Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
