Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
