The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
It is said that Japan is the greatest economic power in the world.
日本は世界で最大の経済大国だと言われている。
We hold that economy will soon improve.
経済はすぐによくなると我々は考えている。
Japan has economically become a powerful nation.
日本は経済的に強力な国家になった。
Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.
首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。
I will pay my debt as soon as possible.
出来るだけ早く借金は返済します。
Mary has finished her Japanese assignment.
メアリーは国語の宿題を済ませた。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ。
Bring it back when you are through.
済んだら戻してください。
You've finished your work.
あなたの仕事は済みました。
I can't do without an air conditioner in the summer.
私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。
I ordered five books on economics from London.
経済学の本を5冊ロンドンに注文した。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.
スーパーマーケットはもう閉まっているので、冷蔵庫に残っているもので済まさなければならないだろう。
The economy recorded a negative growth.
経済はマイナス成長を記録した。
He flatters himself that he is second to none in finance.
彼は経済にかけては誰にも負けないと自負している。
She made up her face in 20 minutes.
彼女は20分で化粧を済ませた。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題を済ませました。
He is economically independent of his parents.
彼は両親から経済的に独立している。
Modern people cannot do without cars.
現代人は車なしで済ますことができない。
For one thing, I couldn't afford to do that.
一つにはそれをする経済的な余裕がなかった。
Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
出荷済みでしたら、お礼を申し上げるとともに、この依頼を無視してくださるようお願いします。
"Fully booked" was on the notice.
掲示には「全席予約済み」とあった。
I am afraid that I shall not be free till the examination is over.
試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。
The East Asian economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
The economy has entered a recession.
経済は景気後退期に入った。
Please answer the phone.
済みません、電話に出て下さい。
I have already had my breakfast.
私はもう朝食を済ませた。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
The American economy is in solid shape.
アメリカ経済はしっかりしていますよ。
All the exams are now behind us.
試験は全て済んだ。
We'll go after we eat.
食事が済んだら行きます。
I have just finished breakfast.
私はちょうど朝食を済ませたところです。
The Japanese economy is going through a period of great stress.
日本経済では、大きなひずみが進行しつつある。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.