The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
突然、そのデパートで火事が起こった。
This museum is equipped with a fire prevention system.
この美術館には防火の設備がある。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
We danced about the fire.
私たちはたき火の周囲を踊って回った。
Man fears disasters such as floods and fires.
人は洪水や火災などの災害を恐れる。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
The fire was extinguished at once.
火事はただちに消された。
Never forget to put out the fire.
火を消し忘れるな。
According to today's paper, there was a fire in the city.
今日の新聞によれば、その市で火災があった。
These fireworks are spectacular!
すごい花火だ！
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
There's no smoke without fire.
火のないところに煙は立たず。
Be sure to put the fire out before you leave.
出るときには必ず火を消しなさい。
The active volcano erupts at regular intervals.
その活火山は周期的に噴火する。
Tom shouted, "There's a fire!"
「火事だ！」とトムは叫んだ。
We kept the fire burning.
私たちは火をずっとたいておいた。
The smoke alarm has never been maintained.
火災報知器はまったくメンテナンスされなかった。
Two houses were burned down in the fire.
２軒の家がその火事で全焼した。
Japan is made up of volcanic islands.
日本は火山列島だ。
All of the town was destroyed by a fire.
町は火事で全焼した。
I blew the candle out.
私はろうそくの火を吹き消した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
