Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| He succeeded in swimming across the river. | 彼は首尾よくその川を泳いで渡った。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |