The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The pottery was baked by fire.
陶器は火で焼かれた。
Fry me some eggs.
卵を焼いてくれ。
Their house was burned down in the fire.
彼らの家はその火事で全焼した。
I didn't get anywhere with him.
彼には手を焼いた。
How would you like your steak cooked?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
I hate jealous women.
焼きもち女は大嫌いだ。
The fire consumed the whole building.
火事で建物は全焼した。
I made an apple pie for you.
アップルパイを焼いたの。
Sunburn irritates the skin.
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
All of the town was destroyed by a fire.
町は火事で全焼した。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
These houses were burnt down to the ground by the enemy.
これらの家は敵軍の手で焼き払われた。
The sunset glows in the west.
夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
Dozens of houses were burned down in that big fire.
何十もの家がその大火事で焼けた。
This toast is not done enough.
このトーストはよく焼けていません。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
This bread is fresh from the oven.
このパンは焼き立てである。（オーブンから出てきたばかりである。）。
I'm not well enough to take care of others.
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
Their house was burned down by fire.
彼らの家は火事で焼け落ちた。
An old woman was burnt to death.
老婆が焼け死んだ。
I have great difficulty in handling the child.
その子にはほとほと手を焼いている。
Tom branded the calf.
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
Please develop and print this film.
このフィルムの現像と焼付けをお願いします。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
How would you like your steak?
ステーキはどのように焼きましょうか。
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。
Tom baked his wife a pumpkin pie.
トムは妻にパンプキンパイを焼いてあげた。
She was jealous when he talked to another girl.
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
She cannot control her children.
彼女は子供に手を焼いている。
You're a troublesome person!
あんたは世話の焼けるひとだね。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
