Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |