The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A luxury liner arrived in the harbor.
豪華客船が港に入った。
How's everyone at the Hong Kong office?
香港オフィスの皆さんはおげんきですか。
The plane arrived at Itami Airport on time.
飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。
I went to the airport to see him off.
彼を見送りに空港に行った。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた。
I went to the airport to meet with my father.
父と会いに空港へ行った。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
He was at the airport to meet Mr West.
彼はウエストさんを出迎えに空港に来ていました。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
I went to the airport to see him off.
私は彼を見送るために空港に行った。
Is the hotel close to the airport?
ホテルは空港に近いのですか。
A huge tanker put off just now.
巨大なタンカーがついに今し方出港した。
I will go with you as far as Narita Airport.
成田空港まで一緒に行きます。
The oil is discharged at Tokyo port.
石油は東京港で荷降ろしされる。
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。
The ship is now in the harbor.
その船は今港にいる。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
その船は嵐のために、出港出来ないだろう。
Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.
クミコは空港でスーツケースをポーターに運んでもらった。
Where's the airport?
空港はどこですか？
The plane circled the airport twice after taking off.
飛行機は離陸後に空港を二周した。
I went to the airport to meet him.
私は彼を出迎えに空港へ行った。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
She has many friends in Hong Kong.
彼女は香港に友人がいっぱいいる。
The ship is now in the harbor.
その船はいま港にある。
He went to the airport to see his friend off.
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
He went to the airport in a hurry.
彼は急いで空港にいった。
They are arriving here soon from Hong Kong.
彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
The boat is heading toward the harbor.
船が港へ向かっています。
How long does it take to get to your office from the port?
港から貴社まではどれくらいかかりますか。
The plane departs from Heathrow at 12:30.
飛行機は１２時半にヒースロー空港を出発する。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
You should allow an hour to go to the airport.
空港へいくには１時間みておくべきだ。
We came back by way of Hong Kong.
私たちは香港経由で帰ってきた。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
