Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |