The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw him scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Thank you for your concern about my mother and father.父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
My father is a businessman.父はビジネスマンです。
Is her father a doctor?彼女の父親は医者ですか？
Strange to say, he saw the ghost of his father.奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
My father's birthday falls on Sunday this year.父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
All things considered, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My father has recently returned to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father is busy.私の父は忙しい。
My uncle gave me an hourglass.伯父から砂時計をもらった。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
The child was incapable of understanding his father's death.その子は父の死を理解できなかった。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
My father's car is new.父の車は新車です。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、きづまりだった。
Father ran through the paper.父は新聞にざっと目をとおした。
Both his father and mother are dead.彼の父も母もともに死んでしまった。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
My father is away from home.私の父は留守にしている。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I approached my father about an increase in allowance.小遣いの増額を父に掛け合った。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
Father came home.父が家に帰ってきた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
I would like to meet his father.私は彼のお父さんに会いたいと思います。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
My father loved me no less passionately than my mother.父は母に劣らず私を熱愛した。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I met his father on the street.私は通りで彼の父に会った。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
My father has been busy.私の父はずっと忙しい。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
Your father seems very nice.あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
Father reproached me for my rudeness.父は私のだらしなさを非難した。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
My father likes his job.父は自分の仕事が好きです。
Go and sit by your father.お父さんのそばに座りなさい。
Father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
My father neither smokes nor drinks.私の父はタバコも酒もしない。
I always felt ill at ease in my father's company.私は父の前に出るといつも気詰まりに感じる。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
My father was, I think, a little drunk then.父は、思うに、あのとき少し酔っていたのだと思う。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License