The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He filled the bottle with water.
彼はビンに水を満たした。
I'm satisfied with his progress.
彼の上達ぶりに満足しています。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。
That student actually got full marks in English.
あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
I found the bed quite comfortable.
ベッドは寝心地満点だった。
Everybody knows that happiness is in contentment.
幸福は満足にありということは誰でも知っている。
He was never content with his success.
彼は自分の成功に決して満足していなかった。
The boy was full.
少年は満腹だった。
He died content with his life.
彼は人生に満足して死んだ。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
彼女は試験の結果に満足しているようだった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
We need to fill up at the next gas station.
次の給油所で満タンにする必要がある。
I am very pleased with my new house.
私は新しい家に満足している。
The story is full of humor.
その話はユーモアに満ちあふれている。
It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
15年間は満足しうる取り決めであった。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.