The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met him while I was staying in Paris.
パリに滞在中、私は彼にあった。
Thank you for your kind assistance while I was in New York.
ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。
Are you planning on staying long in Berlin?
君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。
I'd like to stay as long as possible.
できるだけ長期間滞在したいです。
He stayed at the hotel for as long as a month.
彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。
He stayed as many as ten days.
彼は１０日も滞在した。
He went about from town to town while he was in Japan.
彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。
Was her uncle staying in London?
彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
She stayed at the hotel for several days.
彼女は数日間そのホテルに滞在した。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
How long do you plan to stay?
いつまでの滞在予定ですか。
Employment continued to lag.
雇用が停滞し続けた。
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。
We were late as a result of the traffic jam.
交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。
Where are you planning to stay?
どこに滞在する予定ですか。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
How long are you staying?
いつまでここにご滞在ですか。
This compelled me to stay another week.
このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
