The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
The active volcano erupts at regular intervals.
その活火山は周期的に噴火する。
Can you build a fire with twigs?
こえだで火を起こせますか。
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
消防士たちが消火活動をしている間、その地域は立ち入り禁止になった。
"Fire!", he cried.
「火事だ」と彼は叫んだ。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
He stamped out the fire.
彼は火を踏み消した。
I awoke with a start because of the fire.
火事があったので、私はびっくりして目を覚ました。
This house is fireproof.
この家は耐火住宅だ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
He failed to escape from the fire and burned to death.
彼はその火事で逃げ遅れて死んだ。
In case of a fire, use this emergency stairway.
火事の場合には、この非常階段を使いなさい。
The fire deprived us of our property.
火事で財産を失った。
Her cheeks burned with shame.
彼女のほほは恥ずかしさで火照った。
I use Firefox.
火狐使いです。
A fishing light wavers under the lee of an island.
漁火が島影に瞬く。
The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
花火大会は雷雨のため開始30分で中止になった。
Please don't forget to put out the fire before you go home.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.