Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |