Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |