The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His mind was filled with happy thoughts.
彼の心は幸福感に満たされた。
He is quite satisfied with the result.
彼はその結果にすっかり満足している。
He could not help being satisfied with his lot.
彼は自分の運命に満足せざるを得なかった。
A look of contentment appeared on his face.
満足の色が彼の顔に浮かんだ。
This book tells that life is hopeful.
この本を読めば、人生は希望に満ちていることが分かる。
All the children are satisfied with her meals.
子供たちはみんな彼女の食事に満足しています。
He was all smiles.
彼は満面に笑みをたたえていた。
I had the satisfaction of finishing the work.
私はその仕事をやり終えて満足です。
The cherry blossoms are in full bloom.
桜の花は満開です。
We are full just now.
ただ今すべて満席です。
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
トムはサンドイッチを食べて空腹を満たした。
She is quite satisfied with her new job.
彼女は新しい仕事にすっかり満足している。
Are you satisfied with your daily life?
君は毎日の生活に満足していますか。
She began to grumble and then to weep.
彼女は不平不満をこぼし、泣き始めた。
He is forever complaining about something.
彼はいつも何か不満を言っている。
A full moon is shining bright in the sky.
満月が空にさえている。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
They are pleased with your work.
彼らは君の仕事に満足している。
They are content with things as they are.
彼らは現状に満足している。
He looked satisfied with my explanation.
彼は私の説明に満足したように見えた。
I can't approve the project. It leaves much to be desired.
私はその計画に賛成できない。不満の点が多いからだ。
You are satisfied with your life, aren't you?
あなたは自分の人生に満足していますね?
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha