Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |