Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |