The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.
学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
George did business in the same manner as his father did.
ジョージは父親と同じやり方で仕事した。
He felt uneasy in his father's presence.
彼父の前では落ち着きがなかった。
It is said that his father is in hospital now.
彼のお父さんは今入院中だそうです。
It is three years since my father died.
父が死んでから3年になります。
Compared with his father he is lacking in depth.
父親と比べてみると彼は深みがない。
It is said that his father died in a foreign country.
彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
I took over my father's job.
私は父の仕事を継いだ。
My father has made me what I am.
父が私を今日の私にしてくれた。
Father has never gotten sick in his life.
父は今までに病気にかかったことがない。
Bear in mind that Father is not as strong as he used to be.
お父さんはもう前ほど元気ではないのを忘れないでね。
My uncle's company launched a new product last month.
先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
I am acting for my father.
私は父の代わりをつとめているのです。
My father gave me a watch, but I lost it.
父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
My father is always cool.
父はいつも冷静である。
My father has just come home.
父はちょうど今帰宅したところです。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
She wanted to go, and her father let her go.
彼女は行きたがった、父親はそれを許した。
Tom was like a father to Mary.
トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
He did business in the same manner as his father did.
彼は父親と同じやり方で仕事をした。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
My father likes fishing, and so do I.
私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
My uncle made a will last year.
叔父は昨年遺書を作った。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
It turned out that he was her father.
彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father is very tired.
父は大変疲れている。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
Being sick in bed, my father can't see you.
父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
My father sent for the family doctor.
父はかかりつけの医師を呼びにいった。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.