It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
There was a shortage of fuel.
燃料が不足していた。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Everything was burnt to ashes.
すべては燃えて灰となった。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Please keep the fire burning.
どうぞ火を燃やし続けて下さい。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
The house is burning.
家が燃えている。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
The problem has come to the fore again.
その問題が再燃した。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The sailors abandoned the burning ship.
船員達は火事で燃える船を見捨てた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Wood burns.
木は燃えます。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの？
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
