Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |