In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
Life cannot exist without water.
水なしでは生きられない。
I have watery stools.
便が水のようです。
A glass of water, please.
水を一杯下さい。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
We cannot do without water even for a day.
私達は水なしでは１日もやってはいけない。
Three persons are missing with the flood.
洪水で３人の人が行方不明だ。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ生物は生きていけないでしょう。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
Oil and water don't mix.
油は水と混ざらない。
Can you swim underwater?
潜水して泳げるかい。
There is as much water left in this bottle as in that one.
このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
Please give me some water.
水を少しください。
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
Dry leaves float on the water's surface.
水面に枯葉が浮かんでいる。
Blood is thicker than water.
血は水より濃い。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
The heavy rain brought floods in the valley.
激しい雨がその流域に洪水をもたらした。
There is no water.
水が少しもない。
He drank very little of the water.
彼はその水をほとんど飲まなかった。
This cloth absorbs water well.
この布は水をよく吸収する。
Please don't waste water.
節水をお願いします。
As the river become broader, the current moved slowly.
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
Shall I get you some water?
水をお持ちしましょうか。
He filled the bottle with water.
彼はびんに水を詰めた。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
What happened? There's water all over the apartment.
何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
If it were not for water, we could not live.
もし水がなければ、我々は生きられないだろう。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
Water, forests, and minerals are important natural resources.
水と森と鉱物は重要な自然の資源です。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
その水は５分かそのぐらいで沸騰します。
The heavy rain brought the flood, causing damage.
大雨は洪水となって被害を与えた。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。
Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
ボブはパーティーを水曜日に延期したらどうかと言った。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
