The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father bought me a motorcycle.
父は私にバイクを買ってくれた。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My uncle died of lung cancer.
私の叔父は肺ガンで死んだ。
Dad told me to help you, Mom.
お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
My father left me a large fortune.
父は私に多額の財産を残してくれた。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
He asked me where my uncle lived.
彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My uncle is slender, but my aunt is stout.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Father has recently come back to Japan.
父は最近日本に帰ってきた。
You're just like your father.
お父さんにそっくりだね。
Finally, my father compromised.
ついに父は妥協した。
He often drives his father's car.
彼はしばしば父の車を運転する。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
He is my father.
彼は私の父です。
Don't make a noise while your father is asleep.
お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
That reminds me of my father.
そのことで父を思い出します。
My dad is accustomed to jogging at night.
父は夜ジョギングすることに慣れている。
My father knows your mother very well.
私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
He was bound to pay his father's debt.
彼には父親の借金を支払う義務があった。
My father makes good use of his time.
父は時間を無駄にしない。
My father has decided to quit smoking.
父は禁煙を決意した。
Far from being pleased, my father is very angry.
父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
He took over his father's business.
彼は父親の仕事を引き継いだ。
He is my brother, not father.
彼は私の兄であって父ではありません。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Is your father a teacher?
あなたのお父さんは先生ですか。
I'll talk the matter over with my father.
その件について父に相談します。
I am acquainted with your father.
あなたのお父さんのことは存じております。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父は病気から完全に回復した。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
My father caught me by the arm.
父は私の腕をつかまえた。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My father was about to leave when the telephone rang.
父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使っても良いですか。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
Compared to his father, he is shallow.
父親と比べると彼は深みがない。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.
父は園芸の基本を教えてくれた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I'll never forget what Father said then.
私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。
My father is now traveling abroad.
父は海外旅行中です。
My family has my father, my mother, and my little sister.
父と母と妹がいます。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
