Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Dick says, "I can swim." | ディックは「泳げる」と言っている。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか？ | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He can swim a mile. | 彼は１マイル泳げる。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか？ | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
