Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 | |
| He was too old to swim. | 彼は年老いていたので泳げなかった。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I can no more swim than a hammer can. | 私はカナヅチ同様に泳げない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐには危険だ。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| It is doubtful whether they will be able to swim. | 彼らが泳げるかどうかわからない。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| He likes to swim. | 彼は水泳が好きです。 | |
| Who's the boy swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| You aren't allowed to swim at this beach. | この海岸で泳いではいけない。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I wish I could swim as far as he can. | 私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| Can you swim across this river? | この川を泳いで渡れますか。 | |
| He was the first man to float in space. | 彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| He found it difficult to swim to the island. | 彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 | |
| Who is the boy that is swimming over there? | むこうで泳いでいる少年はだれか。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I could swim across the river when I was twelve. | 12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I wonder who can swim fastest. | 誰が一番速く泳げるかしら。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| Joe excels his older brother at swimming. | ジョーは兄より水泳がうまい。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |