The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
My father is bound for London.
私の父はロンドンに行く途中である。
I took over the business from Father.
私は商売を父から引き継いだ。
Because my mother is sick, my father will cook today.
お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
She resembles her father in character.
彼女は性格がお父さんそっくりだ。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
He has never been scolded by his father.
彼は父親に一度もしかられたことはない。
My father is proud of me being tall and handsome.
父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My father consented to my going abroad.
父は私が外国へ行くことを承知した。
He's staying with his uncle.
彼は叔父のところに泊まっている。
Father came home about ten minutes ago.
父は約１０分前に帰宅した。
My family has my father, my mother, and my little sister.
父と母と妹がいます。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
He must succeed to his father's business.
彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
My mother is two years younger than my father.
母は父より二つ下です。
Dad often works late, and Mom complains a lot.
お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
I'll rely on my father for half of my tuition.
学費の半分は父に頼むつもりです。
I go to my father's place twice a year.
私は年に二度父の所へ行く。
My father is as busy as ever.
父はあいかわらず忙しい。
My father doesn't care about money at all.
私の父は金にまったく無頓着だ。
Nowadays his father goes to work by car.
近ごろ彼の父は車で会社に行く。
Jim resembles his father.
ジムはお父さんに似ている。
He depended on his uncle for support.
彼は、生活費を叔父に頼っていた。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My father always discusses his problems with my mother.
父は自分の問題をいつも母と相談する。
His father breathed his last this morning.
彼の父は今朝息を引き取りました。
The uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
Like father, like son.
父も父なら、息子も息子。
The boy is his father in miniature.
その少年は父親を小型にしたようだ。
The other day I discovered a book written by my father.
この間父が書いた本を見つけた。
Dad is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
He is not less clever than his father.
彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
My father likes strong coffee.
父は濃いコーヒーが好きです。
My father is proud of being handsome.
父はハンサムなのを自慢している。
Ken asked about his father's condition.
ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
The university was founded by his father twenty years ago.
その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
