Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？ | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰？ | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの？ | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？ | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの？ | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
