Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
