Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| You can swim very well. | あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. | ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| I saw a boy swimming across the river. | 男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。 | |
| You can't swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| She grew up near the sea, yet she hates swimming. | 彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| She swam across the wide river. | 彼女は広い川を泳いで渡った。 | |
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| I like skiing much better than swimming. | 私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| I was able to swim across the river. | 私はその川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の部員です。 | |
| She went there to swim. | 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Naoko is good at swimming. | 直子さんは泳ぐのが得意です。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Naoko swims. | 直子さんは泳ぎます。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになった。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| You mustn't swim in the pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| They shouldn't let children swim in that river. | 彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He learned to swim. | 彼は泳げるようになった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは水泳が得意だ。 | |
| The pond is too shallow for swimming. | その池は泳ぐには浅すぎる。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| Swimming across the lake almost finished me. | 泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| When I have finished my homework, I'll go for a swim. | 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 | |
| Jane swims like a brick. | ジェーンはかなづち同然泳げない。 | |
| She swims well. | 彼女は泳ぐのが上手である。 | |
| He cannot swim. | 彼は水泳が出来ない。 | |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| I taught him how to swim. | 彼に泳ぎかたを教えた。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| I can't swim at all. | 私は少しも泳げない。 | |
| Mary was able to swim across the river. | メアリーは川を泳いで渡る事ができました。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| It was impossible for the boy to swim across that river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| Can I go swimming this afternoon? | 今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| Let's have a swim in the afternoon. | 午後ひと泳ぎしよう。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| I'm not good at swimming any more than running. | 私は走るのと同様に水泳も得意でない。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Takuya swam naked as a jaybird. | 拓也は素っ裸で水泳しました。 | |
| In Hawaii you can swim in the sea all year. | ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 | |
| We would often go swimming in the river. | 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 | |
| No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| She knows how to do the crawl. | 彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He can't even float let alone swim. | 彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 | |
| My brother doesn't swim. | 私の弟は泳ぎません。 | |
| I am interested in swimming. | 私は泳ぐことに興味があります。 | |
| When I was a child, I used to swim in that pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |