The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '油'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The company produces soy sauce and other food products.
同社は醤油その他の食品を生産する。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
I've just oiled the wheels.
車輪には油を注したばかりだ。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
Saudi Arabia is very rich in oil.
サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
We had to do without oil during the war.
我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
それは出来ない相談だな。油物してる時に、火の傍から離れるのは言語道断だ。
He bought flour and oil in quantity.
彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
You can't let your guard down for a second around that guy.
油断も隙もない奴だ。
Oil has played an important part in the progress of civilization.
石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
A ship that transports oil is called an oil tanker.
石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
He bought a lot of flour and oil.
彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
We will run short of oil some day.
我々はいつかは石油が不足するだろう。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.
授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.
４．中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。
Oil is of great use to us.
石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.
中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.
一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
We need to fill up at the next gas station.
次の給油所で満タンにする必要がある。
Crude oil has been falling in price.
原油価格の値下がりが続いている。
This firm ranks second in the oil trade.
この会社は石油業界で２位に位している。
Oil and water don't mix.
油は水と混ざらない。
I gave him a stern talking to.
こってりあいつの油を絞ってやった。
Our life depends largely on oil imported from other countries.
私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
Oil is of great use to us.
石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
We take oil for granted.
我々は石油があるのは当然だとおもっている。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Japan depends on other countries for oil.
日本は石油を外国に頼っている。
As long as we're all just hanging around chatting, may I make a suggestion? Get back to work!
ぶらぶら油を売っていないで、とっとと仕事にもどったらどうなのさ。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
