| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Tom wasn't able to swim. | トムは泳げなかった。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I had a leg cramp when swimming. | 泳いでいたら、足がつった。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| I saw the girl swimming in the river. | 私はその少女が川で泳いでいるのを見た。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I like swimming, but I don't like to swim here. | 私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |