く性質がある。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ、生物は生きられないだろう。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で構成されている。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
The ocean melted into the sky on the horizon.
海は水平線で空に溶け込んでいた。
Galoshes are impervious to water.
オーバーシューズは水を通さない。
She is second to none in swimming in her school.
彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
