The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stayed in New York for three weeks.
彼はニューヨークに３週間滞在した。
It happened that we were in London.
たまたま私達はロンドンに滞在していた。
She is a student from Canada, staying with my uncle.
彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
He brushed up his English during his stay in London.
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I'm going to stay here for a couple of months.
私は２、３ヶ月ここに滞在するつもりです。
How long did you stay abroad?
あなたは外国にどのくらい滞在しましたか。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
How long are you going to stay in Japan?
あなたはどれくらい日本に滞在するつもりですか。
The length of our stay there will be one week.
そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
I was caught in a traffic jam.
交通渋滞に巻き込まれた。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
During my stay in London, I met him.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
How long are you going to stay?
どれくらい滞在するのですか。
You may extend your stay in Tokyo.
東京滞在を延ばしてもいいですよ。
How long will you stay here?
君はどれくらいここに滞在しますか。
I stayed in Chicago over two months.
シカゴに２ヶ月以上滞在した。
We broke our journey at Tokyo.
私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
I'd like to stay as long as possible.
できるだけ長期間滞在したいです。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Their stay in Germany for a year was very fruitful.
ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。
I suggested that we should stay there another day.
私はもう１日そこに滞在してはどうかと提案した。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
I am staying with my uncle.
私はおじのところに滞在しています。
She stayed there for a moment.
彼女は少し前に滞在していた。
America's consumer slump will hit those around it as well.
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。
He is staying here with a view to learning Japanese.
彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。
Are you staying there for the weekend?
週末はそこにご滞在の予定ですか。
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。
How long did you stay in Boston?
ボストンにはどれくらい滞在したのですか。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
You can stay as long as you like.
好きなだけ滞在して下さい。
The travel agent will advise you where to stay.
どこに滞在したらいいかは旅行会社の人が助言してくれるでしょう。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I'll be staying here for three months.
３カ月滞在します。
I'll stay for a week.
１週間滞在します。
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
We were caught in a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
They were stuck for hours in a traffic jam.
彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
井上さんがあのホテルに滞在していると聞きました。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
わたしたちが交通渋滞で送れたので、急がなければならなかった。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.
高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
They stayed in Rome till September.
彼らは９月までローマに滞在した。
How long will you stay here?
君はどのくらいここに滞在しますか。
I am going to stay here till the day after tomorrow.
私はあさってまでここに滞在します。
I was caught in traffic.
渋滞にひっかかった。
I want to extend my stay here for a few more days.
２、３日滞在を延ばしたいのですが。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
