The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
You only have to work hard.
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
We are anxious for world peace.
我々は世界平和を熱望している。
I have a slight fever.
微熱があります。
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。
The pupils listened eagerly during his speech.
彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Strike while the iron is hot.
鉄は熱いうちに打て。
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
彼は自分の感情を隠し、熱狂しているふりをした。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。
I have a fever.
熱があるんです。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.
熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
Hot water burst out.
熱湯が突然吹き出した。
He worked so hard that he succeeded.
彼は非常に熱心に働いたので成功した。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
I noted a trace of eagerness in her voice.
私は彼女の声に熱意があることに気づいた。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
He burnt his hand on the hot stove.
彼は熱いストーブで手をやけどした。
He is being carried away by a student movement.
彼は学生運動熱に浮かされている。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
They were all ears for the news.
熱心にそのニュースを聞いていた。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.
私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.