Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
