Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |