Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |