UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is a member of the swimming club.ジョンは水泳部員です。
Please give me some water.私に水をくれませんか。
I have to hand in my report by next Wednesday.私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Water reflects light.水は光を反射する。
He drank very little of the water.彼はその水をほとんど飲まなかった。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.風呂が熱すぎるので水を埋めてぬるくする。
The water has been cut off.断水しました。
This glass contains water.このコップには水が入っている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Streets and houses were drowned by the flood.洪水で水浸しになった街路と家々。
Please use the water with economy.水を節約して下さい。
It's so nice to be by ourselves.夫婦水入らずが気楽でいい。
Give me a little more water.もう少し水をください。
The flood prevented me from crossing the river.洪水のために私は川を渡ることができなかった。
I enjoyed swimming.私は水泳を楽しんだ。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
I believe this fish is a freshwater fish.これは確か淡水魚だと思います。
Water becomes solid when it freezes.水は凍ると固体になる。
My watch is waterproof.私の時計は防水になっています。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
She is watering the flowers.彼女は花に水をやっています。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She has been absent since last Wednesday.彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
John represented his class in the swimming match.ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
Derby Day is Wednesday fortnight.ダービー競馬の日は2週間後の水曜日だ。
Tell the children to keep away from the water's edge.子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。
Shall I get you some water?水をお持ちしましょうか。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
Blood is thicker than water.血は水より濃い。
May I have a glass of water?水を一杯いただけますか。
We have water enough.水は十分ある。
Someone must have left the water running.誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。
The water is running with great force.水道の水が勢いよく出ている。
We have to buy water from Malaysia.水をマレーシアから買わなくてはならないのです。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
This dam supplies us with water and electricity.このダムは私たちに水と電力を供給している。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Jim is watering the garden.ジムは庭に水を撒いている。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.水は酸素と水素に分解できる。
He was underwater for three minutes.彼は3分間水にもぐっていた。
If it were not for water, human life would be impossible.もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
A passing car splashed my coat with water.通過した車が私のコートに水をはねかけた。
You can not drink the seawater, for it is too salty.海の水は塩辛すぎて飲めない。
The rain-water runs off through this pipe.雨水はこのパイプを道ってはける。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I enjoyed swimming in the river.私は川の中での水泳を楽しんだ。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The village people had to pump water from the well by hand.村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
I bought ice-cold water.キンキンに冷えた水を買った。
If it were not for water no creature could live.もし水がなければいかなる生き物も生きられないでしょう。
The sailors perished in the sea.水夫たちは海のもくずと消え去った。
If it were not for water, we could not live.もし水がなければ、我々は生きられないだろう。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の70%は水である。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
He ran water into the bathtub.彼はふろに水を入れた。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.ハワイでは1年中海水浴が楽しめる。
This water is good to drink.この水は飲料に適している。
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
The water runs downward to the pond.その水は池に流れ込む。
Please give me some water.お水をください。
Takuya swam naked as a jaybird.拓也は素っ裸で水泳しました。
Seeds must have air and water to grow.種が芽を出すには空気と水が必要である。
The atomic number for hydrogen is 1.水素の原子番号は1である。
A lot of houses were washed away by the flood.たくさんの家が洪水で流された。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏32度で凍る。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.私は、月・水・金と一日おきに仕事をします。
There is little water in the bucket.バケツにほとんど水がない。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Man is 70% water.人間は70%水なんだよ。
Water is heavier than oil.水は油よりも重い。
I jumped into the water as in a trance.私は夢中で水の中に飛び込んだ。
Damages from the flood amount to ten million dollars.出水の被害は1000万ドルに達している。
I swam in the afternoons during the summer vacation.私は夏休み中午後には水泳をした。
The world's educational standards disappoint me.世界の教育水準には失望させられる。
We cannot do without water even for a day.私達は水なしでは1日もやってはいけない。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
John is in the swimming club.ジョンは水泳部に所属している。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
If it were not for water, there would be no life on the earth.もし水がないなら、地上に生物は存在しないだろう。
I'll water the garden.庭に水をまこう。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
The submarine's periscope was sticking right out of the water.サブマリンのペリスコープが水中からにょっきり突き出ていた。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
A new oil tanker was launched.新しいオイル・タンカーが進水した。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License