One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
I have a friend whose father is a famous novelist.私には父親が有名な小説家である友達がいる。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.父は来年課長に昇格するだろうと言った。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自席に着いた。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
Dad's in an impatient mood today.今日は父さんはそわそわしている。
I owe what I am today to my father.今日の私があるのは父のお陰です。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
Dad extended his legs on the sofa.父はソファーの上で足を伸ばした。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
John is sure to succeed his father in the company.ジョンはその会社できっと父のあとを継ぐだろう。
Can I tell my father what you want?ご用でしたら父に伝えましょうか。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
He ignored his father's advice.彼は父親の忠告を無視した。
I don't take after my father.私は父に似ていない。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
Father mostly plays golf on Sunday.父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
I never saw her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
My father always speaks in a very loud voice.私の父はいつもとても大きな声で話します。
She asked me to continue writing to your father.彼女はあなたのお父さんに手紙を出し続けるように頼みました。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
My family has my father, my mother, and my little sister.父と母と妹がいます。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
After his father died, he had to study by himself.父の死後彼は独学しなければならなかった。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My father can fly an airplane.私の父は飛行機が操縦できる。
My father works for a factory.父は工場で働いている。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
My father's company is on the verge of bankruptcy.父の会社は破産寸前である。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I met your father yesterday.私は昨日あなたのお父さんに会いました。
Dad is a hard worker.お父さんは良く働く。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.幼時から父は、私によく、金閣のことを語った。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
He felt sad because he lost his father.彼は父を亡くしたので悲しかった。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
My father turned a dead ear to my requests.お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
My father bought this hat for me.父は私にこの帽子を買ってくれた。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
The child is father of the man.子供はおとなの父である。
The doctor advised my father to give up smoking.医者は私に父にタバコをやめなさい、と忠告した。
Sam owes what he is today to his father.サムが今日あるのはお父さんのおかげだ。
You ought to have taken your father's advice.君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
In getting her present job, she made capital of her father's connections.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
We visited our father's grave.私たちは父の墓参りをした。
He cared for his mother after his father died.彼は父の死後、母の世話をした。
Father usually comes home at eight.父はふつう８時に帰宅する。
My father failed in business.私の父は事業に失敗した。
My father serves in the Foreign Ministry.私の父は外務省に勤めている。
My father is economical of his time.父は時間を無駄にしない。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
My father is far from artistic.父はおおよそ非芸術的な人だ。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
On his father's retirement he took over the business.父親が引退すると彼は商売を継いだ。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Naoto takes after his father in appearance.直人は、外見が父親に似てる。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの自分の席に着いた。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
She got over the shock of her father's death.彼女は父親の死から立ち直った。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
Don't go against your father.お父さんに逆らってはいけない。
Father made a long tear in his sleeve.父は袖に長い裂け目を作った。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My father has just come home.父は先ほど帰宅したところです。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License