Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
