Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |