The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Iron transmits heat well.
鉄は熱をよく伝える。
My right eye feels hot.
右目が熱い感じです。
Since I had a slight fever, I stayed in bed.
少し熱があったので私は寝ていました。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
My mother is now crazy about tennis.
母は今テニスに熱中している。
This tea is very hot.
このお茶はとても熱い。
This coffee is too hot for me to drink.
このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
She seems to be a diehard fan of this author. She even has his anthologies where all he did was collect short stories.
彼女はこの作家の熱心なファンのようだ。短編を寄せているだけのアンソロジーもきちんと揃えている。
I have a small fever.
少し熱が、あります。
He couldn't bear the heat.
彼は熱さにがまんできなかった。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
He has many enthusiastic supporters.
彼には熱烈な支持者が大勢いる。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
We are all eager for world peace.
私たちは皆世界平和を熱望している。
Tropical rainforests are a cause for concern.
熱帯雨林が心配の種である。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
They say that in tropical countries people usually marry in their teens.
熱帯の国々ではたいてい１０代で結婚するという話である。
Heat turns water into steam.
熱は水を水蒸気に変える。
I think I've got a touch of fever.
少し熱があると思う。
Her success was due to sheer hard work.
彼女の成功は全くの熱心な努力のおかげであった。
His passion for me doesn't cool.
彼の私に対する情熱はさめない。
He is a keen Stephen King fan.
彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
It is broiling hot.
焼けるように熱い。
I have a fever of 102 degrees.
１０２゜Ｆの熱があります。
I took my temperature, but it was normal.
体温を計ってみましたが、平熱でした。
Since he has ambitions, he works hard.
彼は野心があるために熱心に働いた。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
Have you any fever?
あなたは熱があるのですか?
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
Sam is earnest about his work.
サムは仕事熱心だ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
Heat and light are necessary for our existence.
我々が生きていくには熱と光とが必要である。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
We trained hard for the game at first.
私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
Do you have anything hot to drink?
何か熱い飲み物がありますか。
He has ambition, so he works hard.
彼は野心があるために熱心に働いた。
She is given to tennis.
彼女はテニスに熱中している。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Do you have a fever?
熱はありますか。
He is completely absorbed in his business.
彼は完全に自分の商売に熱中している。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
This coffee is so hot that I can't drink it.
このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
You must study hard.
君は熱心に勉強しなければならない。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
