He studied all the harder for being praised by his teacher.
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
Water will boil if heated enough.
水は充分に加熱すると沸騰する。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
All you have to do is to work harder.
君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Water changes into vapor when it is heated.
水は熱せられると蒸気になる。
Mr Kondo is the most hardworking in his company.
近藤さんは会社で一番熱心に働きます。
My temperature is normal.
平熱です。
I saw her at it with great enthusiasm.
私は彼女が熱心にやっているところを見た。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
He aspires to become a teacher.
彼は教師になることを熱望している。
I seem to have caught cold. I'm a little feverish.
風邪を引いたらしい。少し熱がある。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
Fever and constant coughing weakened the old lady.
その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。
I had a little fever, I felt my heart beat violently.
私は少し熱があった、私は心臓が激しく打つのを感じた。
Water expands with heat.
水は熱で膨張する。
He is intent on advertising himself.
彼は自己宣伝に熱心だ。
His passion for me doesn't cool.
彼の私に対する情熱はさめない。
They are keen on outdoor sports.
彼らはアウトドアスポーツに熱心だ。
Yoshiko is very diligent in knitting.
良子は編み物にたいへん熱心です。
She tried to put energy into her voice.
彼女は自分の声に熱意を込めようとした。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The tropical sun glared down relentlessly.
熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
The patient was hot with fever.
熱で病人の体は熱かった。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
The author expresses his passion for his love.
作者は恋人に対する情熱を表現している。
Iron transmits heat well.
鉄は熱をよく伝える。
As you have a fever, you'd better stay home.
熱があるので家にいたほうがいい。
Passion is one of her characteristics.
熱情が彼女の特徴の一つだ。
What passion cannot music raise and quell?
音声を盛り上げたり、静めたりすることができない情熱があるだろうか。
My fever won't go away.
熱が下がりません。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究熱心だった。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
