This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
I'm now staying at my uncle's.
いまおじの家に滞在しています。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
Was her uncle staying in London?
彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
We stayed there for three months.
私たちはそこに３ヶ月滞在しました。
How long are you going to stay?
何日滞在する予定ですか。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
He will stay here for a long period.
彼は長い期間ここに滞在するだろう。
While in London, he visited the British Museum.
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
He stayed there a couple of days.
２、３日そこに滞在した。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
How long did you stay in Boston?
ボストンにはどれくらい滞在したのですか。
She is a student from Canada, staying with my uncle.
彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
Has he stayed here before?
彼は以前ここに滞在したことがあるのか。
We know how to get around traffic congestion.
私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
Kate stays in Izu on weekends.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
She stayed in that area for a short while.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
Traffic downtown is all backed up.
ダウンタウンは交通渋滞だね。
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
交通事故があって、１インチも動かない渋滞になってしまいました。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞で会議に遅れた。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金延滞で電話を止められた。
I suggested that we should stay there another day.
私はもう１日そこに滞在してはどうかと提案した。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
He is staying here with a view to learning Japanese.
彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。
He went to see her while she stayed in London.
ロンドン滞在中に、彼は彼女に会いに行った。
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
Akira will stay in New York while his money lasts.
アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。
Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.
バイクはいいなあ、渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて。
Permit me to stay.
滞在を許可して下さい。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
私たちは、交通渋滞にあったんです。それで２０分遅れてしまいました。
He stayed there for three days.
３日間そこに滞在した。
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。
She stayed there for a moment.
彼女は少し前に滞在していた。
How long are you going to stay here?
ここにどのくらい滞在する予定ですか。
He made a long stay in London.
彼は長くロンドンに滞在した。
I'll be staying here for three months.
ここには3か月滞在します。
They were hung up in a traffic jam for half an hour.
彼らは交通渋滞に引っかかり半時間も待たされた。
I stayed with my uncle.
私はおじさんの家に滞在した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
