Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |