The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long are you going to stay?
何日滞在する予定ですか。
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
支払いを滞る原因となるような問題があるのですが。
I think we'll get there in time if we don't get caught in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
He and I stayed at the hotel.
彼と私はホテルに滞在した。
I'm planning to stay at a hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
The ship stopped a little way off the shore.
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
I stayed there for three days.
私はそこに３日間滞在した。
She will have to be by herself during her stay at Oxford.
彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう。
What is the purpose of your visit?
滞在目的は何か。
How long are you staying?
いつまでここにご滞在ですか。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
ところで、そこに滞在中、観光に行く暇はありましたか。
I have stayed in Kyoto for three days.
私は３日間京都に滞在しています。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう１日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
You may extend your stay in Tokyo.
東京滞在を延ばしてもいいですよ。
He stayed there some time.
彼はかなり長い時間そこに滞在していた。
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。
We stayed there for three months.
私たちはそこに３ヶ月滞在しました。
I'd like to prolong my stay in America.
私はアメリカ滞在の期間を延長したい。
The street is clogged with traffic.
通りは車で交通が渋滞している。
Are you going to stay there for long?
あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
The hotel where we stayed was very comfortable.
私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。
How was your stay?
滞在はいかがでしたか。
It happened that we were in London.
たまたま私達はロンドンに滞在していた。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
How long are you going to stay in Oxford?
オックスフォードにはどのくらい滞在する予定ですか。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I'm now staying at my uncle's.
いまおじの家に滞在しています。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
家賃の支払いが5日を過ぎると、延滞料金が加算されます。
I'll stay for a week.
１週間滞在します。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
They stayed at the hotel for a week.
彼らは一週間そのホテルに滞在した。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
I stayed with my uncle.
私はおじさんの家に滞在した。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞だったので、会議に遅れた。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
I plan to stay in the city.
市内に滞在する予定です。
How long did you stay in Boston?
ボストンにはどれくらい滞在したのですか。
Where will you be staying?
どこに滞在しますか。
Kate stays in Izu on weekends.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
