Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |