Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Tom will be able to swim soon. | トムはすぐに泳げるようになる。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Swimming is my hobby. | 水泳は私の趣味です。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| Swimming is good exercise. | 水泳はよい運動だ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は水泳を楽しんだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Don't you want to swim today? | 今日は泳ぎたくないの? | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| It is very imprudent to swim in the rapids. | この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| He is swimming in the pool. | 彼は今プールで泳いでいる。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 | |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| I can swim well. | 私は上手に泳ぐことができます。 | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | |
| I wish I could swim. | 泳げればなあ。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He went for a swim in the lake every morning. | 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |
| A fish can swim. | 魚は泳ぐことはできる。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| It was mad of him to try to swim in the icy water. | 氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| Swimming in the sea is great fun. | 海で泳ぐのはとてもおもしろい。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| I'm able to swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| She swam across the river. | 彼女はその川を泳いでわたった。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳げる。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| You must be careful in swimming in the sea. | 海で泳ぐ時には注意しなさい。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| I could swim well when I was a boy. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳ぎ方を知らない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| How I wish I could swim. | 泳げればいいんだけどなあ。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| We sometimes swim in the lake. | 私たちはときどきその湖で泳ぎます。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| He likes swimming in summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |