Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |