Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |