The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Water turns into steam when it is boiled.水は沸騰すると水蒸気になる。
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
You should drink a lot of liquid.水分をたくさん取ってください。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
I jumped into the water as in a trance.私は夢中で水の中に飛び込んだ。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
The campers were hard up for water because their well had run dry.使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
There was no water in the well.井戸には少しの水も無かった。
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
The water of the lake is very cold.その湖の水はとても冷たい。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
The water is running with great force.水道の水が勢いよく出ている。
Her skirt is yellow with polka dots.彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
He has set up three world records in swimming this year.彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。
She prides herself of her swimming.彼女は水泳が自慢だ。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
I bought ice-cold water.キンキンに冷えた水を買った。
Our teacher said that water boils at 100ºC.先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
Let's conserve our limited water resources.限りある水資源を大切にしましょう。
What you see above the water is just the tip of the iceberg.水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。
She sank under the surface of the water.彼女は水面下にもぐった。
The bench used for a bench press is usually level.ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
We had little water.私たちには水が少ししかありませんでした。
Our teacher said, "Water boils at 100 degrees."先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The ocean melted into the sky on the horizon.海は水平線で空に溶け込んでいた。
The flood overwhelmed the village.洪水がその村を飲み込んでしまった。
Previously, floods were fate for the region.洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
Could you bring me some water?お水を持ってきてください。
I have to hand in my report by next Wednesday.私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Don't be so reserved.そう水くさくするな。
What do you call it when water freezes?水が凍ったとき、それを何と呼びますか。
Water is indispensable to us.水は私達にとって不可欠である。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
A cold bath refreshed him.冷水浴で彼はさっぱりした。
I'm pleased with my new bathing suit.私は新しい水着が気に入っている。
Can you swim underwater?潜水して泳げるかい。
I like summer best because I can swim.水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
The water was cut off yesterday.昨日水道を止められた。
This water is safe to drink.この水は飲んでも安心です。
The water came up to my waist.水が腰まで来た。
I like skiing much better than swimming.私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
Is there much water in the dam?そのダムには水がたくさんありますか。
But for water, no man could live.水がなければ、人間は生きられない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
Empty the water out of the bucket.バケツの水を空けなさい。
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
The bridge was carried away by the flood.その橋は洪水で流された。
We had no water to drink.私たちには飲む水が少しもなかった。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
The chemical symbol H expresses hydrogen.元素記号Ｈは水素をあらわす。
Another Scotch and water, please.水割りをもう一杯ください。
A frog came out of the water.カエルが水の中から出てきた。
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.風邪を引いたときはたくさん水分を摂らないといけない。
The radio warned us of the possibility of flooding.ラジオで洪水の警告をしていた。
Hydrogen and oxygen combine to form water.水素と酸素が結合して水になる。
The room was pervaded with the scent of perfume.部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
Sunlight and water are agents that make plants grow.日光と水とは植物を育てる元になるものである。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
It's so nice to be by ourselves.夫婦水入らずが気楽でいい。
My watch is waterproof.私の時計は防水になっています。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.大勢の人が私たちと水上スキーに行くと思ったが、全く誰も姿を見せなかった。
He likes to swim.彼は水泳が好きです。
Swimming is good exercise.水泳はよい運動だ。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
All his efforts seemed to have been wasted.彼の努力はすべて水の泡になってしまったようだ。
Tom jumped into the water with a splash.トムはざぶんと水に飛び込んだ。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
Please fill this bottle with water.このボトルに水をいっぱい入れてください。
A rope was thrown into the water.ロープが水中に投げ込まれた。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
They carried water in buckets.彼らはバケツで水を運んだ。
Hydrogen does not exist as such in nature.水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
The sailors saw land.水夫たちは陸を見た。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
She poured in the water.彼女は水をそそぎ入れた。
When water is heated, it turns into gas.水は温められると、気体になる。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
Pasta is high in carbohydrates.パスタには炭水化物が多く含まれている。
They camped at the water's edge.彼らは水際でキャンプをした。
Like water off a duck's back.蛙の面に水。
In hot weather, water evaporates quickly.暑い日に水は早く蒸発する。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
That child has no fear of water.その子は水を全然怖がらない。
If it were not for air and water, we could not live.もし空気と水がなければ、私たちは生きていけないだろう。
The plants withered because they had no water.その植物は水がなかったのでしおれた。
Japan is abundant in water and people.日本は、水と人が豊富です。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License