The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been to the airport to see him off.
彼を見送りに空港に行ってきたどころだ。
I dragged the heavy baggage to the airport.
私は重い荷物を空港まで引きずって行った。
The plane departs from Heathrow at 12:30.
飛行機は１２時半にヒースロー空港を出発する。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明夜は、成田空港に行く。
How far is it to the airport?
空港までどれくらい距離がありますか。
I have been to the airport to see my father off.
父の見送りに空港に行ってきたところだ。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
I went to the airport to meet my father.
空港まで父を迎えに行きました。
There is an international airport in Narita.
成田には国際空港がある。
Arriving at the airport, I called her up.
空港に着いたとき、私は彼女に電話をした。
I saw Tony off at Kansai International Airport.
私は関西国際空港でトニー君を見送った。
You should allow an hour to go to the airport.
空港へいくには１時間みておくべきだ。
This airport is easily accessible by bus.
この空港はバスで楽に行けます。
Here we are finally at the airport.
さあ、やっと空港に着いたぞ。
We sail for San Francisco on Monday.
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。
Could you tell me the way to the port?
港へはどう行ったらいいのか教えてください。
The plane circled the airport twice after taking off.
飛行機は離陸後に空港を二周した。
I'm going to see her off at the airport at 2:00.
２時に空港に見送りに行きます。
He went to the airport to see her off.
彼は彼女を見送りに空港へ行った。
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
Which airport do I leave from?
どの空港から出発しますか。
It looks like the train going to the airport is down, what shall we do?
空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか？
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
The boat made for the harbor.
このボートは港の方に向かった。
My parents have gone to the airport to see my uncle off.
両親はおじを見送りに空港に行った。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明日の夜、成田空港へ行く。
A huge tanker put off just now.
巨大なタンカーがついに今し方出港した。
I long for the day when I can meet him at Narita Airport.
私は成田空港で彼と会える日を待ちこがれています。
How long does it take for the airport bus to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
I have to go to the airport to meet my cousin.
私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。
He went to the airport to see his friend off.
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
I'm at Narita Airport right now.
今成田空港にいます。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
Kobe is famous as a port city.
神戸は港市として有名だ。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
Please tell me how to get to the airport.
空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
How much will it cost to get to the airport?
空港まではいくらかかりますか。
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
