We can not live without water, not even for one day.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.
彼がばかげた発言して水を差すまでは、会議はスムーズに進んでいた。
Ken is good at swimming.
ケンは水泳が得意だ。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
I went to see the river, which I found greatly swollen.
私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
My athlete's foot hurts.
水虫が痛みます。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
We can't live another day without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
Drink water from a stream.
小川の水を飲む。
They always associated a heavy rain with flood.
彼らは大雨といえば洪水を連想した。
There's no water coming out of the shower.
シャワーの水が出ません。
There is more water than is needed.
必要以上の水がある。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は華氏３２度で凍る。
The flood victims were housed in several schools.
水害被災者たちは数校に収容された。
I swim in the summer.
私は夏には水泳をする。
He has the water running in the bathtub.
彼は浴槽に水を出しっぱなしにしている。
Bathe your feet to get the dirt off.
足を水につけてよごれを落としなさい。
That swimsuit looks really good on you.
あの水着は、とっても似合いますよ。
Give me a glass of water, please.
私に１杯の水を下さい。
Jim is watering the garden.
ジムは庭に水を撒いている。
Our teacher said, "Water boils at 100 degrees."
先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
The lake supplies water to the village.
その湖がむらに水を供給している。
There is no water left in the bottle.
ビンに水は残っていない。
Next Wednesday will be fine.
今度の水曜日ならいいですよ。
Fill the bottle with water.
ボトルいっぱいに水を入れてください。
Our streets flood when we have rain.
雨が降ると通りは水が出る。
He wetted his towel with water.
彼はタオルを水で濡らした。
There is little water in the bucket.
バケツにほとんど水がない。
My camera is waterproof.
私のカメラは防水だ。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
Add water and mix to a firm dough.
水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
There is little water in the pond.
その池にはほとんど水がない。
Fill the bottle with water.
その瓶を水でいっぱいにしなさい。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
風邪を引いたときはたくさん水分を摂らないといけない。
Nothing was to be seen but water.
水以外何も見えなかった。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
Your work comes short of the expected standard.
君の仕事は期待している水準に達していない。
The submarine's periscope was sticking right out of the water.
サブマリンのペリスコープが水中からにょっきり突き出ていた。
Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
火事が起こったときのために、いつもバケツの水を手もとにおいて起きなさい。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
He filled the bottle with water.
彼は瓶に水をいっぱい入れた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
