Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
