Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
