The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '活'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lived a moral life.
彼は品行方正な生活を送った。
Next year, we'll be starting college.
来年私たちは大学生活が始まります。
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
スミス夫人は活発にボランティアの仕事に従事している。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
She says her life is monotonous.
彼女は生活が単調だという。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
社会生活に関するかぎり、その進歩は実に遅々たるものであった。
We live in the country during the summer.
夏の間、私たちは田舎で生活する。
The old man retired from public life ten years ago.
その老人は10年前に公の生活から引退した。
You had better live on your salary.
自分の給料で生活したほうがいいよ。
That group is presently very active.
そのグループは現在盛んに活動している。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
I don't think I'm cut out for city life.
僕は都会の生活向きに出来ていないと思う。
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。
Korea is now up and coming.
韓国は今や活気づいている。
He meditated on his past life of suffering.
彼は過去の苦しい生活を黙想した。
He is longing for city life.
彼は都会生活にあこがれている。
She is living abroad.
彼女は海外生活をしている。
He lived in obscurity.
彼は埋もれ木の生活を送った。
I lived abroad for ten years.
私は十年間海外で生活した。
He lives within his means.
彼は身分相応な生活をしている。
She is getting used to this rural life by degrees.
彼女は次第にこの田舎の生活に慣れてきている。
Try to live within your income.
自分の収入の範囲で生活するようにしなさい。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.