The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lit another cigarette, but immediately put it out.
彼はもう一本たばこに火をつけたがすぐに消した。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
Since it was cold, we made a fire.
寒かったので、私たちは火を焚きました。
It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.
今日は月曜日で、明日は火曜日です。
Gunpowder needs to be handled very carefully.
火薬は注意深く扱わなければならない。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
They set fire to their neighbour's house in revenge.
彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。
He dried his wet clothes by the fire.
彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
山火事の後なので今年の花火大会は自主的に中止を決定しました。
He insured his house against fire.
彼は家に火災保険をかけた。
Ken lit the candles.
ケンがろうそくに火をつけた。
When the fire broke out, he was fast asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
The fire must have broken out after the staff had gone home.
出火したのは職員が帰宅した後に違いない。
Don't let anyone come near the fire.
だれも火に近づけるな。
Four families were killed in the fire.
火事で4世帯が焼死した。
Tom told me that he could come on any day but Tuesday.
トムは火曜日以外ならいつでも来られると私に言った。
They set off fireworks.
彼らは花火を打ち上げた。
We sat, as it were, on a volcano.
われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。
This museum is equipped with a fire prevention system.
この美術館には防火の設備がある。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
工場の火事のニュースで大騒ぎになった。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.