Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |