One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father went fishing.父は釣りに行った。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
He got over the shock of his father's death.彼は父が死んだショックから立ち直った。
He turned out her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
Susan shined her father's shoes.スーザンは父親の靴を磨いた。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
He can ski as skillfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
He never listens to what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Father gave up cigarettes.父はタバコをやめた。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
Dad is coming home tomorrow.あした父が帰る。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
Unfortunately, my father isn't at home.あいにく父は留守です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He took over his father's business.彼は父親の仕事を引き継いだ。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
My father gives you his regards.父からもよろしくとの事です。
My father retired from his job several years ago.父は数年前に仕事から退職した。
My father is home.父は家にいる。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
Father comes home from work about nine in the evening.父は夜９時ころ仕事から帰ってきます。
Your father went through all that trouble for your sake.君の父さんは君のためにあんなにも苦労したのだ。
My father works for a factory.父は工場で働いている。
He must succeed to his father's business.彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
Father gave me a book for graduation.卒業を祝って父が本をくれた。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父だと思った人は、まったく知らない人だった。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
I hear that his father is in the hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
Peter isn't anything like his father.ピーターは父親と全然似ていない。
He did business in the same manner as his father did.彼は父親と同じやり方で仕事をした。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
I have read every book in my father's bookcase.私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My father has been in hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My father is busy now.父は今忙しい。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My father is out.父は外出している。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
You remind me of your father.あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My father will help me.父が手伝ってくれるでしょう。
Father gave an angry look at me.父は怒った顔をして私をちらっと見た。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らをお赦し下さい。彼らは何をしているのか、わからずにいるのです。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
This is the place where my father was born.ここが父の生まれたところです。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
Father came home about ten minutes ago.父は約１０分前に帰宅した。
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
She cared for her father until his death.彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。
My father grows rice.父は米を栽培している。
He came into a fortune when his father died.彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
My father is frank.私の父親は気さくです。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
Five years have gone by since my father died.父が亡くなってから五年たった。
We visited our father's grave.私たちは父の墓参りをした。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
What should I do! I mistook my father's company documents for trash and crumpled them!どうしよう！お父さんの会社の書類をゴミと間違えてくしゃくしゃにしちゃった！
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.幼時から父は、私によく、金閣のことを語った。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License