Public opinion plays a vital in the political realm.
世論は政治の領域で重要な役割を演ずる。
The lecture gripped the audience.
その講演は聴衆の心をつかんだ。
A scholar made an excellent speech about human rights.
ある学者が人権についてすばらしい演説を言った。
The guests listened to a number of speeches.
お客さんたちはたくさんの演説を聞きました。
The newspaper extracted several passages from the speech.
新聞はその演説から数箇所引用していた。
The two parts were played by one and the same actress.
その２つの役は同一の女優によって演じられた。
Part-time workers play an important role in the development of the economy.
パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる。
Those present at the concert were surprised by his performance.
コンサートに行った人々は彼の演奏に驚いた。
She is a natural to play the part of Juliet.
彼女はジュリエットの役を演じるのに適任だ。
I'd like to see a play. Do you have any information?
演劇がみたいのですが情報をください。
The fury went out of her speeches.
彼女の演説から怒りの調子が消えていった。
Who is going to play the part in your play?
あなたたちの劇でその役を演じるのは誰ですか。
The speech deeply affected the audience.
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
The play ran for six months.
その芝居は６ヶ月間上演された。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
They listened to the President making a speech over the radio.
彼らは大統領が演説するのをラジオで聞いた。
My sister played the leading character.
私の妹が主役を演じた。
I am sick of his long speech.
彼の長い演説にはもう飽きた。
A man is picking out a tune on the guitar.
男性がギターを演奏している。
He made a speech in front of many people.
彼はたくさんの人々の前で演説した。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
He made a speech highly appropriate to the occasion.
彼はまさにその場にふさわしい演説をした。
The students met here to hear the speech.
学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
Jane was billed to appear as Ophelia.
ジェーンはオフィーリアを演じると発表された。
We gave the performer a clap.
我々はその演奏者に拍手をおくった。
He will play the leading role for the first time in the next school festival.
次の文化祭で初めて主役を演じることになっています。
His performance was worthy of praise.
彼の演奏は賞賛に値するものだった。
I got more and more bored as the speech went on.
演説が進むにつれてますます退屈になった。
I was enchanted by the performance of the group.
僕はそのグループの演技にうっとりしたよ。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
She is excellent in making speeches.
彼女は演説がうまい。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
私は自分の演説の最も重要な部分を落としてしまったと気がついたが、遅すぎた。
The lecture lasted for two hours.
講演は２時間続いた。
I was called upon to make a speech in English.
私は英語で演説をするよう求められた。
The President's speech brought about a change in the American people.
大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。
They were all ears while the pianist was playing.
そのピアニストの演奏中、彼らは一心に耳を傾けた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
