Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |