Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |