The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
Are you pleased with your new house?
あなたは新しい家に満足してますか。
As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。
We have to meet the demand.
私たちは需要を満たさなければならない。
I was satisfied with the steak dinner.
私はステーキディナーに満足した。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。
She was satisfied with the new dress.
新しいドレスの彼女は満足だった。
Robert is content with his present position.
ロバートは現在の地位に満足している。
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。
My father died when the cherry blossoms were at their best.
父は桜の花が満開のころ亡くなった。
My father was satisfied with the result.
父はその結果に満足だった。
The decision was acceptable to us all.
その決定は我々全員に満足のいくものであった。
I am feeling quite pleased about what you've said.
あなたが言われたことについては全く満足に感じています。
She takes great pride in her appearance.
彼女は自分の容姿をとても満足している。
The explanation is by no means satisfactory.
その説明は決して満足すべきものではない。
She is full of adventure.
彼女は冒険心に満ち溢れている。
You are frustrated with your work.
君は仕事に欲求不満を感じている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u