Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |