She took full advantage of her stay in London to improve her English.
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
I stayed there for three days.
私はそこに３日間滞在した。
Where will you be staying?
どこに滞在しますか。
They were hung up in a traffic jam for half an hour.
彼らは交通渋滞に引っかかり半時間も待たされた。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が２時間遅れてしまった。
There they stayed for a few days.
長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
How long did you stay abroad?
あなたは外国にどのくらい滞在しましたか。
He stayed at the hotel for two days.
彼は２日間そのホテルに滞在した。
I met him while I was staying in Paris.
パリに滞在中、私は彼にあった。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
The accident caused a traffic jam.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金延滞で電話を止められた。
America's consumer slump will hit those around it as well.
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。
Where are you going to stay in the States?
アメリカではどこに滞在しますか。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
今日では、通勤者達は交通渋滞を当たり前のことと思っている。
She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.
彼女はカナダへ帰ったので、このホテルに滞在しているはずがない。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
井上さんがあのホテルに滞在していると聞きました。
The traffic was heavy so I was late for the meeting.
渋滞だったので、会議に遅れた。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
彼は１９３９年にパリに滞在していたが、その時第２次世界大戦が突発した。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
家賃の支払いが5日を過ぎると、延滞料金が加算されます。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
パリ滞在が長くなるにつれ、それだけパリが好きになっていった。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
I'm now staying at my uncle's.
いまおじの家に滞在しています。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
Their stay in Germany for a year was very fruitful.
ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。
The party stayed in Kyoto for a short period.
一行はしばらくの間京都に滞在した。
How long will you be staying?
どのくらい滞在するつもりですが。
The traffic jam lasted one hour.
交通渋滞が１時間続いた。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
パリに滞在中時おり彼を訪れた。
What is the purpose of your visit?
滞在目的は何か。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらくの間私たちのところに滞在することを決めた。
I have stayed in Kyoto for three days.
私は３日間京都に滞在しています。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
I was caught in a traffic jam.
交通渋滞に巻き込まれた。
Was her uncle staying in London?
彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。
I stayed in Chicago over two months.
シカゴに２ヶ月以上滞在した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
