The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '無'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The world sometimes seems meaningless.
ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
It's impossible for me to believe what you are saying.
あなたの話を信じるのはちょっと無理ですね。
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
彼一人では無理な仕事だったため、手伝ってもらえないかと私に頼ってきた。
The reasons for this neglect are not hard to discover.
このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
He is sincere about what he says.
彼の言葉には偽りが無い。
He tried to persuade her in vain.
彼は彼女を説得しようとしたが無駄だった。
He dared to doubt my sincerity.
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
He seems to be indifferent to politics.
彼は政治には無関心のようだ。
The villagers have done without electricity for a long time.
その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
If it is free, please send me a copy.
もしも無料でしたら１部コピーしてください。
The flowers were dying without water.
花は水が無くて枯れかけていた。
Even if I try, it's no use, anyway.
俺なんかどうせやっても無駄だよ。
Of course, innocent people were released.
無罪の人々は、もちろん放免された。
Rather - who the heck are you?! Iori enquired of the girl, ignoring my form rolling around on the floor.
「っていうか、あなたは誰なの！？」床に転がっている俺は無視して、伊織はその少女を問いただしていた。
Sometimes her free manner seems rude.
たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
