Can you recommend to me a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
He stayed there some time.
彼はかなり長い時間そこに滞在していた。
He stayed at the hotel for as long as a month.
彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。
He stayed at the hotel for two days.
彼は２日間そのホテルに滞在した。
No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.
どんなに頑張っても１キロも減らない。逆に体重が少し増えたり。それがダイエットの停滞期です。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
You're a month behind in your rent.
あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
We were delayed by the heavy traffic.
交通渋滞に巻き込まれて遅れた。
You may extend your stay in Tokyo.
東京滞在を延ばしてもいいですよ。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金滞納で電話を止められた。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
The traffic jam lasted one hour.
交通渋滞が１時間続いた。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
私たちは、交通渋滞にあったんです。それで２０分遅れてしまいました。
You may stay at my house as long as you like.
好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。
I'll stay for a week.
１週間滞在します。
I'm going to stay here for a couple of months.
私は２、３ヶ月ここに滞在するつもりです。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
The traffic was heavy so I was late for the meeting.
渋滞だったので、会議に遅れた。
How long will you stay here?
君はどのくらいここに滞在しますか。
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに１週間滞在した。
I had been staying in Boston before I came back to Japan.
私は日本に帰ってくる前にずっとボストンに滞在していた。
I'm planning to stay at the Hillside Hotel.
ヒルサイドホテルに滞在する予定です。
I'm planning to stay at the hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
What's the purpose of your visit?
滞在の目的は何ですか。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
How long will you stay here?
あなたはここにどれくらい滞在するのですか。
How long will you stay in Japan?
どのくらい日本に滞在するか。
Can you recommend a place for me to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
She stayed in that area for a short while.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
How long will you stay here?
君はどれくらいここに滞在しますか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
