The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has experience of foreign travel.
彼は海外旅行の経験がある。
When I was a kid, I often went to the beach to go swimming.
子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
Is this your first trip abroad?
海外旅行は初めてですか？
A sea separates Ireland and England.
アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
日本は海に取り囲まれているので、気候が温和である。
This road extends to the coast.
この道路は海岸まで伸びている。
Tom has been living abroad for a very long time.
トムは長いこと海外に住んでいる。
The cliff hangs over the sea.
そのがけは海に突き出ている。
Many a man has lost his life at sea.
多くの人が海で命を落としている。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Though she wanted to travel abroad by herself, she decided not to.
一人で海外旅行したいと彼女は思ったが、考え直してやめた。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.
あいつも海千山千だから、相手と取引させてもかなり手づよいぞ。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
That's why he did not go overseas to study.
そういうわけで、彼は海外留学しなかった。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
Traveling abroad is now more popular.
海外旅行は、いまや以前よりも一般的である。
After dinner, I take a walk on the beach.
ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。
The sailors perished in the sea.
水夫たちは海のもくずと消え去った。
Life is, at best, a sea of troubles.
人生は、よくても、困難の海だ。
She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.
ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が１５年ぶりの人となった。
My parents never allowed me to swim alone in the sea.
私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。
How do I get to the beach?
どうやって海岸に行けばいいですか。
The number of students going abroad is on the increase.
海外へ行く学生の数が増えている。
He hopes to go abroad.
彼は海外に行くことを希望している。
The sea is blue.
その海は青い。
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.
７月の上旬は、海に行くのは早いかな？
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
The bribery scandal created a backlash overseas.
収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。
The sea is very wide.
海はとても広い。
I've lived abroad for ten years.
私は十年間海外で生活した。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.
移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
He crystallized salt from seawater.
彼は海水から塩を結晶させて取り出した。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外からさまざまな原材料を購入している。
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
Losing my heart, walking in the sea of dreams.
心を失い、幻覚の海を泳いでいた。
Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.
エヴェレスト山は海抜２９、００２フィートです。
I am taking a holiday at the beach.
海辺で休暇を過ごしている。
He enjoyed a new life under the sea.
彼は海底で新しい生活を楽しんだ。
A frog in a well doesn't know the ocean.
井の中の蛙、大海を知らず。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
I gazed at the sea for hours.
何時間も海を眺めた。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
海岸から約１マイル沖に漁船が見えた。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
Waves were battering the shore.
波が海岸に激しく打ち寄せていた。
I'm at the beach on holiday.
海辺で休暇を過ごしている。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた島国である。
In the summer, people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
I can hardly imagine him going abroad.
彼が海外に行くなんて、想像がつかない。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
