Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |