Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
The house is burning.
家が燃えている。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
Fossil fuel prices shot through the roof.
化石燃料の値段が急騰した。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
The spy burned the papers.
そのスパイは書類を燃やした。
Wood burns.
木は燃えます。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
The house was ablaze.
その家は燃えていた。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
We must not keep the fire burning.
私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.