Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
