Another ten minutes' walk brought us to the shore.
さらに１０分歩くと私達は海岸に着いた。
One day in July, we went to the sea.
７月のある日、私たちは海へ行った。
Traveling abroad is out of the question.
海外旅行なんて無理よ。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。
This is the passage to the sea.
これが海への通路だ。
More and more couples go on honeymoon trips abroad.
海外へ新婚旅行に行くカップルがますます増えている。
It is a long road that has no turning.
待てば海路の日和あり。
The cliff hangs over the sea.
そのがけは海に突き出ている。
The ship sailed along the coast.
船は海岸沿いに航行していた。
This area is rich in marine products.
この地方は海産物に恵まれている。
My wife often telephones me when I'm traveling in another country.
家内は海外旅行中で、よく電話をかけてくる。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her.
彼女に金を貸すくらいなら海に捨てるほうがましだ。
To swim in the ocean is my greatest pleasure.
海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
Life is often compared to a voyage.
人生はしばしば航海に例えられる。
The island lies a mile off the coast.
その島は海岸から１マイル沖にある。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
私の目は夢を反映する海である。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
Some people like the sea; others prefer the mountains.
海が好きな人もいれば、山が好きな人もいる。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。
He wore a pirate costume for Halloween.
彼はハロウィーンで海賊の衣装を着た。
He went abroad two years ago.
彼は２年前海外へ行った。
I am thinking of going abroad next year.
私は来年海外に行こうと思っている。
He is the only American who has swum the English Channel.
彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。
Have you ever been abroad?
海外へ行ったことがありますか。
It is no more than a mile to the sea.
海までは、たった１マイルです。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
