The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
Tom's anger blazed out suddenly.
トムの怒りは突如燃え上がった。
The forest was in flames for three days.
森は3日間炎を出して燃えていた。
We must not keep the fire burning.
私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ!虎よ!あかあかと燃える。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
There was a shortage of fuel.
燃料が不足していた。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.