Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |