The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wood burns.
木が燃える。
Burn with desire.
愛情に燃える。
Wood burns.
木は燃えます。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
The sailors abandoned the burning ship.
船員達は火事で燃える船を見捨てた。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
The house is on fire.
家が燃えている。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
Ten houses were burned down.
１０軒の家がすっかり燃えた。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The spy burned the papers.
そのスパイは書類を燃やした。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
