The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Ten houses were burned down.
10軒の家がすっかり燃えた。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
Burn with desire.
愛情に燃える。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
The house was ablaze.
その家は燃えていた。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
The spy burned the papers.
そのスパイは書類を燃やした。
Oh, no! My house is on fire!
なんてことだ!うちが燃えている!
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac