Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |