The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy and the man are drinking water.
男の子と男の人は水を飲んでいます。
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
If it were not for water, we could not live.
もし水がなければ、我々は生きられないだろう。
The rain-water runs off through this pipe.
雨水はこのパイプを道ってはける。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
The atomic number for hydrogen is 1.
水素の原子番号は１である。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.
スプリンクラーが芝生の一条の水を噴出している。
He has built up his health through swimming.
彼は水泳によって健康を増進させた。
Water is liquid. It becomes solid when it freezes.
水は液体である。凍ると固体になる。
There was a water mill below the dam.
ダムの下流に水車小屋があった。
We know that water boils at 100 degrees.
私たちは水が１００度でふっとうするのを知っている。
Bread is made from flour, water, and often yeast.
パンは小麦粉と水と、それにしばしばイーストを加えてから作られる。
They worked hard to aid the victims of the flood.
彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた。
It's no use crying over spilt milk.
覆水盆に返らず。
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.
その災害の後、島にはほとんど水が残っていなかった。
Is that a cow or a buffalo?
あれは牛ですか水牛ですか。
Oil and water won't blend with each other.
油は水と溶け合わない。
The raincoat sheds water perfectly.
このレインコートは水を完全にはじく。
Living standards should be higher.
生活水準は上がるべきである。
There was complete silence. You could hear a pin drop.
あたりは水を打ったように静かだった。
His suitcase was full of water.
彼のスーツケースは水で一杯だった。
You can't live without water.
水なしでは、生きて行けない。
Still waters run deep.
流れの静かな川は水が深い。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍ると固体になる。
Water reflects light.
水は光を反射する。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.
しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
We have enough water.
水は十分ある。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
A new oil tanker was launched.
新しいオイル・タンカーが進水した。
The place where a river starts is its source.
川の始まるところが、水源である。
Dry leaves float on the water's surface.
水面に枯葉が浮かんでいる。
The village was isolated by the flood.
その村は洪水で孤立した。
He ran water into the bathtub.
彼はふろに水を入れた。
I filled a vase with water.
花瓶を水でみたした。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
Could I get some water, please?
お水をいただけますか。
One can't live without water.
君は水なしでは生きられない
Like water off a duck's back.
蛙の面に水。
The waterways branch out across the plain.
平野を横切って水路が枝分かれしている。
The seawater stings my cut.
海水が傷にしみて痛い。
There is no water.
水が少しもない。
Water is heavier than oil.
水は油よりも重い。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Can you swim underwater?
水中を潜水して泳げますか。
Her skirt is yellow with polka dots.
彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
He has set up three world records in swimming this year.
彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.
ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。
Father is watering flowers.
父は花に水をやっている。
Gargling with salt water helps stop coughing.
せきには塩水のうがいが効く。
Alice wears a sweet perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
A water shortage causes inconvenience.
水が不足すると不自由する。
Give me a glass of water, please.
私に１杯の水を下さい。
Cats don't like water.
猫は水が大嫌いです。
Heat turns water into steam.
熱は水を水蒸気に変える。
We can't live another day without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
This watch is waterproof.
この時計は防水です。
I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.
君たちの結婚のこと、全然知らなかったよ。もっと早く教えてくれればいいのに、水くさいなあ。
I don't feel well after drinking that water.
あの水を飲むと気持ちが悪い。
We learned that oil floats on water.
私たちは、油が水に浮くことを習った。
May I have a glass of water?
水を一杯いただけますか。
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
I got a cramp in my leg while swimming.
水泳中に足がつった。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
I like swimming, but I don't like to swim here.
私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。
My dog lapped the water thirstily.
私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
He asked for a drink of water.
彼は水を１杯くれとたのんだ。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
