Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He cannot swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
