Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |