Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |