Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |