The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Was it necessary that my uncle be informed?叔父に知らせることが必要だったか。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
A father provides for his family.父親は家族の生活をまかなう。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
I'd better get going. My father is really strict.もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。
My father is much better. He will be up and about in a week.父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
His father failed in business.彼の父は事業に失敗した。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
My father is, so to speak, a walking dictionary.僕の父は、いわば生き字引だ。
My father gave up smoking.父は煙草を止めた。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
She wanted to go, and her father let her go.彼女は行きたがった、父親はそれを許した。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Susan shined her father's shoes.スーザンは父親の靴を磨いた。
She asked about his father's condition.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
That reminds me of my father.そのことで父を思い出します。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
I visited my father's hometown last summer.去年の夏父の田舎に行きました。
He asked me if I knew his father.彼は私に、彼の父を知っているかと尋ねた。
I consulted with my father about the plan.その計画について父に相談した。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
Father showed him into the study.父はその人を書斎に入れた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
He is my father.彼は私の父です。
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
However, my father used to fool around with women a lot.けれども、かつて私の父は女遊びばかりしていた。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
He felt uneasy in his father's presence.彼の父の前では落着かない。
I hear that his father is in another country.彼の父親は外国にいると聞いている。
Father usually comes home at eight.父はふつう８時に帰宅する。
Father is out, but Mother is at home.父は出かけていますが、母は在宅しています。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。
Her father reluctantly consented to her marriage.父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
My father is free this afternoon.今日の午後父は暇だ。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Father always says, "Do your best."父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
He is something like his father.彼は幾分父親に似たところがある。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
Father absented himself from work yesterday.父は昨日仕事を休んだ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
He went away from his father.彼はとうとうかれの父から離れた。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
What does your father work as?キミの父さん何の仕事してるの?
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
I owe what I am today to my father.今日の私があるのは父のお陰です。
I owe what I am to my father.私がいるのは父のおかげです。
My father used to eat at this restaurant.父はこのレストランでいつも食事をしていた。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
We visited our father's grave.私たちは父の墓参りをした。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
My father used to say that money is not everything.私の父は昔よく金がすべてではないと言っていた。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
The baby really takes after its father.その赤ちゃんは本当に父親に似てる。
She resembles her father in character.彼女は性格がお父さんそっくりだ。
The boy took no notice of his father's advice.少年は父親の忠告に少しも注意を払わなかった。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
My father gets along with his friends.父は友達と仲良くやっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License