Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの？ | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が下手やねん。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I would like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
