Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |