Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |