Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
