Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |