Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
