Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |