| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |