Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの？ | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの？ | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう？ | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は５キロ泳ごうとした。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
