Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| Tom can swim as fast as you. | トムはあなたと同じくらい速く泳げる。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| To swim in the ocean is my greatest pleasure. | 海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |