Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |