The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Throw a sprat to catch a whale.
海老で鯛を釣る。
The English language surrounds us like a sea.
英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
I've been to the seaside by car.
車で海岸まで行ってきた。
Let's go to the beach.
海岸に行こうよ。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。
I am working in the Overseas Operations Division.
私は海外事業部で働いています。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
The ship sank to the bottom of the sea.
船は海底に沈んだ。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。
He was walking toward the sea.
彼は海の方へ歩いていきました。
He realized his ambition to sail around the world.
彼は世界一周航海という大望を遂げた。
I have never been abroad.
私はまだ海外にいったことがない。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
His villa on the hill commands the sea.
彼の丘の上の別荘は、海を見渡している。
The yacht is under smooth sail.
そのヨットは順調に航海中だ。
They made the pilot fly the Navy helicopter.
彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
The company is located on the West Coast.
その会社は西海岸にあります。
The sea is far from calm.
海は穏やかなところではない。
He made up his mind to study abroad.
彼は海外で勉強しようと決心した。
Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea?
海の前に渇で死ぬ事の意味はだれも知りますか。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Japan is bounded by water on every side.
日本は四方を海に囲まれている。
The French are our neighbors across the Channel.
フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.
私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
She has a cottage by the sea.
彼女は海辺に別荘を持っている。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.