Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |