The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
We were looking at the fire burning brightly.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ！虎よ！あかあかと燃える。
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
Tom burned the letter.
トムは手紙を燃やした。
Wood burns.
木が燃える。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The house was ablaze.
その家は燃えていた。
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
Fossil fuel prices shot through the roof.
化石燃料の値段が急騰した。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Burning with anger, she slapped him.
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
Ten houses were burned down.
１０軒の家がすっかり燃えた。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The forest was in flames for three days.
森は３日間炎を出して燃えていた。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
