The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
容積を計算するためには縦と横と深さをかければよい。
I deeply appreciate your advice and kindness.
あなたの助言と親切に深く感謝します。
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
As we dive deeper, the water becomes colder.
深くもぐればもぐるほど、水は冷たくなる。
Excessive drinking is destructive of our health.
深酒は体によくない。
Compared to his father, he lacks insight.
父親と比べると彼は深みがない。
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
体積を計算するなら、縦と横と深さを掛ければよい。
As time has passed; the problem has proved more serious.
時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。
There is an acute shortage of water.
深刻な水不足である。
I feel for you deeply.
あなたに深く同情します。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
不動産業界は深刻な不況にあるが、業界の人々は最悪の状態はこれからやってくると言っている。
She's a very interesting person.
彼女はとても興味深い人です。
He was cured of his heavy drinking.
彼は深酒がなおった。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Many purchases are carefully thought out.
多くの買い物は注意深く考えた上で行われている。
He is a very thoughtful person.
彼はとても思慮深い人だ。
How deep is this lake?
この湖の深さはどれくらいですか。
We found it difficult to walk in the deep snow.
私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
He is a man of profound knowledge.
彼は深い学識のある人だ。
Please listen carefully.
注意深く聞いてください。
I have a deep love for Japan.
私は日本を深く愛している。
He has a deep insight into human psychology.
彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている。
The twilight merged into darkness.
夕闇が次第に深まっていった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen