The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
My father disapproved of my going to the concert.
父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.
父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
Father does not eat much fruit.
父はそんなに果物を食べない。
Father ran to the bus stop.
お父さんはバス停まで走っていった。
This is the school where my father used to go.
ここは私の父が通った学校だ。
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
父は本当は私たちの結婚に賛成ではないのです。というのは、ジョンはまだ職がないからです。
My father is getting along very well.
父はとても元気でやっています。
I asked my father to buy this toy.
私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
You had better not tell your father about the accident.
事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
Their father had a large shoe shop in the town.
彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
She succeeded to her father's whole estate.
彼女は父親の全財産を相続した。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
She walked arm in arm with her father.
彼女は父親と腕を組んで歩いた。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
My father died four years ago.
私の父は四年前に死にました。
He is now almost as tall as his father is.
彼はもうほぼ父と同じ身長だ。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
Our father, who is in heaven.
天に在す我々の父よ。
I have a message for you from your father.
お父さんからことづけがあります。
She ate just as much meat as her father.
彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
I have been to the airport to see my father off.
父の見送りに空港に行ってきたところだ。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父は病気から完全に回復した。
My father brags about never having had a traffic accident.
父は車の無事故を自慢している。
Father will be back in a few days.
父は２、３日で戻ります。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.
父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
I hear that his father is in another country.
彼のお父さんは外国にいるそうだ。
My father failed in business.
私の父は事業に失敗した。
My father goes to work by bike.
私の父は自転車で会社に行く。
My father is out in the garden now.
父は今、庭に出ています。
I'm now about as tall as my father.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Where is your father?
あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
He resembles his father very closely.
彼はお父さんにとてもよく似ている。
My dad likes Lego Technic.
私の父はLegoTechnicが好きだ。
Is dad in the kitchen?
父さん台所にいる？
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
Your father seems very nice.
あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
He borrowed some money from his father as a last resort.
彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
Father made a long tear in his sleeve.
父は袖に長い裂け目を作った。
Your father's friends aren't his only supporters.
君の父の友達が父の味方だと限らない。
Taro succeeded to his late father's estate.
タローは亡き父の財産を相続した。
The house was being painted by my father.
その家は父によってペンキが塗られていた。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
大学を出た後、父の会社に職を得た。
You should help your father.
あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
My uncle never writes letters.
私の叔父は決して手紙を書かない。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
The office where my father works is near the station.
父の働いている会社は駅の近くにあります。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Helen visits her uncle every Sunday.
ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
The man reading a book over there is my father.
向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
My father stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
You ought to take your father's advice.
君はお父さんの忠告を聞くべきである。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
When did your father come home?
お父さんはいつ帰宅されたのですか。
My father and my older brother work in this factory.
父と兄がこの工場で働いている。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My father came home at nine.
父は９時に帰宅した。
He was substituted for his father.
彼は父親の代役をした。
My father told me to write an answer and post it at once.
返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
My friend's father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
