The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will stay here for a long period.
彼は長い期間ここに滞在するだろう。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
How long do you plan to stay?
いつまでの滞在予定ですか。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
How long is he going to stay in Japan?
あの人はどのくらい日本に滞在の予定ですか。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
She was late because of the heavy traffic.
彼女は交通渋滞のために遅れた。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
Where will you be staying?
どこに滞在しますか。
I plan to stay there a week.
1週間滞在の予定です。
She stayed there for a moment.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
She stayed there for a short while.
彼女は少しの間そこに滞在した。
The accident caused a traffic jam.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
I have stayed in Kyoto for three days.
私は3日間京都に滞在しています。
We intended to stay there about two weeks.
私たちは2週間ぐらいそこに滞在するつもりです。
How long are you going to stay here?
どのくらいの滞在予定ですか。
How long do you plan to stay?
どのくらいの期間、滞在する予定ですか。
We were late as a result of the traffic jam.
交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。
How long will you stay here?
あなたはどれくらいここに滞在するつもりですか。
I am staying at a hotel in New York.
私はニューヨークのホテルに滞在しています。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。
Until when are you staying?
いつまでご滞在ですか。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
We met a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
She advised me where to stay.
どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた。
They stayed in Rome till September.
彼らは9月までローマに滞在した。
The party stayed in Kyoto for a short period.
一行はしばらくの間京都に滞在した。
How was your stay?
滞在はいかがでしたか。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
How long will you stay?
滞在期間はどのくらいですか。
I made friends with her during my stay in London.
私はロンドンに滞在中彼女と友達になった。
Can you recommend a place for me to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、1週間滞在した。
Akira will stay in New York while his money lasts.
アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
交通事故があって、1インチも動かない渋滞になってしまいました。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
I'd like to prolong my stay in America.
私はアメリカ滞在の期間を延長したい。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
パリ滞在が長くなるにつれ、それだけパリが好きになっていった。
Permit me to stay.
滞在許可をお願いします。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.