The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '流行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fashion will soon lose favor.
その流行はやがて人気がなくなるだろう。
He's a famous popular singer in Japan.
彼は日本で有名な流行歌手です。
The song caught on with the public.
その歌は巷で流行した。
Thousands of people died during the plague.
その疫病が流行して何千人もの人々が死んだ。
What's in fashion in Paris?
パリでは何が流行していますか。
She is singing the latest popular songs.
彼女は最近の流行歌を歌っている。
The song caught on with the public.
その歌は流行した。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
Long skirts are out of fashion now.
ロングスカートは流行ってないよ。
Terms like "sexism" are now in vogue.
「性差別」という言葉が今、流行っている。
Aerobics is all the fashion.
エアロビクスが大流行している。
He likes to sing popular songs.
彼は流行歌を歌うのが好きです。
I gave up keeping up with trends.
流行に付いて行くことはやめた。
Her skirt is totally out of fashion.
彼女のスカートは完全に流行遅れです。
She always wears clothes which are out of fashion.
彼女はいつも流行遅れの服を来ている。
It is fashionable to have leather chairs.
皮製の椅子を持つのが流行です。
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
今年はラテン音楽が流行ってきているらしい。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
This song was popular in the 1970s.
この歌は1970年代に流行した。
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.
いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.