Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で１９時間５５分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より１０時間短かった。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
