The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '決'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must make up your mind, and that at once.
君は決心しなければならない。しかも今すぐにだ。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.
それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
Never forget that you owe what you are to your parents.
今のあなたになれたのは両親のおかげであることを決して忘れるな。
I think he will never come back.
彼は決して戻ってこないと思います。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
He is the last person to tell a lie.
彼は決して嘘をつくような人ではない。
She is proud of never having been late for school.
彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
She is determined to leave the company.
彼女は会社を辞めようと決心している。
It is entirely up to him whether he does it or not.
彼がそれをするか否かは全く彼が決めることだ。
This arrangement is only temporary.
この取り決めは一時的なものでしかない。
Just for the record, I totally disagree with this decision.
はっきり言っておくがこの決定には大反対である。
He decided to marry her.
彼は彼女と結婚することに決めた。
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
その少女はいつも幸せそうに見えたが、決して幸せではなかった。
I can't think of any solution to this problem.
この問題への解決策が全く思いつかない。
I cannot decide whether to go or not.
行くべきかどうか、決心がつかない。
The price is up to you.
値段はあなたしだいで決めてください。
I am anything but a liar.
私は決して嘘つきではない。
This suit is anything but cheap.
この洋服は決して値段は安くない。
Have you decided to go to Australia?
オーストラリアに行く事に決めましたか。
He made up his mind to be a doctor.
彼は医者になることを決心した。
It is up to you to decide what to do.
何をするかを決めるのは君自身だ。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
If we decide to hire you, you will hear from us.
採用と決定したらご通知いたします。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.