Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |