The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please give me a glass of water.
私に水を１杯下さい。
They dashed water into my face.
彼らは私の顔に水をぶっかけた。
Let's conserve our limited water resources.
限りある水資源を大切にしましょう。
John kept his head above the water.
ジョンは水の上に頭を出した。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
A passing car splashed water on us.
通りがかりの車が私たちに水をはねた。
Fill the bottle with water.
そのびんに水を詰めなさい。
The roots of the plant are greedy for water.
この植物の根には水がものすごく必要。
Another Scotch and water, please.
水割りをもう一杯ください。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。
We can't live another day without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Statistics indicate that our living standards have risen.
統計は我々の生活水準が向上したことを示している。
The city is well supplied with water.
その市には十分に水が供給されている。
I'm thirsty. Can I have a glass of water?
のどが渇いた水をいっぱいください。
Bill brought me a glass of water.
ビルは私に水を一杯持ってきてくれた。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
This lake supplies our city with water.
この湖が我が市に水を供給する。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
You can't mix oil and water.
油と水を混ぜる事は出来ない。
He was contemplating the water of the pond.
彼は池の水をじっと見ていた。
All plants need water and light.
植物はみな水と光を必要とします。
I'd like some more water.
お水をもう一杯ください。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
Water is important for humans.
水は人間にとって大切だ。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
洪水で何百という畑が冠水した。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
The flood did great damage to the crops.
洪水が、作物に大損害を与えた。
John represented his class in the swimming match.
ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
I filled a vase with water.
花瓶を水でみたした。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
The sailors saw land.
水夫たちは陸を見た。
He filled the bottle with water.
彼は瓶に水をいっぱい入れた。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏１００℃で沸騰する。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
The level of the river rose little by little.
川の水位が少しずつ上がった。
My camera is waterproof.
私のカメラは防水だ。
She was a good swimmer in her young days.
若いころ彼女は水泳がうまかった。
He has built up his health through swimming.
彼は水泳によって健康を増進させた。
People living in this area are dying for want of water.
この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
I'm not very good at swimming.
僕は水泳が苦手です。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
