I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Have you ever eaten teppanyaki?
鉄板焼きを食べたことがありますか?
Is it baked?
それは焼いてあるのですか。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Their house was burned down in the fire.
彼らの家はその火事で全焼した。
The old house was burned to ashes.
その古い家は焼けて灰になった。
The house was burned to ashes.
その家は全焼した。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
She was jealous when he talked to another girl.
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
Half of the town burnt down in the fire.
火事で町の半分が焼け落ちた。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
I didn't get anywhere with him.
彼には手を焼いた。
Won't you have some bread hot from the oven?
焼き立てのパンはいかがですか。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
The steak is well done.
そのステーキはよく焼けている。
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
I like the smell of fresh bread.
焼きたてのパンの匂いが好きです。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
Seven families were burned out by the fire.
その火事で7世帯が焼け出された。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
Tom's house burned down.
トムの家は全焼した。
I have a burning pain here.
ここに焼けるような痛みがあります。
The scene impressed itself on my memory.
その場面は私の記憶に焼きついた。
I'm not well enough to take care of others.
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.
パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。
She is a trial to her parents.
両親は彼女に手を焼いている。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.
今まで食べた中でおいしかったクッキーは、君のお母さんが私に焼いてくれたクッキーだ。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。
It made her jealous to see him walking with another girl.
彼女は彼がほかの女の子と歩いているのを見て焼きもちをやいた。
The Okonomiyaki was very delicious.
お好み焼きはとても美味しかったです。
No less than twenty houses were burnt down.
20軒もの家が焼け落ちた。
Our school burned down.
私達の学校は全焼した。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Don't you think that the cookies that you baked today are the most delicious amongst the cookies that you have baked so far?
今日焼いたクッキー、今まで作った中で一番おいしいと思わない?
I got a sunburn.
日焼けしちゃった
A mountain fire broke out and burnt the forest.
山火事が発生して森林を焼いた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government