The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is saving money for a trip abroad.
彼は海外旅行のため金を溜めている。
Which way is the beach?
海岸はどちらの方向ですか。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
There were few people on the beach.
海岸にはほとんど人がいなかった。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
A frog in a well doesn't know the ocean.
井の中の蛙、大海を知らず。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
ほら、今日は海の幸だったから明日は山の幸とかさ、取りに行こうよっ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
海に囲まれているので、日本の気候は温和である。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
He was sent abroad as a correspondent.
彼は特派員として海外に派遣された。
The New Tokaido Line was completed in 1964.
東海道新幹線は１９６４年に完成した。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
He went abroad two years ago.
彼は２年前海外へ行った。
They think the owner of the house is studying abroad.
その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
Let's get a picture of us with the sea in the background.
海をバックに記念写真撮ろうよ。
If you are going abroad, it's necessary to have a passport.
海外へ行くのならパスポートの所持が必要です。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
Tom has been living abroad for a very long time.
トムは長いこと海外に住んでいる。
The boat was drifting in the ocean.
そのボートは大海を漂っていた。
There are a few yachts on the calm sea.
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
They sailed for months in hope of "gold and glory".
彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
A sea separates Ireland and England.
アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.
７月の上旬は、海に行くのは早いかな？
Lobsters belong to a class of marine animals.
ロブスターは海洋動物の一種に属します。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。
They made the pilot fly the Navy helicopter.
彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
タイタニック号が最初の航海中に沈没したのは１９１２年のことだ。
A woman fell from a ship into the sea.
ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。
He's gone holidaying in the Mediterranean.
彼は休暇で地中海へ行っている。
I spent the entire day on the beach.
私は一日中海辺で過ごした。
What is the percentage of overseas markets for your products?
貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか。
The sea was running high.
海は荒れていた。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
I want to go overseas.
海外に行きたい。
Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.
ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
来世紀の終わりまでに海は５０センチで上昇すると予想される。
That's why he did not go overseas to study.
そういうわけで、彼は海外留学しなかった。
The divers found a wreck on the sea-bed.
ダイバー達は海底に難破船を見つけた。
He would sit and look at the sea for hours.
彼はよく何時間も座って海を眺めたものだったよ。
Throw a sprat to catch a whale.
海老で鯛を釣る。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
