Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming. | 明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでる男の子、誰? | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| Your sister cannot swim well, can she? | あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 | |
| The day being fine, we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| The swimmer raised his head and gasped for breath. | 泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。 | |
| I can no more swim than I can fly. | 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| He somehow managed to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Tom is able to swim well. | トムは上手に泳ぐことができる。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| Swimming is easy for me. | 泳ぐことは私にとっては簡単である。 | |
| My sister is a good swimmer. | 私の姉は水泳が得意です。 | |
| I used to swim in this river. | 昔はこの川でよく泳いだものだ。 | |
| I like summer best because I can swim. | 水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。 | |
| He can't swim. | 彼は泳げない。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| This river is dangerous to swim in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| My mother was once a champion swimmer. | 母はかつて水泳で優勝したことがある。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Ken can swim well. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Is it true that you can't swim? | 本当に泳げないの? | |
| He had no difficulty swimming across the river. | 彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐのが怖い。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| How well can you swim? | あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I am able to swim across the river. | 私は川を泳いで渡れます。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I went swimming in the sea. | 私は海に泳ぎにいった。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He is the only man I know who can dive but not swim. | 潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| Her father was able to swim across the river. | 彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He said he could swim well. | 彼はよく泳げるといった。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| He can swim faster than any other boy in his class. | 彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。 | |
| Swimming makes your legs strong. | 水泳は足を強くする。 | |
| I could swim well even when I was a boy. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| The swimming event was called off. | 水泳大会が中止になった。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| She excels them all at swimming. | 彼女は水泳では彼ら全員より優れている。 | |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | 水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。 | |
| He suggested that we go for a swim. | 彼は泳ぎに行こうと勧めた。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| I can see some small fish swimming about in the water. | 水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は海に泳ぎに行った。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Are rabbits able to swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I swam two pool lengths. | プールを縦に二回泳いだ。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I am able to swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. | 確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |