Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Miss Kanda can swim well. | 神田さんは泳ぐのが上手です。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| Swimming is good exercise for the whole body. | 水泳はいい全身運動だ。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| Some of the boys are fishing and the others are swimming. | 何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川は泳ぐのにとても危険だ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| I don't like to swim in pools. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| I want to learn how to swim. | 私は泳ぎ方を覚えたい。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎがうまい。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I can swim on my front but not on my back. | 平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| I love to fish in the trout stream behind my house. | 私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He is a very fast swimmer. | 彼は泳ぐのがとても速い。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは水泳が得意だ。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Tom is good at swimming. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Her father could swim well when he was young. | 彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| She doesn't know how to swim. | 彼女は泳ぎ方を知らない。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |