Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |