She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
It is dangerous to bathe in this river.
この河で水浴するのは危険だ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
I was having a bath when the telephone rang.
私の入浴中に電話が鳴った。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
彼は級友の嘲笑を浴びた。
The baby was splashing in the bathtub.
赤ん坊が浴槽の中でぼちゃぼちゃやっていた。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
She showered abuse on me.
彼女は私に悪口を浴びせた。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.
例によって私の入浴中に電話が鳴った。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
The baby was splashing in the bathtub.
赤ちゃんが浴槽の中でバシャバシャと水しぶきをあげていた。
He had a shower before breakfast.
彼は朝食前にシャワーを浴びた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
I'm going to take a quick shower.
さっとシャワー浴びてくる。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Single with bath, right?
浴室付きの一人部屋ですね。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
I'm going to take a shower.
シャワーを浴びてくる。
After taking a shower, Tom ate dinner.
トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
They bathed in the lake.
彼らは湖で水浴びをした。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
May I take a bath?
入浴してもいいですか。
Is the bath clean?
浴室はきれいですか。
Does this bus go to the beach?
このバスは海水浴場に行きますか。
I was having a bath when the telephone rang.
私が入浴中に電話が鳴った。
My father takes a bath before supper.
父は夕食前に入浴する。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。
I was in the bath when the phone rang.
私の入浴中に電話が鳴った。
Children don't like to take a bath.
子供は入浴するのが好きではない。
The bride came into the room, with everyone staring at her.
花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。
He poured cold water over himself.
彼は冷たい水を浴びた。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
Tom took a shower before breakfast.
トムは朝食前にシャワーを浴びた。
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.
父は夕食前に入浴することにしている。
He saturated himself with sunshine.
彼は日光を全身に浴びた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
