The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
My father bought this hat for me.父は私のためにこの帽子を買ってくれた。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
Father gave up cigarettes.父はタバコをやめた。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
My father has been in the hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My father has gone to China.父は中国へ旅立った。
My father has been in good shape since his operation.父は手術をしてから体調が良い。
My father used to say that money is not everything.私の父は昔よく金がすべてではないと言っていた。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
He succeeded his father as president of the company.彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
My father will come home at seven.父は７時に帰宅するでしょう。
My father and sister are carpenters.父と妹は大工さんです。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
I am to take over my father's business.私が父の事業を受け継ぐことになっている。
My father came home at nine.父は９時に帰宅した。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
Your father's friends aren't his only supporters.君の父の友達が父の味方だと限らない。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
He looks like his father.彼は父親によく似ていた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Mike takes after his father in everything.マイクはあらゆる点で父親に似ている。
It is said that his father is in hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
My father tries to abstain from drinking.私の父は禁酒しようとしている。
My father is not home yet.父はまだ帰っていません。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
He looks like my father.彼は父親似だ。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My father is frank.私の父親は気さくです。
Far from being pleased, my father is very angry.父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
My father is so old that he can't work.私の父さんはとても年寄りなので働けません。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
This is the house where my father was born and brought up.これが私の父が生まれ育った家です。
I hope Father will come home from abroad soon.まもなく父は帰国するだろうと思います。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
It has been ten years since my father passed away.父が亡くなって１０年が過ぎた。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
My father goes to church on Sunday.私の父は日曜日に教会へ行く。
My father is free this afternoon.今日の午後父は暇だ。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
My father quit smoking.父はタバコをやめた。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
My father would often go fishing.私の父は以前よく釣りにいったものだ。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
A father provides for his family.父親は家族の生活をまかなう。
My father got married in his twenties.私の父は２０代で結婚しました。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
I don't remember my father's face accurately.僕は父の顔を正確には覚えていない。
My father allowed me to go swimming.父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
My father has gone to China.父は中国へ行ってしまった。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
This is the school where my father used to go.ここは私の父が通った学校だ。
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
He acquiesced in his father's decision.彼は父親の決定に黙って従った。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My father made a long tear in his sleeve.父はそこで長い裂け目をつくった。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
He can ski as skilfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
This watch is my father's.この時計は父のです。
He succeeded to his father's business.彼は親父の後を継いだ。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License