Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |