Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |