Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |