Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |