The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dad looked at Mom shyly.父はまぶしそうに母を見た。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
I told Dad about it.私は父さんにそのことを話した。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
My father doesn't approve of her.父は彼女が気に入らない。
My father feels satisfied about this result.私の父はこの結果について満足な気持ちです。
What does your father do?あなたのお父さんの仕事は何ですか。
My father gardens on Sundays.私の父は日曜日に庭いじりをする。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My father was absent from his office yesterday.私の父はきのう会社を休んだ。
She attempted to persuade her father.彼女は父親を説得しようとした。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
You remind me of your father.君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
He is now almost as tall as his father.彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Father scolded Junko for coming home so late.父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
He succeeded to his father's business.彼は親父の後を継いだ。
She wanted to go, and her father let her go.彼女は行きたがった、父親はそれを許した。
Dad's gone to China; he isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
Compared with his father, he is lacking in depth.父親に比べると彼は深みがない。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
I feel uneasy in my father's presence.父と一緒にいると落ち着かない。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
He avenged his father.彼は父親のあだを討った。
My father would often go fishing.私の父は以前よく釣りにいったものだ。
I met your father once.お父上にはかつてお会いしたことがあります。
My father is busy getting ready for his trip.父は旅行の準備で忙しい。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I have a friend whose father is a magician.お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
Luke, I am your father.ルーク、私がお父さんだよ。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
He went abroad soon after his father.彼は父親のすぐあとから外国に行った。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My father died when the cherry blossoms were at their best.父は桜の花が満開のころ亡くなった。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Father made me a model of a ship.父は私に船の模型を作ってくれた。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
Like father, like son.息子は父親に似る。
She apologized to his father for coming home late.彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My father has just come out of the bath.父はちょうど風呂からあがったところだ。
He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.彼は父の急死のために留学するのをあきらめた。
He takes after his father.彼は父親似だ。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
Father makes sure that the light is off.父は電気が消えているかどうか確かめる。
My father decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
Tom's father died from karoshi five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
The child is father of the man.子どもは大人の父親。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
My father insisted I should go to see the place.私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.父は来年課長に昇格するだろうと言った。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
My father is not always free on Sunday.父は日曜日にいつも暇とは限らない。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Father gave up cigarettes.父はタバコをやめた。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My father will get well soon.父はまもなく元気になるだろう。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
He made little of his father's advice.彼は父の忠告を軽んじた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License