The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Camping is impossible where there is no water.
水がない所ではキャンプはできません。
There is almost no water in this bottle.
この瓶にはほとんど水がない。
There is little water in the glass.
コップにはほとんど水がありません。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
その町は山の貯水池から水を供給されている。
Please give me a glass of water.
水を一杯下さい。
Water is so important that we can hardly do without it even for a day.
水はとても大切なもので、水なしでは1日でもやっていけない。
Tell the children to keep away from the water's edge.
子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。
This lake supplies our city with water.
この湖が我が市に水を供給する。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
All my haste was in vain.
急いだことが水の泡だった。
Whales can remain submerged for a long time.
くじらは長い間水に潜っていられる。
There was complete silence. You could hear a pin drop.
あたりは水を打ったように静かだった。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
Both air and water are indispensable for life.
空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。
We use a lot of water.
私たちは多くの水を使用する。
Mayuko dived into the cold water.
マユコは冷たい水に飛び込んだ。
We never know the worth of water till the well is dry.
水の価値は井戸がかれて始めて分かる。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
The sewage pipe is obstructed.
下水管がつまっている。
Nothing is to be seen but water.
水以外何も見えない。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ生物は生きていけないでしょう。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
The water coming from the faucet is strange. It has a good smell.
水道の水おかしいよ。何かいい匂いがする。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
If it were not for water, we could not live.
もし水がなければ、我々は生きられないだろう。
The course of the river has been diverted by the flood.
洪水のため、川の流れが変わった。
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
I want to drink some water.
水が飲みたい。
Oil and water don't blend.
油と水は混じり合わない。
Impure drinking water can be a carrier of diseases.
不純な飲料水は病気の媒体となりうる。
Water was dripping from the tap.
水道の蛇口から水がポタポタ落ちてたよ。
That's a clear case of "water off a duck's back".
まさに蛙の面に水とはこのことだろう。
We had a poor harvest because of the lack of water.
水不足のため不作だった。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏100度で沸騰する。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
Water is essential to life.
水は生きていくのに不可欠である。
There was a water mill below the dam.
ダムの下流に水車小屋があった。
Animals cannot exist without air and water.
動物は、空気と水がなくては生存できない。
The output is way below last year's level.
生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
I'd rather play football than go swimming.
水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha