Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |