The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
Tom burned the letter.
トムは手紙を燃やした。
The problem has come to the fore again.
その問題が再燃した。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
The forest was in flames for three days.
森は3日間炎を出して燃えていた。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
Keep the fire alive.
火を燃やし続けなさい。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
This car of yours is a real gas guzzler.
あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
The house is burning.
家が燃えている。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
His cheeks were burning with shame.
恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。
Fire burns.
火は燃える。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
Fossil fuel prices shot through the roof.
化石燃料の値段が急騰した。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.