Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |