Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |