He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Any fever?
熱はありますか。
Have you taken your temperature?
熱をお計りになりましたか。
He is hailed as the father of modern anthropology.
彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
He was borne away by passion.
彼は情熱に押し流された。
This book is a result of his enthusiastic research.
この本は彼の熱心な研究の成果である。
He is keen on science.
彼は化学に熱心だ。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
A frenzied feasting tells of the beginning.
熱狂の宴が始まりを告げる。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
He is completely absorbed in his business.
彼は完全に自分の商売に熱中している。
The pupils listened eagerly during his speech.
彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
ちょっと冷まして、熱いうちに食べないように。
Is the water hot enough to make the tea?
お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I burned myself with boiling water.
熱湯でやけどをしました。
Have you any fever?
熱があるかい。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究熱心だった。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
Convulsions can occur when they run a fever.
熱が出るとひきつけを起こすことがあります。
The destruction of the rainforests affects our environment.
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
I have a fever.
熱があるんです。
Zeal without knowledge is a runaway horse.
知識のない熱意は暴れ馬のようなもの。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
喉が痛くて、熱があります。風邪薬はありますか。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
Don't touch that pan! It's very hot.
その鍋に触らないで。すごく熱いから。
Do you have a temperature?
熱があるかい。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
The eager spectators crowded into the stadium.
熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.