Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |