The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Tom told Mary that the cake she baked tasted good.
トムはメアリに、彼女が焼いたケーキは美味しかったと言った。
Tom branded the calf.
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
Half of the town burnt down in the fire.
火事で町の半分が焼け落ちた。
The house was burned to the ground.
家は全焼した。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
My mother baked a cake for my birthday.
母は私の誕生日にケーキを焼いてくれた。
Never did I see such a beautiful sunset.
こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
I have a burning pain here.
ここに焼けるような痛みがあります。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
The western sky glows crimson.
西の空が真っ赤に焼けている。
An old woman was burnt to death.
老婆が焼け死んだ。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
This bread is fresh from the oven.
このパンは焼き立てである。（オーブンから出てきたばかりである。）。
A mountain fire broke out and burnt the forest.
山火事が発生して森林を焼いた。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
She was jealous when he talked to another girl.
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
きのうの火事で２００戸が全焼した。
I have great difficulty in handling the child.
その子にはほとほと手を焼いている。
All of the town was destroyed by a fire.
町は火事で全焼した。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
"Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
「誰がケーキを焼くの？」 「アレサンドラが焼くんだよ。」
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
It made her jealous to see him walking with another girl.
彼女は彼がほかの女の子と歩いているのを見て焼きもちをやいた。
I tanned myself on the beach.
私は浜辺で肌を焼いた。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
I'm not well enough to take care of others.
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
The sun has bronzed her skin.
彼女は日焼けしてブロンズ色になった。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
I like grilled offals!
私はホルモン焼きとか好きです！
Fry me some eggs.
卵を焼いてくれ。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
The old house was burned to ashes.
その古い家は焼けて灰になった。
The mail train lost most of its mail in the fire.
火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
How would you like your steak?
ステーキはどのように焼きましょうか。
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.
きのう、お好み焼きを料理しました。
This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.
この薩摩芋は生焼けでがりがりする。
The castle was burnt to ashes.
その城は焼け落ちた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
