The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She looks unhappy.
彼女は不満な様子だ。
The athlete was full of spirit and confidence.
競技者は気迫と自信に満ちている。
He seems satisfied with my explanation.
彼は私の説明で満足しているらしい。
He was satisfied with his new car.
彼は新しい車に満足していた。
He was satisfied with the work he had done.
彼は自分が成し遂げた仕事で満足していました。
My boss was satisfied with what I did.
私の上司は私の仕事に満足した。
You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
喜色満面の笑みを浮かべているけど、彼、よっぽど嬉しいことがあったんだろうな。
That is decidedly short of satisfactory.
それは明らかに、満足すべきものとは言いがたい。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
I had the satisfaction of finishing the work.
私はその仕事をやり終えて満足です。
We were amazed that he had gotten full credit.
私たちは彼が満点をとったことにびっくり仰天した。
We have to meet the demand.
私たちは需要を満たさなければならない。
His idea is far from satisfactory to us.
彼の考えは私たちにとって決して満足できない。
This book is full of dirty jokes.
この本は下ネタ満載だ。
As for living in Japan, I have nothing to complain about.
日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。
We are fed up with your complaining.
私たちはきみたちの不平不満にはうんざりしている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Are you satisfied with the result?
あなたはその結果に満足していますか。
I have nothing to complain about.
私には不満はない。
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
自分の給料に満足していると言える人はそうそういないのではないだろうか。
Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
