Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Ken can swim, can't he? | 健は泳げますね。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |