Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |