The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
Her father never let her go to town with her friends.彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
I have to go there for my father.私は父の代わりにそこへ行かなければならない。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
The baby really takes after its father.その赤ちゃんは本当に父親に似てる。
My father gave a nice watch to me.私の父は私に素敵な時計をくれた。
My father has been in good shape since his operation.父は手術をしてから体調が良い。
It's been five years since my father passed away.父が死んでから五年が過ぎた。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
My father brought me here by car.父はくるまでここにつれてきてくれた。
My father is free this afternoon.今日の午後父は暇だ。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
You referred to my father.あなたはわたしの父について言われた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
I don't see eye to eye with my father.私は父と意見が合わない。
My father was deaf to our opinions.父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
This is the house where my father was born and brought up.これが私の父が生まれ育った家です。
My father used to go to work by bus.父は以前はバスで仕事に行ったものだ。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
My father is still ill in bed.父はまだ病気で寝ついている。
Her father intends her to be a pianist.彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
My father loved me no less deeply than my mother.父も母に劣らず私をかわいがってくれた。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
Dad's gone to China; he isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
My father is frank.私の父親は気さくです。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
My father cannot go without coffee even for a day.父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
The child was incapable of understanding his father's death.その子は父の死を理解できなかった。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
Strange to say, he saw the ghost of his father.奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
I borrowed money from my father.私は父親からお金を借りた。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気になったことがない。
He is no less wise than his father.彼は父に劣らず賢い。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
My father is dropping me off at the airport along the way.父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
I'm Tom's dad.私はトムの父です。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
He felt uneasy in his father's presence.彼の父の前では落着かない。
He has just as many books as his father does.彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。
My father must have been handsome in his youth.父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
The man who is standing there is my father.あそこに立っている人は私の父です。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
Would that my father had lived longer.父がもっと長生きしていたらなあ。
Like father, like son.息子は父親に似る。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
I'd better get going. My father is really strict.もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。
Father laid his hand on my shoulder.父は私の肩に手を置いた。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My father's company is on the verge of bankruptcy.父の会社は破産寸前である。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
There's no reason why I should become a physician because my father is one.父が医者だからといって僕も医者にならなければならぬ理由はない。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
This is where my father works.ここが父の働いているところです。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
My father is tall.父は背が高いです。
My father's work is to buy wool.父のしごとは羊毛の買い付けです。
My father asked me who had visited him the day before.父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
My father is away from home.私の父は留守にしている。
My father encouraged me to study the piano.父は私にピアノを習うように勧めた。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.父は園芸の基本を教えてくれた。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father has given up smoking recently.父は最近タバコをやめました。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My father has gone to China.父は中国へ旅立った。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
My father loves my mother.父は母を愛している。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License