Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |