The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The yacht sailed all over the world by using the force of the wind.
そのヨットは風の力を使って世界中を航海した。
The car ran along the shore.
車は海岸沿いに走った。
Traveling abroad is now more popular.
海外旅行は、いまや以前よりも一般的である。
Waves were battering the shore.
波が海岸に激しく打ち寄せていた。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
She has a cottage by the sea.
彼女は海辺に別荘を持っている。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
He often goes abroad on business.
彼は仕事でよく海外に行く。
It is no more than a mile to the sea.
海までは、たった１マイルです。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
He went to sea to swim.
彼は海に泳ぎに行った。
He realized his ambition to sail around the world.
彼は世界一周航海という大望を遂げた。
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
理事会は海外の持ち株を放棄することを議決しました。
We lived close by the sea.
私達は海のすぐそばに住んでいた。
The boy made vain efforts to reach the shore.
その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした。
This is the passage to the sea.
これが海への通路だ。
I often go swimming at the beach in the summer.
夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
We saw the boat tossing on the stormy sea.
その船が荒れた海でゆれているのが見えた。
The fishermen cast their nets into the sea.
その漁師達は網を海に投げた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I looked down at the sea.
私は海を見下ろした。
He wore a pirate costume for Halloween.
彼はハロウィーンで海賊の衣装を着た。
He did not study abroad for nothing.
彼は海外留学しただけのことはあった。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
海岸から約１マイル沖に漁船が見えた。
We'll have a barbecue at the beach.
海岸でバーベキューをしよう。
The town is situated 1,500 meters above sea level.
その街は海抜１５００メートルの所にある。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.
私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
Living near the sea, she still cannot swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Icebergs had been grounded on the beach.
氷山が海岸に打ち上げられていた。
Poets have compared life to a voyage.
詩人は人生を航海にたとえてきた。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
What do you say to taking a walk by the seaside?
海岸を散歩してみませんか。
Another ten minutes' walk brought us to the shore.
さらに１０分歩くと私達は海岸に着いた。
You will benefit by a trip abroad.
海外旅行をすれば得るところがありますよ。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
The sea is far from calm.
海は穏やかなところではない。
The ship made for the shore.
その船は海岸の方へ進んだ。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
