Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He swims better than I do. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |