The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
She lives near the ocean, but she can't swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
彼女は鎌倉の海の近くで、夫といっしょに幸せな生活をおくっています。
The ocean melted into the sky on the horizon.
海は水平線で空に溶け込んでいた。
Mary was kidnapped by pirates.
メアリーは海賊に拉致された。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.
東海道線は東京が終点だ。
It is said that he will go abroad.
彼は海外に行くそうです。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
His cottage is on the coast.
別荘は海岸にある。
The river flows into the Sea of Japan.
その川は日本海に流れている。
The sea can be heard from here.
ここから海が聞こえる。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
Last year, he was at sea for three months.
昨年彼は航海で３か月を過ごした。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。
Private charity is only a drop in the bucket.
個人の善意は大海の一滴にすぎません。
Tom passed away getting struck by lightning on the beach.
トムは海岸で雷に打たれて命を落とした。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
If I were rich, I would go abroad.
もし私がお金持ちなら、海外に行くでしょう。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
Do you plan to go abroad?
君は海外へ行くつもりですか。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
天気がよく、私たちは一日中海岸にいた。
Sea turtles have a long lifespan.
海がめは寿命が長い。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
He was sent abroad as a correspondent.
彼は特派員として海外に派遣された。
The ship went down to the bottom of the sea.
その船は海の底に沈んだ。
We are going to travel abroad this summer.
私達は今年の夏海外旅行に行くつもりです。
They laid down a scheme for extracting salt from seawater.
彼らは海水から塩を取る計画を立てた。
Because of rain, we couldn't go to the beach.
雨のため、私たちは海へ行けませんでした。
There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea.
メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。
I want to go overseas.
海外に行きたい。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
The island lies a mile off the coast.
その島は海岸から１マイル沖にある。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
