She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。
Can I extend my stay?
私の滞在期間を延長することはできますか。
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
交通事故があって、１インチも動かない渋滞になってしまいました。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
How long are you going to stay here?
どのくらいの滞在予定ですか。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
The party stayed in Kyoto for a short period.
一行はしばらくの間京都に滞在した。
He is now staying in Paris.
彼は今パリに滞在中です。
I am staying for another few weeks.
私はもう数週間滞在しています。
The band played for the visiting monarch.
楽隊が滞在中の君主のために演奏した。
How long will you stay here?
あなたはどれくらいここに滞在するつもりですか。
He went to London, where he stayed for a week.
彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。
We broke our journey at Tokyo.
私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
She stayed there for several days.
彼女はそこに数日滞在した。
We were late as a result of the traffic jam.
交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.
彼女はカナダへ帰ったので、このホテルに滞在しているはずがない。
He stayed at the hotel for two days.
彼は２日間そのホテルに滞在した。
How long do you plan to stay?
どのくらいの期間、滞在する予定ですか。
The travel agent will advise you where to stay.
どこに滞在したらいいかは旅行会社の人が助言してくれるでしょう。
I made friends with her during my stay in London.
私はロンドンに滞在中彼女と友達になった。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
Thank you for your kind assistance while I was in New York.
ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。
How long are you going to stay in Japan?
いつまで日本にご滞在になりますか。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
How long do you plan to stay?
いつまでの滞在予定ですか。
How long will you stay in Tokyo?
いつまで東京にご滞在ですか。
How long are you going to stay here?
何日ぐらい滞在しますか。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞で会議に遅れた。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
I'm now staying at my uncle's.
いまおじの家に滞在しています。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
How long are you going to stay in Japan?
あなたはどれくらい日本に滞在するつもりですか。
They will insist on her staying there longer.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
私たちは、交通渋滞にあったんです。それで２０分遅れてしまいました。
I suggested that we should stay there another day.
私はもう１日そこに滞在してはどうかと提案した。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
I met him while I was staying in Paris.
パリに滞在中、私は彼にあった。
Kate stays in Izu on weekends.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
I am staying with my uncle.
私はおじのところに滞在しています。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
