The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been to the airport to see my father off.
父の見送りに空港に行ってきたところだ。
I prefer a hotel by the airport.
空港の近くのホテルを希望します。
A bus transported us from the airport to the city.
バスが空港から市内まで私達を運んだ。
The harbor can be blocked.
この港は封鎖されうる。
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
これが香港から航空便で送られてきた手紙です。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
８時にヒースロー空港に到着する予定です。
I have been to the airport to see my father off.
父を見送りに空港へ行って来たところだ。
Please tell me how to get to the airport.
空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
You should allow an hour to go to the airport.
空港へいくには１時間みておくべきだ。
The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00.
大東丸は４時に出港の予定です。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He lives in a port town.
彼は港町に住んでいる。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.
1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
I'm at Narita Airport right now.
今成田空港にいます。
I went to the airport to meet my father.
父と会いに空港へ行った。
She had her baggage carried to the airport.
彼女は荷物を空港まで運んでもらった。
I'm at the airport now.
今空港にいます。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.
成田空港で私は偶然旧友と出会った。
You will see a forest of masts in the harbor.
君は港内に林立する帆柱を見るであろう。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
I went to the airport to meet him.
私は彼を出迎えに空港へ行った。
How long does it take for the airport bus to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
This road leads to the airport.
この道は空港に通じている。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
I have to go to the airport to meet my cousin.
私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.
新東京国際空港が成田に開港した。
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
とても時間がかかるから空港での手続きに従うのは好きじゃない。
Kennedy Airport, please.
ケネディ空港まで頼むよ。
I met him by chance at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
Any port in a storm.
嵐の時はどんな港でもよい。
The country's foreign trade totally depends on this port.
その国の外国貿易はこの港に完全に依存している。
Where can I get the airport bus?
空港バスはどこから出ますか。
They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.
港を見下ろす墓に墓碑を立てた。
Yokohama is a beautiful port town.
横浜は美しい港町です。
The airport is close at hand.
空港はすぐ近くにあります。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
