The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compared to his father, he lacks insight.
父親と比べると彼は深みがない。
That made a profound impression on me.
それは深い印象を私に与えた。
Don't be so serious. It's only a game.
あまり深刻に考えるな、ゲームなんだから。
How deep is this lake?
この湖の深さはどれくらいですか。
I deeply appreciate your advice and kindness.
あなたの助言と親切に深く感謝します。
His lecture made a deep impression on us.
彼の講義は深い感銘を我々に与えた。
Cuzco is one of the most interesting places in the world.
クスコは世界でもっとも興味深い場所のひとつである。
He could not breathe deeply.
彼は深呼吸ができなかった。
He was rich in experiences.
彼は経験がとても深かったのです。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
The lake is very deep.
その湖はとても深い。
Listen to me carefully.
私の言うことを注意深く聞きなさい。
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
I should have listened more carefully.
もっと注意深く耳を傾ければよかった。
I'm drowning in sadness falling far behind.
さみしさにおぼれ深く落ちてゆく。
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
深い畏敬の念を抱きながら、私は燭台を前あった場所に戻した。
She was superstitious, as the people of that period usually were.
その時代の人の常として彼女もまた迷信深かった。
I am deeply indebted to my friends for all their help.
私はあらゆる援助をしてくれたことで友人たちに深く感謝している。
You should be careful in your choice of friends.
友人の選択においては注意深くあるべきだ。
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.
あやはホットピンクや電子ブルーや深紫といった激しい色が好きだ。
Absence makes the heart grow fonder.
会わないでいると人の心はいっそう愛情が深くなる。
These shoes are good for walking in deep snow.
これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。
There is an acute shortage of water.
深刻な水不足である。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
I was deeply touched by the story.
私はその物語に深く感動した。
The article deserves careful study.
その論文は注意深く研究するのに値する。
You are far from a careful driver.
あなたはけっして注意深いドライバーではありませんよ。
This river is deep enough to swim in.
この川は泳げるくらい深い。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that