The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '減'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They will cut down their expenses.
彼らは経費を節減するだろう。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。
We're getting fewer and fewer students.
生徒の数がだんだん減ってきた。
She pared down her expenditures.
彼女は支出を徐々に削減した。
Grow up!
いい加減、成長して!
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
火曜日に発表されたこの方針は、540億ドルの減税を求めています。
His shoes are wearing thin.
彼の靴は擦り減った。
It is necessary to lose weight.
減量する必要があります。
Production of rice has decreased.
米の生産高は減ってきた。
Though he dieted, he still remained too fat.
彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
The population of this city has decreased.
この市の人口は減った。
The law is useless if it's too watered down.
法律というものはあれこれと手加減し過ぎると何の役にも立たなくなる。
My boss took me to task for the poor quality of my work.
上司は僕の仕事振りがいい加減だと決め付けた。
We can cut down on our use of energy.
私たちはエネルギーの使用を減らすことができます。
The leather jacket has worn out at the elbow.
その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。
I'm very much in favor of cutting taxes.
私は減税に大賛成だ。
Our sales are decreasing.
私達の売上は減っている。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
That's enough.
いい加減にしろよ。
It is boiled just enough.
煮え加減がちょうどよい。
The tuna catch is declining.
マグロの漁獲量は減ってきている。
The population of this city is decreasing every year.
この町の人口は年々減少してきている。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
体重を減らしたいのなら、間食は減らすべきだよ。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
It isn't strange that the number of children decreases, too.
子供が減るのも不思議ではない。
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。
The hungry boys made for the restaurant.
腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?