Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| We went swimming in the river yesterday. | 私達は昨日その川へ泳ぎに行った。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Some children are swimming in the river. | 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| Swimming is not allowed in this river. | この川で泳いではいけない。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| The swimming pool is open to the public. | この水泳プールは一般に公開されている。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| I want to bathe in the sea. | 私は海で泳ぎたい。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| When I was a kid, I often went to the beach to go swimming. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |