Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |