The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
Is your father a teacher?あなたのお父さんは先生ですか。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.父は園芸の基本を教えてくれた。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
Are you closer to your mother or to your father?お母さんとお父さん、どちらと仲がいいですか？
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I talked my father out of smoking.私は、父を説得して禁煙させた。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Take your father a cup of coffee.お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
For fear of an accident, my father doesn't drive.父は事故を恐れて車の運転をしない。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He finally talked his father into buying a new car.彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
My father often goes to Paris on business.父はよく出張でパリへ行きます。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
He must succeed to his father's business.彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
My father gave me as much as 100 dollars.父は私に１００ドルもくれた。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
My father's company is on the verge of bankruptcy.父の会社は破産寸前である。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
He must succeed to his father's business.彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
Father is trying to figure out his tax.父は税金の計算をしている。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
He is not less clever than his father is.彼は父親にも負けず利口だ。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
Not only your father but also I am against your plan.あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
His father administers some companies.彼の父は会社をいくつか運営している。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、きづまりだった。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
The girl threw her arms around her father's neck.少女は父親の首に抱きついた。
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
Can I tell my father what you want?ご用でしたら父に伝えましょうか。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
He felt sad because he lost his father.彼は父を亡くしたので悲しかった。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
My father brought me here by car.父はくるまでここにつれてきてくれた。
I think I will occupy myself in my father's business.私は父の仕事に従事するつもりである。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Like father, like son.父も父なら、息子も息子。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
My father feels satisfied about this result.私の父はこの結果について満足な気持ちです。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
My father died of cancer.私の父はガンで死んだ。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
The little boy sat on his father's shoulders.その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
The child is father of the man.子供は大人の父なり。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
My father didn't allow me to marry him.父は私が彼と結婚することを許さなかった。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
Well may she admire her father.彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License