Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |