The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They say that in tropical countries people usually marry in their teens.
熱帯の国々ではたいてい１０代で結婚するという話である。
We cannot dispense with the rainforests.
われわれは、熱帯雨林無しではやっていけない。
The soup in the cup looks very hot.
カップの中のスープは、見たところとても熱そうだ。
"Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman."
「0℃！ やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」
This miso soup is too hot to drink.
この味噌汁は熱くて飲めない。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
He was listened to with enthusiasm.
人々は彼の話に熱心に耳を傾けた。
A man who is absorbed in his work looks animated.
仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
He is anxious for her to come.
彼は彼女がくることを熱望している。
He seems delirious with a high fever.
彼は高熱に浮かされているようだ。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.
熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
We trained hard for the game at first.
私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。
There are several reasons why I have a fever.
私が熱があるのにはいくつかの理由がある。
I have a high temperature.
熱があるんです。
Hot tears ran down her cheeks.
熱い涙が彼女のほほを伝わった。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.
またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
My mother took my temperature.
母が私の熱を測った。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
