The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was at the airport to meet Mr West.
彼はウエストさんを出迎えに空港に来ていました。
She took the trouble to meet her friend at the airport.
彼女は労を惜しまず空港へ友人を迎えに行った。
I have just been to the airport to see my friend off.
友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
The ships reached port.
船は港に着いた。
How long does it take to your office from the airport?
空港から貴社まではどれくらいかかりますか。
A huge tanker put off just now.
巨大なタンカーがついに今し方出港した。
There is an international airport in Narita.
成田には国際空港がある。
The harbor is closed to navigation.
その港は船の航行が止められている。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
その船は嵐のために、出港出来ないだろう。
I met him by chance at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
He went to the airport to see his friend off.
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
The boat is heading toward the harbor.
船が港へ向かっています。
The next train to the airport departs from platform 2.
次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。
Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.
ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。
Yokohama is a beautiful port town.
横浜は美しい港町です。
The bus transports passengers from the hotel to the airport.
そのバスは乗客をホテルから空港まで運ぶ。
We came back by way of Hong Kong.
私たちは香港経由で帰ってきた。
The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。
I prefer a hotel by the airport.
空港の近くのホテルを希望します。
This is a picture of an airport.
これは空港の写真です。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集が大統領を見送りに空港に群がった。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
空港からホテルまでの送迎バスはありますか。
How long does the airport shuttle take to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
