The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '決'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We beat about for a solution to the problem.
我々はその問題の解決策を見つけようとした。
I was determined not to give in to temptation.
私は誘惑に負けまいと決心していた。
He is the last man to tell a lie.
彼は決してうそなどつく人ではない。
You must stick to your diet.
決まった食事以外は食べないように。
He wasn't conscious of the president's decision to drop the line.
彼は社長がその部門の廃止を決定したことを知らなかった。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
My English is anything but good.
私の英語は決してうまくない。
What he has once heard he never forgets.
彼は一度聞いたことは決して忘れない。
It rests with you to decide whom to choose for the job.
その仕事に誰を選ぶか決めるのは君の責任だ。
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
Whatever game I play with you, you never win.
どんなゲームを私があなたとやろうとも、あなたは決して勝てない。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He is lacking in decisiveness.
彼は決断力に欠けている。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
Never tell a lie.
決して嘘をついてはいけません。
The court adjudged that the will was valid.
法廷は遺言状が有効であるとの判決を下した。
I have made up my mind to achieve my goals in three years.
私は３年で目標を達成する決心をした。
We ought to win.
我々は勝つに決まっている。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
