The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun rose above the horizon in the distance.
はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true?
ドイツは水よりビールが安いって聞いたんだけどほんと?
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
Soak the gelatin in water.
ゼラチンを水につけてふやかす。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。
The dog drank some water and went away.
その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
Nothing was to be seen but water.
水以外何も見えなかった。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
The heavy rain brought floods in the valley.
激しい雨がその流域に洪水をもたらした。
The water pipe burst.
水道管が破裂した。
He drank the whisky as if it were water.
彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
When I turned the screw, water burst out.
僕がネジを回すと急に水が吹き出してきた。
What do you call it when water freezes?
水が凍ったとき、それを何と呼びますか。
He asked for a drink of water.
彼は水を1杯くれとたのんだ。
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
It will only mean an endless debate.
それは結局水掛け論だ。
It is impossible to live without water.
水なしで生きることは不可能だ。
The cat seems to want some water.
その猫は水がほしそうだ。
A big canoe was cutting through the water.
大きなカヌーが水をきって進んでいた。
What a waste of water!
何という水の浪費だ。
A passing car splashed my coat with water.
通過した車が私のコートに水をはねかけた。
He didn't care for swimming.
彼は水泳が得意ではなかった。
You can not mix oil and water.
油と水を混ぜる事は出来ない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.