Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |