Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は５キロ泳ごうとした。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
