Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |