Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |