Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
水は液体である。凍ると固体になる。
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
Shall I bring you a glass of water?
水を１杯持ってきましょうか。
Give me some water, please.
お水をください。
The people were evacuated because of the flood.
大水のため人々は立ち退いた。
The river rose by degrees.
川は徐々に増水した。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.
たくさんの人が私たちと水上スキーに行くと思っていたが、他に誰ひとりとして現れなかった。
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.
その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。
I suspect they water down the beer in that pub.
あのパブではビールを水増ししているのではないか。
He drank very little of the water.
彼はその水をほとんど飲まなかった。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
Nothing is to be seen but water.
水以外何も見えない。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。
Cotton absorbs water.
綿は水を吸収する。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
Here's some water.
ここに水が少しある。
If it were not for air and water, we could not live.
空気と水がなければ、私たちは生きることはできないだろう。
The passing car splashed muddy water on me.
車が通った時に泥水をかぶった。
Every miller draws water to his own mill.
水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
Tom is good at swimming.
トムは水泳が得意だ。
As we dive deeper, the water becomes colder.
深くもぐればもぐるほど、水は冷たくなる。
Several cottages have been isolated by the flood water.
何軒かの別荘が洪水で孤立した。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?
立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
My nose was very runny.
鼻水がたくさん出ました。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
I want some water.
水が欲しい。
The house was carried away by the flood.
家が洪水で押し流された。
There's little water in the tank, if any.
タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
The levee kept the floodwater back.
堤防が洪水を防いだ。
There is quite a bit of water remaining.
水はかなり多く残っている。
She is watering the flowers.
彼女は花に水をやっています。
The politician receives on Wednesdays.
あの政治家は水曜日が面会日だ。
Don't throw a wet blanket over our conversation.
人の話に水を差さないでくれ。
The single pipeline serves all the house with water.
その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
He hoped to be a sailor.
彼は水夫になることを望んだ。
Is this dress wash-able?
このドレスは水洗いができますか。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
Without water, the soldiers would have died.
もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Find an empty bottle and fill it with water.
空のビンを捜して水を入れなさい。
I have athlete's foot and it's very itchy.
水虫がかゆいのです。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Water is scarce in this area.
この地域はでは水が不足している。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
He poured cold water over himself.
彼は冷たい水を浴びた。
There is little water in the bucket.
バケツにほとんど水がない。
The tanker was launched after the ceremony.
式が終わるとタンカーは進水した。
Life cannot exist without water.
水なしでは生きられない。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.
