The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
The band played for the visiting monarch.
楽隊が滞在中の君主のために演奏した。
I'm planning to stay at the hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
Jim stayed at my house.
ジムが私の家に滞在した。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
It happened that we were in London.
たまたま私達はロンドンに滞在していた。
She stayed there for a moment.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに１ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
"Where are you staying?" "At that hotel."
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
I was caught in traffic.
渋滞にひっかかった。
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
I have stayed in Kyoto for three days.
私は３日間京都に滞在しています。
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。
The hotel where we stayed was very comfortable.
私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。
Permit me to stay.
滞在を許可して下さい。
Where are you staying?
どちらにご滞在ですか？
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも１０日も滞納している。
I suggested that we should stay there another day.
私はもう１日そこに滞在してはどうかと提案した。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。
We should make it if the traffic isn't too heavy.
渋滞がひどくなければ大丈夫です。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
He went to London, where he stayed for a week.
彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
The accident caused a traffic jam.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
I think we'll get there in time if we don't get caught in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
How long are you staying?
いつまでここにご滞在ですか。
The street is clogged with traffic.
通りは車で交通が渋滞している。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
