The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
Everything was burnt to ashes.
すべては燃えて灰となった。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
The house is burning!
家が燃えてるよ!
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
Ten houses were burned down.
10軒の家がすっかり燃えた。
Fossil fuel prices shot through the roof.
化石燃料の値段が急騰した。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Wood burns.
木は燃えます。
Fire burns.
火は燃える。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
What mileage do you get with this car?
この車の燃費はどれくらい?
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.
私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
Wood burns.
木が燃える。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
His cheeks were burning with shame.
恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
Oh, no! My house is on fire!
なんてことだ!うちが燃えている!
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac