One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father usually goes to his office by bus.父はふだんバスで事務所へ行きます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Father built me a new house.父は私に新しい家を建ててくれた。
My father always said that heaven helps those who help themselves.父はいつも「天は自ら助くる者を助く」と言っていました。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
The girl threw her arms around her father's neck.少女は父親の首に抱きついた。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席についた。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.父は、日本で生計を立てていけない人は怠け者だと信じていた。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
My father is contemptuous of drunkards.私の父は酔っ払いを軽蔑している。
I have a friend whose father is a teacher.私には父親が先生をしている友達がいる。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
I got an ocarina from my daughter on Father's Day. Frankly, though, I don't need it. I wonder where she could have come up with such a present.父の日に娘からオカリナをもらった。正直言っていらない。どこからこんなチョイスを思いつくのか不思議だ。
He succeeded his father as president of the company.彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。
Father was generous enough to indulge my every whim.父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
Her father never let her go to town with her friends.彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
He was impertinent to his father.彼は父親に生意気な事を言った。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
He keeps quiet so that he won't disturb his father.彼は父の邪魔をしないように静かにしている。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
Father can swim, but Mother cannot.父は泳げますが、母は泳げません。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
My father will not be busy tomorrow.私の父は明日は忙しくありません。
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
Jack resembles his father.ジャックは父親に似ている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
The man who is standing there is my father.あそこに立っている人は私の父です。
I don't know when my father will come back.父がいつ戻るか知りません。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
You may as well follow your father's advice.君はお父さんの忠告に従った方がよい。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
What does your father do?お父さんの職業はなんですか。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
My father is in the hospital now.父は今入院しています。
I am to take over my father's business.私が父の事業を受け継ぐことになっている。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
Father gave up cigarettes.父はタバコをやめた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
This study is my father's study.この書斎は私の父のです。
My father likes traveling by air.私の父は空の旅が好きです。
Mike is proud of his father being rich.マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
The sooner you return, the happier your father will be.君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
John is sure to succeed his father in the company.ジョンはその会社できっと父のあとを継ぐだろう。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
He is in constant dread of his father.彼は父親を絶えず恐れている。
You referred to my father.あなたはわたしの父について言われた。
Where is your father?あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.お父さんはご在宅かね、それとも会社かね、と見知らぬ人がその少女に尋ねた。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.ケンは１人息子なので、父親は一層可愛がった。
Where did dad go?父さんはどこへ行ったんだろう。
He persuaded his daughter into going to the party with him.父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
My father would often read the poem aloud.父はその詩を声を出して読んだものです。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
My father disapproved of my going to the concert.父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
He took charge of the firm after his father's death.父の死後彼が会社の責任者となった。
Her father is Japanese.彼女の父親は日本人だ。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
Your father's supporters are not limited to his friends.君の父の友達が父の味方だと限らない。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License