The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
The traffic jam lasted one hour.
交通渋滞が1時間続いた。
They will have been staying here for two months next Sunday.
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
He stayed in London for a time.
彼は一時はロンドンに滞在していた。
The street is clogged with traffic.
通りは車で交通が渋滞している。
"Where are you staying?" "At that hotel."
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
How was your stay?
滞在はいかがでしたか。
I'm now staying at my uncle's.
いまおじの家に滞在しています。
She advised me where to stay.
どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた。
How long are you going to stay in Japan?
あなたはどれくらい日本に滞在するつもりですか。
During my stay in London, I met him.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
We know how to get around traffic congestion.
私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
I'll be staying here for three months.
3カ月滞在します。
America's consumer slump will hit those around it as well.
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。
How long are you going to stay?
滞在期間はどのくらいですか。
The accident caused a traffic jam.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
I ran out of money during my stay in India.
インド滞在中にお金が底をついた。
Was her uncle staying in London?
彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。
I plan to stay in the city.
市内に滞在する予定です。
How long is he going to stay in Japan?
あの人はどのくらい日本に滞在の予定ですか。
Permit me to stay.
滞在許可をお願いします。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
I met him when I was staying in London.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
Are you staying there for the weekend?
週末はそこにご滞在の予定ですか。
I was delayed by a traffic jam.
渋滞で遅れました。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
Their year-long stay in Germany was very fruitful.
ドイツに滞在した1年間は非常に実りの多いものだった。
We broke our journey at Tokyo.
私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
How long do you plan to stay?
どのくらいの期間、滞在する予定ですか。
A man named George was staying at a hotel.
ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
I'm planning to stay at a hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
How long will you stay in Japan?
どのくらい日本に滞在するか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.