The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '無'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
There is no use waiting for her any longer.
これ以上彼女を待っても無駄だ。
Jack of all trades and master of none.
多芸は無芸。
Man has reason, animals do not.
人間には理性があるが動物には無い。
The driver does not have responsibility for the traffic accident.
その交通事故の責任はその運転手には無い。
You are a cold-blooded person, aren't you?
あなたは血も涙も無い人ね。
Mike was very kind. He got my car repaired for free.
マイクはとても親切でした。彼は私の車を無料で修理してくれました。
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
It is no use asking a favor of that man.
あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Without your effort you cannot hope for success.
努力無しに成功は望めない。
He compelled me to make a speech.
彼は無理やりに私に演説させた。
He often takes advantage of her ignorance.
彼はしばしば彼女の無知につけ込む。
She maintains her innocence.
自分は無実だと言い張っている。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.
あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
