Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |