Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で１９時間５５分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より１０時間短かった。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
