Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I attempted to swim across the river. | 川を泳いで渡ろうと試みた。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| While living near the beach, I often enjoyed swimming. | 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He tried to swim against the tide. | 彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 | |
| "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." | 「彼は明日泳ぎますか」「はい」 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| I want to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| With the sun shining bright, we should go for a swim. | すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Have you ever seen him swimming? | 君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Swimming in the pond is dangerous. | その池で泳ぐのは危険です。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| How long would it take to swim across the river? | その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I used to swim here every day. | 私はここで毎日泳いだものだ。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| Can you really swim? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| I went swimming in the lake with Hiroko. | 私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Mama, is it okay if I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは、安全ですか。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Naked boys were swimming in the river. | 裸の男の子達が川で泳いでいた。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが、母は泳げません。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| He can't swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I can't swim. | 私は泳げません。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He swam until he could swim no more. | 彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer. | 彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| Tom can't swim very well yet. | トムはまだあまり泳げない。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| You can't swim, can you? | 君は泳げないのですね。 | |
| Can you swim across? | あなたは泳いで渡ることができますか。 | |