Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |