The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
Beth was very impressed and content with his completely new clothes.
ベスは彼の全く新しい服装に心打たれ、満足しました。
I'm satisfied with everything.
すべてに満足です。
Our policy is to satisfy our customers.
当店の方針はお客様に御満足いただくことです。
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
トムはサンドイッチを食べて空腹を満たした。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Are you content with your position in the company?
あなたは会社での地位に満足していますか。
They failed to fulfill the conditions.
彼らはその条件を満たすことが出来なかった。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
ホテルはその夜、満員だったので、遅い客は何人か断らざるをえなかった。
I'm not satisfied with what you've done.
僕は君のやったことに満足していない。
He is not content with his present salary.
彼は現在の給料に満足していない。
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
懲役2年の判決に地方検事は不満だった。
Are you satisfied with the result?
あなたはその結果に満足していますか。
It was by no means unanimous but your proposal was selected.
満場一致というわけにはいかないけれど、君の提案は採択されたよ。
Proverbs are full of wisdom.
諺は知恵について満ちている。
I'd like a full tank of regular unleaded.
無鉛レギュラーを満タンにしてください。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
I'll be happy whether I win or lose.
私は勝っても負けても満足です。
She is always complaining about my small salary.
彼女はいつも私の安い給料の不満ばかり言っている。
You are frustrated with your work.
君はその仕事に欲求不満を感じている。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.