Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
