Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
クリスティーンは１日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。
I didn't get anywhere with him.
彼には手を焼いた。
She was jealous when he talked to another girl.
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
How would you like your steak?
ステーキはどのように焼きましょうか。
No one bakes a finer apple pie than Emily.
エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。
The house was altogether destroyed by the fire.
その家は火事で完全に焼けた。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
I like my steak medium.
ステーキは中位で焼いてください。
Please develop and print this film.
このフィルムの現像と焼付けをお願いします。
This bread is fresh from the oven.
このパンは焼き立てである。（オーブンから出てきたばかりである。）。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
Fried eggs, sunny-side up, easy please.
軽く目玉焼きにでもしてください。
This meat is roasted well.
この肉はよく焼けている。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
How would you like your steak?
ステーキの焼き方はどうなさいますか。
My sunburn has started to blister.
日焼けが水ぶくれになりました。
The sunset glows in the west.
夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
I'd like to have this film processed.
このフィルムを現像・焼付けしてください。
Their house was burned down in the fire.
彼らの家はその火事で全焼した。
Fry me some eggs.
卵を焼いてくれ。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。
I was browned to a nice tan.
私はこんがりと小麦色に日焼けした。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
Bread is baked in an oven.
パンはオーブンで焼いて作られる。
Both buildings burned down.
家は両方とも全焼した。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.
きのう、お好み焼きを料理しました。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
きのうの火事で２００戸が全焼した。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
Four families were killed in the fire.
火事で４世帯が焼死した。
I am going to try to get a good tan.
この夏はこんがり焼こうと思います。
I like the smell of bread just out of the oven.
焼きたてのパンの匂いが好きです。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
She has a special way of making bread.
彼女は特別な作り方でパンを焼いている。
She gave herself to flames of love.
彼女は恋の炎に身を焼いた。
My skin burns easily.
私の肌は日焼けしやすい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
