Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |