The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '済'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.
ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。
It is an economy to buy good quality goods.
良質の品を買うのは経済的である。
Please answer the phone.
済みません、電話に出て下さい。
Economic conditions point to further inflation.
経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。
Can you do with a light meal for lunch?
あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
I have lots of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を済ませた。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
Having finished the work yesterday, I am free today.
私は昨日仕事を済ませたので、今日は暇だ。
The matter was settled.
もう済んだことだ。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
私はただの1日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。
They finished their meal.
彼らは食事を済ませた。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。
I've already eaten breakfast.
私はもう既に朝食を済ませました。
The economic of Japan grew up widely.
日本の経済は、大きく成長した。
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
You told her that you had finished the work three days before.
君は彼女に「その仕事を3日前に済ませたんだ」と言った。
All seats are reserved.
座席は全部予約済みです。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
There is considerable optimism that the economy will improve.
経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。
Mary has finished her Japanese assignment.
メアリーは国語の宿題を済ませた。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.