Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ！虎よ！あかあかと燃える。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Tom burned the letter.
トムは手紙を燃やした。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
The house is on fire.
家が燃えている。
Wood burns.
木は燃えます。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
