Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |