The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of us could arrive at the harbor on time.
私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明日の夜、成田空港へ行く。
The huge tanker has just left the dock.
巨大なタンカーがついに今し方出港した。
Arriving at the airport, I called her up.
空港に着いたとき、私は彼女に電話をした。
How's everyone at the Hong Kong office?
香港オフィスの皆さんはおげんきですか。
The harbor is closed to navigation.
その港は船の航行が止められている。
Formerly this harbor was prosperous.
昔、この港は繁栄していた。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
The plane circled the airport twice after taking off.
飛行機は離陸後に空港を二周した。
It looks like the train going to the airport is down, what shall we do?
空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか？
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
An hour's drive brought us to the airport.
一時間車に乗って私達は空港に着きました。
Let me know when you will arrive at the airport.
あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。
I saw him off at the airport.
彼を空港で見送りました。
Here we are finally at the airport.
さあ、やっと空港に着いたぞ。
We hurried to the airport only to miss the plane.
私たちは空港まで急いだが、飛行機に乗り遅れてしまった。
I had a hard time getting to the airport.
空港に行くのに苦労した。
The long wait at the airport was tedious.
空港で長く待たされたのは退屈だった。
The ship arrived at the port on schedule.
船は予定通り港に到着した。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
我々の成田空港到着は１時間遅れた。
I have been instructed to take you to the airport.
私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。
We can see the whole harbor from the building.
その建物からは港がよく見える。
Is the hotel close to the airport?
ホテルは空港に近いのですか。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
８時にヒースロー空港に到着する予定です。
I went to the airport to meet my father.
父と会いに空港へ行った。
This is a picture of an airport.
これは空港の写真です。
I'm at the airport now.
今空港にいます。
I'm in Hong Kong right now.
私は今香港にいます。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
