Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |