The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time does your father leave for his office?あなたのお父さんは何時に事務所に出かけますか。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
My father manages the store.父はその店を経営している。
He said his father was ill, which was a lie.彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。
My father is very tired.父は大変疲れている。
My father has been to Australia twice.父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My father retired to make way for younger people.父は若い人たちに道を譲って退職した。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
Her father intends her to be a pianist.彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。
Sam owes what he is today to his father.サムが今日あるのはお父さんのおかげだ。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端なことはしない。
The child was incapable of understanding his father's death.その子は父の死を理解できなかった。
My father traveled all over the world by air.私の父は飛行機で世界中を旅行した。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.父は園芸の基本を教えてくれた。
My sister asked Father to buy a new bicycle.私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
Father established his business 40 years ago.父はこの事業を４０年前に始めた。
I took over the business from Father.私は商売を父から引き継いだ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
My father didn't allow me to marry him.父は私が彼と結婚することを許さなかった。
My father retired from his job several years ago.父は数年前に仕事から退職した。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
Is your father a teacher?あなたのお父さんは先生ですか。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
They asked after my father.彼らは父の安否を尋ねた。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
I met your father once.お父上にはかつてお会いしたことがあります。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father came home just now.父はたった今帰宅しました。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
My father is good with tools and does almost all the repair.父は器用で何でも修理してしまう。
I have never seen her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
My father is a businessman.父はビジネスマンです。
My father referred to my friends.父親は私の友人についてまで口に出した。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My uncle was willing to agree to my suggestion.私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
She got a pair of shoes from Father.彼女は父から１足の靴をもらった。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
He borrowed some money from his father as a last resort.彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
Like father like son.この父にしてこの子/父と子は似ている
My father is always poking his nose into my private life.私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
Our father, who is in heaven.天に在す我々の父よ。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
He insists on going to the park with his father.その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?じゃが・・・その１０人目の子供の父親はそれまでの子供らとは別の父親なのか。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
Both my father and my brother are fond of gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
Are you closer to your mother or to your father?お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか？
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
My father insisted that we should go.父は私達に行けといってきかなかった。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Suppose your father saw us together, what would he say?あなたのお父さんは僕達が一緒にいるのを見たら何と言うでしょう。
I hope Father will come home from abroad soon.まもなく父は帰国するだろうと思います。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Compared with his father, he is lacking in depth.父親に比べると彼は深みがない。
He's not really your father. Heh-heh.おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Her father could swim well when he was young.彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Who drives better, your father or your mother?お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
What are you doing, Dad?お父さん、何をしているの。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
I have a friend whose father is a magician.私には父親が手品師をしている友人がいます。
Helen visits her uncle every Sunday.ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License