Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |