The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
京成のスカイライナーは空港から75分で上野駅に着きます。
I arranged for a car to meet you at the airport.
空港まで迎えの車をだすように手配した。
Sydney has a beautiful natural harbor.
シドニーは天然の美しい港がある。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港で出時限爆弾が爆発し13名もの命を奪った。
I prefer a hotel by the airport.
空港の近くのホテルを希望します。
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集が大統領を見送りに空港に群がった。
I have to go to the airport to meet my cousin.
私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
There is an international airport in Narita.
成田には国際空港がある。
We live within easy access of Heathrow.
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
I have been instructed to take you to the airport.
私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。
We hurried to the airport only to miss the plane.
私たちは空港まで急いだが、飛行機に乗り遅れてしまった。
The harbor can be blocked.
この港は封鎖されうる。
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.
私たちの飛行機は2時間遅れて成田を発ちましたので、香港での飛行機の便に乗れませんでした。
You will see a forest of masts in the harbor.
君は港内に林立する帆柱を見るであろう。
Please tell me how to get to the airport.
空港への行き方を教えてください。
I went to the airport to see him off.
私は彼を見送るために空港に行った。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
まもなく新東京国際空港に着陸します。
I cannot tell whether this bus goes to the airport.
このバスが空港へ行くかどうか私にはわかりません。
The manager suggested that I go with him to the airport.
マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
Once in a while my uncle took me to the harbor.
時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.