Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |