When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
These words are derived from the same root.
これらの語は同じ語源から出ている。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Japan is poor in natural resources.
日本は天然資源に乏しい。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
This is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
You should turn off your cell phone.
携帯電話の電源を切るべきである。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.
また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
The origins of these people is shrouded in mystery.
この民族の起源は神秘につつまれている。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The origin of the universe will probably never be explained.
宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
Let's conserve our limited water supply.
限りある水資源を大切にしましょう。
This country is poor in natural resources.
この国は天然資源に乏しい。
The place where a river starts is its source.
川の始まるところが、水源である。
Natural resources are not limitless.
天然資源は無限に存在するわけではない。
This country is poor in natural resources.
この国は天然資源が乏しい。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
Access to worldwide communication industry resources.
世界的コミュニケーション産業の資源へのアクセス。
We had better utilize our natural resources.
我々は天然資源をもっと有効に利用する必要がある。
80% of all English words come from other languages.
すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
Water, forests, and minerals are important natural resources.
水と森と鉱物は重要な自然の資源です。
Water is a natural resource of vital importance.
水はとても大切な天然資源だ。
That area is relatively rich in natural resources.
その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
