Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |