Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |