Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |