Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |