The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This bay is called New York Harbor.
この湾はニューヨーク港と呼ばれる。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港にはいろいろな種類の船がいっぱいいる。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.
ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。
We live within easy access of Heathrow.
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
We hurried to the airport only to miss the plane.
私たちは空港まで急いだが、飛行機に乗り遅れてしまった。
We saw her off at the airport.
空港で彼女を見送った。
The airport was closed because of the fog.
空港は霧のために閉鎖された。
He should arrive at the airport by 9 a.m.
彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife.
空港につくとすぐに彼は妻に電話した。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
とても時間がかかるから空港での手続きに従うのは好きじゃない。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00.
大東丸は４時に出港の予定です。
I met him by accident at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
How long do you think it will take to go to the airport?
空港までどのくらいかかると思いますか。
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。
We came back by way of Hong Kong.
私たちは香港経由で帰ってきた。
Tom is on his way to the airport.
トムは空港へ向かう途中だ。
An hour's drive brought us to the airport.
一時間車に乗って私達は空港に着きました。
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
I met a famous scholar at the airport yesterday.
昨日、私は空港で有名な学者に会った。
The new international airport really put Narita on the map.
新国際空港は実際成田を有名にした。
I have just been to the airport to see him off.
私はたった今彼を見送りに空港へ行ってきたところです。
A bus transported us from the airport to the city.
バスが空港から市内まで私達を運んだ。
How long does it take for the airport shuttle to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
She had her baggage carried to the airport.
彼女は荷物を空港まで運んでもらった。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。
Yokohama is a beautiful port town.
横浜は美しい港町です。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明夜は、成田空港に行く。
We saw many ships in the harbor.
私達は港でたくさんの船を見ました。
Would you please call off our trip to Hong Kong?
私たちの香港旅行を取り消してくれませんか。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
