The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか？
Life is, at best, a sea of troubles.
人生は、よくても、困難の海だ。
The boat drifted about on the sea.
その船は海を漂流した。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The French are our neighbors across the Channel.
フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。
He met his friend while bathing in the sea.
海水浴中に彼は友達に会った。
Lobsters belong to a class of marine animals.
ロブスターは海洋動物の一種に属します。
My wife often rings me up, while she travels abroad.
家内は海外旅行中で、よく電話をかけてくる。
I have never been abroad.
私はまだ海外にいったことがない。
Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.
ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
He thinks that life is like a voyage in a sense.
人生はある意味で航海のようなものだと彼は考えている。
Pirates made unarmed merchant ships prey.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?
ＡＢソフトウエアの海外営業部長をご紹介いただけませんか。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に変えてください。
The ship stopped a little way off the shore.
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
He did not study abroad for nothing.
彼は海外留学をしただけのことはあった。
How far is it from here to the sea?
ここから海までどのくらい遠いのでしょうか。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外に行く予定だ。
Japan is bounded by water on every side.
日本は四方を海に囲まれている。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Pools of sorrow, wave of joy.
悲しみの海歓びの波は。
We saw the boat tossing on the stormy sea.
その船が荒れた海でゆれているのが見えた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.
私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
Traveling abroad is out of the question.
海外旅行なんて無理よ。
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
We lived close by the sea.
私達は海のすぐそばに住んでいた。
There a cape pushes out into the sea.
そこでは岬が海に突き出している。
The river flows into the Sea of Japan.
その川は日本海に流れている。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
I can hardly imagine him going abroad.
彼が海外に行くなんて想像できない。
The sea is blue.
その海は青い。
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
彼女は鎌倉の海の近くで、夫といっしょに幸せな生活をおくっています。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
A sea separates Ireland and England.
アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に替えて下さい。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
He likes travelling abroad by air.
彼は飛行機での海外旅行を好む。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
