Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |