Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| It is easy for me to swim. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I didn't know that dogs swim well. | 犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The lake is calm, with some swans swimming on it. | 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| He is adept in swimming. | 彼は水泳の達人だ。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I saw her swim. | 私は彼女が泳ぐのを見た。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。 | |
| It is possible for him to swim across the river. | 彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| The swimming boy is my brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. | ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I was swimming in the pool at that time. | 私はそのときプールで泳いでいた。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Do you like swimming? | 水泳好きなの? | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| She will be able to swim soon. | 彼女はもうすぐ泳げるでしょう。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| She lives near the ocean, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | 私はプールを見て泳ぎたくなった。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| We swam in the lake. | 私たちはその湖で泳いだ。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. | 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいのになあ。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと提案した。 | |
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| We went swimming in the river. | 私達は川へ泳ぎにいった。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| He can no more swim than a hammer can. | 彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| It's much too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| He is the only American who has swum the English Channel. | 彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |