The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '無'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What she said was completely meaningless.
彼女の言葉はまったく無意味だった。
They have nothing in common.
彼らは共通点が何も無い。
Don't be rash.
無茶なことをするな。
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
無神論者が司教の説明をあざけった。
As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.
凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対つて、意識的無意識的に、「性的示威」を行ふものである。
Never before have we had such a strong longing for peace.
これほどまでに平和を切望した事はかつて無い。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
It goes without saying that you can't buy happiness.
幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
奥さんの問題にどうしてそう無関心でいられるのか。
My father doesn't care about money at all.
私の父は金にまったく無頓着だ。
It is no use asking a favor of that man.
あの男に頼みごとをしても無駄だ。
All my efforts came to nothing.
努力をしたが無駄だった。
If it were not for water, we couldn't live.
水が無ければ私たちは生きられないだろう。
This pamphlet is free of charge.
このパンフレットは無料です。
I must have lost my purse in the supermarket.
私はスーパーで財布を無くしたに違いない。
I can't tolerate his rudeness.
彼の無作法には我慢ならない。
That won't make any difference.
そんなことやったって無駄だ。
I can't live without you.
君無しでは生きられない。
They didn't die for nothing.
彼らは無駄に死んだのではない。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.