The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '準'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had little time to prepare the speech.
演説の準備をする時間はほとんどありませんでした。
Most students are preparing for the final exams.
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
Are you all set for the trip?
旅行の準備は全部終わった?
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
彼女はアメリカへの旅行の準備をするのに忙しい。
The students are very busy in preparation for the school festival.
生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
Are you ready to start your journey?
旅の準備はできたかい?
Everybody is very busy getting ready for the New Year.
みんなお正月の準備で忙しいのです。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの6人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ!
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。
Have you completed your preparations for tomorrow?
明日の準備できた?
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.