The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mail train lost most of its mail in the fire.
火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。
She baked me a cake.
彼女は私にケーキを焼いてくれた。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
The Okonomiyaki was very delicious.
お好み焼きはとても美味しかったです。
We drank soju at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか?
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
鯖は煮ても焼いても美味しい。
It's baking hot.
焼けつくように暑いね。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
昨夜火事が起こって、3軒が全焼した。
He lost his reason when he saw his house burn down.
彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
I like things like horumonyaki !
私はホルモン焼きとか好きです!
Tom told Mary that the cake she baked tasted good.
トムはメアリに、彼女が焼いたケーキは美味しかったと言った。
The hotel burned down.
ホテルが全焼した。
A freshly baked cake doesn't cut easily.
焼きたてのケーキは容易に切れない。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
I don't want to get a suntan.
私は日焼けをしたくない。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government