Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |