Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |