The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '決'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
My boss took me to task for the poor quality of my work.
上司は僕の仕事振りがいい加減だと決め付けた。
They decided to exclude him from their circle.
彼らは彼を仲間からはずすことに決めた。
He is the last man to deceive me.
彼は決して私をだますような人間ではない。
So, Betty, have you decided on your dream home yet?
ところで、ベティ、夢のマイホームはもう決まった?
You can trust John. He will never let you down.
ジョンを信用していいよ。彼は決して君を失望させないから。
He was determined, and we couldn't bend him.
彼は堅く決心をしていたので我々は彼を従わせることができなかった。
He is anything but a good student.
彼は決してよい生徒ではない。
I never for a moment imagined that Tom would be convicted.
まさかトムさんに有罪判決が下されるとは、一度も思った事がないです。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The two fixed on the day for their wedding.
二人は結婚式の日を決めた。
You can go or stay, as you wish.
君の決定しだいで行ってもいいしとどまってもいい。
What criteria do you use in deciding who to vote for?
どんな基準で誰に投票するか決めていますか。
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.
まだ決めていませんが、電車でいくよりも飛行機で行くほうがいいんですね。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Didn't you promise never to tell a lie?
決してうそをつかないと約束しませんでしたか。
She decided to marry Tom.
彼女はトムと結婚することに決めた。
Why don't we shake on it?
それに決めましょうか。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
I'll never let you down.
私は決してあなた失望させません。
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.
これは難しい問題で、決定を下すのは誰にとっても容易なことではありません。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.