The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
The pirates buried their treasure in the ground.
海賊は宝を地中に埋めた。
He went to sea to swim.
彼は泳ぐために海は行った。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
He is saving money for a trip abroad.
彼は海外旅行のため金を溜めている。
In the summer, people go to the beach.
夏になると人々は海辺へ行く。
My parents are travelling overseas for a week.
両親は一週間、海外旅行に行っています。
I like the Mediterranean Sea best.
私は地中海が一番好きです。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた国である。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
They bought a site with lovely views of the ocean.
彼らは海の眺めが美しい場所を買った。
One day in July, we went to the sea.
７月のある日、私たちは海へ行った。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The sea is far from calm.
海は穏やかなところではない。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
We swam in the sea.
私たちは海で泳いだ。
It's going to be six dollars because it's international.
海外向けなので６ドルになる。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
I cast my net into the sea.
海に縄を投げ入れた。
I went swimming in the sea.
私は海に泳ぎにいった。
The travelers stayed at a seaside hotel.
旅行者たちは海岸のホテルにとまった。
I spent my vacation at the beach.
私は海で休暇を過ごしました。
She had never dreamed of meeting him abroad.
まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
He often goes abroad on business.
彼は仕事でよく海外に行く。
The sea was running high.
海は荒れていた。
That lake looks like the sea.
あの湖は海のように見えます。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
He is bent on buying the seaside villa.
彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
The ship is at sea for India.
その船はインドに向けて航海中だ。
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
タイタニック号が最初の航海中に沈没したのは１９１２年のことだ。
Our house faces the beach.
私たちの家は海岸に面している。
The promenade is parallel to the shore.
遊歩道は海岸と平行に走っている。
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
The ocean melted into the sky on the horizon.
海は水平線で空に溶け込んでいた。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
I gazed at the sea for hours.
何時間も海を眺めた。
She sells seashells by the seashore.
彼女は海辺で貝殻を売っています。
Mr Smith said, "There's no need for the marines."
スミスさんが「海兵隊は必要ない」と言いました。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The Old Man and the Sea is a very exciting book.
老人と海はとても感動的な本だ。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
He visited the coast of South America in 1499.
彼は1499年に南アメリカの海岸を訪れた。
I like mountains better than seas.
私は海より山が好きだ。
I'm spending my holiday on the beach.
海辺で休暇を過ごしている。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.
事実、海は今世紀の初頭よりすでに10cmも上昇しているのである。
He lived abroad for much of his life.
彼は人生の多くを海外で過ごした。
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
The ship is at sea.
その船は航海中です。
A frog in a well doesn't know the ocean.
井の中の蛙、大海を知らず。
How do I get to the beach?
海岸への行き方を教えてください。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
He started his voyage around the world in his sailboat.
彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I want to go abroad.
海外に行きたい。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
Last year, he was at sea for three months.
昨年彼は航海で３か月を過ごした。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
It is a long lane that has no turning.
待てば海路の日和あり。
It is a long road that has no turning.
待てば海路の日和あり。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
Down under the sea went the ship with all her crew.
船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
来世紀の終わりまでに海は５０センチで上昇すると予想される。
The children would play for hours on the beach.
子供たちは海岸で何時間も遊んだものだ。
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
Let's go to the beach.
海岸に行こうよ。
They think the owner of the house is studying abroad.
その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
Our country is rich in marine products.
わが国は海産物に恵まれている。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
You often hear people compare life to voyage, don't you?
人が人生を航海にたとえるのをよく聞くでしょう。
He likes to go to the beach now and then.
彼は、時折海辺に行くことが好きです。
Japan is bounded by water on every side.
日本は四方を海に囲まれている。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
