The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Koizumi talks endlessly without stopping.
小泉さんは話の切れ目のない人です。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
By chance, I found a hot spring.
僕は偶然温泉を見つけた。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
This hot spring is a great find.
この温泉は穴場だね。
These hot springs possess properties for healing wounds.
この温泉は傷を治す性質がある。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
There are a lot of hot springs in Japan.
日本にはたくさんの温泉がある。
I like hot springs off the beaten track.
ひなびた温泉が好きです。
The man was a fountain of knowledge.
その男は知識の泉ともいうべき人だった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
