The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '決'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Didn't you promise never to tell a lie?
決してうそをつかないと約束しませんでしたか。
She thought of a good solution.
彼女はいい解決策を思いついた。
I decided to subscribe to the magazine.
その雑誌を定期購読することをに決めた。
It's so obvious that it's a lie!
嘘に決まってるじゃん！
The teacher affirmed the decision of the student council.
その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
As long as I live, I will never forget visiting Rome.
生きている限り、ローマを訪れたことを決して忘れない。
That couple never fights; they are always in agreement on everything.
その２人は決してけんかをしない。彼らはいつでも何でも意見が一致している。
Hanako is set on going to Paris.
花子はパリに行く事に心を決めている。
One finding to emerge was that critical features differ between species.
決定的な特徴は種の間で異なるということが新たにわかってきたことである。
Father never hits me on the head.
父は決して私の頭をたたかない。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
I shall never forget your kindness.
あなたの親切は決して忘れません。
Just because he's wise, doesn't mean that he's honest.
彼が頭がいいからと言って、彼が誠実であると決まったわけではない。
She is no ordinary student.
彼女は決して平凡な生徒ではない。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
Some Whites seek more imperial solutions.
一部の白人はより帝政の解決策を求める。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
The dam burst owing to the heavy rain.
大雨のためにダムが決壊した。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
