Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |