Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“泳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She prides herself of her swimming.
彼女は水泳が自慢だ。
Swimming is easy.
泳ぐことはやさしい。
Swimming in the pond is dangerous.
その池で泳ぐのは危険です。
He can't swim.
彼は泳げない。
Mary swims just about as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
She taught me how to swim.
彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。
I can no more swim than I can fly.
私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
He cannot swim any more than a hammer can.
かなづちと同様に彼は泳げない。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
She told me how to swim.
彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。
We used to swim in this river a lot.
私たちはこの川でよく泳いだものだ。
Are you fond of swimming?
水泳好きなの？
Don't swim in that pond.
あなたはその池で泳いではいけません。
I love to fish in the trout stream behind my house.
私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。
Who is the boy that is swimming over there?
むこうで泳いでいる少年はだれか。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
I wish I could swim.
泳げたらいいな。
I'd rather go swimming.
わたしは泳ぎに行きたいわ。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
Mama, is it okay if I go swimming?
お母さん、泳ぎに行ってもいい。
Can you swim across?
あなたは泳いで渡ることができますか。
He can swim.
彼は泳げる。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
Are rabbits able to swim?
ウサギは泳ぐことができますか？
I was able to swim well when I was a child.
私は子供のときは上手に泳げました。
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。
That river is dangerous to swim in.
あの川は泳ぐには危険だ。
I went swimming in the lake with Hiroko.
私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.
私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
The coach was waiting for the players to swim.
コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
I wish I could swim.
泳げたらいいのになあ。
Did you have a good time swimming and surfing?
水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
When I was a child, I used to swim in that pond.
子供の頃、よくその池で泳いだものだ。
I felt like swimming at the sight of the pool.
私はプールを見て泳ぎたくなった。
He is the only American who has swum the English Channel.
彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。
It's a cinch to learn to swim.
泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
How about going swimming?
泳ぎに行きませんか。
She doesn't know how to swim.
彼女は泳ぎ方を知らない。
Look at that boy who's swimming.
あの泳いでいる少年を見なさい。
I prefer swimming to skiing.
私はスキーより水泳の方が好きだ。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
Your sister cannot swim well, can she?
あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Bob can no more swim than a hammer can.
ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。
I'll tell you how to swim.
君に泳ぎ方を教えよう。
You aren't allowed to swim at this beach.
この海岸で泳いではいけない。
It's warm today so you can swim in the sea.
今日は暖かいから海で泳げます。
I am poor at swimming.
私は水泳が苦手です。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
He wouldn't permit me to swim in the river.
彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。
Today is hot so we can swim in the ocean.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
How well can you swim?
あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
How I wish I could swim.
泳げればいいんだけどなあ。
When can I swim here?
私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。
I saw the girl swimming in the river.
私はその少女が川で泳いでいるのを見た。
She attempted to swim across the Thames.
彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。
John is a member of the swimming club.
ジョンは水泳部員です。
It's hot today, so we can take a swim in the sea.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
Is it safe to swim in this river?
この川で泳ぐのは、安全ですか。
I felt refreshed after a swim in the pool.
プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。
They aren't swimming in the river.
彼らは川で泳いでません。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
She is a good swimmer.
彼女は泳ぎがうまい。
What a good swimmer he is!
彼は何と水泳が上手なのだろう。
He was somehow able to swim across the river.
彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
Of us all, Tom was by far the best swimmer.
私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。
I think it dangerous to swim in the lake.
私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
Swimming is easy for me.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
Mom, can I go swimming?
お母さん、泳ぎに行ってもいい。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Don't you want to swim today?
今日は泳ぎたくないの？
Under no circumstances must you swim in the deep river!
どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。
Tom wasn't able to swim.
トムは泳げなかった。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
