Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して20年の懲役刑が言い渡された。
I gave way to their demands.
私は彼らの要求に屈した。
He asked for money.
彼はお金を求めた。
You are frustrated with your work.
君はその仕事に欲求不満を感じている。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
I objected to his paying the bill.
私は、彼がそのその請求書を払う事に反対した。
You may as well ask your friend for advice.
君は友達に助言を求めた方がよい。
We insist that this project be carried out immediately.
我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
We shouted for help at the tops of our voices.
私たちは声を振り絞って助けを求めた。
Why did he ask for so much money?
彼はなぜそんな大金を求めたのか。
I demand an explanation for this mistake.
この手違いについて説明を要求します。
When he got into trouble, he turned to his parents for help.
困難に陥ったとき、彼は両親に助けを求めた。
She yielded in his proposal.
彼女は彼の求婚に負けた。
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。
He turned to his friends for help.
彼は友人たちに助けを求めた。
He is kind of person no one would turn to for help.
彼は人が助けを求めて頼るような人ではない。
A hundred billion castaways are looking for a home.
顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
We had to yield to their request.
我々は彼らの要求に応じなければならなかった。
Women want equality of opportunity with men.
女性は男性との機会の平等を要求している。
The drowning man called for help, but in vain.
溺れている人は、助けを求めたが無駄だった。
We asked him to face the press but he refused to.
われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒否した。
The architect adapted the house to the needs of old people.
建築家はその家を老人の要求に合うようにした。
They sailed for months in hope of "gold and glory".
彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。
Did you request a new desk?
新しい机を要求しましたか。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen