The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was contemplating the water of the pond.彼は池の水をじっと見ていた。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は３２度Ｆで凍る。
We have enough water.水は十分ある。
The fisherman cast the fishing line into the water.釣り師は釣り糸を水中へ投げ入れた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The flood began to subside.洪水がおさまり始めた。
A glass of water will make you feel better.水を１杯飲んだら気分が良くなるでしょう。
If it were not for water no creature could live.もし水がなければいかなる生き物も生きられないでしょう。
There is little water in the pond.その池にはほとんど水がない。
The girl came around when we threw water on her face.その少女は、我々が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
The city of Mito was crowded with blossom viewers.水戸市は花見客でいっぱいだった。
Water is essential to life.水は生物に絶対必要である。
Water is indispensable to us.水は私達にとって不可欠である。
About three fourths of the earth's surface consists of water.地表の約４分の３は水で成り立っている。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
Bread is made from flour, water, and often yeast.パンは小麦粉と水と、それにしばしばイーストを加えてから作られる。
He got the lady some water.彼はその女性に水を持ってきてあげた。
During the water shortage, the value of water really came home to me.水不足の時、水のありがたさを骨身にしみて感じた。
If it were not for water, there would be no life on the earth.もし水がないなら、地上に生物は存在しないだろう。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
What you see above the water is just the tip of the iceberg.水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。
There is much more water in this lake now than in the past.今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。
Someone left the water running.誰かが水を出しっぱなしにしておいた。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?１モルの氷を水にするときと、１モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは？
The flood did a lot of harm to the crops.その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
All plants need water and light.植物はみな水と光を必要とします。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.月曜、水曜、金曜と私は１日おきに働いている。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
It was a ship with a crew of 25 sailors.それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
Her body was already in the water from the waist down.彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かつてゐました。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.人間は食べ物がなくても４０日まで生きられるが、水がないと７日間しか生きられない。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。
Bring me a glass of water.私に水を１杯持って来てくれ。
Does this bus go to the beach?このバスは海水浴場に行きますか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Man is 70% water.人間は７０％水なんだよ。
The campers were hard up for water because their well had run dry.使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
May I have a glass of water?お水を１杯もらえますか。
She is watering the flowers.彼女は花に水をやっています。
I'm not good at swimming any more than running.私は走るのと同様に水泳も得意でない。
He found all his efforts of no avail.彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
Fill the bottle with water.そのびんに水を詰めなさい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
Please give me a glass of water.水を一杯下さい。
In hot weather, water evaporates quickly.暑い日に水は早く蒸発する。
The water is not fit to drink.その水は飲むのに不適当だ。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
Drink water from a stream.小川の水を飲む。
Heat turns water into steam.熱は水を水蒸気に変える。
The wind ruffled the surface of the water.風の水の面が波だった。
Bring me a glass of water, please.どうか水を一杯持ってきてください。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
Water will boil if heated enough.水は充分に加熱すると沸騰する。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は、酸素と水素から成っている。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
This is money that our mother earned by the sweat of her brow, so use it carefully.お母さんが汗水たらして働いたお金なんだから、大切に使わなくては駄目だよ。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
The news hit me like a bolt from the blue.その知らせは全く寝耳に水だった。
Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.水がゴーグルの中に漏れ込んでいる。サイズが合っていないようだ。
The bridge was carried away by the flood.橋は大水で流された。
Please give me a glass of water.どうか私に水を一杯ください。
His suitcase was full of water.彼のスーツケースは水で一杯だった。
The water in this river is very clean.この川の水はとてもきれいだ。
He drank very little of the water.彼はその水をほとんど飲まなかった。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
A bank was built to keep back the water of the river.川の水をせき止めるために堤防が建設された。
Venice is a city on water.ヴェネツィアは水の都です。
Like water off a duck's back.蛙の面に水。
The sky above was a deep blue.頭上の空は濃い水色だった。
I'm pleased with my new bathing suit.私は新しい水着が気に入っている。
I don't feel well after drinking that water.あの水を飲むと気持ちが悪い。
The eaves are dripping.ひさしから雨水が滴り落ちている。
The rain compelled the water to run over the banks.雨のため水は堤防からあふれて流れた。
The ocean melted into the sky on the horizon.海は水平線で空に溶け込んでいた。
I enjoyed swimming.私は水泳を楽しんだ。
They worked hard to aid the victims of the flood.彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた。
His briefcase was filled with water.彼の鞄は水でいっぱいだった。
He jumped into the water clothes and all.彼は服ごと水に飛び込んだ。
Her skirt is yellow with polka dots.彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
This water has an ugly smell.この水は嫌なにおいがする。
The place where a river starts is its source.川の始まるところが、水源である。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
I had my son water the lawn.私は息子に芝生に水をまかせた。
"Please give me some water." "All right."「水を少しください」「いいですよ」
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Without water, nothing could live.水がなければ何も生きられないでしょう。
They bathed in the lake.彼らは湖で水浴びをした。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.海の氷はきわめて変わりやすい——寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
He drank the whisky as if it were water.彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
The water in lakes and rivers is usually fresh.湖や河の水は、たいてい淡水である。
We provided the flood victims with food and clothing.我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License