The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '演'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her skating performance was a regular feat.
彼女のスケート演技は全くの離れ技であった。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.
文学、音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は、あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
Even though he didn't sleep, Mr. Blay gave a great speech.
ブレーさんは寝なくても立派な演説をしましたよ。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
The President's speech brought about a change in the American people.
大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。
Her speech was excellent.
彼女たちの演説はすばらしかった。
Jim likes to play the drum.
ジムはドラムを演奏するのが好きだ。
I slept through his dull speech.
彼のひまな講演のあいだずっと私は眠っていた。
He gave an address to the nation on TV.
彼はテレビで国民に演説した。
His speech deeply affected the audience.
彼の講演は聴衆を深く感動させた。
The audience applauded him, which means his performance was a success.
聴衆は彼に拍手を送った、それは彼の演奏が成功したことの証拠だ。
He made a speech highly appropriate to the occasion.
彼はまさにその場にふさわしい演説をした。
He broke off in the middle of his speech.
彼は演説を途中で突然中止した。
At the end of the year in Japan, concerts of Beethoven's Ninth are held in various regions as if it's an annual event.
日本では年末になると年中行事のように各地で第九の演奏会が開かれる。
Do you play a musical instrument?
楽器をなにか演奏しますか。
Is the play still running?
その劇はまだ上演中ですか。
His speech made a deep impression on the students.
生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
Play up Pompey, Pompey play up!
を演奏するポンペイ、ポンペイを演奏する
His speech is too abstract to understand.
彼の演説は抽象的なので私には理解できない。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi