Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |