Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |