Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |