The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '減'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Try to lose weight by jogging.
ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Certain animals are fast disappearing.
ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
Drink less and sleep more.
お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
It isn't strange that the number of children decreases, too.
子供が減るのも不思議ではない。
I'm just starving.
超腹減った。
He advocated the reduction of taxes.
彼は減税を唱えた。
We're getting fewer and fewer students.
生徒の数がだんだん減ってきた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.
自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
The boxer had to lose weight for the title match.
ボクサーはタイトルマッチに備えて減量しなければならなかった。
This is a good exercise to help you lose weight.
これはあなたの減量に役立つ良い運動です。
My shoes are worn out.
靴がすり減った。
We must look to the government for a tax cut.
私たちは政府が減税してくれるのを期待すべきです。
Food packaging reduces spoilage.
食品包装は腐敗を減らす。
The company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased.
その会社は社員の20%を一時解雇した。その結果、経費は減少した。
The number of students is dropping.
生徒の数がだんだん減ってきた。
The deficit has been diminishing little by little.
赤字は徐々に減少している。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.
私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
You had better cut out the fat.
脂肪分は減らしたほうがいいですね。
It constantly appalls me how stupid he can be.
あいつの馬鹿さ加減には、もう、あきれちゃうよ。
He likes to play hardball with people.
彼は手加減をしない人です。
She has spent hours at the gym trying to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
That's enough.
いい加減にしろよ。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
I'm losing weight.
体重が減っています。
I'm really hungry.
超腹減った。
The population of this country is diminishing.
この国の人口はだんだん減っている。
The members decreased to five.
会員は5人に減った。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.