One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He looks like his father.彼は父親によく似ていた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Where did dad go?父はどこへ行った？
My father encouraged me to study the piano.父は私にピアノを習うように勧めた。
She cried at the sight of her father's dead body.彼女は父親のなきがらを見て泣いた。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
He is no less clever than his father is.彼は父親に劣らず利口だ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
My father ought to have had an operation for cancer.父はガンの手術を受けるべきであったのに。
It is said that his father died in a foreign country.彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。
My father is absent on business.父は仕事で留守です。
She got over the shock of her father's death.彼女は父親の死から立ち直った。
My father loved me no less passionately than my mother.父は母に劣らず私を熱愛した。
He is my father.彼は私の父です。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
He substituted for his father.彼は父親の代理をした。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
His running away from home is due to his father's severity.彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
Father used to say that time is money.父は「時は金なり」と言うのが常でした。
My father likes strong coffee.父は濃いコーヒーが好きです。
My father has been in good shape since his operation.父は手術をしてから体調が良い。
My father is an office worker.私の父は会社員です。
I have been to the airport to see my father off.父を見送りに空港へ行って来たところだ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Father is still in bed.父はまだ休んでいる。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
Father would often read detective stories in his spare time.父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
He succeeded to his father's property.彼は彼の父の意志を引き継いだ。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
Jim's father always comes home late.ジムの父はいつも帰宅が遅い。
Dad is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
It is said that his father is in hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
To my great sorrow, my father died young.大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、きづまりだった。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
My father never gave me much advice.父は私に決して多くの助言はしなかった。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
What are you doing, Dad?お父さん、何をしているの。
Father got to his office on time.お父さんは時間通りに会社に到着した。
We will give Father a birthday present.私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。
I met his father on the street.私は通りで彼の父に会った。
I met your father yesterday.私は昨日君のお父さんに会った。
She asked me to continue writing to your father.彼女はあなたのお父さんに手紙を出し続けるように頼みました。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
My father went fishing.父は釣りに行った。
My father likes his job.父は自分の仕事が好きです。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
My father and mother have a big farm there.私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
I am about as big as my father now.私は今では、父と同じくらい大きい。
My father's admonishment was hard to bear.父からの注意は耳が痛い。
Mary threw her arms around her father's neck.メアリーは父の首に抱きついた。
My father does walk.私の父は歩く。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
My father is exact in money matters.父はお金にきちょうめんです。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Saturday is when my father is free.土曜日は父が暇な時だ。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
The house where my father was born is just around the corner.父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
Like father, like son.この父にしてこの子あり
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
What did Father say about it?そのことについて父は何と言いましたか。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License