Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |