The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
Burning with anger, she slapped him.
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
Wood burns.
木は燃えます。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ!虎よ!あかあかと燃える。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac