The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father bought me the latest model motorcycle.
父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
My father has gone out to buy postcard.
父は、ハガキを買いに出ていきます。
My father plays the piano and so does my mother.
父はピアノを弾きます。母も弾きます。
She takes after her father.
彼女は父親似だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
He is as old as my father.
彼は私の父と同い年です。
My mother is making my father a cake.
母は父にケーキを作っています。
Sam owes what he is today to his father.
サムが今日あるのはお父さんのおかげだ。
My father does nothing but watch TV on Sundays.
父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
George did business in the same manner as his father.
ジョージは父親と同じやり方で仕事をした。
Dad often works late, and Mom complains a lot.
お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
Which car is your father's?
どちらの車がお父さんのですか。
The man reading a newspaper is his father.
新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
I have never seen her help her father.
私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
I'm now about as tall as my father.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Kate got some money from her father.
ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
My father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
His father allows him 2000 yen a week.
父親は彼に週に２０００円を与えている。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父は病気から完全に回復した。
My Dad doesn't like soccer.
父はサッカーが好きじゃない。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
My father bought this house for us when we got married.
私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
I told Dad about it.
私は父さんにそのことを話した。
Jack resembles his father.
ジャックは父親に似ている。
Father seldom comes home before eight.
父は８時にはめったに帰宅しない。
Jim's father always comes home late.
ジムの父はいつも帰宅が遅い。
I lost the watch Father had given me.
父がくれた時計をなくした。
I met your father once.
お父上にはかつてお会いしたことがあります。
For fear of an accident, my father doesn't drive.
父は事故を恐れて車の運転をしない。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
His father passed away last night in the hospital.
ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
My father didn't say a word during dinner.
父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
Taro succeeded to his late father's estate.
タローは亡き父の財産を相続した。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
He is the father of three children.
彼は３人の子供の父親です。
Professor Hudson is my father's friend.
ハドソン教授は父の友人だ。
My father is too stubborn to admit his faults.
私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
My father has been in hospital for two months.
私の父は２ヶ月入院していた。
Take your father a cup of coffee.
お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
This car is used by my father.
この車は父によって使われます。
My father has gone to China.
父は中国へ旅立った。
This is a portrait of my late father.
これは亡くなった父の肖像画です。
My father allowed me to go swimming.
父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
We call our father Oyajisan.
うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
My father has been to Australia twice.
父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
Father is trying to figure out his tax.
父は税金の計算をしている。
I can't help thinking my father is still alive.
私には父がまだ生きていると思えてならない。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
Father told me to reform myself.
父は私に改心するように言った。
My father is out in the garden now.
父は今、庭に出ています。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He has lost his father's watch.
彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
Thank you for your concern about my mother and father.
父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
My father's car is new.
父のは新しい車です。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
He's three years older than my father.
彼は父より３つ年上です。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
My father had never been abroad until then.
その時まで父は外国に行ったことがなかった。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Tom never fails to send a birthday present to his father.
トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
My father set the alarm for six o'clock.
父は目覚しを６時にあわせた。
Compared with his father, he is lacking in depth.
父親に比べると彼は深みがない。
My father is very nice.
私のお父さんはとてもよい人です。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
My father gave me as much as 100 dollars.
父は私に１００ドルもくれた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
