One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “港”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have been to the airport to see my friend off.友達を見送りに空港まで行ってきたところです。
I hurried to the airport lest I should be late for the plane.飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。
Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel?空港からホテルまでシャトルバスを利用できますか。
I hope to visit this airport again.この空港にまた来たいと思う。
The airport was closed because of the fog.空港は霧のために閉鎖された。
I went to the airport to see him off.私は彼を見送るために空港に行った。
You should allow an hour to go to the airport.空港へいくには1時間みておくべきだ。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
Kobe is famous as a port city.神戸は港市として有名だ。
The port is filled with vessels of all kinds.その港には色々な種類の船がある。
I have to go to the airport to meet my cousin.私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。
I'll drive you to the airport.空港まで送るよ。
How far is it from the airport to the hotel?空港からホテルまでどのくらいありますか。
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。
The ship is now in the harbor.その船はいま港にある。
None of us could arrive at the harbor on time.私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。
Tom is on his way to the airport.トムは空港へ向かう途中だ。
We came back by way of Hong Kong.私たちは香港経由で帰ってきた。
The ships reached port.船は港に着いた。
My parents have gone to the airport to see my uncle off.両親はおじを見送りに空港に行った。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
How long does it take for the airport shuttle to get to the airport?空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
Let me know when you will arrive at the airport.あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.成田空港で私は偶然旧友と出会った。
What time does the shuttle bus leave for the airport?リムジンは何時に空港に出発しますか。
I have just been to the airport to see my friend off.友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
I'm at Narita Airport right now.今成田空港にいます。
Sydney has a beautiful natural harbor.シドニーは天然の美しい港がある。
The plane departs from Heathrow at 12:30.飛行機は12時半にヒースロー空港を出発する。
They are arriving here soon from Hong Kong.彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
Would you please call off our trip to Hong Kong?私たちの香港旅行を取り消してくれませんか。
Where do I get an airport bus?空港バスの乗り場はどこですか。
We began to sail in the direction of the port.私たちは港の方向へ船を動かし始めた。
The island has a fine harbor.その島にはよい港がある。
They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.港を見下ろす墓に墓碑を立てた。
You should allow an hour to get to the airport.空港へいくには1時間みておくべきだ。
I arranged for a car to meet you at the airport.空港まで迎えの車をだすように手配した。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
I will go with you as far as Narita Airport.成田空港まで一緒に行きます。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
We sail for San Francisco on Monday.私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
How long does it take to get to your office from the port?港から貴社まではどれくらいかかりますか。
She had her baggage carried to the airport.彼女は荷物を空港まで運んでもらった。
He went to the airport to see his friend off.彼は空港に友人を見送りに出かけました。
I have been to the airport to see my father off.父を見送りに空港へ行って来たところだ。
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.飛行機は30分遅れて空港に着きます。
Please tell me how to get to the airport.空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
I went to the airport to see my friend off.私は友人を見送りに空港へ行った。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.その船は嵐のために、出港出来ないだろう。
That ship goes abroad from this port.あの船はこの港から外国に行きます。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
How long does the airport bus take to the airport?空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
Could you tell me the way to the port?港へはどう行ったらいいのか教えてください。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.行方不明だった漁船が無事帰港した。
They live close by the airport.彼らは空港の近くにすんでいる。
The manager suggested that I go with him to the airport.マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
How long does it take for the airport bus to get to the airport?空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
I went to the airport to see my mother off.私は空港へ母を見送りに行った。
It chanced that I met him at the airport.私は偶然空港で彼に会った。
Will your friends be seeing you off at the airport?友達は空港へ見送りに来るのですか。
Would you like student volunteers to pick you up at Kansai International Airport?ボランティア学生による関西空港での出迎えを希望しますか?
He called his mother up from the airport.彼は空港から母に電話をかけた。
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?トロント国際空港に近い部屋をとっていただけませんか。
I saw him off at the airport.彼を空港で見送りました。
He should arrive at the airport by 9 a.m.彼は午後9時までにきっと空港に到着するだろう。
I had a hard time getting to the airport.空港に行くのに苦労した。
I went to the airport to see him off.彼を見送りに空港に行った。
We saw her off at the airport.空港で彼女を見送った。
She took the trouble to meet her friend at the airport.彼女は労を惜しまず空港へ友人を迎えに行った。
My brother and I went to see John off at the airport.弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
I met a famous scholar at the airport yesterday.昨日、私は空港で有名な学者に会った。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。
I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.僕は昨日空港で偶然彼に会った。
I'll accompany you to the airport.空港までお伴しましょう。
I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
She has many friends in Hong Kong.彼女は香港に友人がいっぱいいる。
We saw many ships in the harbor.私達は港でたくさんの船を見ました。
The airplane landed at Narita Airport.その飛行機は成田空港に着いた。
The ship is now in the harbor.その船は今港にいる。
He returned home by way of Hong Kong.彼は香港経由で帰国した。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
The plane had already taken off when I reached the airport.私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
How long does the airport shuttle take to get to the airport?空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
I've been to Hong Kong once.香港は一度行ったことがあります。
Will your friends be seeing you off at the airport?友人は空港へ見送りに来るのですか。
My airport shuttle bus leaves at six o'clock.私が乗る空港へのシャトルバスは、6時に出発します。
Many yachts are in the harbor.たくさんのヨットが港にはいってる。
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。
The liner called at Hong Kong.その汽船は香港に立ち寄った。
Any port in a storm.嵐の時はどんな港でもよい。
Where's the airport?空港はどこですか?
I met a friend of mine at the airport.私は空港で友達に会った。