The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The whale is a very large mammal who lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
She wants to go abroad so that she can study music.
彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
彼にお金を貸すくらいなら海に捨てた方がましだ。
Winds from the sea are moist.
海からの風は湿っている。
Traveling abroad is very interesting.
海外旅行はとても面白い。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる。
I lived abroad for ten years.
私は十年間海外で生活した。
A strange marine creature was found recently.
最近変わった海洋生物が発見された。
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
海外へ出かける日本人が年々増えている。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
It is no more than half a mile to the sea.
海までわずか半マイルだ。
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.
彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。
I advise you to go abroad while young.
若いうちに海外へ行かれることをお勧めします。
The colors of the sea and the sky blend into each other.
海と空の色がお互いに溶け合っている。
Living near the sea, she still cannot swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
The ship sank to the bottom of the sea.
その船は海の底に沈んだ。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。
He went to the seaside only to be drowned.
彼はまるで溺死するために海辺に行ったようなものだった。
When I was a kid, I often went to the beach to go swimming.
子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
There a cape pushes out into the sea.
そこでは岬が海に突き出している。
If I were rich, I would go abroad.
もし私がお金持ちなら、海外に行くでしょう。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.
私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。
Today is hot enough for us to swim in the sea.
今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。
We ordered some new books from abroad.
私たちは、新しい本を何冊か海外に注文した。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
Why do you want to study abroad?
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
She advised him to go abroad while he was still young.
彼女は彼がまだ若いのに海外へ行くようアドバイスした。
Day trips across the Channel.
イギリス海峡を渡る日帰りの旅。
Does this bus go to the beach?
このバスは、海岸に行きますか。
We went to the coast for our summer vacation.
私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。
The beach is an ideal place for children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
The factory has been transferred to Hokkaido.
工場は北海道へ移転した。
The best approach to Lisbon is by sea.
リスボンへいくには海からが一番よい。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
Last year, he spent three months at sea.
昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
The mountain is about 3000 meters above sea level.
その山は海抜約３０００メートルだ。
Private charity is only a drop in the bucket.
個人の善意は大海の一滴にすぎません。
We looked down at the beautiful sea.
我々は美しい海を見下ろした。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
The town is situated 1,500 meters above sea level.
その街は海抜１５００メートルの所にある。
Who is able to reveal the mysteries of the sea?
海の秘密を解きほぐすことは誰にできるだろうか。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
There is no reason to wear a suit to the beach.
海岸へ背広を着ていく理由はない。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
