One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
I have read every book in my father's bookcase.私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
He took charge of the firm after his father's death.父の死後彼が会社の責任者となった。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
When will Father be back?お父さんはいつ帰ってくるの。
She got a pair of shoes from Father.彼女は父から1足の靴をもらった。
My father finally compromised.ついに父は妥協した。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
My father had once been in Greece.父はギリシアに行ったことがあった。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
This is the house where my father was born and brought up.これが私の父が生まれ育った家です。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
My father neither smokes nor drinks.私の父はタバコも酒もしない。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから10年が経つ。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My father is very tired.父は大変疲れている。
He is inclined to make light of his father's advice.彼は父の忠告を軽視しがちである。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
He was the only recourse for his family after his father's death.父の死後、彼は家族にとって唯一の頼りであった。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
Father visited my uncle in hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの?
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Father is well as usual.父は相変わらず元気です。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど30年間働いたことになる。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
For fear of an accident, my father doesn't drive.父は事故を恐れて車の運転をしない。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
He reminds me of his father when he speaks.あの人がしゃべると、私に彼の父を思い出させる。
Father intends to go to abroad next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
My father has given up smoking recently.父は最近タバコをやめました。
Dad is coming home tomorrow.あした父が帰る。
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか?
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
He got over the shock of his father's death.彼は父が死んだショックから立ち直った。
I met your father yesterday.私は昨日君のお父さんに会った。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を2、3項読むことにしている。
Dad looked at Mom shyly.父はまぶしそうに母を見た。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
Mother told Father about me.母は私のことを父に話した。
To my great sorrow, my father died young.大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My father is proud of my being handsome.父は、私がハンサムなのを自慢にしている。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
He is the father of three children.彼は3人の子供の父親です。
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て3日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
Come and sit by me.お父さんのそばに座りなさい。
My sister asked Father to buy a new bicycle.私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
My father was in the navy.父は海軍にいた。
Ken inquired about his father.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
My brother earns half as much money as my father.私の兄の収入は父の半分である。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
The memoir breathes the deepest respect for his father.その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。