The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '済'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cannot do without her car.
彼女は車なしで済ますことができない。
Have you finished dinner?
夕食はお済みですか。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
日本経済は当時、前例のない好況にあった。
She is economically independent of her parents.
彼女は親から経済的に自立している。
The economy is in dire need of a jumpstart.
経済は緊急に起爆剤を必要としています。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
１７世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。
It's a proven fact.
これは証明済みの事実だ。
Have you finished it already?
おやもう済んだの。
The economy is at peak of a business cycle at present.
経済は今景気循環の頂点にある。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
The rent is paid for six months.
部屋代は半年分支払い済みだ。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He donated $10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
Economic development is important for Africa.
経済発展はアフリカでは重要である。
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
この雑誌によれば、日本の経済状態は年々悪化してきている。
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.
今年の日本経済の成長率は０．７％を超えるだろう。
You have to raise funds for the relief work.
君はその救済事業の資金を集めなければならない。
He has no sense of economy.
彼には経済観念がない。
If they admit me to the university, I think I will major in economics.
もし大学に入学できたら、経済学をやるつもりです。
He became financially independent.
彼は経済的に自立した。
Don't worry about what you have done.
済んだことを気にするな。
I will pay my debt as soon as possible.
出来るだけ早く借金は返済します。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
