The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '求'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。
He demanded a large sum of money from me.
彼は私に多額のお金を要求した。
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
私が彼女に求婚していたら、生意気な奴らが割り込んできた。
He put out his hand to me for a handshake.
彼は握手を求めて手を差し出した。
They insisted on my getting the work done by tomorrow.
彼らは私に明日までにその仕事を完了するよう求めた。
They demanded that the president resign.
彼らは社長に退陣するよう求めた。
We asked for the payment of his debt.
われわれは彼の借金の支払いを請求した。
I can not comply with your request.
私はあなたの要求に応じられない。
Turning around, Jesus saw them following and asked, ‘What do you want?’
イエス振反りて、その從ひ來たるを見て言ひ給ふ「何を求むるか」。
She turned down my request.
彼女は私の要求を受け入れませんでした。
The subject has not yet been fully explored.
その問題はまだ十分に探求されていない。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
His last recourse will be to go to his father for help.
彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
The baby cried for milk.
その赤ん坊はミルクを求めて大声で泣いた。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Japanese businessmen are calling for a level playing field.
日本のビジネスマンは対等の場を要求しています。
Tom didn't ask for our opinions.
トムは私たちに意見を求めなかった。
It's only a small house but it meets my needs perfectly.
それはほんの小さな家にすぎないが私の要求を完全に満たしている。
This offer does not meet our requirement.
この申し出は、われわれの要求を満たさない。
You are asked to produce your permit to get in this center.
このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。
He demanded that the savage dog be kept tied up.
彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
She turned down my request.
彼女は私の要求を拒否しました。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Many clients went to the able lawyer for advice.
多くの依頼人がアドバイスを求めてその有能な弁護士の所にいった。
We gave way to their demands.
私たちは彼らの要求に屈した。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Our request for a pay rise was turned down.
私たちの昇給の要求は拒絶された。
I really hate job hunting.
ほんとに求職は嫌いだ。
We insist that a meeting be held as soon as possible.
会合をできる限り早急に開催することを我々は要求する。
Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you; for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.