Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
