The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My camera is waterproof.私のカメラは防水だ。
They jumped into the water one after another.彼らは次から次へと水の中に飛びこんだ。
There's almost no water in the bucket.バケツにほとんど水がない。
There is as much water left in this bottle as in that one.このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
Let's qualify this gin with tonic water.このジンをトニック水で割ろう。
Go through fire and water.たとえ火の中水の中。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
She was dressed in a red bathing suit.彼女は赤い水着を着ていた。
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
All my troubles came to nothing.苦労したのに全て水の泡だった。
His work has come up to the standard.彼の仕事は水準に達した。
Please don't use more water than you need.節水をお願いします。
A frog came out of the water.カエルが水の中から出てきた。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
That's a clear case of "water off a duck's back".まさに蛙の面に水とはこのことだろう。
The water was fouled by oil.その水は油で汚くなった。
It is good to drink this water.この水を飲むのはよい。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
A pilot guides the ship toward the port.水先案内人は船を港に誘導する。
The ship appeared on the horizon.船が水平線上に現れた。
Hydrogen does not exist as such in nature.水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
Camping is impossible where there is no water.水がない所ではキャンプはできません。
The city of Mito was crowded with blossom viewers.水戸市は花見客でいっぱいだった。
The lake supplies water to the village.その湖がむらに水を供給している。
The ship sailed down the channel.船は水路を下った。
You should drink a lot of liquid.水分をたくさん取ってください。
This watch is waterproof.この時計は防水です。
Mary is a better swimmer than Jane.メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
Give me some water, please.私に水を少しください。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
She wears a sweet perfume.彼女は甘い香りの香水をつけている。
You don't have to buy water, do you?水を買う必要がないですよね。
Please don't waste water.水を節約して下さい。
He found that all his efforts amounted to nothing.彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
Bring me some cold water.冷たい水を持ってきて下さい。
Please fill this bottle with water.このボトルに水をいっぱい入れてください。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
Can you swim underwater?水中を泳げるかい。
I'd like to put the past behind us.もう過去のことは水に流したいんだ。
The flood was the greatest disaster they had ever had.その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.その水は５分かそのぐらいで沸騰します。
The boat began to take in water and soon sank.そのボートは浸水し始めてまもなく沈んだ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Water becomes solid when it freezes.水は凍ると固体になる。
He is adept in swimming.彼は水泳の達人だ。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
The bucket is full of water.バケツに水がいっぱい入っている。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。
The dragonfly was skimming across the water.ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
Do you like swimming?君は水泳が好きですか。
Light is no less necessary to plants than water.光は、水と同じように植物にとって必要だ。
He took a cold bath even in winter until recently.彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
The chemical formula for water is H₂O.水の化学式はH₂Oである。
The toilet doesn't flush.トイレの水が流れません。
Tom is a better swimmer than Mary is.トムはメアリーよりも水泳が得意だ。
Without water, we would soon die.水がなければ、私たちはすぐに死んでしまうだろう。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
This swimming suit is made of elastic material.この水着は伸縮性のある素材でできている。
The water came up to my waist.水が腰まで来た。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
John is in the swimming club.ジョンは水泳部員です。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
That swimsuit looks really good on you.あの水着は、とっても似合いますよ。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
You can take a horse to water, but you can't make him drink.馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
All the flowers in the garden died for lack of water.庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
Joe excels his older brother at swimming.ジョーは兄より水泳がうまい。
I'll get a bucket of water.バケツに水を汲んでくるよ。
I'm not very good at swimming.僕は水泳が苦手です。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
I'm a member of the swimming club.私は水泳部の一員だ。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
It is good to feel that nothing can come between a man and wife.夫婦水入らずが気楽でいい。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I like swimming, but I don't like to swim here.私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。
The bank secured the city from a flood.堤防が都市を洪水から守ってくれた。
Agriculture consumes a great amount of water.農業は多量の水を消費する。
I don't feel well after drinking that water.あの水を飲むと気持ちが悪い。
I bought ice-cold water.キンキンに冷えた水を買った。
We can't live another day without water.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
We are badly in want of water.私達はひどい水不足だ。
What a good swimmer he is!彼は何と水泳が上手なのだろう。
The chemical symbol H expresses hydrogen.元素記号Ｈは水素をあらわす。
We have a plentiful supply of water.我々は、水をたくさん持っている。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Let's conserve our limited water supply.限りある水資源を大切にしましょう。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
The place where a river starts is its source.川の始まるところが、水源である。
She has been sick since last Wednesday.彼女は先週の水曜日から病気です。
I belong to a swimming club.水泳クラブに属する。
Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).その後、カードを引き抜いた（空気はまったく入っていないので水は漏れない。グラスの縁はぴったりテーブルに接しているから）。
The flood did the village extensive damage.洪水が村に大きな被害を与えた。
What happened? There's water all over the apartment.何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License