Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.
私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
Keep the fire alive.
火を燃やし続けなさい。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
Tom burned the letter.
トムは手紙を燃やした。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
The forest was in flames for three days.
森は３日間炎を出して燃えていた。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
What mileage do you get with this car?
この車の燃費はどれくらい？
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
We were looking at the fire burning brightly.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
The spy burned the papers.
そのスパイは書類を燃やした。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
That building must be on fire.
あそこの建物が燃えているに違いない。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
