Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
