The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '治'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has no political ambition.
彼は政治的な野心を持っていない。
A new treatment for hepatitis is being studied.
肝炎の新しい治療法が研究されている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
That politician is by no means honest.
あの政治家は決して誠実ではない。
He is a politician, if ever there was one.
政治屋というものがあるとしたら、彼こそそのものだ。
You should recover from your cold.
風邪を治した方がいい。
He intends to devote his life to curing the sick in India.
彼は自らの生涯をインドでの病人の治療に捧げるつもりだ。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
The statesman's death had a great impact on the political world.
その政治家の死は政界に大きな影響を与えた。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
He is indifferent to politics.
彼は政治に無関心である。
The wound has not yet healed.
傷はまだ治っていなかった。
Political activity tends to be discouraged in most work places.
政治活動はほとんどの職場で止めさせられる傾向にある。
This medicine will ease your cramps.
この薬を飲むと胃の痙攣が治ります。
This medicine will take care of your headache.
この薬で君の頭痛は治るよ。
Too many people are indifferent to politics.
余りにも多くの人が政治に無関心である。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
She was anxious to recover from illness.
彼女は病気が治ることを願った。
I can't get rid of this cold.
私は風邪を治す事ができない。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.