The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This road leads to Hong Kong.
この道は香港に通じている。
May I accompany you to the airport?
空港まで一緒に行っても良いですか。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
Tom is on his way to the airport.
トムは空港へ向かう途中だ。
Where does the airport bus leave from?
空港までいくバスは、どこからでますか。
How long do you think it will take to go to the airport?
空港までどのくらいかかると思いますか。
My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
私が乗る空港へのシャトルバスは、６時に出発します。
Kennedy Airport, please.
ケネディ空港まで頼むよ。
I long for the day when I can meet him at Narita Airport.
私は成田空港で彼と会える日を待ちこがれています。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
It looks like the train going to the airport is down, what shall we do?
空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか？
I have just been to the airport to see my friend off.
友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
He gave me a ride to the Narita airport.
成田空港まで車で送ってくれた。
Upon arriving at the airport, he said, "I'm glad I could come back."
空港に着いたとたん、「帰ってこられてうれしい」と彼は言った。
It chanced that I met him at the airport.
私は偶然空港で彼に会った。
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
行方不明だった漁船が無事帰港した。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
We hurried to the airport only to miss the plane.
私たちは空港まで急いだが、飛行機に乗り遅れてしまった。
Which airport do I leave from?
どの空港から出発しますか。
The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
Where can I get a shuttle bus at the airport?
空港リムジンバス乗り場はどこですか。
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
飛行機は３０分遅れて空港に着きます。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.
彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
彼の飛行機は午後２時に香港へ向けて出発します。
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。
We saw many ships in the harbor.
私達は港でたくさんの船を見ました。
I arranged for a car to meet you at the airport.
空港まで迎えの車をだすように手配した。
This bus will take you to the airport.
このバスに乗れば空港に行けますよ。
The airport is close at hand.
空港はすぐ近くにあります。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
This road leads to the airport.
この道は空港に通じている。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
