The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ!」という彼女の声が聞こえるまでは。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
Tom burned the letter.
トムは手紙を燃やした。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
There was a shortage of fuel.
燃料が不足していた。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
We were looking at the fire burning brightly.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
The house is on fire.
家が燃えている。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
The house is burning!
家が燃えてるよ!
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac