Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |