The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。
He stayed as many as ten days.
彼は10日も滞在した。
They will insist on her staying there longer.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
Are you staying there for the weekend?
週末はそこにご滞在の予定ですか。
Permit me to stay.
滞在を許可して下さい。
He went to see her while she stayed in London.
ロンドン滞在中に、彼は彼女に会いに行った。
Where will you be staying?
どこに滞在しますか。
I'll stay for a week.
1週間滞在します。
Thank you for your kind assistance while I was in New York.
ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
She will have to be by herself during her stay at Oxford.
彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう。
I'll be staying here for three months.
3カ月滞在します。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも10日も滞納している。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
パリに滞在中時おり彼を訪れた。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
支払いを滞る原因となるような問題があるのですが。
We were delayed by the heavy traffic.
交通渋滞に巻き込まれて遅れた。
I am staying at a hotel in New York.
私はニューヨークのホテルに滞在しています。
What is the purpose of your visit?
滞在目的は何か。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに1ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
Employment continued to lag.
雇用が停滞し続けた。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
She stayed at the hotel for several days.
彼女は数日間そのホテルに滞在した。
How long will you stay in Tokyo?
いつまで東京にご滞在ですか。
How long are you going to stay here?
ここにどのくらい滞在する予定ですか。
How long are you going to stay?
何日滞在する予定ですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.