The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '演'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made a speech in support of my view.
彼は私の見解を支持する演説をした。
He appeared on television last night.
彼は昨夜のテレビに出演した。
She gave an illustration of how to pitch a tent.
彼女のテントの張り方を実演しながら教えた。
I doubt that he can make a speech in public.
彼が人前で演説できるのかどうか疑問である。
I like listening to music, and playing music even more.
私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
Tom had to cancel his lecture because he was sick.
トムは病気のため講演を中止しなければならなくなった。
I was fascinated by her performance.
彼女の演技に心を奪われた。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
His speech had an effect on our emotions.
彼の演説は私達の感情に影響を与えた。
Public opinion plays a vital in the political realm.
世論は政治の領域で重要な役割を演ずる。
The speaker occasionally referred to his notes.
講演者は時折メモを参照した。
I was enchanted by the performance of the group.
僕はそのグループの演技にうっとりしたよ。
The speaker requested that the audience remain silent.
演説者は聴衆に黙っているように要求した。
We're going to the theater.
演劇を見に行く。
His speech was very poor.
彼の演説は、たいへんまずかった。
He has acted on TV many times.
彼はテレビで何度も演じてきた。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
He made a speech in plain English.
彼は明白な英語で演説した。
The speaker was so famous as to need no introduction.
その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
He made a speech on behalf of our company.
彼が会社を代表して演説しました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.