Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |