She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
I was just taking a shower.
わたしは丁度シャワーを浴びているところでした。
He always sings in the shower.
彼はいつだって歌いながらシャワーを浴びる。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
最近沢山の公衆浴場が倒産しました。
Tom is in the shower.
トムはシャワーを浴びています。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
A squirrel is taking a bath in the pond.
栗鼠が池で水浴びをしています。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
I usually shower at night.
シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。
He has the water running in the bathtub.
彼は浴槽に水を出しっぱなしにしている。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
I weighed myself on the bathroom scales.
浴室の秤で体重を計った。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
May I take a bath?
入浴してもいいですか。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
He always sings in the shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
I was having a bath when the telephone rang.
私の入浴中に電話が鳴った。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
I just took a shower.
たった今シャワーを浴びていた。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
We took a mud bath.
僕らは泥浴をした。
He always sings while having a shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
He had a shower before breakfast.
彼は朝食前にシャワーを浴びた。
He saturated himself with sunshine.
彼は日光を全身に浴びた。
They came in for a lot of criticism over doing that.
彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
Tom was in the shower.
トムはシャワーを浴びていた。
The baby was splashing in the bathtub.
赤ちゃんが浴槽の中でバシャバシャと水しぶきをあげていた。
People rained words of praise on the hero.
人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
I am in the habit of taking a shower in the morning.