The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's baking hot.
焼けつくように暑いね。
He burned a hole in his coat.
彼は上着に焼け穴をあけた。
We drank soju at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
Have you ever eaten teppanyaki?
鉄板焼きを食べたことがありますか？
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
きのうの火事で２００戸が全焼した。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
Dozens of houses were burned down in that big fire.
何十もの家がその大火事で焼けた。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
I got a suntan.
私は日焼けをした。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
In Japan, I often ate okonomiyaki.
日本でお好み焼きよく食べました。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
He is jealous of her talent.
彼は彼女の才能に焼もちを妬いている。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
How would you like your steak?
ステーキの焼き方はどうなさいますか。
They're always having trouble with their word processor.
彼らはワープロにいつも手を焼いている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
I like my steak medium.
ステーキは中位で焼いてください。
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
He lost his reason when he saw his house burn down.
彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
I have great difficulty in handling the child.
その子にはほとほと手を焼いている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
Please develop and print this film.
このフィルムの現像と焼付けをお願いします。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
I hate jealous women.
焼きもち女は大嫌いだ。
The house was altogether destroyed by the fire.
その家は火事で完全に焼けた。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.
この薩摩芋は生焼けでがりがりする。
She has a special way of making bread.
彼女は特別な作り方でパンを焼いている。
The old house was burned to ashes.
その古い家は焼けて灰になった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
