The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '火'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sat reading, with his wife sewing by the fire.
彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
The volcano erupted suddenly, killing many people.
その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。
The volcanic eruption threatened the village.
火山の爆発がその村をおびやかした。
He was the only person to survive the fire.
その火事で生き残ったのは、彼だけだった。
I burned my fingertip.
私は指先を火傷した。
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
消防士がその火事を消すのにほとんど2時間かかった。
Do you know what to do if there's a fire in the building?
ビルの中で火災が発生したら、どうすればいいかわかりますか。
In case of fire, break this window.
火事のときにはこの窓を破ってください。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
I was just wondering if maybe Tom was the one who started the fire.
もしかしたらトムが火を付けたんじゃないかと思っていたんです。
The fire went out by itself.
火は自然に消えた。
May I trouble you for a light?
すみません火を貸してもらえますか。
The fire consumed the whole building.
火事で建物は全焼した。
I lost this oblong Japanese brazier in an earthquake.
この長火鉢は、震災でなくなってしまった。
Man fears disasters such as floods and fires.
人は洪水や火災などの災害を恐れる。
Fires for luring fish at night flicker on the silhouette of an island.
漁火が島影に瞬く。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を作って座った。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.