Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |