Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |