Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Tom couldn't swim. | トムは泳げなかった。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |