The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hotel burned down.
ホテルが全焼した。
The sun baked the ground dry.
地面が日に焼けてからからに乾いて固くなった。
I like things like horumonyaki !
私はホルモン焼きとか好きです!
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
My mother baked a cake for my birthday.
母は私の誕生日にケーキを焼いてくれた。
She has a special way of making bread.
彼女は特別な作り方でパンを焼いている。
Please develop and print this film.
このフィルムの現像と焼付けをお願いします。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
She can't control her children.
彼女は子供に手を焼いている。
He lost his reason when he saw his house burn down.
彼は自分の家が焼けるのを見て理性を失った。
I like my steak medium.
ステーキはミディアムで焼いて下さい。
Our school was reduced to ashes.
学校は焼けて灰になった。
You're a troublesome person!
あんたは世話の焼けるひとだね。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
My sunburn has started to blister.
日焼けが水ぶくれになりました。
An old woman was burnt to death.
老婆が焼け死んだ。
In Japan, I often ate okonomiyaki.
日本でお好み焼きよく食べました。
Mother bakes cookies on Sundays.
母は日曜日にはクッキーを焼く。
The house was altogether destroyed by the fire.
その家は火事で完全に焼けた。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
トムはメアリーが焼いたケーキを一切れ食べた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Four families were killed in the fire.
火事で4世帯が焼死した。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか?
The hotel was burned to the ground.
ホテルは全焼した。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
Tom branded the calf.
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
当店のパイは、夜のうちに焼き上げて、次ぎ日にお出しする焼き立てです。
She is a trial to her parents.
両親は彼女に手を焼いている。
Bread is baked in an oven.
パンはオーブンで焼いて作られる。
Tom's house burned down.
トムの家は全焼した。
The dog was burnt to death.
その犬は焼け死んだ。
I got a sunburn.
日焼けしちゃった
The fire consumed the whole house.
その火事で家は全焼した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government