Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |