Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |