The idea that he is going to make a speech is laughable.
あいつが演説するなんて片腹痛い。
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。
There was a large audience at the concert.
演奏会には沢山の聴衆がいた。
What time does the play begin?
開演は何時ですか。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
He played the piano and she sang.
彼はピアノを演奏をし、彼女は歌った。
Bob plays not only the guitar but also the flute.
ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。
He always talks as though he were addressing a public meeting.
彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
She made a good speech.
彼女は名演説をした。
She's the girl whose performance won an Oscar.
彼女は、その演技でオスカーを取った女の子である。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。
What time will the band start playing?
バンドの演奏は何時に始まりますか。
He will play the leading role for the first time in the next school festival.
次の文化祭で初めて主役を演じることになっています。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
Jane was billed to appear as Ophelia.
ジェーンはオフィーリアを演じると発表された。
Tom was disappointed in Mary's performance.
トムさんはメアリさんの演技にがっかりしました。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
His speech is too abstract to understand.
彼の演説は抽象的なので私には理解できない。
A strange incident happened during his speech.
彼の演説中に不思議なできごとが起こった。
The first violins carry the melody.
第一バイオリンが、メロディーを演奏する。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
その人類学者は原始文化に関する講演をした。
The professor's boring lecture put me to sleep.
教授のだるい講演で寝てしまった。
The audience applauded the performer.
聴衆は演奏者に拍手を送った。
They were all ears while the pianist was playing.
そのピアニストの演奏中、彼らは一心に耳を傾けた。
The orchestra struck up nostalgic music.
管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
His performance left nothing to be desired.
彼の演奏は申し分なかった。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.