The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fire of ambition burned within her.
彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
Fossil fuel prices shot through the roof.
化石燃料の値段が急騰した。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Tom burned the letter.
トムは手紙を燃やした。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
Burning with anger, she slapped him.
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
Fire burns.
火は燃える。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
The problem has come to the fore again.
その問題が再燃した。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
The house is burning!
家が燃えてるよ!
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac