Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |