One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
My father is proud of my being handsome.父は、私がハンサムなのを自慢にしている。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
My father gives my mother all of his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
My father often falls asleep while watching TV.父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My father is usually at home on Sunday.私の父はたいてい日曜日には家にいます。
Uncle asked: "What is three plus four?"伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My father grew old.私の父は年を取った。
My father is a teacher.私の父は先生です。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My father has recently returned to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
When will Mother be back, Father?お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.田中さんは父のつり仲間の一人だ。
Father usually comes home at eight.父はふつう８時に帰宅する。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?じゃが・・・その１０人目の子供の父親はそれまでの子供らとは別の父親なのか。
My father is engaged in foreign trade.父は貿易業に従事している。
My father and mother have a big farm there.私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
I attended the meeting though my father told me not to.私の父はその会合に出席しないように言ったけれども私は出席した。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
This is the school where my father used to go.ここは私の父が通った学校だ。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
My father is very nice.私のお父さんはとてもよい人です。
His father died after his return home.彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
They lamented the death of their father.彼らは父親の死を哀しんだ。
He's a carbon copy of his father.彼は父親にそっくりだ。
Dad isn't home.父は家にいません。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
His father approved of his plan.彼の父親は彼の計画に賛成した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
His father failed in business.彼の父は事業に失敗した。
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
My father disapproved of my going to the concert.父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
Now that Father is gone, we can talk freely.父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
When I was a child, I played catch with my father.子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。
My father is a pilot on the domestic line.私の父は国内線のパイロットです。
He substituted for his father.彼は父親の代理をした。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
My father works for the company as an engineer.父は、技師としてその会社で働いています。
Not only your father but also I am against your plan.あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
Have you ever visited the office where your father works?君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
He took over the business from his father.彼は父親の後を継いだ。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Their father had a large shoe shop in the town.彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
Inform your father of my arrival.私がついた事をお父さんに知らせて下さい。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
He succeeded to his father's property.彼は彼の父の意志を引き継いだ。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
My father has just come home.父はちょうど今帰宅したところです。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Put it on my father's account.父の勘定につけといてください。
She insisted on going abroad, but her father told her not to.彼女はどうしても外国へ行くと言ったが、父は行くなと言った。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
My uncle was willing to agree to my suggestion.私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License