Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |