The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
She gave me a large room while I stayed at her house.
彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。
I think we'll get there in time if we don't get caught in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
I'm going to stay there for a couple of days.
私はそこに２、３日滞在するつもりだ。
She stayed there for a moment.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう１日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
I was delayed by a traffic jam.
渋滞で遅れました。
Was her uncle staying in London?
彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。
I ran out of money during my stay in India.
インド滞在中にお金が底をついた。
You haven't paid your rent in a month, have you?
お宅、家賃が１ヶ月滞ってるんですが。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I was caught in the rush hour.
ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
"Where are you staying?" "At that hotel."
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
How long are you going to stay here?
ここにどのくらい滞在する予定ですか。
She stayed in that area for a short while.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
The traffic jam lasted one hour.
交通渋滞が１時間続いた。
I am staying for another few weeks.
私はもう数週間滞在しています。
America's consumer slump will hit those around it as well.
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。
I stayed at my aunt's house for three days.
私は叔母の家に３日間滞在した。
We intended to stay there about two weeks.
私たちは２週間ぐらいそこに滞在するつもりです。
He stayed there a couple of days.
２、３日そこに滞在した。
How long are you going to stay in Japan?
あなたはどれくらい日本に滞在するつもりですか。
How long have you stayed in Caracas?
カラカスには、どれくらい滞在したのですか?
Their stay in Germany for a year was very fruitful.
ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
He went to London, where he stayed for a week.
彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金滞納で電話を止められた。
While in London, he visited the British Museum.
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
He stayed in London for a time.
彼は一時はロンドンに滞在していた。
How long will you stay here?
君はどのくらいここに滞在しますか。
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらくの間私達のところに滞在することに決めた。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
私たちは、交通渋滞にあったんです。それで２０分遅れてしまいました。
How long are you going to stay in Oxford?
オックスフォードにはどのくらい滞在する予定ですか。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるため、裏道を行った。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
