Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
