The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
She thinks of her boss as a father.彼女は上司を父のような人だと思っている。
In getting her present job, she made capital of her father's connections.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
My father grows rice.父は米を栽培している。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.父の死のショックが後を引いていて、彼女は外出する気力がなかった。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
He may well be proud of his father.彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My father retired from his job several years ago.父は数年前に仕事から退職した。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
Father has gone fishing.父は釣りに出かけました。
My father is proud of my being handsome.父は、私がハンサムなのを自慢にしている。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My father will support me financially.父が金銭的援助をしてくれます。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
It is said that his father died in a foreign country.彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
My father usually comes home at seven.父はだいたいいつも七時に帰ってくる。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father manages a store.私の父は商店を経営している。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
He was substituted for his father.彼は父親の代役をした。
His father consented to my plan against his will.彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
He is my father.この人はお父さんです。
She resembles her father in character.彼女は性格がお父さんそっくりだ。
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
I have a friend whose father is a magician.私には父親が手品師をしている友人がいます。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He may well be proud of his father.彼が父親を誇りに思うのも当然だ。
My father is as busy as ever.父はあいかわらず忙しい。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He was the only recourse for his family after his father's death.父の死後、彼は家族にとって唯一の頼りであった。
Is your father about yet?お父さんはもう起きていますか。
I'm proud of my father.私は父を誇りに思っている。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
No, Dad!いやだ、父さん！
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
It's hard for my father to give up drinking.父にとって酒を止めるのは難しい。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
My father passed away two years ago.父は２年前に亡くなった。
He made a pretense of knowing my father.彼は私の父を知っているふりをした。
He went there instead of his father.彼は父の代わりにそこへ行った。
Dad is a hard worker.お父さんは良く働く。
My father has gone to America.父は、アメリカへ行ってしまった。
He's still sponging off his father.彼はいまでも父親のすねかじりです。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Father objected to my going to the mountain alone.父は私が山へ１人で行くことに反対した。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
When I was a child, I played catch with my father.子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
My father is too busy to take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
He asked me if I knew his father.彼は私に、彼の父を知っているかと尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License