Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は５キロ泳ごうとした。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
