One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
You remind me of your father.君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
Father took his place at head of the table.父はテーブル上座の自分の席に着いた。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
What were you doing, Dad?父さん、何をしていたの。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
Please give my regards to your father.君の父によろしくお伝え下さい。
Father goes in for the game of Go.父は碁をやります。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
You should call your father as soon as possible.できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
He took charge of the firm after his father's death.父の死後彼が会社の責任者となった。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
Father will be at home tomorrow.父はあした家にいるのでしょう。
My father passed away two years ago.父は２年前に亡くなった。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.大学を出た後、父の会社に職を得た。
The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.その父親は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
What kind of work does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
He is inclined to make light of his father's advice.彼は父の忠告を軽視しがちである。
I was not as strong as my father.私は私の父ほど強くなかった。
It was then that my fathers reproof had come home to me.父の非難が私の心に痛切に感じられたのはそのときだった。
My father does walk.私の父は歩く。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father likes traveling by air.私の父は空の旅が好きです。
My father is dropping me off at the airport along the way.父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
I'll take my father's place.私が父の代理をするつもりだ。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
My father has been busy.私の父はずっと忙しい。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father is home.父は家にいる。
Dad often works late, and Mom complains a lot.お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
They asked after my father.彼らは父の安否を尋ねた。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
I always felt ill at ease in my father's company.私は父の前に出るといつも気詰まりに感じる。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
She wanted to go, and her father let her go.彼女は行きたがった、父親はそれを許した。
He is concerned about his father's illness.彼は父親の病気を心配している。
My father is free this afternoon.今日の午後父は暇だ。
Who drives better, your father or your mother?お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
My father is in good health.父は元気です。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Where did dad go?父はどこへ行った？
My father has gone to America.父はアメリカに行っています。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
My father had never been abroad until then.その時まで父は外国に行ったことがなかった。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
He got over the shock of his father's death.彼は父が死んだショックから立ち直った。
My father is sweeping the garage.父はガレージを掃除している。
I have been to the airport to see my father off.父を見送りに空港へ行って来たところだ。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
Please accept my condolences on the death of your father.ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
He may well be proud of his father.彼がお父上を自慢するのももっともだ。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
Her father is Japanese.彼女の父親は日本人だ。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
My father would often read the poem aloud.父はその詩を声を出して読んだものです。
My father manages a store.私の父は商店を経営している。
I think I will occupy myself in my father's business.私は父の仕事に従事するつもりである。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
What does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
The girl threw her arms around her father's neck.少女は父親の首に抱きついた。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
How old might your father be?お父さんはおいくつになられましたか。
His support carried my father through.彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。
Luke, I am your father.ルーク、私がお父さんだよ。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
He played the guitar very well in his father's presence.彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License