The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
He looks like my father.
彼は父親似だ。
My father retired to make way for younger people.
父は若い人たちに道を譲って退職した。
My father wants to make a lawyer of me.
父は私を弁護士にしたがっている。
My family is my sister, father and mother.
父と母と妹がいます。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
Tom never fails to send a birthday present to his father.
トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
My father holds the major interest in the corporation.
父はその会社の過半数の株を所有している。
When my father came home, I was studying.
私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
I hear my uncle died of cancer.
叔父の死因は癌だったそうです。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
The uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
Tom is my father.
トムは私の父です。
My father went jogging after dinner.
夕食後私の父はジョギングに出かけた。
My father is paying back a huge loan on our home.
父が家の多額のローンを返済しています。
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
What does your father do?
お父様は何をなさっているんですか？
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
Don't you think Jane takes after her father?
ジェーンはお父さん似だとは思わないかい？
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Father has never gotten sick in his life.
父は今までに病気になったことがない。
Father translated the German letter into Japanese.
父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。
That is a student whom my father teaches.
あれは父が教えている学生だ。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
In this way they are too tired to be frightening.
このようにして、親父は過労のため、恐ろしいものではなくなっている。
My father does not always walk to work.
父はいつも歩いて通勤するわけではない。
I have a friend whose father is a magician.
お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
My grades didn't come up to my father's expectations.
私の成績は、父の期待にそわなかった。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My mother told me why my father was so angry with me.
母はなぜ父がそんなに私に腹を立てているのか教えてくれた。
This is my father's house.
これは私の父の家です。
Tom will be scolded by his father.
トムは彼の父に叱られるだろう。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
My family consists of my father, mother, and sister.
父と母と妹がいます。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He will live up to his father's expectations.
彼は父の期待にこたえるだろう。
My father was promoted to president.
父は社長に昇進した。
The man who is waving to me is my uncle.
私に手を振っているのは叔父だ。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外に行く予定だ。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.
お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
He went there as his father told him.
彼は父の言いつけでそこへ行った。
He felt uneasy in his father's presence.
彼父の前では落ち着きがなかった。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Susie sometimes visits her father's office.
スージーは時々父の事務所を訪ねます。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
