The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '活'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ted is satisfied with life in college.
テッドは大学生活に満足している。
I'm living on welfare, without a car or anything.
車も何もなく、生活保護で生きてます。
We had to gear our lives to the new circumstances.
新しい環境に生活を合わせてゆかなければならなかった。
If it were not for examinations, our school life would be happier.
試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
I think you should change your eating habits.
食生活変えた方がいいよ。
He doesn't see his family in his busy life.
彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。
Tell me about your daily life.
君の日常生活について話してください。
Almost all the students enjoy their school life.
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
He has led a loose life since then.
それ以来彼はだらしない生活をしてきた。
Education is one of the most essential aspects of life.
教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ。
I'm already used to invitations to participate in club activities.
部活の勧誘にももう慣れた。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Easy living corrupted the warrior spirit.
安逸の生活が軍人精神をだめにした。
Miniskirts will soon come back.
ミニスカートはすぐに復活するだろう。
He lived a wretched life when young.
彼は若い頃惨めな生活を送った。
Some animals are active at night.
夜活動する動物もいる。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
Appreciate the importance of propaganda in politics.
政治における宣伝活動の重要性を認識する。
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.
新しい心理と知識は、常に人間生活を向上させ、たいてい実際に利用されるようになる。
The activities of the volunteer group covered half a century.
そのボランティアグループの活動は50年に及んだ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.