Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 | |
| You swim well, don't you? | あなたは上手に泳ぎますね。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He took Bill swimming. | 彼はビルを泳ぎに連れて行った。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Would you like to go swimming with us? | 一緒に泳ぎに行きませんか。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| It's a cinch to learn to swim. | 泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎ方を教えた。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は水泳が得意である。 | |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| I often go swimming at the beach in the summer. | 夏になるとよく海に泳ぎに行きます。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| They aren't swimming in the river. | 彼らは川で泳いでません。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Living near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| They know how to swim. | 彼らは泳ぎ方を知っている。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. | ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I can swim very fast. | 私はたいへん速く泳ぐことが出来る。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| I'm not able to swim | 私は泳げません。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |