Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |