The manager suggested that I go with him to the airport.
マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
Kobe is famous as a port city.
神戸は港市として有名だ。
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He gave me a ride to the Narita airport.
成田空港まで車で送ってくれた。
How long does it take for the airport bus to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
We gave him a royal send-off at the airport.
彼を空港で盛大に見送った。
He went to the airport to see her off.
彼は彼女を見送りに空港へ行った。
I went to the airport to meet my father.
父と会いに空港へ行った。
How far is it from the airport to the hotel?
空港からホテルまでどのくらいありますか。
I'm in Hong Kong right now.
私は今香港にいます。
I had a hard time getting to the airport.
空港に行くのに苦労した。
You needn't have hurried to the airport.
君は空港に急いで行く必要はなかったのだ。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
The ships left the port never to be seen again.
船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
None of us could arrive at the harbor on time.
私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。
This road will lead you to the airport.
この道を行けばあなたは空港に着けます。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
I phoned my son before boarding the plane, telling him to come to the airport to pick me up.
私は飛行機に乗る前に息子に電話し、空港まで迎えに来るよう伝えた。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
Information is given in English at every airport.
どこの空港でもお知らせは英語でされます。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。
The ship is now in the harbor.
その船は今港にいる。
What time does the cab leave for the airport?
タクシーは何時に空港に出発しますか。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
We came back by way of Hong Kong.
私たちは香港経由で帰ってきた。
I have just been to the airport to see him off.
私はたった今彼を見送りに空港へ行ってきたところです。
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。
The airplane landed at Narita Airport.
その飛行機は成田空港に着いた。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
Where does the airport bus leave from?
空港までいくバスは、どこからでますか。
Where's the airport?
空港はどこですか?
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集が大統領を見送りに空港に群がった。
What time should I go to the airport?
空港には何時に行けばいいのですか。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
There is an international airport in Narita.
成田には国際空港がある。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
京成のスカイライナーは空港から75分で上野駅に着きます。
She had her baggage carried to the airport.
彼女は荷物を空港まで運んでもらった。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
The ship arrived at the port on schedule.
船は予定通り港に到着した。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.