Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |