Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |