The teacher listened attentively to my explanation.
先生は私の説明を注意深く聞いてくれた。
Take a deep breath and relax.
深呼吸してリラックスして下さい。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
ボブ・ジョンソンはアフリカの現状の深刻さを人々に気付かせようとした。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
He has a deep feeling for the weak.
彼は弱者に深い思いやりがある。
You have to make a careful choice of books.
あなたは本を注意深く選択しなければならない。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.
この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
They love each other deeply.
彼らは深く愛し合っている。
The lake is deepest at this point.
この湖はこの箇所が一番深い。
They overcame many inveterate superstitions.
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
He is a man of profound knowledge.
彼は深い学識のある人だ。
We all regarded the situation as serious.
私たちみな、事態は深刻だと考えた。
The most careful man sometimes makes mistakes.
いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。
Take care in whatever you do.
どんなことをするにも注意深くなければならない。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
The two friends have formed a deep bond of friendship.
２人の友人は深い友情のきずなをつくりだした。
Their intimacy grew with the years.
彼らの親密さは年月とともに深まった。
She is no more careful than her mother is.
彼女は母親と同様、注意深くはない。
The company is caught up in a serious business slump.
会社は深刻な営業不振に陥っている。
How deep is that lake?
その湖はどのくらい深いのですか。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
Excessive drinking is destructive of our health.
深酒は体によくない。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
Please listen carefully.
注意深く聞いてください。
He is a little bit more careful than I.
彼は私より少し注意深い。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
