Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
