The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Water is a liquid.
水は液体である。
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.
「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
Silent waters run deep.
音なし川の水は深い。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
生活水準においては、その共和国は他の先進諸国に追いついた。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The water has been cut off.
断水しました。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
元素記号Ｈは水素をあらわす。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
A water shortage causes inconvenience.
水が不足すると不自由する。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏１００℃で沸騰する。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
Water is as precious as air to man.
人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか？
Not even a day can we live without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
If it were not for water, we could not live.
もし水がなければ、私達は生きていけないだろう。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
There is no water.
水が少しもない。
The swimming event was called off.
水泳大会が中止になった。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
All his endeavors ended in failure.
彼の努力はすべて水の泡に帰した。
A cloud is a mass of vapor.
雲は水蒸気のかたまりである。
The handle of the pitcher was broken.
水差しの取っ手が壊れた。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
Joe excels his older brother at swimming.
ジョーは兄より水泳がうまい。
The typhoon resulted in a lot of flooding.
その台風でたいへんな洪水になった。
The cat seems to want some water.
その猫は水がほしそうだ。
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
Can I have some water, please?
お水をください。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
The water in lakes and rivers is usually fresh.
湖や河の水は、たいてい淡水である。
There came a complete silence. You could hear a pin drop.
あたりは水を打ったように静まり返った。
A squirrel is taking a bath in the pond.
栗鼠が池で水浴びをしています。
This dam supplies us with water and electricity.
このダムは水と電力を与えてくれる。
Please let me know by Wednesday if you can't attend.
出席できないときは水曜日までに知らせてください。
There is no water left in the bottle.
ビンに水は残っていない。
My nose was very runny.
鼻水がたくさん出ました。
Give me some water, please.
お水をください。
They stared at her swimming suit in amazement.
彼らは彼女の水着を驚きの目でじろじろと見た。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
その町は山の貯水池から水を供給されている。
My nose is running.
鼻水が出ている。
Water glitters in the sunlight.
水は日の光を受けて輝く。
Our teacher said, "Water boils at 100 degrees."
先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
