The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
The problem has come to the fore again.
その問題が再燃した。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Oh, no! My house is on fire!
なんてことだ!うちが燃えている!
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.