Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“浴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She was sunbathing at that time.
彼女はそのとき日光浴をしていました。
We couldn't take a bath for want of water.
水不足のために入浴できなかった。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.
例によって私の入浴中に電話が鳴った。
I bloomed while having conversation and enjoying the mixed-gender bath.
混浴を楽しみながら会話に花をさかせました。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
He always sings while having a shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
The baby was splashing in the bathtub.
赤ん坊が浴槽の中でぼちゃぼちゃやっていた。
His behavior won general applause.
彼のふるまいは世間の称賛を浴びた。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
They bathed in the lake.
彼らは湖で水浴びをした。
I was just taking a shower.
たった今シャワーを浴びていた。
It happened that she was taking a bath.
彼女はたまたま入浴中だった。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
She grabbed a shower.
さっとシャワーを浴びた。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I was having a bath when the telephone rang.
私の入浴中に電話が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.
電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
彼は級友の嘲笑を浴びた。
I usually take a bath after dinner.
私はたいてい夕食後に入浴する。
After taking a shower, Tom ate dinner.
トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
これだけ悪口雑言を浴びせられれば、後は怖いものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。
I was in the bath when the phone rang.
私の入浴中に電話が鳴った。
She makes a point of taking a shower before breakfast.
彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
She showered abuse on me.
彼女は私に悪口を浴びせた。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.
父は夕食前に入浴することにしている。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
