Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |