Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |