The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Even if you go away, I'll still passionately love you.
どこへ行こうとも情熱はうしなわない。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
He was borne away by passion.
彼は情熱に押し流された。
Mother is now involved in tennis.
母は今テニスに熱中している。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
That island has a tropical climate.
あの島は熱帯性気候です。
I like such a passionate picture as Gogh painted.
私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
As for that soup, it was so hot I really couldn't drink it.
私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
She got the job by virtue of her youth and enthusiasm.
彼女は若さと熱心さのおかげで仕事を得た。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
He really gets into anything he tries.
彼は手を出すものすべてに熱中する。
They must have failed through lack of enthusiasm.
彼らは熱意が足りないために失敗したにちがいない。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
She played the piano with enthusiasm.
彼女は熱心にピアノをひきだした。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
I have a fever and I ache all over.
熱があるので身体中が痛みます。
I burned my fingers on a hot iron.
私は熱いアイロンで指をやけどした。
Get your hot dachshund sausages!
熱いダックスフント・ソーセージはいかが。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
A man who is absorbed in his work looks animated.
仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
He complained that the soup was too hot.
彼はスープが熱すぎると文句を言った。
He worked harder than ever.
彼はいつもより熱心に働いた。
She is always hard at work.
彼女はいつも熱心に勉強しています。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意にあふれている。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.