The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm in Hong Kong right now.
私は今香港にいます。
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
これが香港から航空便で送られてきた手紙です。
I went to the airport by taxi.
空港へタクシーで行った。
Kobe is famous for its port.
神戸は港で有名である。
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集が大統領を見送りに空港に群がった。
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
その船は嵐のために、出港出来ないだろう。
Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.
ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
Kennedy Airport, please.
ケネディ空港まで頼むよ。
He went to the airport to see his friend off.
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
How should I get there from the airport?
そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.
1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
We came back by way of Hong Kong.
私たちは香港経由で帰ってきた。
The ship was unloaded at the port.
船はその港で荷を下ろされた。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
The ship arrived at the port on schedule.
船は予定通り港に到着した。
The manager suggested that I go with him to the airport.
マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
This road leads to Hong Kong.
この道は香港に通じている。
I have been instructed to take you to the airport.
私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
空港からホテルまでの送迎バスはありますか。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明夜は、成田空港に行く。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
I have been to the airport to see my father off.
父の見送りに空港に行ってきたところだ。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
まもなく新東京国際空港に着陸します。
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.
私たちの飛行機は２時間遅れて成田を発ちましたので、香港での飛行機の便に乗れませんでした。
How long does the airport bus take to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
I have just been to the airport to see my friend off.
友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
I met him by chance at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
We live within easy access of Heathrow.
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
