Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |