The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Heat is a form of energy.
熱はエネルギーの一種である。
I'd like to have some hot chocolate.
熱いココアを下さい。
My brother pretended to be working very hard.
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
I have a fever of 102 degrees.
102゜Fの熱があります。
He is a keen Stephen King fan.
彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
The boy has a high fever.
その子は高熱である。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
Do you have anything hot?
何か熱い飲み物がありますか。
I think she is sick. She has a temperature.
彼女は病気だろうと思う。熱があるから。
A steam engine transforms heat into power.
蒸気機関は熱を力に変える。
I have a high fever.
とても熱があります。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
You only have to work hard.
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
I cannot match her in enthusiasm.
彼女の熱意にはかなわない。
Do you have a fever?
あなたは熱があるのですか?
I had to sip the coffee because it was too hot.
コーヒーが熱すぎて少しずつ飲むほかなかった。
Enthusiasm is contagious.
熱意は移る。
The children were all ears when I was telling them the story.
子供達は私が話をしていたとき熱心に聞き入っていた。
A cup of hot soup relaxed me.
1杯の熱いスープで私は気分がくつろいだ。
There was an air of excitement at the meeting.
会議は熱気に包まれていた。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。
I have a slight fever today.
今日は少し熱がある。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
It is broiling hot.
焼けるように熱い。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
He did it with great zeal.
彼は熱心にそれをやった。
The patient was hot with fever.
熱で病人の体は熱かった。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
The destruction of the rainforests affects our environment.
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.