The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I enjoyed swimming.
私は水泳を楽しんだ。
May I have a glass of water?
お水を1杯もらえますか。
It was a ship with a crew of 25 sailors.
それは25人の水夫が乗り組んだ船だった。
There was complete silence. You could hear a pin drop.
あたりは水を打ったように静かだった。
Animals cannot exist without air and water.
動物は、空気と水がなくては生存できない。
The surface of the earth is 70% water.
地球の表面の70%は水である。
The water cooler is out of order.
冷水機は故障している。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
月曜、水曜、金曜と私は1日おきに働いている。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
Failure to water plants will cause them to die.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
She is in a cute swimsuit.
彼女はかわいい水着を着ている。
Water the plants.
植物にお水あげて。
This water is good to drink.
この水は、飲用に適している。
He hoped to be a sailor.
彼は水夫になることを望んだ。
Don't cry over spilled milk.
水に流す。
The fisherman cast his line into the water.
漁師は釣り糸を水中に投げた。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を18年間で最低の水準に引き下げた。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
I had my son water the lawn.
私は息子に芝生に水を撒かせた。
You can see this easily if you put a straw into a glass of water.
このことは水の入ったグラスにストローを入れて見れば容易にわかる。
A little heavier rain might cause a flood.
もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
Man fears disasters such as floods and fires.
人は洪水や火災などの災害を恐れる。
The water came up to my waist.
水が腰まで来た。
The politician receives on Wednesdays.
あの政治家は水曜日が面会日だ。
The bucket was full of water.
そのバケツは水でいっぱいだった。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
Water changes into steam.
水は蒸気に変わる。
Fish cannot live out of water.
魚は水中でなければ生きられない。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
Please don't use more water than you need.
水を節約して下さい。
The garden was destroyed after the rain.
雨のあとで庭は水びたしだった。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
After swimming, a glass of orange juice really fills the bill.
水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ、生物は生きられないだろう。
He is a good swimmer and also plays tennis well.
彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I enjoyed swimming in the river.
私は川の中での水泳を楽しんだ。
Bring me a glass of water, please.
どうか水を一杯持ってきてください。
The water in the lake is cool.
その湖の水は冷たい。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha