Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“浴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I was having a bath when the telephone rang.
電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
It happened that she was taking a bath.
彼女はたまたま入浴中だった。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
他人をなぐり倒す権利がないのと同様に、無礼な言葉を浴びせる権利もない。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
Somebody had drowned her in the bathtub.
何者かが彼女を浴槽で溺死させた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の日差しを浴びて芝生に座っているのはとてもすてきでした。
Tom was in the shower.
トムはシャワーを浴びていた。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.
例によって私の入浴中に電話が鳴った。
He always sings in the shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
Tom is in the shower.
トムはシャワーを浴びています。
Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
水不足のために入浴できなかった。
Yes, in Osaka too we say "idiot" when we are insulting someone.
はい、大阪でも相手に罵詈雑言を浴びせるとき、アホと言います。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。
He met his friend while bathing in the sea.
海水浴中に彼は友達に会った。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.
少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。
May I take a bath?
入浴してもいいですか。
The phone rang while I was taking a shower.
私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
