The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '求'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is reasonable in his demands.
彼の要求は無理な要求ではない。
Our request for a pay raise was turned down.
私たちの昇給の要求は拒絶された。
Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz.
モダンジャズに何を求めて聞けばいいのかわかると、私はそれを味わえるようになった。
Demand the exclusion of the country from the U. N.
その国の国連からの除名を要求する。
She claims the inheritance.
彼女はその遺産を要求している。
He demanded better pay.
彼はもっと給料を上げてくれと要求した。
Why did you turn down his request for a pay rise?
なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。
You may depend on him to help you.
あなたは彼に助けを求めるかもしれない。
I demand an explanation for this mistake.
この手違いについて説明を要求します。
His was a life pursuing social status and power.
彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった。
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
You should have refused his request flatly.
君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。
The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.
真実の友となるのはそれを求める者であり、見つけたことを自慢する者ではない。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
The new hotel invited suggestions from the guests.
その新しいホテルではお客さんに意見を求めた。
The subject has not yet been fully explored.
その問題はまだ十分に探求されていない。
We couldn't allow his claim.
私たちは彼の要求を認めることはできなかった。
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.
私はこれらの案が承認され、可及的すみやかに実施されることを要求するものです。
She was required to step down in the office.
彼女はその会社を辞任するよう求められた。
We had to yield to their request.
我々は彼らの要求に応じなければならなかった。
They may properly claim the protection of the law.
彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。
Something is being looked for.
何かが求められている。
What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.
林さんには、言行を一致させる努力を求めたいと思います。
They asked me for something to drink.
彼らは私に飲み物を求めた。
There's little merit in asking him for help.
彼に助力を求めてもあまり役に立たない。
Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you; for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.
「ちがうちがう僕らは求めてる笑顔はあんなじゃない」 それは『嗤い』もしくは『嘲笑』。
The house exactly corresponds with my needs.
その家は私の要求にぴったりだ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
