Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか？ | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| You are by far the best swimmer of us all. | あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの１つです。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
