Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
