Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |