I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
He is now staying in Paris.
彼は今パリに滞在中です。
I plan to stay here for three days.
私は３日間、ここに滞在する予定です。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらくの間私たちのところに滞在することを決めた。
Are you planning on staying long in Berlin?
君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
This compelled me to stay another week.
このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞で会議に遅れた。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
I'm planning to stay at a hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
She stayed there for several days.
彼女はそこに数日滞在した。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Until when are you staying?
いつまでご滞在ですか。
I'm planning to stay at the hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
"Where are you staying?" "At that hotel."
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
I'll be staying here for a week.
１週間滞在します。
Was her uncle staying in London?
彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
He brushed up his English during his stay in London.
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
井上さんがあのホテルに滞在していると聞きました。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
I want to stay in America for a few years.
アメリカに２～３年滞在したいです。
She stayed at the hotel for several days.
彼女は数日間そのホテルに滞在した。
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
ロンドンに滞在している間に、彼は彼のいとこを訪ねるつもりです。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
How long are you going to stay in Japan?
いつまで日本にご滞在になりますか。
How long did you stay abroad?
あなたは外国にどのくらい滞在しましたか。
During my stay in London, I met him.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。
The travel agent will advise you where to stay.
どこに滞在したらいいかは旅行会社の人が助言してくれるでしょう。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
今日では、通勤者達は交通渋滞を当たり前のことと思っている。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
