Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
