Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |