There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
How long will you stay in Japan?
どのくらい日本に滞在するか。
She stayed at the hotel for several days.
彼女は数日間そのホテルに滞在した。
He stayed there during the vacation.
休憩中そこに滞在した。
I am staying at a hotel in New York.
私はニューヨークのホテルに滞在しています。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
He can't stay long.
彼は長く滞在できません。
I met him when I was staying in London.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
I shall stay here for the time being.
私は当分のあいだここに滞在します。
How long will you be here?
どのくらい滞在しますか。
How long are you going to stay in Japan?
あなたはどれくらい日本に滞在するつもりですか。
I suggested that we should stay there another day.
私はもう１日そこに滞在してはどうかと提案した。
I have stayed in Kyoto for three days.
私は３日間京都に滞在しています。
Can you recommend a place for me to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
Are you planning on staying long in Berlin?
君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
I'm planning to stay at a hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
While in London, he visited the British Museum.
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
The person in question is now staying in America.
問題の人物は目下アメリカに滞在中である。
The traffic jam lasted one hour.
交通渋滞が１時間続いた。
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
支払いを滞る原因となるような問題があるのですが。
How long do you plan to stay?
いつまでの滞在予定ですか。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
They were hung up in a traffic jam for half an hour.
彼らは交通渋滞に引っかかり半時間も待たされた。
They were stuck for hours in a traffic jam.
彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。
How long is he going to stay in Japan?
あの人はどのくらい日本に滞在の予定ですか。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。
He stayed at the hotel for as long as a month.
彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。
She gave me a large room while I stayed at her house.
彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
We were caught in a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
I'm planning to stay at the hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
He stayed there some time.
彼はかなり長い時間そこに滞在していた。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
Employment continued to lag.
雇用が停滞し続けた。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞で会議に遅れた。
I was caught in a traffic jam.
交通渋滞に巻き込まれた。
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
あなたが今でかければ、きっと交通渋滞に出くわすでしょう。
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
How long will you be staying here?
いつまで滞在なさいますか。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
彼は１９３９年にパリに滞在していたが、その時第２次世界大戦が突発した。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
"Where are you staying?" "At that hotel."
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
