The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '法'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studied law at Harvard.
彼はハーバードで法律の教育を受けた。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
反対党議員はその法案に激怒した。
The law should not be violated.
法は破ってはならない。
The law enables us to receive an annuity.
その法律は我々に年金を受け取る権利を与えている。
This law came into existence in 1918.
この法律は1918年に制定された。
She taught us singing.
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Since he could not work out the problem that way, he tried another way.
彼はその問題をあの方法で解けなかったので別の方法を試みた。
The law was enacted in the Meiji era.
その法律は明治時代に制定された。
The surest way to prevent war is not to fear it.
戦争を防ぐ最も確かな方法は戦争を恐れないことである。
I don't know how I should do it.
それをすべき方法が分からない。
There are several ways to measure speed.
速度を測定する方法はいくつかある。
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
そのしわ寄せが、不法就労の外国人労働者に及んでいる。
I cannot appreciate his logic.
彼の論法を認めることはできない。
Those present at the meeting supported the bill.
会議に出席した人々は、その法案を支持した。
We must keep the law to live happily.
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
It seems that my methods are more up to date.
私の方法のほうが最新式のようだね。
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
The grammatical form employed here is the present progressive.
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The court judged him guilty.
法廷は彼に有罪の判決を下した。
I think his method of teaching has good points and bad points.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
Keep it in mind that there is no royal road in anything.
何事にも楽な方法はないと言うことを覚えておきなさい。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.