Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
How long are you going to stay here?
何日ぐらい滞在しますか。
She stayed there for a moment.
彼女は少し前に滞在していた。
The accident caused a traffic jam.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
You haven't paid your rent in a month, have you?
お宅、家賃が１ヶ月滞ってるんですが。
She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.
彼女はカナダへ帰ったので、このホテルに滞在しているはずがない。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
支払いを滞る原因となるような問題があるのですが。
I'm planning to stay at a hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
He brushed up his English during his stay in London.
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He stayed at the hotel for two days.
彼は２日間そのホテルに滞在した。
We were caught in a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
He went to London, where he stayed for a week.
彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。
I met him while I was staying in Paris.
パリに滞在中、私は彼にあった。
How long are you going to stay?
滞在期間はどのくらいですか。
You're a month behind in your rent.
あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
I am staying for another few weeks.
私はもう数週間滞在しています。
How long are you going to stay in Oxford?
オックスフォードにはどのくらい滞在する予定ですか。
Their stay in Germany for a year was very fruitful.
ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。
I want to stay in America for a few years.
アメリカに２～３年滞在したいです。
What is the purpose of your visit?
滞在目的は何か。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
He stayed in London for a time.
彼は一時はロンドンに滞在していた。
He made a long stay in London.
彼は長くロンドンに滞在した。
I plan to stay in the city.
市内に滞在する予定です。
She stayed there for several days.
彼女はそこに数日滞在した。
How long do you plan to stay?
どのくらいの期間、滞在する予定ですか。
How long do you plan to stay?
いつまでの滞在予定ですか。
How was your stay?
滞在はいかがでしたか。
Their year-long stay in Germany was very fruitful.
ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。
I was caught in traffic.
渋滞にひっかかった。
We stayed with them all through the summer.
私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
The person in question is now staying in America.
問題の人物は目下アメリカに滞在中である。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
I stayed in Chicago over two months.
シカゴに２ヶ月以上滞在した。
"Where are you staying?" "At that hotel."
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。
I will stay here for a short period.
少しの間ここに滞在します。
While staying in Paris, I happened to meet him.
パリに滞在中に、偶然彼に会った。
He stayed there some time.
彼はかなり長い時間そこに滞在していた。
We stayed there for three months.
私たちはそこに３ヶ月滞在しました。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
They were stuck for hours in a traffic jam.
彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。
I had a good time while I stayed in the country.
田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
She advised me where to stay.
どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Was her uncle staying in London?
彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
もう少し早く出かけていたら、交通渋滞を避けられただろう。
We were delayed by the heavy traffic.
交通渋滞に巻き込まれて遅れた。
Where are you going to stay in the States?
アメリカではどこに滞在しますか。
You're a month behind in your rent.
あなたは家賃を１ヶ月滞納している。
I'm now staying at my uncle's.
いまおじの家に滞在しています。
I'm now staying at my uncle's.
今、叔父の家に滞在している。
He can't stay long.
彼は長く滞在できません。
She stayed there for a moment.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
