The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ships reached port.
船は港に着いた。
We saw her off at the airport.
空港で彼女を見送った。
The plane arrived at Itami Airport on time.
飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
飛行機は３０分遅れて空港に着きます。
Please pick me up at the airport at five.
空港に５時に私を迎えに来てください。
Formerly this harbor was prosperous.
昔、この港は繁栄していた。
We saw many ships in the harbor.
私達は港でたくさんの船を見ました。
How long does it take for the airport bus to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
The ship is now in the harbor.
その船はいま港にある。
We gave him a royal send-off at the airport.
彼を空港で盛大に見送った。
I met him by accident at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
The new international airport really put Narita on the map.
新国際空港は実際成田を有名にした。
I have been instructed to take you to the airport.
私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。
Which airport do I leave from?
どの空港から出発しますか。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
空港からホテルまでの送迎バスはありますか。
This is a picture of an airport.
これは空港の写真です。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
その船は嵐のため出港できないだろう。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。
The island has a fine harbor.
その島にはよい港がある。
I hope to visit this airport again.
この空港にまた来たいと思う。
We hurried to the airport, but we missed the plane.
私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。
Could you tell me the way to the port?
港へはどう行ったらいいのか教えてください。
I'm at the airport now.
私は今空港にいます。
Here we are finally at the airport.
さあ、やっと空港に着いたぞ。
That ship goes abroad from this port.
あの船はこの港から外国に行きます。
This road leads to the airport.
この道は空港に通じている。
We began to sail in the direction of the port.
私たちは港の方向へ船を動かし始めた。
Where can I get the airport bus?
空港バスはどこから出ますか。
How's everyone at the Hong Kong office?
香港オフィスの皆さんはおげんきですか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.
彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
