Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |