Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は５キロ泳ごうとした。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの？ | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
