Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
