A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The forest was in flames for three days.
森は３日間炎を出して燃えていた。
The problem has come to the fore again.
その問題が再燃した。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
Ten houses were burned down.
１０軒の家がすっかり燃えた。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。
Please keep the fire burning.
どうぞ火を燃やし続けて下さい。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
Wood burns.
木が燃える。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
