Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |