Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| My brother didn't have the courage to swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| You can swim much better than him. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Swimming at night is dangerous. | 夜に泳ぐのは危険です。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 | |
| She is good at swimming. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| This river is dangerous to swim across. | この川は泳いでわたるのは危険だ。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. | 彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| I think it's dangerous to swim in that river. | あの川で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| She boasts that she can swim well. | 彼女は泳ぎが上手なのを自慢している。 | |
| Swimming develops our muscles. | 水泳は筋肉を発達させる。 | |
| He has set up three world records in swimming this year. | 彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He is swimming in the river. | 彼は川で泳いでいます。 | |
| He attempted to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| He cannot swim any more than a hammer can. | かなづちと同様に彼は泳げない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| I know how to swim, but I don't like to swimming in the river. | 私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| It must be dangerous to swim in this rapid stream. | この急流で泳ぐのは危険に違いない。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| Are you fond of swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| He seems unable to swim. | 彼は泳げないらしい。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| He can swim on his back. | 彼は背泳ぎができる。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| At first, I could not swim by myself. | 最初、私は独りで泳げなかった。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| She failed in her attempt to swim the Channel. | 彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Let's try and swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| She will be able to swim in a week. | 彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |