The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take a deep breath.
息を深く吸いなさい。
His illness is critical.
彼の病気は深刻だ。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
I don't know how deep the lake is.
その湖はどれくらい深いか知りません。
Take a deep breath in and out, please.
息を深く吸ったり吐いたりしてください。
You cannot be too careful when driving.
君は車を運転するときにどんなに注意深くしてもし過ぎることはない。
She listened very carefully when I praised her son.
彼女の息子をほめたとき、彼女はとても注意深く耳を傾けていた。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
体積を計算するなら、縦と横と深さを掛ければよい。
It is interesting how he learned Japanese cooking.
彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。
To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。
The quarrel left a gulf between the two families.
そのいさかいは両家の間に深い溝を残した。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。
She bowed deeply to me.
彼女は僕に深々とおじぎをした。
This lake is deepest at this point.
この湖はこの地点が一番深い。
We were deeply moved by her story.
私たちは彼女の話に深い感情を覚えた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen