The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please give me a glass of water.
どうか私に水を一杯ください。
Salmon lay their eggs in fresh water.
サケは淡水で産卵する。
One can't live without water.
君は水なしでは生きられない
We cannot do without water.
水なしではすます事はできない。
The flower died for lack of water.
その花は水がないために枯れた。
The boat danced on the choppy water.
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
Heat turns water into steam.
熱は水を蒸気に変える。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
Please give me a glass of water.
水を一杯ください。
All my haste was in vain.
急いだことが水の泡だった。
I have bad athlete's foot.
水虫がひどいのです。
I drank the water.
私は水を飲みました。
He holds a record in swimming.
彼は水泳で記録を持っている。
The wind ruffled the surface of the water.
風の水の面が波だった。
There is little water in the pond.
その池にはほとんど水がない。
You can't mix oil with water.
水と油を混合させることはできない。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
If it were not for water, we could not live.
もし水がなければ、私達は生きていけないだろう。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
The moon fell brightly on the water.
月光は水面を明るく照らした。
What you see above the water is just the tip of the iceberg.
水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。
My daughter was in a light blue dress.
娘は、水色の着物をきていました。
Jim is watering the garden.
ジムは庭に水を撒いている。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
I've had a runny nose for two days and I've been feeling an uncomfortable sensation in my throat.
おとといから鼻水が出て、のどに違和感があります。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
They camped at the water's edge.
彼らは水際でキャンプをした。
Fill the bottle with water.
ボトルいっぱいに水を入れてください。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は３２度Ｆで凍る。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
Give me some water, please.
私に水を少しください。
Give me a glass of water, please.
コップ１杯の水をください。
The single pipeline serves all the house with water.
その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。
The drains are blocked up.
下水が完全に詰まっている。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
The water is running with great force.
水道の水が勢いよく出ている。
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
We can not do without water even for a day.
私たちは水無しでは一日もやっていけない。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
We provided the flood victims with food and clothing.
私たちは洪水の被災者たちに食べ物と衣類を提供した。
Please use the water with economy.
節水をお願いします。
My nose runs whenever I have a cold.
風邪を引くと私はいつも鼻水が出る。
I'd like whiskey and water.
水割りにしてください。
Joe excels his older brother at swimming.
ジョーは兄より水泳がうまい。
Shall I change the water for the flowers?
お花の水を替えましょう。
Drink water from a stream.
小川の水を飲む。
Our teacher said that water boils at 100ºC.
先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
It's no use crying over spilt milk.
覆水盆に返らず。
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水の摂氏は０度で凍る。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
１モルの氷を水にするときと、１モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは？
A big canoe was cutting through the water.
大きなカヌーが水をきって進んでいた。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
私の心は明鏡止水だ。
They always associated a heavy rain with flood.
彼らはいつも大雨といえば洪水を連想した。
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
He cannot swim.
彼は水泳が出来ない。
My dog lapped the water thirstily.
私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
Your nose is running.
鼻水がたれているよ。
I would like to have some more water.
水のお代わりを下さい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
