Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |