Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |