Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |