The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hotel where we stayed was very comfortable.
私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。
He will stay here for a long period.
彼は長い期間ここに滞在するだろう。
I met him when I was staying in London.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
I am going to stay here for a couple of days.
私は二日間ここに滞在するつもりです。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
今日では、通勤者達は交通渋滞を当たり前のことと思っている。
I plan to stay in the city.
市内に滞在する予定です。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
I'll be staying here for three months.
３カ月滞在します。
The traffic jam lasted one hour.
交通渋滞が１時間続いた。
How long will you stay here?
君はどれくらいここに滞在しますか。
I stayed there for three days.
私はそこに３日間滞在した。
How long have you been staying in Osaka?
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
支払いを滞る原因となるような問題があるのですが。
How long have you stayed in Caracas?
カラカスには、どれくらい滞在したのですか?
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
私たちは、交通渋滞にあったんです。それで２０分遅れてしまいました。
The band played for the visiting monarch.
楽隊が滞在中の君主のために演奏した。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
わたしたちが交通渋滞で送れたので、急がなければならなかった。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞だったので、会議に遅れた。
I'll be staying here for a week.
１週間滞在します。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
The traffic jam caused me to be late for the meeting.
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
They will insist on her staying there longer.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
We broke our journey at Tokyo.
私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
When I was staying in Boston, I made her acquaintance.
私がボストンに滞在中に、彼女と知り合いになった。
How long will you stay here?
いつまでここに滞在しますか。
She stayed in that area for a short while.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
How was your stay?
滞在はいかがでしたか。
He went about from town to town while he was in Japan.
彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。
I'm now staying at my uncle's.
いまおじの家に滞在しています。
She stayed at the hotel for several days.
彼女は数日間そのホテルに滞在した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
