The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am content with my circumstances.
私は自分の置かれた境遇に満足している。
The dictator enforced obeisance on the people.
その独裁者は人々に満足できなかった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
There have been a lot of complaints about that policy.
その政策には多くの不満がある。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
It would be a satisfaction to me.
そうしてもらったら私は満足だ。
His paper was, on the whole, satisfactory.
彼の論文は全体的にみて満足のいくものでした。
Smiles do not always indicate pleasure.
微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
These convenient goods will meet our customers' demands.
これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。
The hall was filled to capacity.
ホールは満員だった。
He is pleased with his work.
彼は自分の仕事に満足している。
Are you satisfied with your job?
あなたは、あなたの仕事に満足していますか。
We were fully satisfied.
私たちは十分に満足した。
I'm sorry, we have no vacancies.
申し訳ありません、満室です。
We must keep the customers satisfied.
お客さんにはいつも満足してもらわなければならない。
All the buses are full.
すべてのバスは満員です。
So far it has been an exciting year.
今年はこれまでのところ活気に満ちた年だ。
He was zealous in satisfying his employer.
彼は努めて雇い主を満足させようとした。
He was not at all satisfied with the result.
彼は全くその結果に満足していなかった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
