The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a big fire last night.
昨夜大火事があった。
The hut was set on fire.
その小屋に火がつけられた。
Man fears disasters such as floods and fires.
人は洪水や火災などの災害を恐れる。
The fireman soon put the fire out.
消防士はすぐに火事を消した。
Dry a wet towel over a fire.
濡れたタオルを火であぶる。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
In case of fire, ring the bell.
火事の時はベルを鳴らせ。
Insure your house against fire.
火災に備えて家に保険をかけなさい。
A small spark often kindles a large flame.
小さな火花はしばしば大きな炎を起こす。
The rain kept the fire from spreading.
雨で火の手は広がらずにすんだ。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
工場内での火事のニュースは世間を騒がせた。
All of a sudden, the fire alarm went off.
突然火災警報機が鳴った。
We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.
何としても火が火薬に達しないようにしなければならない。
In case of fire, dial 119.
火事の場合は119に電話しなさい。
They complained of the cold as there was no fire there.
彼らは火の気がないので寒がった。
The man lit a cigarette with a lighter.
男はライターでたばこに火をつけた。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.