The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
I like my steak medium.
ステーキはミディアムで焼いて下さい。
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
The fire devoured the town.
その火事は町を焼き尽くした。
The pottery was baked by fire.
陶器は火で焼かれた。
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.
今まで食べた中でおいしかったクッキーは、君のお母さんが私に焼いてくれたクッキーだ。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
Tom used to bake us cookies.
トムは私たちによくクッキーを焼いてくれた。
The sunset glows in the west.
夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.
石焼き芋って、海外にもあるのかな。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
Her skin burns easily.
彼女の肌はすぐ日焼けする。
The scene impressed itself on my memory.
その場面は私の記憶に焼きついた。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
昨日の火事で二百戸が全焼した。
Never have I seen such a beautiful sunset.
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
We're having a sukiyaki party this Sunday.
この日曜日にすき焼きパーティーをする事になっている。
Sunburn irritates the skin.
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
The hotel was burned to the ground.
ホテルは全焼した。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
My sunburn has started to blister.
日焼けが水ぶくれになりました。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
The house was destroyed by fire.
その家は焼失した。
Fried eggs, sunny-side up, easy please.
軽く目玉焼きにでもしてください。
His house was burnt down.
彼の家は全焼した。
My mother often bakes apple pies for us.
母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。
I don't want to get a suntan.
私は日焼けをしたくない。
Tom baked his wife a pumpkin pie.
トムは妻にパンプキンパイを焼いてあげた。
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
The house was burnt to ashes.
その家は焼けて灰になった。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government