Dozens of houses were burned down in that big fire.
何十もの家がその大火事で焼けた。
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない。
Jealousy is an enemy to friendship.
焼もちは友情の敵だ。
I'd like to have this film processed.
このフィルムを現像・焼付けしてください。
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.
きのう、お好み焼きを料理しました。
Four families were killed in the fire.
火事で４世帯が焼死した。
I got a suntan.
私は日焼けをした。
People will fry to a crisp in the sun today.
今日のような日差しだと、みんな大変な日焼けになってしまうだろう。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
"Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
「誰がケーキを焼くの？」 「アレサンドラが焼くんだよ。」
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
I tanned myself on the beach.
私は浜辺で肌を焼いた。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
トムはメアリーが焼いたケーキを一切れ食べた。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
I have a burning pain here.
ここに焼けるような痛みがあります。
She hovers over that child like hen with one chicken.
彼女はその子につきまとって、うるさく世話を焼く。
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.
鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。
I got a sunburn.
日焼けしちゃった
The hotel was burned to the ground.
ホテルは全焼した。
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
当店のパイは、夜のうちに焼き上げて、次ぎ日にお出しする焼き立てです。
Both buildings burned down.
家は両方とも全焼した。
The scene impressed itself on my memory.
その場面は私の記憶に焼きついた。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
町は見渡す限りの焼け野原であった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
