Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |