The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '油'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I gave him a stern talking to.
こってりあいつの油を絞ってやった。
Our life depends largely on oil imported from other countries.
私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
Oil and water won't blend with each other.
油は水と溶け合わない。
Oil paintings show to advantage at a distance.
油絵は少し離れて見るとよく見える。
She fried fish in salad oil.
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
He bought flour and oil in quantity.
彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
The discovery of oil enriched the country.
石油の発見でその国は裕福になった。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.
この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
Oil does not mix with water.
油は水と混和しない。
I was on the alert for a fugitive criminal.
逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った。
Our stock of oil is running out.
石油の在庫がきれかかっている。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
He bought a lot of flour and oil.
彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
We learned that oil floats on water.
私たちは、油が水に浮くことを習った。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.
油断なく注意さえしておれば好機はおのずからうまれる。
Oil this bicycle.
この自転車に油をさしなさい。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.
彼はカンニングをしているところを見つかり、こってり油をしぼられた。
Japan is dependent on foreign countries for oil.
日本は石油を外国に依存している。
Oil and water don't blend.
油と水は混じり合わない。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.
授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
Mary oiled her bicycle.
メアリーは自転車に油をさした。
I've just oiled the wheels.
車輪には油を注したばかりだ。
Saudi Arabia is very rich in oil.
サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
