I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
Many industrialists have expressed their concern about the economy.
多くの産業人が経済について懸念を表明している。
Japan has to reconstruct its economy.
日本は経済の建て直しをはからなければならない。
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.
ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。
Have you already finished your homework?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
He has much economic knowledge.
彼は経済の知識をたくさん持っている。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題を済ませました。
The U.S. economy is the largest in the world.
アメリカ経済は世界最大です。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
His economical backing is secure.
彼は経済的背景がしっかりしている。
He flatters himself that he is second to none in finance.
彼は経済にかけては誰にも負けないと自負している。
I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
出発前に交通手段の手配を済ませたいのです。
My son is studying economics.
息子は経済学を研究している。
The U.S. is a service economy.
アメリカはサービス経済の国だ。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
He is not economically independent of his parents.
彼は経済的に親に頼っている。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
This book gives us a good idea of economics.
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ。
All seats are reserved.
座席は全部予約済みです。
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
アメリカの企業は、日本経済の中に活動の場を見いだそうとしています。
I am in financial difficulties.
私は経済的に困っている。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
We'll go after we eat.
食事が済んだら行きます。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
