The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jim stayed at my house.
ジムが私の家に滞在した。
Our stay in London was too short.
私たちのロンドンでの滞在は短すぎた。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらくの間私たちのところに滞在することを決めた。
How long have you been staying in Osaka?
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。
The bus was late because of the traffic jam.
バスは交通渋滞のために遅れた。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
I was caught in a traffic jam.
交通渋滞に巻き込まれた。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
She is a student from Canada, staying with my uncle.
彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
I met him when I was staying in London.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
I'm going to stay there for a couple of days.
私はそこに２、３日滞在するつもりだ。
I had been staying in Boston before I came back to Japan.
私は日本に帰ってくる前にずっとボストンに滞在していた。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.
バイクはいいなあ、渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Has he stayed here before?
彼は以前ここに滞在したことがあるのか。
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。
How long will you stay in Tokyo?
いつまで東京にご滞在ですか。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
彼は１９３９年にパリに滞在していたが、その時第２次世界大戦が突発した。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。
The traffic jam lasted one hour.
交通渋滞が１時間続いた。
You may stay at my house as long as you like.
好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
