The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was borne away by passion.
彼は熱情に押し流された。
He is a keen Stephen King fan.
彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
Enthusiasm is contagious.
熱意は移る。
The fever has risen.
熱が上がった。
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
コップに熱いお湯を注ぐな。さもないとひびが入るよ。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
He hid his emotions and pretended enthusiasm.
彼は自分の感情を隠し、熱狂しているふりをした。
The tea is boiling hot.
そのお茶は大変熱いですよ。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
He is intent on advertising himself.
彼は自己宣伝に熱心だ。
We had a heated discussion about it.
私たちはそれについて熱心に議論した。
Her fever came down to normal.
彼女の熱は平熱に下がった。
I have a small fever.
少し熱が、あります。
Zeal without knowledge is a runaway horse.
知識のない熱意は暴れ馬のようなもの。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
He was ambitious of success in business.
彼は実業家として成功したいと熱望していた。
Water will boil if heated enough.
水は充分に加熱すると沸騰する。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Since you have a fever, you should stay home.
熱があるので家にいたほうがいい。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
He is crazy about baseball.
彼は野球に熱中している。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Eat your soup while it is hot.
スープは熱いうちに召し上がって下さい。
Passion creates suffering.
情熱は苦悩を生む。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.