Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| The coach was waiting for the players to swim. | コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は１マイル泳げない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
