| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |