Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で１９時間５５分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より１０時間短かった。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
