The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
I'd jump through hoops for you.
君のためならたとえ火の中水の中。
The damage from the flood was negligible.
洪水の被害はごくわずかだった。
I prefer swimming to skiing.
私はスキーより水泳の方が好きだ。
He watered the soil.
かれは土に水をやった。
My water broke.
破水しました。
Nothing has resulted from his efforts.
彼の努力は水泡に帰した。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
John is in the swimming club.
ジョンは水泳部に所属している。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
A rope was thrown into the water.
ロープが水中に投げ込まれた。
Of us all, Tom was by far the best swimmer.
私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
If it were not for water, humans could not survive.
もし水がなければ、人間は存続できないだろう。
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
条約は原水爆の使用を禁止している。
Water shortage is caused by the loss of forests.
水不足は森林の喪失によって起こる。
Water can not be had for nothing here.
水はここでは無料ではない。
I filled a vase with water.
花瓶を水でみたした。
Can you swim underwater?
潜水して泳げるかい。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
The sun rose above the horizon.
太陽が水平線の上に昇った。
She was dressed in a red bathing suit.
彼女は赤い水着を着ていた。
Please conserve water in summer.
夏には節水して下さい。
Many roads are flooded. As a result there are long delays.
多くの道路が冠水し、その結果大幅な遅れが出ている。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
We have a plentiful supply of water.
我々は、水をたくさん持っている。
Swimming is prohibited here.
ここは水泳禁止となっています。
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
生活水準においては、その共和国は他の先進諸国に追いついた。
Your nose is running.
鼻水が出てるよ。
The water is clear to the bottom.
水が底まで澄んでいる。
Please fill this bottle with water.
このボトルに水をいっぱい入れてください。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
Please conserve water during the summer.
夏には節水して下さい。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.