The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My parents never allowed me to swim alone in the sea.
私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
It shines on the beautiful sea.
その光が美しい海に輝く。
He lives within a stone's throw of the sea.
彼は海のすぐ近くに住んでいる。
We swam in the sea.
私たちは海で泳いだ。
We walked a few minutes and reached the shore.
数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
The Tokaido line terminates at Tokyo.
東海道線は東京が終点だ。
My father is engaged in foreign trade.
僕の父は海外貿易の仕事をしている。
In the summer, people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
彼女は鎌倉の海の近くで、夫といっしょに幸せな生活をおくっています。
The ship sailed along the coast.
船は海岸沿いに航行していた。
You can not drink the seawater, for it is too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
You aren't allowed to swim at this beach.
この海岸で泳いではいけない。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
Their colleague was transferred to an overseas branch.
彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。
The ship stopped a little way off the shore.
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
I could see the rippling waves on my right.
右手に海のさざ波が見えてきたよ。
I want to go overseas.
海外に行きたい。
I am working in the Overseas Operations Division.
私は海外事業部で働いています。
He knows a lot about foreign affairs.
彼は海外の事情に詳しい。
My home town is adjacent to the ocean.
私の郷里の町は海に接している。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
He went to the seaside only to be drowned.
彼はまるで溺死するために海辺に行ったようなものだった。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
