When our ship entered the port, she was no better than a raft.
私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。
I have to go to the airport to meet my family.
家族を空港に迎えに行かなくては。
How long does it take to your office from the airport?
空港から貴社まではどれくらいかかりますか。
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
長崎は、私の生まれたところで、美しい港町です。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
The ships reached port.
船は港に着いた。
We hurried to the airport, but we missed the plane.
私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
I'll call as soon as I am at the airport.
空港に着いたらすぐに電話します。
I met him by chance at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
Formerly this harbor was prosperous.
昔、この港は繁栄していた。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。
Please tell me how to get to the airport.
空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
Could you tell me the way to the port?
港へはどう行ったらいいのか教えてください。
The ship is now in the harbor.
その船は今港にいる。
A bus transported us from the airport to the city.
バスが空港から市内まで私達を運んだ。
I have been instructed to take you to the airport.
私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
I hope to visit this airport again.
この空港にまた来たいと思う。
Here we are finally at the airport.
さあ、やっと空港に着いたぞ。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
You should allow an hour to go to the airport.
空港へいくには１時間みておくべきだ。
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
We saw many ships in the harbor.
私達は港でたくさんの船を見ました。
Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.
クミコは空港でスーツケースをポーターに運んでもらった。
The new international airport really put Narita on the map.
新国際空港は実際成田を有名にした。
I phoned my son before boarding the plane, telling him to come to the airport to pick me up.
私は飛行機に乗る前に息子に電話し、空港まで迎えに来るよう伝えた。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
The car broke down on the way to the airport.
車が空港へ行く途中で動かなくなった。
They live close by the airport.
彼らは空港の近くにすんでいる。
He lives in a port town.
彼は港町に住んでいる。
We gave him a royal send-off at the airport.
彼を空港で盛大に見送った。
I have been to the airport to see my friend off.
友達を見送りに空港まで行ってきたところです。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
