The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '港'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where's the airport?
空港はどこですか？
The plane arrived at Itami Airport on time.
飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。
We can see the whole harbor from the building.
その建物からは港がよく見える。
How's everyone at the Hong Kong office?
香港オフィスの皆さんはおげんきですか。
She has many friends in Hong Kong.
彼女は香港に友人がいっぱいいる。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
When our ship entered the port, she was no better than a raft.
私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。
An hour's drive brought us to the airport.
一時間車に乗って私達は空港に着きました。
When will we reach the airport?
空港にはいつ着くの？
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
A huge tanker just pulled out from the dock.
巨大なタンカーがついに今し方出港した。
Is the hotel close to the airport?
ホテルは空港に近いのですか。
The harbor can be blocked.
この港は封鎖されうる。
This road leads to the airport.
この道は空港に通じている。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。
Any port in a storm.
嵐の時はどんな港でもよい。
He was at the airport to meet Mr West.
彼はウエストさんを出迎えに空港に来ていました。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた。
I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
The airport is close at hand.
空港はすぐ近くにあります。
There is an international airport in Narita.
成田には国際空港がある。
We began to sail in the direction of the port.
我々は港の方へ航行し始めた。
I went to the airport to meet my father.
父と会いに空港へ行った。
This airport is easily accessible by bus.
この空港はバスで楽に行けます。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
They are arriving here soon from Hong Kong.
彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。
I went to the airport to see him off.
彼を見送りに空港に行った。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
The airport is in Osaka Bay.
その空港は大坂湾にあります。
He gave me a ride to the Narita airport.
成田空港まで車で送ってくれた。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
