The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult to satisfy everyone.
みんなを満足させるのは難しい。
I'm satisfied with my work.
私は仕事に満足している。
The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.
そのウェイターは大変いい人だったので私達は食事についての不満を言いたくなかった。
A smell of lilies filled the room.
ユリの香りが部屋に満ちていた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
私はもっと不完全な性質の作品からより長続きする満足感が得られることに気づいた。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
The auditorium is filled to capacity with anxious applicants.
講堂は心配そうな志願者で満員である。
I ate a large dinner and felt satisfied.
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
You will be very pleased by how he performs.
彼の働き振りに満足されると思います。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.
花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。
These convenient goods will meet our customers' demands.
これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。
Fill it with regular, please.
レギュラー満タンでお願いします。
The student received a perfect score on the exam.
その生徒は試験で満点を取った。
I'm dissatisfied.
私は不満です。
Are you satisfied or dissatisfied?
あなたは満足していますか、それとも不満足ですか。
Their complaints filled me with anger.
彼らの不平を聞いて、私の心は怒りに満ちた。
Fill it up.
満タンにしてください。
The teacher was far from satisfied with the result.
先生はその結果に満足しているどころではなかった。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I'm content with my salary.
自分の給料に満足しているよ。
She takes great pride in her appearance.
彼女は自分の容姿をとても満足している。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u