If a fire should break out, I would make off with my flute.
もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
A fire broke out during the night.
夜の間に火事が起こった。
He was raging mad.
彼は烈火のように怒った。
Jack was caught for setting fire to the house.
ジャックは放火で捕まった。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.
今日の新聞によれば、昨夜この町に火事があったそうだ。
He explained how to make a fire.
彼は火の起こしかたを説明しました。
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.
火山活動で地面が盛り上がった。
That straw catches fire easily.
あのわらは火が付きやすい。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
These fireworks are spectacular!
すごい花火だ！
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
消防士が火の消し方を実演した。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
The fire started immediately.
火がすぐに付いた。
The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle.
その火はやかんをあたためるほど熱くはない。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
There was a big fire last night.
昨夜大火があった。
I cannot touch fire.
私は火をさわることはできません
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
In case of fire, you should dial 119.
火事の場合には１１９番すべきです。
Please light a candle.
ろうそくに火をつけてください。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
デリカテッセンから火災が発生し、灰の山を残して全焼した。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
We hurried in the direction of the fire.
私たちは火事の方向に急いだ。
Please keep the fire from going out.
火が消えないようにしてください。
First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.
先ず火を消して、それから安全な場所へ行きます。
The candle went out by itself.
ロウソクの火が自然に消えた。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.
父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
森林火災の防止はすべての人が負う義務です。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.
このまま行くと、５年後日本が衰退しているのは、火を見るより明らかである。
The fire was put out at the cost of a fireman's life.
火事は消防士の生命を犠牲にして消された。
I lost this oblong Japanese brazier in an earthquake.
この長火鉢は、震災でなくなってしまった。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
Don't forget to put out the fire.
火を消し忘れるな。
A fire can spread faster than you can run.
火はあなたの足より速く広がることがある。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
