The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to stay as long as possible.
できるだけ長期間滞在したいです。
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで1週間滞在した。
You're a month behind in your rent.
あなたは家賃を1ヶ月滞納している。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか?
Where are you staying?
どちらにご滞在ですか?
He stayed as many as ten days.
彼は10日も滞在した。
I was delayed by a traffic jam.
渋滞で遅れました。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
We met a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
I am staying at a hotel in New York.
私はニューヨークのホテルに滞在しています。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
She advised me where to stay.
どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた。
They will insist on her staying there longer.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、1週間滞在した。
I want to extend my stay here for a few more days.
2、3日滞在を延ばしたいのですが。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
I plan to stay in the city.
市内に滞在する予定です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.