Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |