She is a student from Canada, staying with my uncle.
彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
A man named George was staying at a hotel.
ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
You may stay at my house as long as you like.
好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。
I was delayed by a traffic jam.
渋滞で遅れました。
I will stay here for a short period.
少しの間ここに滞在します。
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに１週間滞在した。
The traffic was heavy so I was late for the meeting.
渋滞だったので、会議に遅れた。
I plan to stay here for three days.
私は３日間、ここに滞在する予定です。
The street is clogged with traffic.
通りは車で交通が渋滞している。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに１ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか？
Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.
バイクはいいなあ、渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて。
No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.
どんなに頑張っても１キロも減らない。逆に体重が少し増えたり。それがダイエットの停滞期です。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
He stayed at the hotel for as long as a month.
彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。
They will insist on her staying there longer.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
How long will you stay here?
いつまでここに滞在しますか。
We were made to stay in a small room.
私たちは小部屋に滞在させられた。
I'll stay for a week.
１週間滞在します。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
I'd like to prolong my stay in America.
私はアメリカ滞在の期間を延長したい。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞だったので、会議に遅れた。
Has he stayed here before?
彼は以前ここに滞在したことがあるのか。
Was her uncle staying in London?
彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。
Where will you be staying?
どこに滞在しますか。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
How long will you stay?
どのくらい滞在しますか。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
She stayed there for a short while.
彼女は少しの間そこに滞在した。
We were late as a result of the traffic jam.
交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。
I'd like to stay as long as possible.
できるだけ長期間滞在したいです。
Can you recommend to me a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
Their year-long stay in Germany was very fruitful.
ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。
They stayed in Rome till September.
彼らは９月までローマに滞在した。
He will stay here for a long period.
彼は長い期間ここに滞在するだろう。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
How long will you stay here?
君はどれくらいここに滞在しますか。
Taro stayed in Tokyo for three days.
太郎は３日間東京に滞在しました。
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
They will have been staying here for two months next Sunday.
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
I met him when I was staying in London.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
