Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |