The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can't mix oil with water.
水と油を混合させることはできない。
She has been sick since last Wednesday.
彼女は先週の水曜日から病気です。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
Ice turns back into water when it melts.
氷は解けると水に戻る。
They checked how pure the water was.
彼らは水がどれぐらいきれいか調べた。
There is almost no water in this bottle.
この瓶にはほとんど水がない。
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.
気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
Please give me a glass of water.
水を一杯ください。
The water will soon drain away.
水はすぐにはけるだろう。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."
「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
He wetted his towel with water.
彼はタオルを水で濡らした。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.
大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
Let's conserve our limited water resources.
限りある水資源を大切にしましょう。
The raincoat sheds water perfectly.
このレインコートは水を完全にはじく。
I have athlete's foot and it's very itchy.
水虫がかゆいのです。
Please use the water with economy.
節水をお願いします。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
The water supply was turned off.
水道の水が止められた。
We had a poor harvest because of the lack of water.
水不足のため不作だった。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を提供している。
When he said "water," she gave him water.
彼が「水」と言えば、彼女は彼に水を与えた。
You should not adulterate wine with water.
ぶどう酒に水を混ぜてはいけません。
Blood is thicker than water.
血は水より濃い。
This water is safe to drink.
この水は飲んでも安心です。
He was very thirsty and asked for some water.
彼はとても喉が乾いていたので水をくれといった。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
Plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.
宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。
Add water and mix to a firm dough.
水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
