Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |