Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |