One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “泳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。
How long would it take to swim across the river?その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
I could swim well even when I was a boy.私は子供のときでも上手に泳げた。
Tom couldn't swim.トムは泳げなかった。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
Children can't swim in this river.子供はこの川で泳げない。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Is your sister swimming in the river?あなたの妹は川で泳いでいますか。
I often go swimming in the river.私はよく川へ泳ぎに行く。
Don't swim in the river.その川で泳いではいけません。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
For the boy to swim across the river was impossible.少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
We sometimes swim in the lake.私たちはときどきその湖で泳ぎます。
I saw the girl swimming in the river.私はその少女が川で泳いでいるのを見た。
This river is dangerous to swim in, in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
He went there swimming only to be drowned.彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。
He will soon be able to swim well.彼はすぐ上手に泳げるようになった。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
You are not able to swim, are you?君は泳げないのですね。
Do you like swimming?君は水泳が好きですか。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I belong to the swimming club.私は水泳部に入っています。
Let's have a swim in the afternoon.午後ひと泳ぎしよう。
I swam in the afternoons during the summer vacation.私は夏休み中午後には水泳をした。
No swimming.遊泳禁止。
She swam across the wide river.彼女は広い川を泳いで渡った。
He would often swim in this river.彼はよくこの川で泳いだものだ。
Swimming develops our muscles.水泳は筋肉を発達させる。
He cannot swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Keep on swimming up to your limit.限界まで泳ぎ続けろ。
I should like to go for a swim.泳ぎに行きたいものです。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
He is sure to win the swimming championship.彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
You cannot swim here.ここでは泳いではいけない。
Do you like swimming?水泳好きなの？
I felt refreshed after a swim in the pool.私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。
He cannot swim any more than a hammer can.かなづちと同様に彼は泳げない。
The boy who is swimming is my younger brother.泳いでいる少年は私の弟です。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I went swimming in the sea.私は海に泳ぎにいった。
Don't swim in that pond.あなたはその池で泳いではいけません。
My parents never allowed me to swim alone in the sea.私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐには危険だ。
Let's go and swim in the river.川に行って泳ごう。
I can't swim at all.私は少しも泳げない。
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。
She tried to swim.彼女は泳いでみようとした。
You aren't allowed to swim at this beach.この海岸で泳いではいけない。
As soon as we got to the lake, we started swimming.私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。
I used to swim in this river.昔はこの川でよく泳いだものだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Can you remember the first time you went swimming?はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？
She always boasts of being a good swimmer.彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。
Do you feel like going swimming?泳ぎに行きたくないですか。
You can not swim here.あなたはここで泳ぐ事ができません。
Mary was able to swim across the river.メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He tried to swim against the tide.彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。
He can swim well.彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Are you fond of swimming?水泳好きなの？
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
In fact, he can't swim well.実は彼はうまく泳げません。
The swimming event was called off.水泳大会が中止になった。
I'm not very good at swimming.僕は水泳が苦手です。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Do you know how to swim?あなたは泳ぎかたを知っていますか。
She lives near the beach, but she can't swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
My father allowed me to go swimming.父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Is it safe to swim in this river?この川で泳ぐのは、安全ですか。
A nice day, isn't it? How about going for a swim?いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？
Look at that boy who's swimming.あの泳いでいる少年を見なさい。
He failed in his attempt to swim across the river.彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。
Is it true that you can't swim?本当に泳げないの？
How about going swimming?泳ぎに行きませんか。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Mommy, may I go swimming?お母さん、泳ぎに行ってもいい。
Mary can swim.メアリーは泳ぐ事ができます。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He could swim free in the lake.彼は湖で自由に泳げた。
Naoko is a swimmer.直子さんは泳ぎ手です。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
He is the only American who has swum the English Channel.彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。
I felt so refreshed after a swim in the pool.プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。
He drowned while swimming in the river.彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
I want to bathe in the sea.私は海で泳ぎたい。
He suggested that we go for a swim.彼は泳ぎに行こうと提案した。
My sister can swim very fast.姉はとても早く泳げる。
What do you say to going swimming tomorrow?明日、泳ぎに行こうよ。
He will go swimming, whether you go with him or stay at home.あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He's good at swimming.彼は上手に泳げる。
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。
He was the first man to float in space.彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。
You can't swim here.ここでは泳いではいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License