The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
The cattle are marked with brands.
それらの牛には焼き印がついている。
This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.
この薩摩芋は生焼けでがりがりする。
I have a burning pain here.
ここに焼けるような痛みがあります。
I don't want to get a suntan.
私は日焼けをしたくない。
An old woman was burnt to death.
老婆が焼け死んだ。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
I want to eat a tasty yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
The fire burned down ten houses.
10軒の家がその火事で焼失した。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
Our school burned down.
私達の学校は全焼した。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
I hate jealous women.
焼きもち女は大嫌いだ。
My mother often bakes apple pies for us.
母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?
windowXPにはCDを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government