The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fire started immediately.
火がすぐに付いた。
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。
The forest fire began to spread in all directions.
森の火事は四方に広がり始めた。
The fire burned down ten houses.
10軒の家がその火事で焼失した。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.
新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」
It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.
今日は月曜日で、明日は火曜日です。
It took a long time to put out the fire.
その火事を消火するのに長い時間かかった。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
5台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
He explained how to make a fire.
彼は火の起こしかたを説明しました。
The air was blocked off, extinguishing the fire.
空気を遮断して火を消した。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
突然、そのデパートで火事が起こった。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The city was all aflame.
都市全体が火に包まれた。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.