Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |