Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |