Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |