The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.
その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。
Solid water is called ice.
水の固まったものを氷と呼ぶ。
Could you bring me some water?
お水を持ってきてください。
If it were not for water, we could not live.
もし水がなければ、私達は生きていけないだろう。
This water is good to drink.
この水は飲めます。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
She is good at swimming.
彼女は水泳が得意である。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ、生き物は生存することができない。
The water will be cut off tomorrow from 1 p.m. to 3 p.m. due to construction work. Don't forget.
明日の午後１時から３時まで、工事のため断水だって。覚えておいてね。
Last year's output of coal fell short of the standard.
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
We know that water boils at 100 degrees.
私たちは水が１００度でふっとうするのを知っている。
Water changes into steam.
水は蒸気に変わる。
He served as the pilot of the ship.
彼はその船の水先人を勤めた。
The water is running with great force.
水道の水が勢いよく出ている。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍ると固体になる。
His work has come up to the standard.
彼の仕事は水準に達した。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.
宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。
I'm pleased with my new bathing suit.
私は新しい水着が気に入っている。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.
たくさんの人が私たちと水上スキーに行くと思っていたが、他に誰ひとりとして現れなかった。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
The boy came around when we threw water on his face.
その少年は、私達が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.
洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
The heavy rain brought the flood, causing damage.
大雨は洪水となって被害を与えた。
A rope was thrown into the water.
ロープが水中に投げ込まれた。
Fill the jars with water.
水瓶に水を満たしなさい。
When I turned the screw, water burst out.
僕がネジを回すと急に水が吹き出してきた。
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Don't forget to flush the toilet.
トイレの水を流すのを忘れないように。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
You can't live without water.
水なしでは生きられない。
I'm thirsty. Can I have a glass of water?
のどが渇いた水をいっぱいください。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏０度で凍る。
He crystallized salt from seawater.
彼は海水から塩を結晶させて取り出した。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
I went to see the river, which I found greatly swollen.
私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。
It was all for nothing.
全ては水の泡となりました。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
I jumped into the water as in a trance.
私は夢中で水の中に飛び込んだ。
Our water supply is very short.
大変な水不足です。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
