Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| Can you see fish swimming in the water? | 水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I think it dangerous to swim in the lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。 | |
| When he was here, he would swim in the morning. | 彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| He boasts that he can swim well. | 彼は泳ぎがうまいのを自慢している。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を潜水して泳げますか。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| I'm equal to my brother in swimming. | 水泳では兄といい勝負だ。 | |
| He is sure to win the swimming championship. | 彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| Mary is a better swimmer than Jane. | メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。 | |
| He cannot swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| Do you like swimming? | 水泳は好きですか? | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| After swimming, a glass of orange juice really fills the bill. | 水泳のあとオレンジジュース1杯とくればいうことはない。 | |
| The river flows too fast to swim in. | この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 | |
| He swam across the river. | 彼はその川を泳いで渡った。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| She tried to swim. | 彼女は泳いでみようとした。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| It's very dangerous to swim in this river. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| It's way too cold to swim. | 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。 | |
| Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. | 女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| I went to swim in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| I can swim across the river. | 僕は川を泳いで渡ることが出来る。 | |
| When I was a child, I often went swimming in the sea. | 子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。 | |
| You aren't supposed to swim here. | ここでは泳いではいけない。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Bob can no more swim than a hammer can. | かなづち同様ボブは泳げない。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| What do you say to going swimming tomorrow? | 明日、泳ぎに行こうよ。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Keep on swimming up to your limit. | 限界まで泳ぎ続けろ。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I can swim. | 私は泳ぐことが出来ます。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日、川へ泳ぎに行った。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。 | |
| How fast she swims! | 彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。 | |
| Mary can't swim, and John can't, either. | メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。 | |
| She was a good swimmer in her young days. | 若いころ彼女は水泳がうまかった。 | |
| A fish swims by moving its tail. | 魚は尾を動かして泳ぐ。 | |
| It's hot today, so we can take a swim in the sea. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| We saw Jane swimming across the river. | 私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. | 一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| It's dangerous to swim in this river. | この河で泳ぐのは危ない。 | |
| I belong to the swimming club. | 僕は水泳部に入っています。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| My little brother can scarcely swim yet. | 私の弟はほとんど泳げない。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| John is in the swimming club. | ジョンは水泳部に所属している。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He can swim a mile. | 彼は1マイル泳げる。 | |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| That river is dangerous to swim in. | あの川は泳ぐには危険だ。 | |
| Can you swim at all? | あなたは本当に泳げるのですか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I saw him swim across the river. | 私は彼が泳ぎわたるのを見ました。 | |
| We went swimming in the lake. | 私たちは湖へ泳ぎに行った。 | |
| They swam. | 彼らは泳いだ。 | |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| Can't you really swim? | 本当に泳げないの? | |
| I could swim well when I was a child. | 私は子供のときは上手に泳げました。 | |
| Naoko is a swimmer. | 直子さんは泳ぎ手です。 | |
| Who is the boy swimming in the river? | 川で泳いでいる少年は誰ですか。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| Today is hot so we can swim in the ocean. | 今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| It is dangerous to swim in this lake. | この湖で泳ぐのは危険だ。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| He said he could swim well. | 彼はうまく泳げると言った。 | |
| It's warm today so you can swim in the sea. | 今日は暖かいから海で泳げます。 | |