From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.
父は夕食前に入浴することにしている。
I weighed myself on the bathroom scales.
浴室の秤で体重を計った。
Children don't like to take a bath.
子供は入浴するのが好きではない。
I was having a bath when the telephone rang.
私が入浴中に電話が鳴った。
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Is the bath clean?
浴室はきれいですか。
I know, as we're going for a walk we could go along the forest path and to the forest mini-valley or something?
そうだ、どうせなら散歩がてらに、林道に行ってプチ森林浴でも・・・。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
Don't leave the bathroom in such a mess.
浴室を散らかしっぱなしにしないで。
She grabbed a shower.
さっとシャワーを浴びた。
He poured cold water over himself.
彼は冷たい水を浴びた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
A squirrel is taking a bath in the pond.
栗鼠が池で水浴びをしています。
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
Tom took a shower before breakfast.
トムは朝食前にシャワーを浴びた。
His behavior won general applause.
彼のふるまいは世間の称賛を浴びた。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
Does this bus go to the beach?
このバスは海水浴場に行きますか。
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
ジャーン。それじゃ春田くん、もう見てもいいわよ。みんなの浴衣、お披露目ねぇ～。
The bride came into the room, with everyone staring at her.
