Their stay in Germany for a year was very fruitful.
ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.
高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Thank you for your kind assistance while I was in New York.
ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。
I'll be staying here for three months.
３カ月滞在します。
Jim stayed at my house.
ジムが私の家に滞在した。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
It happened that we were in London.
たまたま私達はロンドンに滞在していた。
You're a month behind in your rent.
あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
I ran out of money during my stay in India.
インド滞在中にお金が底をついた。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
How long will you stay here?
君はどのくらいここに滞在しますか。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
We know how to get around traffic congestion.
私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。
No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.
どんなに頑張っても１キロも減らない。逆に体重が少し増えたり。それがダイエットの停滞期です。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
How long will you stay?
滞在期間はどのくらいですか。
She gave me a large room while I stayed at her house.
彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
わたしたちが交通渋滞で送れたので、急がなければならなかった。
Are you going to stay there for long?
あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
How long will you stay in Tokyo?
いつまで東京にご滞在ですか。
He stayed there for three days.
３日間そこに滞在した。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
We were late as a result of the traffic jam.
交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
He stayed in London for a time.
彼は一時はロンドンに滞在していた。
I'm planning to stay at the hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
Can you recommend a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
How long are you going to stay in Japan?
あなたはどれくらい日本に滞在するつもりですか。
The traffic was heavy so I was late for the meeting.
渋滞だったので、会議に遅れた。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
家賃の支払いが5日を過ぎると、延滞料金が加算されます。
How long are you staying?
いつまでここにご滞在ですか。
Traffic downtown is all backed up.
ダウンタウンは交通渋滞だね。
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.
ひどい渋滞にもかかわらず、私は定刻に間に合った。
Taro stayed in Tokyo for three days.
太郎は３日間東京に滞在しました。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
私たちは、交通渋滞にあったんです。それで２０分遅れてしまいました。
They stayed in Rome till September.
彼らは９月までローマに滞在した。
How long will you stay here?
ここにはいつまで滞在していますか。
We were delayed by the heavy traffic.
交通渋滞に巻き込まれて遅れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
