Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| I think it's dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| He's good at swimming. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| Can rabbits swim? | ウサギは泳ぐことができますか? | |
| He will soon be allowed to swim. | 彼はすぐに泳いでもよくなるでしょう。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| The Sumida is not a good river for us to swim in any more. | 隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。 | |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| She lives near the beach, but she can't swim. | 海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。 | |
| She can't swim. | 彼女は泳げない。 | |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。 | |
| I think it dangerous for children to swim in this lake. | 私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| A big red fish is swimming about in the pond. | 池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| I can swim as well as you. | 僕は君と同じくらい上手に泳げる。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳ぐ事ができます。 | |
| We like swimming in the ocean. | 私達は海で泳ぐの好きだ。 | |
| How many times do you go to the beach to swim in the summer? | 夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 | |
| Is the dog swimming? | 犬は泳ぎますか。 | |
| You will be able to swim well next summer. | 今度の夏には上手に泳げるだろう。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| You can swim, can't you? | あなたは泳げますね。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He can no more swim than I can fly. | 私が空を飛べないように彼は泳げない。 | |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| My father allowed me to go swimming. | 父は私泳ぎに行くのを許した。 | |
| Today is hot enough for us to swim in the sea. | 今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| Swimming is fun for me. | 泳ぐことは私にとっておもしろいです。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I wish I could swim. | 泳げたらいいな。 | |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| You'd better not swim if you've just eaten. | もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| I was able to swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| He likes swimming above all. | 彼はとりわけ水泳が好きです。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| He is able to swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Tom is a good swimmer. | トムは泳ぐのが上手い。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。 | |
| Try and swim! | さあ、泳いでみなさい。 | |
| The man swimming in the river is my friend. | 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. | 私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 | |
| I went swimming in the river. | 私は川に泳ぎに行った。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| Look at that boy who is swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| Tom is not yet able to swim. | トムはまだ泳げない。 | |
| The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb. | 英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。 | |
| I am able to swim here. | 私はここで泳ぐことができます。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| This river is deep enough to swim in. | この川は泳げるくらい深い。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| Children can't swim in this river. | 子供はこの川で泳げない。 | |
| I would often go swimming in the sea when a child. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | 私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| I want to learn how to swim. | 泳ぎを覚えたいです。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Some children are swimming in the sea. | 海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | |
| I find swimming fun. | 泳ぐことは私にとって楽しい。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| This river is dangerous for children to swim in. | この川は子供が泳ぐには危険だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I could swim well when I was a child. | 子供の時は上手く泳げた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| I could swim well even when I was a child. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |