The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long does the airport bus take to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.
私たちの飛行機は２時間遅れて成田を発ちましたので、香港での飛行機の便に乗れませんでした。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.
新東京国際空港が成田に開港した。
I'm at the airport now.
私は今空港にいます。
My parents came to the airport to see me off.
両親は空港まで私を見送ってくれた。
I met him by accident at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
I hope to visit this airport again.
この空港にまた来たいと思う。
He went to the airport to see her off.
彼は彼女を見送りに空港へ行った。
Tom asked Mary to drive John to the airport.
トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
That ship goes abroad from this port.
あの船はこの港から外国に行きます。
I'm going to see her off at the airport at 2:00.
２時に空港に見送りに行きます。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I met him by accident at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
They shook hands when they met at the airport.
空港で会うと彼らは握手をした。
This bay is called New York Harbor.
この湾はニューヨーク港と呼ばれる。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
I went to the airport to meet him.
私は彼を出迎えに空港へ行った。
I went to the airport to meet with my father.
父と会いに空港へ行った。
I've just arrived at the airport.
今、空港に着きました。
The bus transports passengers from the hotel to the airport.
そのバスは乗客をホテルから空港まで運ぶ。
The harbor was crowded with vessels of every description.
港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。
He went to the airport in a hurry.
彼は急いで空港にいった。
I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
This road will lead you to the airport.
この道を行けばあなたは空港に着けます。
How long does it take to get to your office from the port?
港から貴社まではどれくらいかかりますか。
This bus will take you to the airport.
このバスに乗れば空港に行けますよ。
How should I get there from the airport?
そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
We live within easy access of Heathrow.
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
There were a great many people at the airport.
空港には非常に多くの人がいた。
The harbor is closed to navigation.
その港は船の航行が止められている。
A huge tanker put off just now.
巨大なタンカーがついに今し方出港した。
The ships left the port never to be seen again.
船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。
Will your friends be seeing you off at the airport?
友人は空港へ見送りに来るのですか。
You will see a forest of masts in the harbor.
君は港内に林立する帆柱を見るであろう。
I went to the airport by taxi.
空港へタクシーで行った。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
The airport is in Osaka Bay.
その空港は大坂湾にあります。
I have to go to the airport to meet my cousin.
私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。
The plane flew away in the direction of Hong Kong.
飛行機は香港の方向に飛んでいった。
We came back by way of Hong Kong.
私たちは香港経由で帰ってきた。
Where do I get an airport bus?
空港バスの乗り場はどこですか。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
