Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
