Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |