Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |