Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |