Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Mary swims as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |