The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The house is on fire.
家が燃えている。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
We must not keep the fire burning.
私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
A fire was seen to blaze up far away.
遠くに火が燃え上がるのが見えた。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
The forest was in flames for three days.
森は３日間炎を出して燃えていた。
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
The house is burning!
家が燃えてるよ！
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
That building must be on fire.
あそこの建物が燃えているに違いない。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
