The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We saw a fish splashing in the water.
魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
This medicine will do wonders for a runny nose.
この薬は鼻水に不思議なほどよく効く。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか?
The water shortage is due to the weather.
水が足りないのは天候のためです。
The dragonfly gracefully passed over the water.
ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
The substance is light enough to float on the water.
その物質は水に浮かぶほど軽い。
Oil and water don't blend.
油と水は混じり合わない。
The school drains the pool once a month.
学校はプールの水を月一回排水する。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏0度で凍る。
The river has dried up.
その川は水がかれてしまった。
Ice turns to water when it gets warm.
暖かくなると氷は水になる。
A fallen leaf floated on the surface of the water.
1枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は2週間後の水曜日だ。
I'd like a glass of water.
水をいっぱいほしいんだけど。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
その水は5分かそのぐらいで沸騰します。
Like water off a duck's back.
蛙の面に水。
Silent waters run deep.
音なし川の水は深い。
A well is a place where you can get water.
井戸は水を得られる所である。
Next Wednesday will be fine.
今度の水曜日ならいいですよ。
I feel out of sorts today. That well water is why.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
I'd like some more water.
お水をもう一杯ください。
They bathed in the lake.
彼らは湖で水浴びをした。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
I had my son water the lawn.
私は息子に芝生に水を撒かせた。
You can see this easily if you put a straw into a glass of water.
このことは水の入ったグラスにストローを入れて見れば容易にわかる。
You can hear the water dripping from the pipe.
パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
Water changes into vapor when it is heated.
水は熱せられると蒸気になる。
I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.
君たちの結婚のこと、全然知らなかったよ。もっと早く教えてくれればいいのに、水くさいなあ。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は32度Fで凍る。
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
国民総生産が増えるのに比例して、我々の生活水準も上がる。
There was little water in the well.
井戸にはほとんど水がなかった。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
The water ran over the banks.
水は堤防を越えた。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
I helped my father water the flowers.
父が花に水をやるのを手伝った。
Water can not be had for nothing here.
水はここでは無料ではない。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の4分の3は水です。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.