Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
