Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |