Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |