The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '海'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.海軍のジェット機はとんでもない方向に飛行して、味方の軍隊を誤爆した模様だ。
What are the seven seas?７つの海って何ですか。
We crossed the waters in a boat.私たちは船で海を渡っている。
This river flows south into the sea.この川は南へ流れて海に注ぎこむ。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
The ship capsized in the middle of the ocean.船は大海原の真ん中で転覆した。
He has been in Hokkaido before.彼は北海道にいたことがある。
How often do you go abroad?君はどれくらいよく海外に行きますか。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.彼に金を貸すぐらいなら海に捨てた方がましだ。
He rode a horse to the sea.彼は海まで馬に乗った。
Tom passed away getting struck by lightning on the beach.トムは海岸で雷に打たれて命を落とした。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
My wife often telephones me when I'm traveling in another country.家内は海外旅行中で、よく電話をかけてくる。
I would rather go to the mountains than to the beach.海に行くよりは山に行きたい。
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。
Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
I've never been abroad.私は海外へ行ったことがない。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
My home lies far across the sea.私の故郷は海のはるか向こうにある。
The mountain is more than 3,000 meters above sea level.その山は海抜３、０００メートル以上にある。
A wind from the ocean blows at this time of the year.今ごろの季節には海からの風が吹く。
There are a lot of places to see in Hokkaido.北海道には見るべきところがたくさんあります。
Did you go abroad for pleasure or on business?あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。
She is saving money to go abroad.この所は海外旅行するために貯金している。
Air travel is fast; sea travel is, however, restful.空の旅は早いが海はおちつく。
These goods were imported from abroad in secret.これらの商品は密かに海外から輸入された。
The sea grew wilder and wilder.海はますます荒れてきた。
Let's go to the beach!海岸に行こうよ。
He met his friend while bathing in the sea.海水浴中に彼は友達に会った。
The ocean affords various kinds of resources.海は各種の資源を与えてくれる。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
Last year, he was at sea for three months.昨年彼は航海で３か月を過ごした。
I'm at the beach on holiday.海辺で休暇を過ごしている。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
I ache for a sight of the sea.何としても海をひと目みたいものだ。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
We walked a few minutes and reached the shore.数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
The sea after the storm was calm.嵐の後の海は穏やかだった。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.一人で海外旅行したいと彼女は思ったが、考え直してやめた。
You can't drink seawater because it's too salty.海の水は塩辛すぎて飲めない。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。
Sea turtles have a long lifespan.海がめは寿命が長い。
It's going to be six dollars because it's international.海外向けなので６ドルになる。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
He that stays in the valley shall never get over the hill.井の中の蛙、大海を知らず。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Many young Japanese travel overseas these days.近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
As I am off duty today, let's go to the beach.今日は非番なので海岸へ行こう。
Hokkaido is in the north of Japan.北海道は日本の北部にあります。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
It was she who went to Hokkaido yesterday.きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
I'd like a room facing the ocean instead.海に面した部屋に替えて下さい。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
That sea is called the Mediterranean Sea.その海を地中海と呼びます。
The yacht sailed all over the world by using the force of the wind.そのヨットは風の力を使って世界中を航海した。
My mother allowed me to go abroad.母は私が海外に行くのを許した。
The ship stopped a little way off the shore.その船は海岸を少し離れて停滞していた。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
More and more Japanese are traveling abroad these days.最近では、海外旅行する日本人が増えてきた。
I would like to travel abroad in company with my colleague.私は同僚と一緒に海外旅行をしたい。
Is this your first trip abroad?海外旅行は初めてですか？
How do I get to the beach?どうやって海岸に行けばいいですか。
The English Channel separates England and France.イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。
The Old Man and the Sea is a very exciting book.老人と海はとても感動的な本だ。
I can hardly imagine him going abroad.彼が海外に行くなんて想像できない。
It is said that he will go abroad.彼は海外に行くそうです。
I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom.トムに金を貸すのは海に金を投げ捨てるようなものだ。
I left Shanghai last year and have not yet been back.私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
It's hot today, so we can take a swim in the sea.今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
Hokkaido is in the northern part of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
In the summer, people go to the beach.夏になると人々は海辺へ行く。
My house looks toward the sea.僕の家は海に面している。
She spends a lot of money when she goes abroad.彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
The seaside is an ideal spot for the children to play.海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.中国への海外からの直接投資は昨年３０億ドルに達した。
She is anxious to go abroad.彼女は海外に行きたがっている。
The sea can be heard from here.ここから海が聞こえる。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
We lived close by the sea.私達は海のすぐそばに住んでいた。
Can you go to the beach tomorrow?あなたは明日海に行けますか。
Ireland and England are separated by the sea.アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
I spent the entire day on the beach.私は一日中海辺で過ごした。
How about asking her to join our trip abroad?私たちの海外旅行に彼女も誘ってみてはどうかしら。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Today is hot so we can swim in the ocean.今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License