Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“港”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The harbor can be blocked.
この港は封鎖されうる。
How should I get there from the airport?
そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
I went to the airport to see my mother off.
私は空港へ母を見送りに行った。
The plane departs from Heathrow at 12:30.
飛行機は１２時半にヒースロー空港を出発する。
I'll drive you to the airport.
空港まで送るよ。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
A huge tanker just pulled out from the dock.
巨大なタンカーがついに今し方出港した。
You will see a forest of masts in the harbor.
君は港内に林立する帆柱を見るであろう。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
空港からホテルまでの送迎バスはありますか。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
船は明朝入港する予定です。
We began to sail in the direction of the port.
私たちは港の方向へ船を動かし始めた。
He gave me a ride to the Narita airport.
成田空港まで車で送ってくれた。
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。
I'm going to see her off at the airport at 2:00.
２時に空港に見送りに行きます。
We live within easy access of Heathrow.
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
The plane arrived at Itami Airport on time.
飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。
The oil is discharged at Tokyo port.
石油は東京港で荷降ろしされる。
This bay is called New York Harbor.
この湾はニューヨーク港と呼ばれる。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Our ship touched at Marseilles.
私達の船はマルセーユに寄港した。
He went to the airport in a hurry.
彼は急いで空港にいった。
I long for the day when I can meet him at Narita Airport.
私は成田空港で彼と会える日を待ちこがれています。
We came back by way of Hong Kong.
私たちは香港経由で帰ってきた。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
