Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |