Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
What mileage do you get with this car?
この車の燃費はどれくらい？
This car of yours is a real gas guzzler.
あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
