The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long will you stay here?
君はどのくらいここに滞在しますか。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
I stayed in Chicago over two months.
シカゴに２ヶ月以上滞在した。
They were stuck for hours in a traffic jam.
彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。
What's the purpose of your visit?
ご滞在の目的は。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらく私たちのところに滞在することに決めた。
He stayed as many as ten days.
彼は１０日も滞在した。
I'm now staying at my uncle's.
いまおじの家に滞在しています。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
She stayed there for a short while.
彼女は少しの間そこに滞在した。
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
He and I stayed at the hotel.
彼と私はホテルに滞在した。
Are you planning on staying long in Berlin?
君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。
We missed our plane because of the traffic jam.
渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
What's the purpose of your visit?
滞在の目的は何ですか。
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
ロンドンに滞在している間に、彼は彼のいとこを訪ねるつもりです。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
They were hung up in a traffic jam for half an hour.
彼らは交通渋滞に引っかかり半時間も待たされた。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
I'm now staying at my uncle's.
今、叔父の家に滞在している。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金滞納で電話を止められた。
I'm going to stay there for a couple of days.
私はそこに２、３日滞在するつもりだ。
Akira will stay in New York while his money lasts.
アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が２時間遅れてしまった。
When I was staying in Boston, I made her acquaintance.
私がボストンに滞在中に、彼女と知り合いになった。
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
He stayed there during the vacation.
休憩中そこに滞在した。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
