Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
