The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
Is it baked?
それは焼いてあるのですか。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
I want to eat a good yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
I like the smell of freshly-baked bread.
焼きたてのパンの匂いが好きです。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
She baked three cakes.
彼女はケーキを3個焼いた。
The western sky glows crimson.
西の空が真っ赤に焼けている。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.
この薩摩芋は生焼けでがりがりする。
Mother bakes cookies on Sundays.
母は日曜日にはクッキーを焼く。
The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.
その城は、1485年に全焼して、再建されなかった。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.
石焼き芋って、海外にもあるのかな。
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
クリスティーンは1日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。
I made an apple pie for you.
アップルパイを焼いたの。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The house was altogether destroyed by the fire.
その家は火事で完全に焼けた。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか?
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
She hovers over that child like hen with one chicken.
彼女はその子につきまとって、うるさく世話を焼く。
Fry an egg for me.
卵を焼いてくれ。
The hotel was burned to the ground.
ホテルは全焼した。
My skin burns easily in the sun.
私の皮膚は日焼けしやすい。
I have heartburn.
胸焼けがします。
The house has burnt down.
その家は焼け落ちた。
The house was destroyed by fire.
その家は焼失した。
What a beautiful sunset.
なんてきれいな夕焼けなのだろう。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
You're a troublesome person!
あんたは世話の焼けるひとだね。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government