Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |