The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
マッコウクジラは1000メートルの深さまで潜ることができる。
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
彼らはその事故の深刻さを理解できなかった。
Young as he is, he is very careful.
彼は若いけども、非常に注意深い。
He exhaled a deep breath in discouragement.
彼はがっかりして深いため息をついた。
She hid the letter carefully so no one would see it.
彼女はその手紙を誰にも見られない様に注意深く隠した。
The quarrel left a gulf between the two families.
そのいさかいは両家の間に深い溝を残した。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
The snow was knee deep.
雪は膝の深さだった。
Tom took a deep breath.
トムは深呼吸をした。
The coelacanth inhabits the deep sea.
シーラカンスは深海に生息する。
Take a deep breath, please.
息を深く吸ってください。
It shows the depth of his love for his family.
それは家族に対する彼の愛の深さを示している。
They attended the lecture.
彼らはその講義をたいへん注意深く聞いた。
The story was very interesting.
その話はとても興味深かった。
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
彼らはその件の深刻さを理解することができなかった。
Once outside, I gave a deep sigh of relief.
外へ出ると、私は深深と安堵のため息をついた。
His lecture left a deep impression on the mind of those present there.
彼の講義はそこに出席していた人々の心に深い印象を残した。
Gunpowder needs to be handled very carefully.
火薬は注意深く扱わなければならない。
Compared with his father, he is lacking in depth.
父親に比べると彼は深みがない。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
The speech deeply affected the audience.
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.
市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
I was deeply affected when I heard of his death.
彼の死を聞かせてくれて深く心を痛めた。
I love him most deeply of all men.
私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
We measured the depth of the river.
私達は、その川の深さをはかった。
This lake is the deepest in Japan.
この湖は日本で一番深い。
He is selfish and greedy.
彼は自己中心的で欲が深い。
Compared to his father, he is shallow.
父親と比べると彼は深みがない。
He bent his head low.
彼は深々と頭を下げた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that