Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |