The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
In those days, few people could travel abroad.
その当時海外旅行に行ける人はほとんどいなかった。
He went to Atami for a change of air.
彼は熱海へ転地に行った。
The mountain is about 3000 meters above sea level.
その山は海抜約3000メートルだ。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた国である。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
I want to go overseas.
海外に行きたい。
Some children are swimming in the sea.
海で泳いでいる子供たちが何人かいる。
Oil has been discovered under the North Sea.
北海の海底で石油が発見されている。
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
彼らはその船は海岸から10km沖合いに居ると報告した。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。
It's not hard to see what the results of this rise will be.
この海面の上昇の結果がどのようになるかを知ることは難しくない。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
Let's go to the beach.
海岸に行こうよ。
I've never been to Hokkaido.
北海道には一遍も行ったことがない。
The pirates buried their treasure in the ground.
海賊は宝を地中に埋めた。
I am anticipating a good vacation at the seaside.
私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。
She is anxious to go abroad.
彼女は海外に行きたがっている。
He hopes to go abroad.
彼は海外に行くことを希望している。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.
私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。
Tom has been living abroad for a very long time.
トムは長いこと海外に住んでいる。
He went to sea to swim.
彼は海に泳ぎに行った。
It is no more than a mile to the sea.
海までは、たった1マイルです。
There's a great variety of creatures living in the sea.
海の中では様々な生き物が見られます。
He met his friend while bathing in the sea.
海水浴中に彼は友達に会った。
The sun rose from the sea.
海から太陽が昇った。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
This boat sails through the Strait of Gibraltar.
この船はジブラルタル海峡を通過します。
My parents are travelling overseas for a week.
両親は一週間、海外旅行に行っています。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.
私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
We came in sight of the sea.
私達は海の見えるところへやって来た。
We sailed against the wind.
我々は風に逆らって航海した。
It is a long lane that has no turning.
待てば海路の日和あり。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea.
その飛行機事故は昨日はるか海上で起こった。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.