We began to sail in the direction of the port. 我々は港の方へ航行し始めた。 I went to the airport by taxi. 空港へタクシーで行った。 Which airport do I leave from? どの空港から出発しますか。 He was on the way to the airport to meet Mr West. 彼はウエストさんを出迎えに空港に来る途中でした。 I have just been to the airport to see my friend off. 友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。 You should allow an hour to get to the airport. 空港へいくには１時間みておくべきだ。 Kennedy Airport, please. ケネディ空港まで頼むよ。 When will we reach the airport? 空港にはいつ着くの？ Could you tell me the way to the port? 港へはどう行ったらいいのか教えてください。 Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents. ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。 I met him by accident at the airport yesterday. 僕は昨日空港で偶然彼に会った。 In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport. まもなく新東京国際空港に着陸します。 The boat made for the harbor. このボートは港の方に向かった。 A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port. 汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。 I have to go to the airport to meet my family. 家族を空港に迎えに行かなくては。 Any port in a storm. 嵐の時はどんな港でもよい。 This bay is called New York Harbor. この湾はニューヨーク港と呼ばれる。 I have been to the airport to see my friend off. 友達を見送りに空港まで行ってきたところです。 I went to the airport to see him off. 私は彼を見送るために空港に行った。 I'm at the airport now. 今空港にいます。 However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains. しかし、面倒な乗り換えをしなくてすむＪＲの成田エクスプレス（空港から３０分から６０分おきに出発します）をお使いになることをおすすめします。 The airport is in Osaka Bay. その空港は大坂湾にあります。 How far is it from the airport to the hotel? 空港からホテルまでどのくらいありますか。 The next train to the airport departs from platform 2. 次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。 The ship is now in the harbor. その船は今港にいる。 What time does the cab leave for the airport? タクシーは何時に空港に出発しますか。 As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. 空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。 I went to the airport to meet him. 私は彼を出迎えに空港へ行った。 I met him by chance at the airport yesterday. 私は昨日空港で偶然彼に会った。 Quite by chance, I met my old friend in the airport. 全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。 None of us could arrive at the harbor on time. 私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。 We can see the whole harbor from the building. その建物からは港がよく見える。 Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853. 1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。 The harbor can be blocked. この港は封鎖されうる。 I went to the airport to meet my father. 空港まで父を迎えに行きました。 I'm at the airport now. 私は今空港にいます。 The country's foreign trade totally depends on this port. その国の外国貿易はこの港に完全に依存している。 The crowd gathered at the airport to see the President off. 群集が大統領を見送りに空港に群がった。 I saw Tony off at Kansai International Airport. 私は関西国際空港でトニー君を見送った。 We began to sail in the direction of the port. 私たちは港の方向へ船を動かし始めた。 I'm at Narita Airport right now. 今成田空港にいます。 The oil is discharged at Tokyo port. 石油は東京港で荷降ろしされる。 Please pick me up at the airport at five. 空港に５時に私を迎えに来てください。 I had a hard time getting to the airport. 空港に行くのに苦労した。 I unexpectedly ran into him at the airport yesterday. 私は昨日空港で偶然彼に会った。 We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore. 先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。 Hong Kong is the least regulated economy in Asia. 香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。 The ship was unloaded at the port. 船はその港で荷を下ろされた。 I've just arrived at the airport. 今、空港に着きました。 It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany. 私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。 The storm will make it impossible for the ship to leave port. その船は嵐のために、出港出来ないだろう。 Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport. クミコは空港でスーツケースをポーターに運んでもらった。 At Narita Airport, I ran into an old friend of mine. 成田空港で私は偶然旧友と出会った。 I have been to the airport to see him off. 彼を見送りに空港に行ってきたどころだ。 He went to the airport to see her off. 彼は彼女を見送りに空港へ行った。 Formerly this harbor was prosperous. 昔、この港は繁栄していた。 Is there a shuttle bus between the hotel and airport? 空港からホテルまでの送迎バスはありますか。 Let me know when you will arrive at the airport. あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。 My brother and I went to see John off at the airport. 弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。 What time does the shuttle bus leave for the airport? リムジンは何時に空港に出発しますか。 He returned home by way of Hong Kong. 彼は香港経由で帰国した。 This is the letter sent from Hong Kong by air mail. これが香港から航空便で送られてきた手紙です。 He went to the airport to see his friend off. 彼は空港に友人を見送りに出かけました。 The ship is now in the harbor. その船はいま港にある。 This morning I went to the airport in order to see my cousin off. 今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。 We saw many ships in the harbor. 私達は港でたくさんの船を見ました。 I'll call as soon as I am at the airport. 空港に着いたらすぐに電話します。 Where does the airport bus leave from? 空港までいくバスは、どこからでますか。 From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus. 新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。 Sydney has a beautiful natural harbor. シドニーは天然の美しい港がある。 I have been to the airport to see my father off. 父を見送りに空港へ行って来たところだ。 When the storm was over, we began to make preparations to leave the port. 嵐が終わったとき、私たちは出港の準備をはじめた。 I went to the airport to see my friend off. 私は友人を見送りに空港へ行った。 The harbor is closed to navigation. その港は船の航行が止められている。 Please tell me how to get to the airport. 空港へどう行けばよいのか教えて下さい。 When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive. 外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。 This airport is easily accessible by bus. この空港はバスで楽に行けます。 My parents came to the airport to see me off. 両親は空港まで私を見送ってくれた。 Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia. 香港はアジアの真珠と呼ばれている。 I'm going to see her off at the airport at 2:00. ２時に空港に見送りに行きます。 From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes. 京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。 I've just been to the airport to see her off. 彼女を見送りに空港まで行ってきたところです。 The harbor was crowded with vessels of every description. 港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。 They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor. 港を見下ろす墓に墓碑を立てた。 Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? ポール、空港に行くのに間に合うと思う？ I met him by chance at the airport yesterday. 僕は昨日空港で偶然彼に会った。 The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. 会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。 I hurried to the airport lest I should be late for the plane. 飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。 They live close by the airport. 彼らは空港の近くにすんでいる。 I indulged in some duty-free shopping at the airport. 私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。 The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00. 大東丸は４時に出港の予定です。 An hour's drive brought us to the airport. 一時間車に乗って私達は空港に着きました。 Please tell me which railway line to use from the airport to downtown. 空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。 What time should I go to the airport? 空港には何時に行けばいいのですか。 When the ship arrives in port it makes the people unsettled. 船が港に着くと人々を落ち着かせない。 The fishing boat that had been missing returned to its port safely. 行方不明だった漁船が無事帰港した。 Noise is the most serious problem for those who live around the airports. 騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。 The plane departs from Heathrow at 12:30. 飛行機は１２時半にヒースロー空港を出発する。 This is a picture of an airport. これは空港の写真です。 The plane circled the airport twice after taking off. 飛行機は離陸後に空港を二周した。
