Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 Ducks were swimming about on the pond. アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 I am interested in swimming. 私は泳ぐことに興味があります。 I am going to swim a lot this summer. この夏はたくさん泳ごうと思います。 He learned how to swim. 彼は泳ぎ方を習った。 She grew up near the sea, yet she hates swimming. 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 Who is the boy that is swimming over there? むこうで泳いでいる少年はだれか。 I think it dangerous to swim in the lake. 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 I like swimming. 私は水泳が好きだ。 He swam until he could swim no more. 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 He can swim very fast. 彼はとても速く泳ぐことができます。 He answered that he could swim well. 彼はうまく泳げると答えた。 Since it was so hot, we went swimming. とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape. 泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。 It must be dangerous to swim in this rapid stream. この急流で泳ぐのは危険に違いない。 We used to bathe in this river in our childhood. 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 The day being fine, we went swimming. その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 He likes swimming in summer. 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 He is the only man I know who can dive but not swim. 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 He can swim fast. 彼は速く泳げる。 This river is dangerous to swim in. この川を泳ぐのは危険です。 I went swimming in the river. 私は川に泳ぎに行った。 He can swim very fast. 彼はとても速く泳げる。 Swimming in the sea is great fun. 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 I will enter the swim meet. 私は水泳大会に参加するつもりです。 She is a good swimmer. 彼女は泳ぎが上手です。 It's way too cold to swim. 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 Swimming develops our muscles. 水泳は筋肉を発達させる。 Tom will be able to swim soon. トムはすぐに泳げるようになる。 I could swim well when I was a child. 私は子供のときは上手に泳げました。 I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 A fish can swim. 魚は泳ぐことはできる。 You can not swim here. あなたはここで泳ぐ事ができません。 This river is very dangerous to swim in. この川は泳ぐのにとても危険だ。 A big red fish is swimming about in the pond. 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 The man swimming in the river is my friend. 川で泳いでいるその人は私の友達です。 We managed to swim across the river. 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 I belong to the swimming club. 私は水泳部に入っています。 She prides herself of her swimming. 彼女は水泳が自慢だ。 He attempted to swim across the river. 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 But my older sister is good at swimming. しかし、姉は水泳が得意だ。 I taught him how to swim. 彼に泳ぎかたを教えた。 Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 You can't swim here. ここでは泳いではいけない。 She knows how to do the crawl. 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 He suggested that we go for a swim. 彼は泳ぎに行こうと提案した。 They know how to swim. 彼らは泳ぎ方を知っている。 The Sumida is not a good river for us to swim in any more. 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 I can't swim at all. 私はまったく泳げない。 We saw Jane swimming across the river. 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 They swam against the stream. 彼らは流れに逆らって泳いだ。 Do you swim very fast, too? 泳ぐのも速いですか。 Tom is not yet able to swim. トムはまだ泳げない。 I used to swim every day when I was a child. 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 It's dangerous to swim in this river. この川で泳ぐのは危険だ。 I felt refreshed after a swim in the pool. 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 I am poor at swimming. 私は水泳が苦手です。 She will be able to swim in a week. 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 I used to swim in this river. 昔はこの川でよく泳いだものだ。 Mommy, may I go swimming? お母さん、泳ぎに行ってもいい。 This river is dangerous to swim in. この川は泳ぐには危険だ。 Can I go swimming, Mother? お母さん、泳ぎに行ってもいい。 John belongs to the swimming club. ジョンは水泳部員です。 Losing my heart, walking in the sea of dreams. 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 Can you swim as fast as he can? 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 I swam in the river. 私は川で泳いでいた。 When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 No matter how hard I try, I can't swim to that rock. いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 Mama, is it okay if I go swimming? お母さん、泳ぎに行ってもいい。 Don't swim in the river. その川で泳いではいけません。 Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 With the water so cold, we decided not to swim. 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 How often did you go swimming last summer? 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 He will soon be able to swim well. 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 Swimming is my hobby. 水泳は私の趣味です。 While swimming in the pool, she lost her locker key. プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 I could swim well even when I was a child. 私は子供のときでも上手に泳げた。 Try as we may, we cannot swim to the rock. いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 Will you join us for a swim? 一緒に泳ぎませんか。 He can't swim. 彼は泳げない。 He taught his son how to swim. 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 I want to bathe in the sea. 私は海で泳ぎたい。 Swimming is good exercise. 水泳はよい運動だ。 We used to swim every day when we were children. 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 I can swim. 私は泳げます。 Mary is a better swimmer than Jane. メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 I enjoyed swimming in the river. 私は川で泳ぐのを楽しみました。 This river is deep enough to swim in. この川は泳げるくらい深い。 The pond is too shallow for swimming. その池は泳ぐには浅すぎる。 This river is dangerous to swim in, in July. この川は、七月に泳ぐのは危険です。 I can see some small fish swimming about in the water. 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 My father allowed me to go swimming. 父は私泳ぎに行くのを許した。 He can swim well. 彼は泳ぎがうまい。 It is dangerous to swim here. ここで泳ぐのは危険だ。 The swimming boy is my brother. 泳いでいる少年は私の弟です。 Swimming in the pond is dangerous. その池で泳ぐのは危険です。 Can you swim at all? あなたは本当に泳げるのですか。