Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |