The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have athlete's foot and it's very itchy.水虫がかゆいのです。
He filled the bottle with water.彼はびんに水を詰めた。
The water was fouled by oil.その水は油で汚くなった。
She poured in the water.彼女は水をそそぎ入れた。
Our teacher said that water boils at 100ºC.先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を提供している。
I'll have one hamburger, and may I have more water please?ハンバーガーひとつ。あとお水もらえますか？
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Let's conserve our limited water supply.限りある水資源を大切にしましょう。
I'd jump through hoops for you.君のためならたとえ火の中水の中。
Tom is good at swimming.トムは水泳が得意だ。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Water is a natural resource of vital importance.水はとても大切な天然資源だ。
Bring me some water, and be quick about it.水を少しもってきてくれ——急いで。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.私の心は明鏡止水だ。
You can not mix oil and water.油と水を混ぜる事は出来ない。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
The woman is drinking water now.女性は今 水を飲んでいます。
Swimming is one thing I enjoy.水泳が私の楽しみの１つです。
There was nothing but water as far as the eye could reach.目の届く限り水ばかりだ。
The ship sailed down the channel.船は水路を下った。
I prepared a weak solution of sugar and water.うすい砂糖水を作った。
She wears a sweet perfume.彼女は甘い香りの香水をつけている。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
He was underwater for three minutes.彼は３分間水にもぐっていた。
Still waters run deep.静かな川は水が深い。
They were badly in need of water.彼らはひどく水を欲しがっていた。
There is no water.水が少しもない。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
Let bygones be bygones.過去のことは水に流せ。
It was all for nothing.全てが水の泡となった。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
The water ran over the banks.水は堤防を越えた。
Man is 70% water.人間は７０％水なんだよ。
Oil does not mix with water.油は水と混和しない。
She sank under the surface of the water.彼女は水面下にもぐった。
Tom picked up the glass of water and took a sip.トムは水の入ったグラスを持ち上げ、一口飲んだ。
Both our food and water were running out.食料も水も底をつきかけてきた。
Are you fond of swimming?水泳は好きですか？
We had little water.私たちには水が少ししかありませんでした。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を供給している。
I suspect they water down the beer in that pub.あのパブではビールを水増ししているのではないか。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。
She prides herself of her swimming.彼女は水泳が自慢だ。
Please don't use more water than you need.水を節約して下さい。
When water is heated, it turns into gas.水は温められると、気体になる。
He hoped to be a sailor.彼は水夫になることを望んだ。
Our water supply is very short.大変な水不足です。
Your tap water is too hard. Get a water softener.貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。
The course of the river has been diverted by the flood.洪水のため、川の流れが変わった。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
This water is good to drink.この水は飲めます。
I am watering the flowers.私は花に水をやっている所です。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
He served as the pilot of the ship.彼はその船の水先人を勤めた。
Water becomes solid when it freezes.水は凍結すると固くなる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
My sunburn has started to blister.日焼けが水ぶくれになりました。
Water is as precious as air to man.人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Living standards should be higher.生活水準は上がるべきである。
This plant is dying for want of water.この植物は水不足で枯れかけている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
Without water, the soldiers would have died.もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。
May I have a glass of water?水を一杯いただけますか。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。
She was wearing a red bathing suit.彼女は赤い水着を着ていた。
Takuya swam naked as a jaybird.拓也は素っ裸で水泳しました。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.ニューヨーク州バッファロー出身の水牛に怯える同じ出身の水牛は、同時に同じ州の別の水牛を怯えさせている。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
If it were not for water, human life would be impossible.もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.１９９４年、日本では水と米の不足が生じた。
The chemical formula for water is H-O-H.水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.１９９４年、日本は水と米不足だった。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
We can not do without water even for a day.私たちは水無しでは一日もやっていけない。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The water came up to the bridge girder in a second.水は見る見るうちに橋げたのところまで達した。
When ice melts, it becomes water.氷が溶けると水になる。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で構成されている。
We use a lot of water.私たちは多くの水を使用する。
If it were not for air and water, we could not live.空気と水がなければ、私たちは生きることはできないだろう。
The bridge was carried away by the flood.その橋は洪水で押し流されてしまった。
The glass is full of water.コップは水でいっぱいだ。
She is watering the flowers.彼女は花に水をやっています。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License