The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving.
けんたろうは眠たかった上にエンジンが熱くなっていたので運転をやめた。
The soup in the cup looks very hot.
カップの中のスープは、見たところとても熱そうだ。
I have a cough and a little fever.
咳とちょっと熱がある。
You may have a slight fever.
少し熱が出るかもしれません。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The tea is boiling hot.
そのお茶は大変熱いですよ。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
You work hard.
君は商売熱心だね。
The hot-blooded are prone to heart attacks.
熱血漢は心筋梗塞を起しやすい。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
She is now involved in tennis.
彼女は今テニスに熱中している。
I had to sip the coffee because it was too hot.
コーヒーが熱すぎて少しずつ飲むほかなかった。
You must work hard if you are to succeed.
もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
My brother pretended to be working very hard.
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He couldn't bear the heat.
彼は熱さにがまんできなかった。
Fall in and out of love quickly.
熱しやすく冷めやすい。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.