Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
