One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Ken asked about his father's condition.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
My father objected to our marriage.父は私たちの結婚に反対した。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
I took over my father's job.私は父の仕事を継いだ。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
My brother earns half as much money as my father.私の兄の収入は父の半分である。
My father would often go fishing.私の父は以前よく釣りにいったものだ。
He went away from his father.彼はとうとうかれの父から離れた。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
When I was a child, I played catch with my father.子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。
Father is angry with me.私の父は私のことを怒っている。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
My father usually leaves home while I am in bed.父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
He followed in his father's footsteps.彼は父親の例にならっていった。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
My father is busy just now.父は今忙しい。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
Can I tell my father what you want?ご用でしたら父に伝えましょうか。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
As a new father, I gave my first child plenty of books.新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
He got over the shock of his father's death.彼は父親の死のショックから立ち直った。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Tom's father died from overwork five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
My father loved me no less passionately than my mother.父は母に劣らず私を熱愛した。
Father decided to stop smoking.父は禁煙を決意した。
Father was generous enough to indulge my every whim.父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
This is the place where my father was born.ここが父の生まれたところです。
My father being sick, I had to stay home.父が病気だったので、私は家にいなければならなかった。
I don't take after my father.私は父に似ていない。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Your father's supporters are not limited to his friends.君の父の友達が父の味方だと限らない。
My father is bound for London.私の父はロンドンに行く途中である。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
Would that our father were here to help us.お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
She got a pair of shoes from Father.彼女は父から１足の靴をもらった。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
My father was deaf to our opinions.父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
Don't go against your father.お父さんに逆らってはいけない。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
He must succeed to his father's business.彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."「今日お父さんに会いに行く。進路相談だ」「いいですよ、そんなの」
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
Father always says, "Do your best."父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
I'm proud of my father.私は父を誇りに思っている。
My uncle lived abroad for many years.私の叔父は何年も外国で生活した。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
Please be sure to give my best regards to your father.お父さんによろしくお伝え下さい。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
Where is Father?お父さんはどこですか。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My father usually goes to his office by bus.父はふだんバスで事務所へ行きます。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
His father approved of his plan.彼の父親は彼の計画に賛成した。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
I hear that his father is in another country.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父さんはそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License