The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '港'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long do you think it will take to go to the airport?空港までどのくらいかかると思いますか。
I went to the airport by taxi.空港へタクシーで行った。
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.行方不明だった漁船が無事帰港した。
The harbor can be blocked.この港は封鎖されうる。
I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
I have just been to the airport to see him off.私はたった今彼を見送りに空港へ行ってきたところです。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
You needn't have hurried to the airport.君は空港に急いで行く必要はなかったのだ。
How should I get there from the airport?そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
Sydney has a beautiful natural harbor.シドニーは天然の美しい港がある。
It looks like the train going to the airport is down, what shall we do?空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか？
I went to the airport to see him off.彼を見送りに空港に行った。
Any port in a storm.嵐の時はどんな港でもよい。
The airport was closed because of the fog.空港は霧のために閉鎖された。
I have just been to the airport to see my friend off.友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
The bus transports passengers from the hotel to the airport.そのバスは乗客をホテルから空港まで運ぶ。
He went to the airport to see her off.彼は彼女を見送りに空港へ行った。
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。
I'm at the airport now.今空港にいます。
Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。
I met a friend of mine at the airport.私は空港で友達に会った。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.しかし、面倒な乗り換えをしなくてすむＪＲの成田エクスプレス（空港から３０分から６０分おきに出発します）をお使いになることをおすすめします。
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。
Could you tell me the way to the port?港へはどう行ったらいいのか教えてください。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.彼の飛行機は午後２時に香港へ向けて出発します。
He called his mother up from the airport.彼は空港から母に電話をかけた。
The island has a fine harbor.その島にはよい港がある。
How long does the airport bus take to the airport?空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
The airport is in Osaka Bay.その空港は大坂湾にあります。
The huge tanker has just left the dock.巨大なタンカーがついに今し方出港した。
This bus will take you to the airport.このバスに乗れば空港に行けますよ。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
I have been instructed to take you to the airport.私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。
I have been to the airport to see my father off.父の見送りに空港に行ってきたところだ。
My brother and I went to see John off at the airport.弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
The ship at length reached the home port.船はやっと母港についた。
I'll call as soon as I am at the airport.空港に着いたらすぐに電話します。
I went to Kennedy Airport to see my friend off.私は友達を見送るために、ケネディ空港へ行った。
The liner will call at Kobe on Tuesday.定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
Formerly this harbor was prosperous.昔、この港は繁栄していた。
Yokohama is a beautiful port town.横浜は美しい港町です。
The crowd gathered at the airport to see the President off.群集が大統領を見送りに空港に群がった。
When the ship arrives in port it makes the people unsettled.船が港に着くと人々を落ち着かせない。
When our ship entered the port, she was no better than a raft.私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。
Where do I get an airport bus?空港バスの乗り場はどこですか。
The manager suggested that I go with him to the airport.マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
Please tell me how to get to the airport.空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
Here we are finally at the airport.さあ、やっと空港に着いたぞ。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
The plane arrived at Itami Airport on time.飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。
This road will lead you to the airport.この道を行けばあなたは空港に着けます。
Where's the airport?空港はどこですか？
The liner will call at Kobe.敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
The plane should have arrived at Kansai Airport by now.その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。
My uncle is staying in Hong Kong at present.おじは今香港に滞在している。
Please pick me up at the airport at five.空港に５時に私を迎えに来てください。
Tom is on his way to the airport.トムは空港へ向かう途中だ。
I've been to Hong Kong once.香港は一度行ったことがあります。
The ship will call at Yokohama.その船は横浜に寄港する。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
I cannot tell whether this bus goes to the airport.このバスが空港へ行くかどうか私にはわかりません。
I have been to the airport to see my friend off.友達を見送りに空港まで行ってきたところです。
My airport shuttle bus leaves at six o'clock.私が乗る空港へのシャトルバスは、６時に出発します。
I'll drive you to the airport.空港まで送るよ。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
The plane had already taken off when I reached the airport.私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた。
I had a hard time getting to the airport.空港に行くのに苦労した。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?空港からホテルまでの送迎バスはありますか。
He returned home by way of Hong Kong.彼は香港経由で帰国した。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.明晩、成田空港へ行く。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
A luxury liner arrived in the harbor.豪華客船が港に入った。
Our ship was approaching the harbor.私たちの乗った船は港に近づいて行った。
This bay is called New York Harbor.この湾はニューヨーク港と呼ばれる。
I went to the airport to see my mother off.私は空港へ母を見送りに行った。
They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.港を見下ろす墓に墓碑を立てた。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
We came back by way of Hong Kong.私たちは香港経由で帰ってきた。
How's everyone at the Hong Kong office?香港オフィスの皆さんはおげんきですか。
How long does it take to get to your office from the port?港から貴社まではどれくらいかかりますか。
Where can I get the airport bus?空港バスはどこから出ますか。
I'm at the airport now.私は今空港にいます。
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.成田空港で私は偶然旧友と出会った。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
I'm at Narita Airport right now.今成田空港にいます。
We began to sail in the direction of the port.我々は港の方へ航行し始めた。
Would you please call off our trip to Hong Kong?私たちの香港旅行を取り消してくれませんか。
This airport is easily accessible by bus.この空港はバスで楽に行けます。
I have to go to the airport to meet my cousin.私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。
The airplane landed at Narita Airport.その飛行機は成田空港に着いた。
An hour's drive brought us to the airport.一時間車に乗って私達は空港に着きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License