Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
He was burned to death in the fire.
彼はその火事で焼け死んだ。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
町は見渡す限りの焼け野原であった。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
What a beautiful sunset.
なんてきれいな夕焼けなのだろう。
In Japan, I often ate okonomiyaki.
日本でお好み焼きよく食べました。
My sunburn has started to blister.
日焼けが水ぶくれになりました。
They're always having trouble with their word processor.
彼らはワープロにいつも手を焼いている。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
The house was burned to the ground.
家は全焼した。
No less than twenty houses were burnt down.
２０軒もの家が焼け落ちた。
I should've put on some sunscreen.
日焼け止め塗っとけばよかった。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.
きのう、お好み焼きを料理しました。
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
Their house was burned down in the fire.
彼らの家はその火事で全焼した。
Well, I bake bread.
そうですね、パンを焼いたりします。
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?
windowXPにはＣＤを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
The house was altogether destroyed by the fire.
その家は火事で完全に焼けた。
I like my steak medium.
ステーキは中位で焼いてください。
I like the smell of freshly-baked bread.
焼きたてのパンの匂いが好きです。
I have a burning pain here.
ここに焼けるような痛みがあります。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.
鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。
The cattle are marked with brands.
それらの牛には焼き印がついている。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
Four families were killed in the fire.
火事で４世帯が焼死した。
The old house was burned to ashes.
その古い家は焼けて灰になった。
I got a suntan.
私は日焼けをした。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
