Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“港”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
私が乗る空港へのシャトルバスは、６時に出発します。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。
Sydney has a beautiful natural harbor.
シドニーは天然の美しい港がある。
The harbor can be blocked.
この港は封鎖されうる。
I prefer a hotel by the airport.
空港の近くのホテルを希望します。
I hurried to the airport lest I should be late for the plane.
飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
長崎は、私の生まれたところで、美しい港町です。
Where's the airport?
空港はどこですか？
How long does it take to get to your office from the port?
港から貴社まではどれくらいかかりますか。
What time does the shuttle bus leave for the airport?
リムジンは何時に空港に出発しますか。
I'm in Hong Kong right now.
私は今香港にいます。
He was at the airport to meet Mr West.
彼はウエストさんを出迎えに空港に来ていました。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
My parents have gone to the airport to see my uncle off.
両親はおじを見送りに空港に行った。
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
行方不明だった漁船が無事帰港した。
How much will it cost to get to the airport?
空港まではいくらかかりますか。
I went to the airport to see my mother off.
私は空港へ母を見送りに行った。
I met him by accident at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
I've been to Hong Kong once.
香港は一度行ったことがあります。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
彼の飛行機は午後２時に香港へ向けて出発します。
I chanced to meet him at the airport.
私は空港で偶然彼とであった。
I long for the day when I can meet him at Narita Airport.
私は成田空港で彼と会える日を待ちこがれています。
Tom is on his way to the airport.
トムは空港へ向かう途中だ。
The ship was unloaded at the port.
船はその港で荷を下ろされた。
The airport was closed because of the fog.
空港は霧のために閉鎖された。
The oil is discharged at Tokyo port.
石油は東京港で荷降ろしされる。
We sail for San Francisco on Monday.
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
He returned home by way of Hong Kong.
彼は香港経由で帰国した。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
我々の成田空港到着は１時間遅れた。
How long does the airport bus take to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
We gave him a royal send-off at the airport.
彼を空港で盛大に見送った。
You should allow an hour to get to the airport.
空港へいくには１時間みておくべきだ。
I've just arrived at the airport.
今、空港に着きました。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
