Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| Did you have a good time swimming and surfing? | 水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| A nice day, isn't it? How about going for a swim? | いい天気だね。泳ぎに行くのはどう? | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| He wouldn't permit me to swim in the river. | 彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| In fact, he can't swim well. | 実は彼はうまく泳げません。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |