Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“港”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.
港を見下ろす墓に墓碑を立てた。
Pilots communicate with the airport by radio.
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.
彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.
1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
They live close by the airport.
彼らは空港の近くにすんでいる。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明夜は、成田空港に行く。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
空港からホテルまでの送迎バスはありますか。
We can see the whole harbor from the building.
その建物からは港がよく見える。
What time did she arrive at Narita Airport?
彼女は成田空港に何時に到着したのですか。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。
I phoned my son before boarding the plane, telling him to come to the airport to pick me up.
私は飛行機に乗る前に息子に電話し、空港まで迎えに来るよう伝えた。
Tom is on his way to the airport.
トムは空港へ向かう途中だ。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
我々の成田空港到着は１時間遅れた。
This road leads to the airport.
この道は空港に通じている。
The ships left the port never to be seen again.
船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
The new international airport really put Narita on the map.
新国際空港は実際成田を有名にした。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
I saw Tony off at Kansai International Airport.
私は関西国際空港でトニー君を見送った。
He returned home by way of Hong Kong.
彼は香港経由で帰国した。
How's everyone at the Hong Kong office?
香港オフィスの皆さんはおげんきですか。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
