Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |