The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is little water in the pond.
その池にはほとんど水がない。
As we need fresh air, so fish need clean water.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
It was all for nothing.
全てが水の泡となった。
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
He is a good swimmer and also plays tennis well.
彼は水泳が達者でテニスもうまい。
The eaves are dripping.
ひさしから雨水が滴り落ちている。
The village people had to pump water from the well by hand.
村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
I'd jump through hoops for you.
君のためならたとえ火の中水の中。
Water is essential to life.
水は生物に絶対必要である。
There is little water left.
水はほとんど残っていない。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
The water is welling up from the ground.
地面から水が沸き上がっている。
Bob filled the pot with water.
ボブはポットに水をいっぱいに入れた。
The flood diverted the course of the river.
洪水で川の流れがそれた。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
He found all his efforts of no avail.
彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
He met his friend while bathing in the sea.
海水浴中に彼は友達に会った。
"Please give me some water." "All right."
「水を少しください」「いいですよ」
The story of a great flood is very common in world mythology.
世界神話の中でも、大洪水の話はとても有名だ。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.
そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
The water in this river is very clean.
この川の水はとてもきれいだ。
I like swimming and playing basketball.
水泳とバスケットボールが好きです。
This water is sterilized.
この水は殺菌してある。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
She is second to none in swimming in her school.
彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
I have athlete's foot and it's very itchy.
水虫がかゆいのです。
The water came up to his waist.
水は彼の腰の所まで達した。
The water runs downward to the pond.
その水は池に流れ込む。
Someone must have left the water running.
誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。
The fisherman cast his line into the water.
漁師は釣り糸を水中に投げた。
"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."
「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解!」「打ち水も頼む」
Your nose is running.
鼻水が出てるよ。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
There's hardly any water in the bucket.
バケツにほとんど水がない。
He jumped into the water with a splash.
彼はざぶんと水に飛び込んだ。
My nose was very runny.
鼻水がたくさん出ました。
The street to school was flooded and we had to go around.
学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.