The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He rode a horse to the sea.
彼は海まで馬に乗った。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
He sailed the Seven Seas.
彼は７つの海を航海した。
The Old Man and the Sea is a very exciting book.
老人と海はとても感動的な本だ。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
海外へ出かける日本人が年々増えている。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
As I am off duty today, let's go to the beach.
今日は非番なので海岸へ行こう。
That sea is called the Mediterranean Sea.
その海を地中海と呼びます。
I was envious of the students who had studied abroad.
私は海外留学した学生がうらやましかった。
The fishermen cast their nets into the sea.
その漁師達は網を海に投げた。
We spent our holiday at the seaside.
私達は海岸で休日を過ごした。
You must be careful in swimming in the sea.
海で泳ぐ時には注意しなさい。
This hotel has a magnificent view of the sea.
このホテルは見事な海の景色が見渡せる。
Because of rain, we couldn't go to the beach.
雨のため、私たちは海へ行けませんでした。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
Do you sometimes go abroad on your holidays?
休暇で時には海外に出かけますか。
Let's make believe that we are pirates.
海賊ごっこをしようよ。
You should take another pair of glasses when you go abroad.
海外に行くときは、めがねをもう１つ持っていったほうがいいですよ。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
I ache for a sight of the sea.
何としても海をひと目みたいものだ。
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
彼らは風と荒天のなすがままに、航海中に行方不明になった。
Would you like to travel abroad?
海外旅行をしたいと思いませんか。
She has never gone abroad.
彼女は海外に行ったことがない。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.
移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
The divers found a wreck on the sea-bed.
ダイバー達は海底に難破船を見つけた。
She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.
彼女は海外に行くという夢を完全に諦めることはできなかった。
Let's go to the beach!
海を見に行こう。
The mountain is about 3000 meters above sea level.
その山は海抜約３０００メートルだ。
He has received a commission as a naval officer.
彼は海軍士官の任務を受けた。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
A big rock rose out of the sea.
大きな岩が一つ海面から突き出ていた。
Japan is surrounded by sea.
日本は海に囲まれている。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
We looked down at the beautiful sea.
我々は美しい海を見下ろした。
He went to sea to swim.
彼は海に泳ぎに行った。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
It's hot today, so we can take a swim in the sea.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
We lived close by the sea.
私達は海のすぐそばに住んでいた。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Have you ever been abroad?
海外へ行ったことがありますか。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に替えて下さい。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
Let's get a picture of us with the sea in the background.
海をバックに記念写真撮ろうよ。
Losing my heart, walking in the sea of dreams.
心を失い、幻覚の海を泳いでいた。
The ship went down to the bottom of the sea.
その船は海の底に沈んだ。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
That lake looks like the sea.
あの湖は海のように見えます。
She wants to go abroad so that she can study music.
彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
I'd like to get a view of the ocean.
海に面した部屋でお願いします。
She never dreamed she'd meet him in a foreign country.
まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I would rather go to the mountains than to the beach.
海に行くよりは山に行きたい。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
