The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '温'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hot spring will do you good.
温泉はあなたに効くでしょう。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
Heat it up.
温めて。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して言えば、日本の天候は温暖です。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
I feel like taking a hot spring bath tonight.
今夜は温泉に入りたい気分だ。
They grow melons under glass.
メロンは温室で栽培する。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
皆様の温かい歓迎に感謝することで、始めたいと思います。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
These hot springs possess properties for healing wounds.
この温泉は傷を治す性質がある。
A microwave oven gets food hot in an instant.
電子レンジはあっという間に食べ物を温める。
The temperature has fallen below zero this morning.
今朝は気温が氷点下に下がっている。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
足を温かくするために足を交互に組み替えなければならない。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
The warmth of their welcome made me happy.
彼らの温かい歓迎を嬉しく思った。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は3℃だった。
I will keep you warm
君に温もりを与えるよ。
This country has a mild climate.
この国は気候が温暖だ。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.