The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You often hear people compare life to voyage, don't you?
人が人生を航海にたとえるのをよく聞くでしょう。
The beach is an ideal place for children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Is this your first trip abroad?
海外旅行は初めてですか？
The sea is not clear.
海がはっきりしない。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
I can hardly imagine him going abroad.
彼が海外に行くなんて、想像がつかない。
The colors of the sea and the sky blend into each other.
海と空の色がお互いに溶け合っている。
You can not drink the seawater, for it is too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
海外生活初心者にとっては、カナダはいい国だと思います。
He knows a lot about foreign affairs.
彼は海外の事情に詳しい。
There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea.
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
I work for a shipping company.
海運会社に勤めています。
He is bent on buying the seaside villa.
彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
There is a low hill near the sea.
海の近くに低い丘がある。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
This hotel has a magnificent view of the sea.
このホテルは見事な海の景色が見渡せる。
Last year, he was at sea for three months.
昨年彼は航海で３か月を過ごした。
She has a cottage by the sea.
彼女は海辺に別荘を持っている。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
We always spend our vacation by the sea.
私たちはいつも海のそばで休暇を過ごします。
To swim in the ocean is my greatest pleasure.
海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The room looks out on the ocean.
その部屋は海を見渡している。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom.
トムに金を貸すのは海に金を投げ捨てるようなものだ。
It is very pleasant to sail these waters.
この海域を航行するのはとても気持ちがいい。
I cast my fishing line into the sea.
私は釣り糸を海に投げ入れた。
He went to sea to swim.
彼は泳ぐために海は行った。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
The island lies a mile off the coast.
その島は海岸から１マイル沖にある。
The honeymoon will be spent abroad.
新婚旅行は海外の予定です。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?
海の秘密を解きほぐすことは誰にできるだろうか。
She has never gone abroad.
彼女は海外に行ったことがない。
We spent our holiday at the seaside.
私達は海岸で休日を過ごした。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
