Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |