Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| You shouldn't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool. | ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| I am swimming in the river. | 私は川で泳いでいる。 | |