Water, forests, and minerals are important natural resources.
水と森と鉱物は重要な自然の資源です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
80% of all English words come from other languages.
すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
Solar energy is a new source of energy.
太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
You left the computer on, but is that okay?
パソコンの電源つけっぱなしになってるけど、いいの?
Wind is a cheap and clean source of energy.
風力は安価でクリーンなエネルギー源です。
I want to find out the source of this irresponsible rumor.
この無責任なうわさの源を突き止めたいと思う。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
Gambling was by no means his only source of income.
ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
Our country must develop its natural resources.
我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
He even referred to the origin of life.
彼は生命の起源にまでとき及んだ。
The words were from a very old language.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
Natural resources are not limitless.
天然資源は無限に存在するわけではない。
The ocean affords various kinds of resources.
海は各種の資源を与えてくれる。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Let's conserve our limited water supply.
限りある水資源を大切にしましょう。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
その争いの根源は二国間の対立関係にある。
We had better utilize our natural resources.
我々は天然資源をもっと有効に利用する必要がある。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱物資源に恵まれている。
He is studying the origin of jazz in America.
彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
Access to worldwide communication industry resources.
世界的コミュニケーション産業の資源へのアクセス。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
The reporter refused to name his sources.
記者はその情報源を明かすことを拒んだ。
The river has its origin in the Japan Alps.
その川の源は日本アルプス山中にある。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Japan is poor in natural resources.
日本は天然資源が乏しい。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。
To determine its origin, we must go back to the middle ages.
その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.