One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
Have you visited the town where your father was born?君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Father is away from home.父は不在です。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
His father passed away last night in the hospital.ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
He is the father of two children.彼は２人の子供の父親です。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My father has been in hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
He told me that his father was a doctor.彼は自分の父は医者だと私に言った。
He couldn't make good a promise between his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My father asked me to open the window.父は私に窓を開けるように頼んだ。
My father has been out of work for a year.父が失業して一年になる。
My father is out.父は外出している。
Send a wire to your father right now.お父さんにすぐ電報を打ちなさい。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
Father told me to reform myself.父は私に改心するように言った。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
My brother earns half as much money as my father.私の兄の収入は父の半分である。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
My father is young.私の父は年が若い。
My father will not be busy tomorrow.私の父は明日は忙しくありません。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
Then I met your father and we moved to the town.その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
You can see from his chin that takes after his father.彼のあごから彼が父親似である事が分かる。
I'd better get going. My father is really strict.もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。
They asked after my father.彼女達は父の容体をたずねた。
If you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My father gave me as much as 100 dollars.父は私に１００ドルもくれた。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席についた。
My father is not always free on Sunday.父は日曜日にいつも暇とは限らない。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
Father usually comes home at eight.父はふつう８時に帰宅する。
I was given a computer game by my father.私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気になったことがない。
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ。
My father is not home yet.父はまだ帰っていません。
My father often goes to America on business.父は商用でアメリカに行くことが多い。
Don't tell Father about this.このことは御父さんには言わないで。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自席に着いた。
It's been five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Do you know where your father went?あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
Peter takes after his mother more than his father.ピーターは父より母にである。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
My father died when the cherry blossoms were at their best.父は桜の花が満開のころ亡くなった。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の営業を引き継いだ。
On his father's retirement he took over the business.父親が引退すると彼は商売を継いだ。
He always speaks ill of his father behind his back.彼はいつも父親の陰口を言います。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My father is getting better by degrees.父は徐々に回復しています。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
I wish to see my father.ぼくは父に会いたい。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
Tom is my father.トムは私の父です。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
He has a hatred for his father.彼は父を憎悪している。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
My father will come home at seven.父は７時に帰宅するでしょう。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
Five years have gone by since my father died.父が亡くなってから五年たった。
Father is out, but Mother is at home.父は出かけていますが、母は在宅しています。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
Father was sent to the hospital yesterday.父は昨日入院しました。
This is the same type of car as my father has.この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License