The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
とても時間がかかるから空港での手続きに従うのは好きじゃない。
I phoned my son before boarding the plane, telling him to come to the airport to pick me up.
私は飛行機に乗る前に息子に電話し、空港まで迎えに来るよう伝えた。
Please pick me up at the airport at five.
空港に5時に私を迎えに来てください。
Tom asked Mary to drive John to the airport.
トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
That ship goes abroad from this port.
あの船はこの港から外国に行きます。
He went to the airport in a hurry.
彼は急いで空港にいった。
Is the hotel close to the airport?
ホテルは空港に近いのですか。
Pilots communicate with the airport by radio.
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
これが香港から航空便で送られてきた手紙です。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Formerly this harbor was prosperous.
昔、この港は繁栄していた。
Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.
ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。
They shook hands when they met at the airport.
空港で会うと彼らは握手をした。
This road leads to Hong Kong.
この道は香港に通じている。
How much will it cost to get to the airport?
空港まではいくらかかりますか。
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.
嵐が終わったとき、私たちは出港の準備をはじめた。
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
その船は明日午後3時に香港へ向けて出帆する。
How should I get there from the airport?
そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
I went to the airport to meet him.
私は彼を出迎えに空港へ行った。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
The ship arrived at the port on schedule.
船は予定通り港に到着した。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.