Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
