The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He visited the coast of South America in 1499.
彼は1499年に南アメリカの海岸を訪れた。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
The boy made vain efforts to reach the shore.
その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした。
It is very pleasant to sail these waters.
この海域を航行するのはとても気持ちがいい。
Two passenger trains crashed in Shanghai.
上海で二つの旅客列車が衝突した。
I spent my vacation at the beach.
私は海で休暇を過ごしました。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.
こうして二人でずっと海を見ていたいね。
Japan is surrounded by sea.
日本は海に囲まれている。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
He rode a horse to the sea.
彼は海まで馬に乗った。
They think the owner of the house is studying abroad.
その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
He would sit and look at the sea for hours.
彼はよく何時間も座って海を眺めたものだったよ。
To swim in the ocean is my greatest pleasure.
海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。
His cottage is on the coast.
別荘は海岸にある。
A variety of creatures can be seen under the water.
海の中では様々な生き物が見られます。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
She has a cottage by the sea.
彼女は海辺に別荘を持っている。
A submarine cable was laid between the two countries.
海底ケーブルが両国の間に引かれた。
We got into his car and went to the sea.
我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
He went abroad for the purpose of studying English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
Oceans do not so much divide the world as unite it.
海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her.
彼女に金を貸すくらいなら海に捨てるほうがましだ。
The honeymoon will be spent abroad.
新婚旅行は海外の予定です。
There are four oceans in the world.
世界には四つの海洋がある。
The voyage to America used to take many weeks.
アメリカへの航海はかつて何週間もかかった。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
Mary will sit still and look at the sea for hours.
メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
We like swimming in the ocean.
私達は海で泳ぐの好きだ。
Many boats are sailing on the sea.
たくさんの船が海上を走っている。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
We always spend our vacation by the sea.
私たちはいつも海のそばで休暇を過ごします。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
彼らはその船は海岸から10km沖合いに居ると報告した。
It shines on the beautiful sea.
その光が美しい海に輝く。
They sailed for months in hope of "gold and glory".
彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.