Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He would often swim in this river. | 彼はよくこの川で泳いだものだ。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| Can you remember the first time you went swimming? | はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか? | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| I was swimming in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| She can swim as fast as her brother. | 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I was able to swim faster when I was younger. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |