Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |