Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |