The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '海'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He knows a lot about foreign affairs.彼は海外の事情に詳しい。
When I was a kid, I often went to the beach to go swimming.子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea.その飛行機事故は昨日はるか海上で起こった。
Winds from the sea are moist.海からの風は湿っている。
Does this bus go to the beach?このバスは、海岸に行きますか。
The ocean was calm.海は静かだった。
I've never been abroad.私は海外へ行ったことがない。
The travelers stayed at a seaside hotel.旅行者たちは海岸のホテルにとまった。
I like mountains better than seas.私は海より山が好きだ。
Icebergs had been grounded on the beach.氷山が海岸に打ち上げられていた。
The Aichi sea isn't all that clean.愛知の海ってそんなに綺麗じゃないよ。
He likes travelling abroad by air.彼は飛行機での海外旅行を好む。
We lived close by the sea.私達は海のすぐそばに住んでいた。
Day trips across the Channel.イギリス海峡を渡る日帰りの旅。
It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました。　
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
He lives within a stone's throw of the sea.彼は海のすぐ近くに住んでいる。
She spends a lot of money when she goes abroad.彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています。
You aren't allowed to swim at this beach.この海岸で泳いではいけない。
The sea is not clear.海がはっきりしない。
It is a long lane that has no turning.待てば海路の日和あり。
Beyond was the sea.はるか向こうに海があった。
I left Shanghai last year and have not yet been back.私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
The climate here is like that of Hokkaido.当地の気候は北海道の気候と似ている。
The ship sailed along the coast.船は海岸沿いに航行していた。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Japan is surrounded by sea.日本は海に囲まれている。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
His villa on the hill commands the sea.彼の丘の上の別荘は、海を見渡している。
The bribery scandal created a backlash overseas.収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。
When I contemplate the sea, I feel calm.海をじっと眺めていると私は気が静まる感じがする。
We happened to be in Hokkaido then.私達はそのときたまたま北海道にいた。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。
The Caribbean abounds with islands.カリブ海には島が多い。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
He would sit and look at the sea for hours.彼は何時間も座って海を眺めたものだった。
She lives near the beach, but she can't swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
Since I'm off duty today, let's go to the coast.今日は非番なので海岸へ行こう。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
My father is engaged in foreign trade.僕の父は海外貿易の仕事をしている。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
A variety of creatures can be seen under the water.海の中では様々な生き物が見られます。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
The ship is at sea for India.その船はインドに向けて航海中だ。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
We went to the coast for our summer vacation.私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。
We walked along the beach.私たちは海岸に沿って歩いた。
I cast my fishing line into the sea.私は釣り糸を海に投げ入れた。
He crystallized salt from seawater.彼は海水から塩を結晶させて取り出した。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
My parents are travelling overseas for a week.両親は一週間、海外旅行に行っています。
He's afraid of the sea.彼は海を怖がる。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Since the traffic was light, we made good time driving to the beach.交通量が少なかったので、海へのドライブではスピードが出せた。
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.日本は全方位を海に囲まれた国だ。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.う～む、相貌から判断するに上海からか。
When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is necessary.海外に行ったときは、チップが必要なことを覚えていたほうがいいですよ。
Life is, at best, a sea of troubles.人生はせいぜい苦難の海だ。
I boldly jumped into the sea.私は意を決して海の中に飛び込んだ。
The beach is an ideal place for children to play.海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.北海道には長くてまっすぐな道が多い。
It shines on the beautiful sea.その光が美しい海に輝く。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The ship made for the shore.その船は海岸の方へ進んだ。
One day in July, we went to the sea.７月のある日、私たちは海へ行った。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか？
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Let's go to the beach!海を見に行こう。
He went to Atami for a change of air.彼は熱海へ転地に行った。
They reported the ship to be ten kilometers from shore.彼らはその船は海岸から１０ｋｍ沖合いに居ると報告した。
I wish I was always being sent abroad on business like he is.彼はいつも仕事で海外に行けていいなあ。
A fund was set up to preserve endangered marine life.絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
I went swimming in the sea.私は海に泳ぎにいった。
Did you ever travel abroad by ship?あなたは船で海外旅行をしたことがありますか。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
Because of rain, we couldn't go to the beach.雨のため、私たちは海へ行けませんでした。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
My town is by the sea.私の街は海の側にある。
He has a notion that life is a voyage.彼は人生は航海だという考えを抱いている。
Has a change in ocean currents occurred?海流に変化が起きたのだろうか。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
Down under the sea went the ship with all her crew.船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。
A passport is usually necessary when you travel overseas.海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.1912年、タイタニック号は処女航海中に沈没した。
She stood looking out to the sea.彼女は海の方を見ながら立っていた。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
She never dreamed she'd meet him overseas.まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。
The children would play for hours on the beach.子供たちは海岸で何時間も遊んだものだ。
We can hear the ocean from here.ここから海の音が聞こえる。
The octopus is in the sea.たこは海にいる。
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.中国への海外からの直接投資は昨年３０億ドルに達した。
The students were for the most part from the West Coast.その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
In those days, few people could travel abroad.その当時海外旅行に行ける人はほとんどいなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License