The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving.
けんたろうは眠たかった上にエンジンが熱くなっていたので運転をやめた。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
My eyelid feels hot.
まぶたが熱を持っています。
His passion for me doesn't cool.
彼の私に対する情熱はさめない。
I have a fever.
熱があるんです。
He studies very hard.
彼はとても熱心に勉強する。
You have a little fever today, don't you?
今日はちょっと熱があるんだろ?
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
A gas stove provides the most even heat for cooking.
ガスストーブは料理するのに最も均等な熱を供給する。
The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
ビニールは熱に弱いのが難点だ。
Do you have a fever?
あなたは熱があるのですか?
I have enthusiasm for modern paintings.
私は、現代絵画に熱中しています。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
We had a heated discussion about it.
私たちはそれについて熱心に議論した。
Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。
Only when I got sick as a kid that I could eat as much ice cream and jello as I wanted and not get yelled at.
子供の時、熱があるときだけはアイスクリームとかゼリーとかたくさん食べても怒られなかったなあ。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
The scorching sun grilled us.
灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
I have a fever at night.
夜中に熱が出るのです。
On taking the medicine prescribed by the doctor the temperature of the child, which was 40 degrees, dropped rapidly.
医者に処方された薬を飲んだ途端に、40度あった子供の熱がすとんと下がりました。
He is keen on science.
彼は科学に熱心だ。
Hot soup burned her tongue.
熱いスープで彼女の舌がやけどした。
I burned myself with boiling water.
熱湯でやけどをしました。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
This coffee is too hot for me to drink.
このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
ガブリエルは熱いスープとシェリー酒を少し飲んだだけだった。
Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
ちょっと冷まして、熱いうちに食べないように。
Any fever?
熱はありますか。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
As soon as he took the medicine, his fever went down.
その薬を飲んですぐに彼の熱が下がった。
She had a passionate interest in music.
彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.