To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The house is on fire.
家が燃えている。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The fire of ambition burned within her.
彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
