Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |