The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boat made for the harbor.
このボートは港の方に向かった。
How far is it from the airport to the hotel?
空港からホテルまでどのくらいありますか。
Where can I get a shuttle bus at the airport?
空港リムジンバス乗り場はどこですか。
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集が大統領を見送りに空港に群がった。
The ship is now in the harbor.
その船はいま港にある。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
Here we are finally at the airport.
さあ、やっと空港に着いたぞ。
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?
トロント国際空港に近い部屋をとっていただけませんか。
May I accompany you to the airport?
空港まで一緒に行っても良いですか。
Would you like student volunteers to pick you up at Kansai International Airport?
ボランティア学生による関西空港での出迎えを希望しますか？
There are many ships in the harbor.
港には、たくさんの舟がいる。
I went to Kennedy Airport to see my friend off.
私は友達を見送るために、ケネディ空港へ行った。
There were a great many people at the airport.
空港には非常に多くの人がいた。
The ship will call at Yokohama.
その船は横浜に寄港する。
Will your friends be seeing you off at the airport?
友達は空港へ見送りに来るのですか。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明夜は、成田空港に行く。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
その船は嵐のため出港できないだろう。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
８時にヒースロー空港に到着する予定です。
I phoned my son before boarding the plane, telling him to come to the airport to pick me up.
私は飛行機に乗る前に息子に電話し、空港まで迎えに来るよう伝えた。
Formerly this harbor was prosperous.
昔、この港は繁栄していた。
Information is given in English at every airport.
どこの空港でもお知らせは英語でされます。
I'm at the airport now.
今空港にいます。
The airport is close at hand.
空港はすぐ近くにあります。
The huge tanker has just left the dock.
巨大なタンカーがついに今し方出港した。
The plane flew away in the direction of Hong Kong.
飛行機は香港の方向に飛んでいった。
The ship is now in the harbor.
その船は今港にいる。
How far is it to the airport?
空港までどれくらい距離がありますか。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。
The harbor is closed to navigation.
その港は船の航行が止められている。
Which airport do I leave from?
どの空港から出発しますか。
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。
Tom asked Mary to drive John to the airport.
トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた。
We hurried to the airport, but we missed the plane.
私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。
The bus transports passengers from the hotel to the airport.
そのバスは乗客をホテルから空港まで運ぶ。
I went to the airport to meet my father.
空港まで父を迎えに行きました。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
