Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |