Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |