The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You don't have a fever.
熱はないよ。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
She entered into conversation with zeal.
彼女は熱心に会話を始めた。
Her fever came down to normal.
彼女の熱は平熱に下がった。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
I have a high fever.
とても熱があります。
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。
He hates wearing a tie during the summer heat.
彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。
We are anxious for world peace.
私達は、世界平和を熱望しています。
My mother took my temperature.
母が私の熱を測った。
My eyelid feels hot.
まぶたが熱を持っています。
Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot.
あっちっち!このお風呂、熱くて入れないよ。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
You don't have a fever.
あなたは熱がない。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
His passion for me doesn't cool.
彼の私に対する情熱はさめない。
Please fill the teapot with boiling water.
ポットに熱湯をいっぱい入れてください。
I'd like to have some hot chocolate.
熱いココアが飲みたいですね。
In his younger days he worked very hard.
若い頃彼はとても熱心に働いた。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
Have some enthusiasm for your job.
仕事に熱中しなさい。
Have you ever ridden in a hot air balloon?
熱気球に乗ったことありますか。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
I was absorbed in reading a novel.
私は小説を読むのに熱中していた。
"Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."
「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」
She is always hard at work.
彼女はいつも熱心に勉強しています。
Have you any fever?
熱があるかい。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.