Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |