Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |