The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is anxious to go abroad.
彼女は海外に行きたがっている。
Everything comes to those who wait.
待てば海路の日和あり。
This hotel faces the sea.
このホテルは海に面している。
My parents are travelling overseas for a week.
両親は一週間、海外旅行に行っています。
You are from Hokkaido, aren't you?
あなたは北海道出身ですよね。
If I were to go abroad, I would go to France.
仮に海外へ行くとしたら、フランスへ行くだろう。
My hometown is in the center of Hokkaido.
私の故郷の町は北海道にあります。
This road extends to the coast.
この道路は海岸まで伸びている。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
Who is able to reveal the mysteries of the sea?
海の秘密を解きほぐすことは誰にできるだろうか。
How often do you go abroad?
君はどれくらいよく海外に行きますか。
Let's go to the beach.
海岸に行こうよ。
I cast my fishing line into the sea.
私は釣り糸を海に投げ入れた。
In summer, people prefer the sea.
夏に、人々は海を好む。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
They strolled along the beach.
彼らは海岸をぶらぶらと歩いた。
The English language surrounds us like a sea.
英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
ご家族で北海道に旅行されるんですって?うらやましいわ。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
You will benefit by a trip abroad.
海外旅行をすれば得るところがありますよ。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
Life is, at best, a sea of troubles.
人生はせいぜい苦難の海だ。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Let's go to the beach.
海を見に行こう。
They bought a site with lovely views of the ocean.
彼らは海の眺めが美しい場所を買った。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ABC海外旅行障害保険を持っています。
The sea after the storm was calm.
嵐の後の海は穏やかだった。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
The Tokaido line terminates at Tokyo.
東海道線は東京が終点だ。
He lived abroad for much of his life.
彼は人生の多くを海外で過ごした。
Let's make believe that we are pirates.
海賊ごっこをしようよ。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
山頂からの海の眺めがいい。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
Waves were battering the shore.
波が海岸に激しく打ち寄せていた。
He has received a commission as a naval officer.
彼は海軍士官の任務を受けた。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
We spent our holiday at the seaside.
私達は海岸で休日を過ごした。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.