Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |