The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have enthusiasm for modern paintings.
私は、現代絵画に熱中しています。
Heat expands most things.
熱はたいていの物を膨張させる。
I have a small fever.
少し熱が、あります。
She enjoys soaking herself in a hot bath.
彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。
My normal body temperature is around 37 degrees.
僕は平熱が37度くらいなんだ。
The fever has abated.
熱が下がった。
You may have a slight fever.
少し熱が出るかもしれません。
"Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."
「0℃！ やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」
His face radiated enthusiasm.
彼の顔は情熱の光を放っていた。
He studies biology very hard.
彼はとても熱心に生物学を研究する。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving.
けんたろうは眠たかった上にエンジンが熱くなっていたので運転をやめた。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.
私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
Do you have a temperature?
熱があるかい。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
She shows no zeal for her work.
彼女は自分の仕事にぜんぜん熱意を示さない。
She entered into conversation with zeal.
彼女は熱心に会話を始めた。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
Zeal for your house will consume me.
あなたの家を思う熱心が、わたしを食い尽くす。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
The coffee was too hot for me to drink.
そのコーヒーは私が飲めないほど熱かった。
She is intense in her study.
彼女は勉学に熱中している。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Music is his abiding passion.
彼の音楽熱はいつまでもさめない。
I had a little fever this morning.
今朝は少し熱がありました。
Do you have a temperature?
あなたは熱があるのですか?
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
Rainforests should be preserved.
熱帯雨林は残されるべきだ。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
