The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun baked the ground dry.
地面が日に焼けてからからに乾いて固くなった。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
Dozens of houses were burned down in that big fire.
何十もの家がその大火事で焼けた。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
The castle was burnt to ashes.
その城は焼け落ちた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
Tom's house burned down.
トムの家は全焼した。
The fire devoured the town.
その火事は町を焼き尽くした。
"Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
「誰がケーキを焼くの?」 「アレサンドラが焼くんだよ。」
I got a sunburn.
日焼けしちゃった
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
The house was burned to ashes.
その家は全焼した。
I hate jealous women.
やきもち焼きの女性は大嫌いだ。
Seven families were burned out by the fire.
その火事で7世帯が焼け出された。
It made her jealous to see him walking with another girl.
彼女は彼がほかの女の子と歩いているのを見て焼きもちをやいた。
The cattle are marked with brands.
それらの牛には焼き印がついている。
I got a sunburn.
私は日焼けをした。
She has a special way of making bread.
彼女は特別な作り方でパンを焼いている。
I was browned to a nice tan.
私はこんがりと小麦色に日焼けした。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
The body had burned beyond recognition.
死体は見分けがつかないほど焼けていた。
He lost his reason when he saw his house burn down.
彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.
石焼き芋って、海外にもあるのかな。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
Sunburn irritates the skin.
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
The house has burnt down.
その家は焼け落ちた。
I have great difficulty in handling the child.
その子にはほとほと手を焼いている。
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
クリスティーンは1日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。
Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.
日焼けしたの?鼻の頭が真っ赤だよ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government