If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。
Ken is an eager student.
ケンは熱心な生徒です。
He was burning with fever.
彼の体は熱でほてってきた。
Do you have a fever?
熱があるかい。
I had a little fever, I felt my heart beat violently.
私は少し熱があった、私は心臓が激しく打つのを感じた。
A hot bath and then bed.
熱い風呂に入ってから寝よう。
Fever is one of the body's defence mechanisms.
発熱は体の防御反応の一つだ。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
Do you have a fever?
熱はあるの？
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
He is intent on advertising himself.
彼は自己宣伝に熱心だ。
My right eye feels hot.
右目が熱い感じです。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
Tropical rainforests are a cause for concern.
熱帯雨林が心配の種である。
4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.
４．中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
Electric irons are heated by electricity.
電気アイロンは電気で熱せられる。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
I had to sip the coffee because it was too hot.
コーヒーが熱すぎて少しずつ飲むほかなかった。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
I have a fever at night.
夜中に熱が出るのです。
Do you have anything hot?
何か熱い飲み物がありますか。
His tone became more and more fervent.
彼の語調はますます熱気を帯びてきた。
They are fanatical in their beliefs.
彼らは自分たちの信仰に熱狂している。
This tea is very hot.
このお茶はとても熱い。
She tried to put energy into her voice.
彼女は自分の声に熱意を込めようとした。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The pupils listened eagerly during his speech.
彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
Having a slight fever, I stayed in bed.
少し熱があったので私は寝ていました。
Enthusiasm is contagious.
熱意は移る。
She is given to tennis.
彼女はテニスに熱中している。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
