Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |