Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
きのうの火事で200戸が全焼した。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
We drank soju at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
You're a troublesome person!
あんたは世話の焼けるひとだね。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか?
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
The house was burned to the ground.
家は全焼した。
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
Fried eggs, sunny-side up, easy please.
軽く目玉焼きにでもしてください。
A mother's heart is always with her children.
焼け野の雉子夜の鶴。
The castle was burnt to ashes.
その城は焼け落ちた。
I hate jealous women.
やきもち焼きの女性は大嫌いだ。
A mountain fire broke out and burnt the forest.
山火事が発生して森林を焼いた。
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
当店のパイは、夜のうちに焼き上げて、次ぎ日にお出しする焼き立てです。
He lost his reason when he saw his house burn down.
彼は自分の家が焼けるのを見て理性を失った。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
Have you ever eaten teppanyaki?
鉄板焼きを食べたことがありますか?
His house was burnt down.
彼の家は全焼した。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
I like my steak medium.
ステーキは中位で焼いてください。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
I was browned to a nice tan.
私はこんがりと小麦色に日焼けした。
Misudo's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!
ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
Sunburn irritates the skin.
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government