He has just arrived at New Tokyo International Airport.
彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。
I met him by accident at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集が大統領を見送りに空港に群がった。
I met a friend of mine at the airport.
私は空港で友達に会った。
How long does it take for the airport bus to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
The country's foreign trade totally depends on this port.
その国の外国貿易はこの港に完全に依存している。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
Here we are finally at the airport.
さあ、やっと空港に着いたぞ。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
The manager suggested that I go with him to the airport.
マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
８時にヒースロー空港に到着する予定です。
That ship goes abroad from this port.
あの船はこの港から外国に行きます。
Please tell me how to get to the airport.
空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
我々の成田空港到着は１時間遅れた。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明日の夜、成田空港へ行く。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
まもなく新東京国際空港に着陸します。
The boat made for the harbor.
このボートは港の方に向かった。
What time does the shuttle bus leave for the airport?
リムジンは何時に空港に出発しますか。
I saw him off at the airport.
彼を空港で見送りました。
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
飛行機は３０分遅れて空港に着きます。
Tom asked Mary to drive John to the airport.
トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
You should allow an hour to get to the airport.
空港へいくには１時間みておくべきだ。
I saw Tony off at Kansai International Airport.
私は関西国際空港でトニー君を見送った。
The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.
1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
I went to the airport to meet him.
私は彼を出迎えに空港へ行った。
Which airport do I leave from?
どの空港から出発しますか。
The next train to the airport departs from platform 2.
次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
His airplane had already left when I got to Narita Airport.
私が成田空港に着いたとき彼の飛行機はすでに出発してしまっていた。
Is the hotel close to the airport?
ホテルは空港に近いのですか。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
