Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は５キロ泳ごうとした。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
