Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| It's warm enough to swim. | 泳ぐのには十分暖かい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |