The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
The house is burning.
家が燃えている。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
Burning with anger, she slapped him.
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
The fire of ambition burned within her.
彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
We were looking at the fire burning brightly.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
