Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |