Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |