Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| The children were swimming in the altogether. | 子供たちは裸で泳いでいた。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーは何とかその川を泳いで渡った。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| Let's go and swim in the river. | 川に行って泳ごう。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| I would often swim in this river when I was young. | 若い頃、よくこの川で泳いだものだった。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |