They got over to the other side while the light was red.
信号が赤いうちに彼らは向こう側へ渡った。
Then, please give him this note. This is urgent.
それじゃあこのメモを渡してください。緊急です。
I saw him cross the road.
私は彼が道路を渡るのを見た。
He failed in his attempt to swim across the river.
彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
The ground was covered with snow, as far as the eye could see.
見渡す限り地面は雪で覆われていた。
She looked around in wonder.
彼女は不思議そうに周りを見渡した。
Never swap horses while crossing a stream.
流れを渡っている間に馬を取り替えるな。
That scandal will be known to everybody in the course of time.
そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう。
Look about you.
周りを見渡しなさい。
She handed him his jacket.
彼女は彼に彼の上着を手渡した。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
A runner must pass the baton in a relay race.
走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
His villa on the hill commands the sea.
彼の丘の上の別荘は、海を見渡している。
Please hand this in at the front desk.
こちらをフロントにお渡しください。
We crossed the waters in a boat.
私たちは船で海を渡っている。
After the battle they delivered the town to the enemy.
戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
He handed the salesclerk the money.
彼は店員に金を渡した。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
We took a ferry from the island to the mainland.
我々は島から本土へフェリーで渡った。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
We saw him walk across the street.
彼が通りを渡るのが見えた。
She fooled me into giving her the money.
彼女にだまされてその金を渡した。
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
君のために危ない橋を渡る気はないね。一度だって君に助けてもらったことなどないだろ。
I am able to swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."