I have been to the airport to see my father off. 父を見送りに空港へ行って来たところだ。 Tomorrow night, I am going to Narita airport. 明日の夜、成田空港へ行く。 I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe. ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。 Let me know when you will arrive at the airport. あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。 This road leads to the airport. この道は空港に通じている。 The ships reached port. 船は港に着いた。 However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains. しかし、面倒な乗り換えをしなくてすむＪＲの成田エクスプレス（空港から３０分から６０分おきに出発します）をお使いになることをおすすめします。 I went to the airport to meet him. 私は彼を出迎えに空港へ行った。 At Narita Airport, I ran into an old friend of mine. 成田空港で私は偶然旧友と出会った。 How should I get there from the airport? そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。 The plane put down at Itami Airport on time. 飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。 I went to the airport by taxi. 空港へタクシーで行った。 The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport. あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。 The New Tokyo International Airport was opened in Narita. 新東京国際空港が成田に開港した。 The long wait at the airport was tedious. 空港で長く待たされたのは退屈だった。 We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore. 先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。 That ship goes abroad from this port. あの船はこの港から外国に行きます。 When will we reach the airport? 空港にはいつ着くの？ Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia. 香港はアジアの真珠と呼ばれている。 Let's stay somewhere with easy airport access. 空港へのアクセスがいいところに泊まろうよ。 They are arriving here soon from Hong Kong. 彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。 This bus will take you to the airport. このバスに乗れば空港に行けますよ。 Tomorrow night, I am going to Narita airport. 明晩、成田空港へ行く。 I'm going to see her off at the airport at 2:00. ２時に空港に見送りに行きます。 This road leads to Hong Kong. この道は香港に通じている。 We live within easy access of Heathrow. 私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。 What time should I go to the airport? 空港には何時に行けばいいのですか。 Kobe is famous as a port city. 神戸は港市として有名だ。 We can see the whole harbor from the building. その建物からは港がよく見える。 I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon. 午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。 Here we are finally at the airport. さあ、やっと空港に着いたぞ。 The plane flew away in the direction of Hong Kong. 飛行機は香港の方向に飛んでいった。 Yokohama is a beautiful port town. 横浜は美しい港町です。 The port is filled with vessels of all kinds. その港にはいろいろな種類の船がいっぱいいる。 A huge tanker just pulled out from the dock. 巨大なタンカーがついに今し方出港した。 Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853. 1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。 The harbor is closed to navigation. その港は船の航行が止められている。 Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon. 健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。 The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m. その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。 She has many friends in Hong Kong. 彼女は香港に友人がいっぱいいる。 I'm in Hong Kong right now. 私は今香港にいます。 It looks like the train going to the airport is down, what shall we do? 空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか？ Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time. 繁雑な手続きをすませ、船が定時に出港できるためには、特別の上にも特別なはからいが、どうしても必要である。 How long does the airport bus take to the airport? 空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。 There is an international airport in Narita. 成田には国際空港がある。 The ship is now in the harbor. その船は今港にいる。 Please tell me how to get to the airport. 空港へどう行けばよいのか教えて下さい。 Kennedy Airport, please. ケネディ空港まで頼むよ。 This bay is called New York Harbor. この湾はニューヨーク港と呼ばれる。 The oil is discharged at Tokyo port. 石油は東京港で荷降ろしされる。 We hurried to the airport, but we missed the plane. 私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。 The ship will touch at Yokohama and Kobe. その船は横浜と神戸に寄港するだろう。 We hurried to the airport only to miss the plane. 私たちは空港まで急いだが、飛行機に乗り遅れてしまった。 A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts. 海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。 Where can I get the airport bus? 空港バスはどこから出ますか。 You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation. 飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。 I went to the airport to meet with my father. 父と会いに空港へ行った。 I've just been to the airport to see her off. 彼女を見送りに空港まで行ってきたところです。 I'm at Narita Airport right now. 今成田空港にいます。 I went to the airport to meet my father. 空港まで父を迎えに行きました。 A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port. 汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。 I could have met you at the airport. 空港へあなたを迎えに行けたのに。 There were a great many people at the airport. 空港には非常に多くの人がいた。 Is there a shuttle bus between the hotel and airport? 空港からホテルまでの送迎バスはありますか。 I went to the airport to see him off. 私は彼を見送るために空港に行った。 Where's the airport? 空港はどこですか？ I'll call as soon as I am at the airport. 空港に着いたらすぐに電話します。 The plane will arrive at the airport thirty minutes late. 飛行機は３０分遅れて空港に着きます。 Our ship touched at Marseilles. 私達の船はマルセーユに寄港した。 He went to the airport to see her off. 彼は彼女を見送りに空港へ行った。 How long does it take to get to your office from the port? 港から貴社まではどれくらいかかりますか。 I ran into him unexpectedly at the airport yesterday. 僕は昨日空港で偶然彼に会った。 I chanced to meet him at the airport. 私は空港で偶然彼とであった。 The island has a fine harbor. その島にはよい港がある。 We saw many ships in the harbor. 私達は港でたくさんの船を見ました。 I met a famous scholar at the airport yesterday. 昨日、私は空港で有名な学者に会った。 The ship arrived at the port on schedule. 船は予定通り港に到着した。 A pilot guides the ship toward the port. 水先案内人は船を港に誘導する。 A huge tanker put off just now. 巨大なタンカーがついに今し方出港した。 Formerly this harbor was prosperous. 昔、この港は繁栄していた。 The port is filled with vessels of all kinds. その港には色々な種類の船がある。 You needn't have hurried to the airport. 君は空港に急いで行く必要はなかったのだ。 As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. 空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。 Would you please reserve a room near the Toronto international Airport? トロント国際空港に近い部屋をとっていただけませんか。 How much will it cost to get to the airport? 空港まではいくらかかりますか。 Which airport do I leave from? どの空港から出発しますか。 Quite by chance, I met my old friend in the airport. 全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。 I went to the airport to see my friend off. 私は友人を見送りに空港へ行った。 She had her baggage carried to the airport. 彼女は荷物を空港まで運んでもらった。 The plane departs from Heathrow at 12:30. 飛行機は１２時半にヒースロー空港を出発する。 You should allow an hour to get to the airport. 空港へいくには１時間みておくべきだ。 Tom asked Mary to drive John to the airport. トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。 I have just been to the airport to see him off. 私はたった今彼を見送りに空港へ行ってきたところです。 How far is it to the airport? 空港までどれくらい距離がありますか。 We began to sail in the direction of the port. 我々は港の方へ航行し始めた。 I have just been to the airport to see my friend off. 友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。 Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport. クミコは空港でスーツケースをポーターに運んでもらった。 The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. 会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。 I'm at the airport now. 私は今空港にいます。 I have been to the airport to see my father off. 父の見送りに空港に行ってきたところだ。
