The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '決'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't know he had decided to leave his job.
彼が辞職する決心をしていたことは知らなかった。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
It is up to you to decide what to do.
何をするかを決めるのは、あなたに任せます。
The price is none too high.
値段は決して高くない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
I can't think of any solution to this problem.
この問題の解決法を思いつかない。
He is the last person to speak ill of others.
彼は決して人の悪口を言う人ではない。
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。
By special arrangement we were allowed to enter the building.
特別の取り決めによって我々は建物の中に入るのを許された。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Taro Ito was found guilty.
伊藤太郎は有罪と判決された。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
90歳以上生きることは決してまれではない。
He is by no means stupid.
彼は決して馬鹿ではない。
She was in a position to decide where to go.
彼女は行き先を決定できる立場にあった。
She looked on his decision as a grave mistake.
彼の決定は重大な誤りであると彼女は考えた。
Don't leave the riddle.
謎を未解決のままにするな。
We set the time and date for the game.
私達は試合の日時を決めた。
We beat about for a solution to the problem.
我々はその問題の解決策を見つけようとした。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.