The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
Father made me a model of a ship.父は私に船の模型を作ってくれた。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
My father is engaged in foreign trade.僕の父は海外貿易の仕事をしている。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
No, Dad!いやだ、父さん！
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
Father helped me lift the table in the living room.父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
He's a carbon copy of his father.彼は父親にそっくりだ。
He keeps quiet so that he won't disturb his father.彼は父の邪魔をしないように静かにしている。
The kids urged their father to leave quickly.子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
Jack resembles his father.ジャックは父親に似ている。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
He is the image of his father.父親にそっくりだ。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
As our father got ill, we had to live on a small income.父が病気になったので、私達は少ない収入で暮らして行かなくてはならなかった。
He took charge of the family business after his father died.彼は父親の死後、家業を引き受けた。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I hear that his father is abroad.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.お父さんの破産は家名の汚れでした。
My mother is making a cake for my father.母は父にケーキを作っています。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
I must live up to my father's faith in me.私は、父の信頼にそむかぬようにしなければならない。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
Dad, a UFO! It's a UFO!お父さん、UFO！ UFOだよ！
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
Don't tell Father about this.このことは御父さんには言わないで。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
My father is away from home.私の父は留守にしている。
Father takes the 7:00 subway to work.父は会社へ七時の地下鉄で通っている。
My father tries to abstain from drinking.私の父は禁酒しようとしている。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
Helen visits her uncle every Sunday.ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
He is inclined to make light of his father's advice.彼は父の忠告を軽視しがちである。
My father doesn't let me go out alone at night.うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
What are you doing, Dad?父上、何をしておられるのか。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
Father sometimes took me to his office.父は時々職場に僕を連れていってくれた。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
My father made me what I am today.私が現在のようになったのは父のおかげです。
My father is a doctor.父は医者です。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
My family has my father, my mother, and my little sister.父と母と妹がいます。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
My father has something to do with that firm.父はその会社にいくらかかんけいしている。
My father worked hard night and day.父は不眠不休で働いた。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
I told Dad about it.私は父さんにそのことを話した。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
My father usually leaves home while I am in bed.父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
My father loved me no less passionately than my mother.父は母に劣らず私を熱愛した。
His behavior is nothing like his father.彼の行動は、父に少しも似ていない。
My father likes fishing, and so do I.私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My father ought to have had an operation for cancer.父はガンの手術を受けるべきであったのに。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
My father turned a dead ear to my requests.お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
Dad goes fishing whenever he's free.父は暇さえあれば釣りに行きます。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License