Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |