The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
My father was in the navy.
父は海軍にいた。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
They went on a voyage.
彼らは航海に出た。
We swam in the sea.
私たちは海で泳いだ。
Tom has been living abroad for a very long time.
トムは長いこと海外に住んでいる。
Could you change my room to one with a view of the ocean?
海の見える部屋にかえてください。
Pools of sorrow, wave of joy.
悲しみの海歓びの波は。
Anybody want to take a walk to the sea?
誰か海まで散歩に行かない?
The colors of the sea and the sky blend into each other.
海と空の色がお互いに溶け合っている。
She sells seashells by the seashore.
彼女は海辺で貝殻を売っています。
How about asking her to join our trip abroad?
私たちの海外旅行に彼女も誘ってみてはどうかしら。
I've been to the seaside by car.
車で海岸まで行ってきた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Many young people go abroad during summer vacation.
夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
We are excited about having foreign Kendo students in Osaka.
海外の剣道選手を大阪にお迎えできることを私どもは非常に喜ばしく思っております。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
Waves were battering the shore.
波が海岸に激しく打ち寄せていた。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
He went abroad two years ago.
彼は2年前海外へ行った。
I saw the ship sink in the sea.
私は船が海に沈むのを見た。
The travelers stayed at a seaside hotel.
旅行者たちは海岸のホテルにとまった。
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
日本は原綿の供給を海外に仰ぐ。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
He's afraid of the sea.
彼は海を怖がる。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
It shines on the beautiful sea.
その光が美しい海に輝く。
I like the Mediterranean Sea best.
私は地中海が一番好きです。
Hokkaido is very far, isn't it?
北海道はたいへん遠いですね。
The sea was truly calm.
海は全く穏やかであった。
Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?
ABソフトウエアの海外営業部長をご紹介いただけませんか。
No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant!
何があっても海に行く!タオルに、海パン。虫除けスプレー!
He would sit and look at the sea for hours.
彼はよく何時間も座って海を眺めたものだったよ。
Do you sometimes go abroad on your holidays?
休暇で時には海外に出かけますか。
He started his voyage around the world in his sailboat.
彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。
The sea indented the coastline.
海が海岸に入り込んだ。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.