Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
