The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is now staying at her uncle's house.
彼女は今おじさんの家に滞在しています。
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
Where are you planning to stay?
どこに滞在する予定ですか。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
彼は１９３９年にパリに滞在していたが、その時第２次世界大戦が突発した。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
I had been staying in Boston before I came back to Japan.
私は日本に帰ってくる前にずっとボストンに滞在していた。
How long are you going to stay?
どれくらい滞在するのですか。
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
Permit me to stay.
滞在を許可して下さい。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
We stayed with them all through the summer.
私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
How long will you stay?
どのくらい滞在しますか。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
I was late for the meeting because of a traffic jam.
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
How long did you stay abroad?
あなたは外国にどのくらい滞在しましたか。
During my stay in London, I met him.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
パリに滞在中時おり彼を訪れた。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
I was caught in a traffic jam.
交通渋滞に巻き込まれた。
We missed our plane because of the traffic jam.
渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
We were late as a result of the traffic jam.
交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。
He stayed at the hotel for two days.
彼は２日間そのホテルに滞在した。
He is now staying in Paris.
彼は今パリに滞在中です。
He stayed there for three days.
３日間そこに滞在した。
I had a good time while I stayed in the country.
田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。
Employment continued to lag.
雇用が停滞し続けた。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
パリ滞在が長くなるにつれ、それだけパリが好きになっていった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
