Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
The fuse lit at once.
導火線はすぐ火がついた。
He was raging mad.
彼は烈火のように怒った。
In case of fire, call 119.
火事の場合は119に電話してください。
It took a long time to put out the fire.
その火事を消火するのに長い時間かかった。
Be sure to put out the fire before you leave.
あなたは離れる前に必ず火を消しなさい。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
He opened up the verbal battle.
彼の発言が舌戦の火蓋をきったことになった。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
首相の発言が反対運動に火をつけた。
I want to see a volcano.
火山を見たいよ。
He was burned to death in the fire.
彼はその火事で焼け死んだ。
They were exposed to the enemy's gunfire.
彼らは敵の砲火にさらされた。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.
父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
消防士がその火事を消すのにほとんど２時間かかった。
A child's mischief often causes a fire.
子供のいたずらがよく火事を起こす。
The volcano has erupted twice this year.
その火山は今年２度噴火した。
He insured his new house against fire.
彼は新築の家に火災保険をかけた。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
A burnt child dreads fire.
火傷した子は火を怖がる。
Go through fire and water.
たとえ火の中水の中。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Just as he was speaking, a fire broke out.
ちょうど彼が話しているときに、火事が起こった。
A fire broke out in the supermarket last night.
昨夜、スーパーで火事が起きた。
Two houses were burned down in the fire.
２軒の家がその火事で全焼した。
The volcano poured molten rock.
その火山は溶岩を流し出した。
A big fire broke out after the earthquake.
地震のあと、大火事が起こった。
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
He acted quickly and put out the fire.
彼は素早く動いて火を消した。
It only adds fuel to the fire.
火に油を注ぐだけだ。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Playing with fire is dangerous.
火遊びは危ないよ。
The meeting was arranged for Tuesday.
会合は火曜日に開くことに決められた。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
The forest fire began to spread in all directions.
