The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
The western sky glows crimson.
西の空が真っ赤に焼けている。
The bread was baked light and fluffy.
パンがふんわり焼けた。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
I am going to try to get a good tan.
この夏はこんがり焼こうと思います。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
I want to eat a good yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
きのうの火事で２００戸が全焼した。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
I didn't get anywhere with him.
彼には手を焼いた。
Tom branded the calf.
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
Sunburn irritates the skin.
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Won't you have some bread hot from the oven?
焼き立てのパンはいかがですか。
Our school burned down.
私達の学校は全焼した。
I like my steak medium.
ステーキはミディアムで焼いて下さい。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
A freshly baked cake doesn't cut easily.
焼きたてのケーキは容易に切れない。
The body had burned beyond recognition.
死体は見分けがつかないほど焼けていた。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
The fire consumed the whole building.
火事で建物は全焼した。
I'm not well enough to take care of others.
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
No one bakes a finer apple pie than Emily.
エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。
His house was burnt down.
彼の家は全焼した。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.
石焼き芋って、海外にもあるのかな。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
I like things like horumonyaki !
私はホルモン焼きとか好きです！
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
The house was destroyed by fire.
その家は焼失した。
This meat is roasted well.
この肉はよく焼けている。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
