The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We ran into each other at the airport.
思いがけず私達は空港で出くわした。
I went to the airport by taxi.
空港へタクシーで行った。
This bay is called New York Harbor.
この湾はニューヨーク港と呼ばれる。
The country's foreign trade totally depends on this port.
その国の外国貿易はこの港に完全に依存している。
I have been to the airport to see my father off.
父の見送りに空港に行ってきたところだ。
Many yachts are in the harbor.
たくさんのヨットが港にはいってる。
I'm going to see her off at the airport at 2:00.
2時に空港に見送りに行きます。
I'm in Hong Kong right now.
私は今香港にいます。
Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?
ポール、空港に行くのに間に合うと思う?
He lives in a port town.
彼は港町に住んでいる。
None of us could arrive at the harbor on time.
私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.
クミコは空港でスーツケースをポーターに運んでもらった。
I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
I had a hard time getting to the airport.
空港に行くのに苦労した。
We saw many ships in the harbor.
私達は港でたくさんの船を見ました。
Sydney has a beautiful natural harbor.
シドニーは天然の美しい港がある。
Pilots communicate with the airport by radio.
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
It looks like the train going to the airport is down, what shall we do?
空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか?
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
8時にヒースロー空港に到着する予定です。
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
これが香港から航空便で送られてきた手紙です。
Will your friends be seeing you off at the airport?
友人は空港へ見送りに来るのですか。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
空港からホテルまでの送迎バスはありますか。
We sail for San Francisco on Monday.
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
I'll call as soon as I am at the airport.
空港に着いたらすぐに電話します。
I went to the airport to meet with my father.
父と会いに空港へ行った。
I prefer a hotel by the airport.
空港の近くのホテルを希望します。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.