Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |