Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |