The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Keep the fire alive.
火を燃やし続けなさい。
These animals were startled by the noise of the fireworks.
この動物たちは花火の音にびっくりした。
It's dangerous to play around the fire.
火の近くで遊ぶのは危険だ。
My mother happened to be there when the fire broke out.
火事が起こったとき、母はたまたまそこにいた。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Their plot to start a fire was discovered by the police.
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
The rain kept the fire from spreading.
雨で火の手は広がらずにすんだ。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
There is no fire without smoke.
煙のない火はない。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Don't go near the fire.
火に近づくな。
When the fire broke out, he was sound asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
We sat, as it were, on a volcano.
われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
The fire alarm rang.
火災警報が鳴った。
A fire broke out in the supermarket last night.
昨夜、スーパーで火事が起きた。
According to today's paper, there was a fire in the city.
今日の新聞によれば、その市で火災があった。
There was a fire in this city last night.
ゆうべこの町に火事があった。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.