Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |