The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wooden houses catch fire easily.
木造家屋は火がつきやすい。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
I use Firefox.
火狐使いです。
Even if my house catches fire it would soon be put out.
私の家が火事になってもすぐ消してもらえるだろう。
A big fire broke out after the earthquake.
地震のあと、大火事が起こった。
The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
花火大会は雷雨のため開始30分で中止になった。
The big fire reduced the whole town to ashes.
大火事のために町全体が灰になってしまった。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
The fire must have broken out after the staff had gone home.
出火したのは職員が帰宅した後に違いない。
The firemen put out the fire on the spot.
消防士たちは即座に火事を消した。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The house is insured against fire.
その家は火災保険に入っている。
The hut was set on fire.
その小屋に火がつけられた。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The party has been put off until next Tuesday.
そのパーティーは次の火曜日まで延期された。
I cannot touch fire.
私は火をさわることはできません
The mail train lost most of its mail in the fire.
火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
She got a slight burn on her hand while cooking.
彼女は調理中、手にちょっと火傷した。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
The fireman soon put the fire out.
消防士はすぐに火事を消した。
The house caught fire.
その家に火がついた。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、415—904—8873です。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.