Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |