Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |