The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girls reveled in dancing.
少女達は踊りを満喫した。
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.
一生懸命君がやったのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。
His explanation wasn't satisfying.
彼の説明は満足行くものではなかった。
He is driven.
彼はやる気満々です。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.
微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
The memoir breathes the deepest respect for his father.
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
今週は公園の桜が満開だ。
Mary had every reason to be satisfied.
メアリーが満足する理由は十分にあった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Her life has been full of trials.
今までの彼女の人生は苦難に満ちたものだった。
On the whole, the result was unsatisfactory.
概してその結果は満足すべきものではなかった。
He filled the bottle with water.
彼はビンに水を満たした。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Japan wanted control of Manchuria.
日本は満州の支配を望んだ。
She is full of good intentions.
彼女は善意に満ちている。
The athlete was full of spirit and confidence.
競技者は気迫と自信に満ちている。
Nick is by no means satisfied with the reward.
ニックは決してその報酬に満足していない。
Tom got a 100% in chemistry.
トムは化学で満点を取った。
We are fed up with your complaining.
私達は君たちの不平不満にはうんざりしている。
I inferred from our conversation that he was unhappy with his job.
彼との会話から彼が仕事に満足していないと私は推論した。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
