Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| It's dangerous for a beginner to swim here. | 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Losing my heart, walking in the sea of dreams. | 心を失い、幻覚の海を泳いでいた。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I don't like swimming in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| This river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐには流れが速すぎる。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |