Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |