I don't eat supper because I want to lose some weight.
ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
They will cut down their expenses.
彼らは経費を節減するだろう。
My income has gone down by 10 percent.
収入が１０％減った。
Japan's consumption of rice is decreasing.
日本の米の消費は減少している。
I lost half my interest in the project.
その計画に対する興味が半減した。
Food packaging reduces spoilage.
食品包装は腐敗を減らす。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.
自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
The shoes are worn out.
靴がすっかり擦り減った。
His income was diminished by half after retirement.
彼の収入は退職後半減した。
I'm starving!
超腹減った。
Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.
トヨタは今年従業員を１０００人削減することを発表した。
The company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased.
その会社は社員の２０％を一時解雇した。その結果、経費は減少した。
He wanted to reduce the tax on imports.
彼は輸入にかかる税を減らしたかった。
He had cut down on sweets.
彼は甘いものの量を減らした。
Theater attendance usually falls off in summer.
劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
Quit sitting on the fence and make a decision!
おまえもいい加減ウジウジしてないで、決断しなさい！
She ground down a kitchen knife in the course of many years.
彼女は長年の間に包丁をする減らした。
My father cut down on salty food as I had advised.
父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
He said that he was hungry.
腹が減ったという。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
The price of this book has been reduced by half.
この本の価値は半減した。
This is a good exercise to help you lose weight.
これはあなたの減量に役立つ良い運動です。
Speaking medically, I advise you to lose weight.
医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。
"I'm getting hungry." "Me, too." "Do you want to eat?" "OK."
「お腹減ってきた」「僕も」「ご飯にする？」「うん」
The number of students is decreasing year by year.
学生の数は年々減少している。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
