Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
