The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
The sailors abandoned the burning ship.
船員達は火事で燃える船を見捨てた。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
He dearly loves his school.
彼は愛校心に燃えている。
Everything was burnt to ashes.
すべては燃えて灰となった。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ!」という彼女の声が聞こえるまでは。
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの?
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.