UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
He looks like my father.彼は父親似だ。
My father retired to make way for younger people.父は若い人たちに道を譲って退職した。
My father wants to make a lawyer of me.父は私を弁護士にしたがっている。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
Tom never fails to send a birthday present to his father.トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Father intends to go to abroad next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
The uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
Tom is my father.トムは私の父です。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
My father is paying back a huge loan on our home.父が家の多額のローンを返済しています。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
My father will be forty-five in May.私の父は5月に45歳になります。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか?
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど30年間働いたことになる。
Don't you think Jane takes after her father?ジェーンはお父さん似だとは思わないかい?
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気になったことがない。
Father translated the German letter into Japanese.父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
In this way they are too tired to be frightening.このようにして、親父は過労のため、恐ろしいものではなくなっている。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
I have a friend whose father is a magician.お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
My grades didn't come up to my father's expectations.私の成績は、父の期待にそわなかった。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My mother told me why my father was so angry with me.母はなぜ父がそんなに私に腹を立てているのか教えてくれた。
This is my father's house.これは私の父の家です。
Tom will be scolded by his father.トムは彼の父に叱られるだろう。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He will live up to his father's expectations.彼は父の期待にこたえるだろう。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
He felt uneasy in his father's presence.彼父の前では落ち着きがなかった。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝1杯のコーヒーを飲みます。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから30年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
What does your father do?お父さんの職業はなんですか。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
Father doesn't allow me to drive.父は私が車を運転するのを許さない。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
He persuaded his daughter into going to the party with him.父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
The sooner you return, the happier your father will be.君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
My father forbids me to go out at night.父は私が夜外出するのを禁止している。
My father has been doing this job for twenty years.父はこの道20年のベテランです。
Father never hits me on the head.父は決して私の頭をたたかない。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
My father neither smokes nor drinks.私の父は酒もたばこもやらない。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
My father likes traveling by air.私の父は空の旅が好きです。
In getting her present job, she made capital of her father's connections.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
My father used to write letters that quoted from Shakespeare.父はシェイクスピアを引用した手紙を書いていた。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
My father loves my mother.父は母を愛している。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
She turns a deaf ear to her father.彼女はお父さんの話に全く耳を貸さない。
Mary takes after her father.メアリーは父親似だ。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
Are you closer to your mother or to your father?お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか?
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The child looks up to his father with worship in his eyes.子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
My father is always poking his nose into my private life.私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
My father is still ill in bed.父はまだ病気で寝ついている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License