The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。
None of us could arrive at the harbor on time.
私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
Please pick me up at the airport at five.
空港に５時に私を迎えに来てください。
I met a friend of mine at the airport.
私は空港で友達に会った。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
Where can I get a shuttle bus at the airport?
空港リムジンバス乗り場はどこですか。
The ship is now in the harbor.
その船は今港にいる。
He returned home by way of Hong Kong.
彼は香港経由で帰国した。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
We sail for San Francisco on Monday.
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。
I went to the airport to see my mother off.
私は空港へ母を見送りに行った。
I saw him off at the airport.
彼を空港で見送りました。
He was at the airport to meet Mr West.
彼はウエストさんを出迎えに空港に来ていました。
The ship arrived at the port on schedule.
船は予定通り港に到着した。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
We live within easy access of Heathrow.
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
We began to sail in the direction of the port.
私たちは港の方向へ船を動かし始めた。
How long does it take for the airport bus to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
You should allow an hour to go to the airport.
空港へいくには１時間みておくべきだ。
I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
Arriving at the airport, I called her up.
空港に着いたとき、私は彼女に電話をした。
She has many friends in Hong Kong.
彼女は香港に友人がいっぱいいる。
Information is given in English at every airport.
どこの空港でもお知らせは英語でされます。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
