The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
Father is away now.父は今不在です。
My father is expecting you to phone him tomorrow.父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
My father will come home at seven.父は７時に帰宅するでしょう。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
Paula has to help her father in the kitchen.ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
My father scolded me for not being punctual.父は私が時間を守らないと言って叱った。
My father manages a store.私の父は商店を経営している。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
He took over the business from his father.彼は父からその商売を引き継いだ。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Mike is proud of his father being rich.マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
He's your father.彼はあなたのお父さんです。
My father is good with tools and does almost all the repair.父は器用で何でも修理してしまう。
My father is frank.私の父親は気さくです。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
Paul went to the party in place of his father.ポールは父親の変わりにパーティーに行った。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
My father is usually at home on Sunday.私の父はたいてい日曜日には家にいます。
Have you ever visited the office where your father works?君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
Far from being pleased, my father is very angry.父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I must live up to my father's faith in me.私は、父の信頼にそむかぬようにしなければならない。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
He finally talked his father into buying a new car.彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Finally, my father compromised.ついに父は妥協した。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My mother is making a cake for my father.母は父にケーキを作っています。
My father has gone to America.父はアメリカに行っています。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
Father was generous enough to indulge my every whim.父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
I wish my father had lived longer.父がもっと長生きしていたらなあ。
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My father is too old to work.私の父はとても年寄りなので働けません。
You ought to take your father's advice.君はお父さんの忠告を聞くべきである。
I'd better get going. My father is really strict.もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
My father referred to my friends.父親は私の友人についてまで口に出した。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
Tom will be scolded by his father.トムは彼の父に叱られるだろう。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
What are you doing, Dad?父上、何をしておられるのか。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
She turns a deaf ear to her father.彼女はお父さんの話に全く耳を貸さない。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
He played the guitar very well in his father's presence.彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
My father usually comes home at six.私の父は大抵6時に帰宅します。
It's been three years since my father died.父が死んでから３年になります。
The airplane landed on my father's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
My father has just come home.父はちょうど帰ってきたところだ。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
He is inclined to make light of his father's advice.彼は父の忠告を軽視しがちである。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License