Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |