Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |