The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A sea separates Ireland and England.
アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
How do I get to the beach?
海岸への行き方を教えてください。
He lived abroad for much of his life.
彼は人生の多くを海外で過ごした。
Private charity is only a drop in the bucket.
個人の善意は大海の一滴にすぎません。
I like the warm sea around Okinawa.
私は沖縄のあたりの暖かい海が好きだ。
She stood looking out to the sea.
彼女は海の方を見ながら立っていた。
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
He went abroad two years ago.
彼は2年前海外へ行った。
Do you plan to go overseas?
君は海外へ行くつもりですか。
Poets have compared life to a voyage.
詩人は人生を航海にたとえてきた。
I spent my vacation at the beach.
私は海で休暇を過ごしました。
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
ヨルダン川は死海に注ぐ唯一の川である。
To swim in the ocean is my greatest pleasure.
海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
Do you have a table with a view of the ocean?
海の見える席がありますか。
He went to sea to swim.
彼は泳ぐために海は行った。
The voyage from England to India used to take 6 months.
イギリスからインドへの航海は以前は6ヶ月かかった。
Life is, at best, a sea of troubles.
人生は、よくても、困難の海だ。
He likes to go to the beach now and then.
彼は時々海に行くのを楽しみにしている。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
Everything comes to him who waits.
待てば海路の日和あり。
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
どこにピクニックに行くかを私達が話し合った時、森に行きたがる人もいれば、海に行きたがる人もいた。
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
Please tell me how to get to the beach.
海岸への行き方を教えてください。
The sea indented the coastline.
海が海岸に入り込んだ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.