Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |