The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '源'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Water, forests, and minerals are important natural resources.
水と森と鉱物は重要な自然の資源です。
You left the computer on, but is that okay?
パソコンの電源つけっぱなしになってるけど、いいの？
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.
また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
The country's economy has developed making use of its rich national resources.
その国の経済は豊かな天然資源を利用して発展してきた。
War bankrupted the nation's resources and manpower.
戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
This is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
Could you verify that your computer is plugged in?
お客様のパソコンのプラグが電源に差し込まれているか確認してくださいませんか？
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
This word is also French in origin.
この語もまたフランス語が起源である。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
To determine its origin, we must go back to the middle ages.
その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。
The place where a river starts is its source.
川の始まるところが、水源である。
Let's conserve our limited water resources.
限りある水資源を大切にしましょう。
I want to find out the source of this irresponsible rumor.
この無責任なうわさの源を突き止めたいと思う。
This river rises in the mountains in Nagano.
この川は長野の山々に源を発している。
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
鉱業はチリの主要な収入源の一つである。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Natural resources are not limitless.
天然資源は無限に存在するわけではない。
Gambling was by no means his only source of income.
ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
We must develop renewable energy sources.
私たちは再生可能なエネルギー源を開発する必要がある。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
The origin of the universe will probably never be explained.
宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。
Water is a natural resource of vital importance.
水は極めて重要な天然資源の１つだ。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
