| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |