Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |