Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |