Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Burn with desire.
愛情に燃える。
Wood burns.
木が燃える。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
Everything was burnt to ashes.
すべては燃えて灰となった。
What mileage do you get with this car?
この車の燃費はどれくらい?
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
The house is burning.
家が燃えている。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac