Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |