Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |