Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |