The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
This house belongs to my uncle.
この家は叔父のものだ。
My father drives to work.
父は車で仕事に行きます。
My father is very tired.
父は大変疲れている。
You remind me of your father.
あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。
I don't like my father's attending the meeting.
私は父がその会合に出ることを好まない。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.
私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
My father often washes the dishes.
父はよく皿洗いをします。
I know a girl whose father is lawyer.
私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
My father doesn't care about money at all.
私の父は金にまったく無頓着だ。
He avenged his dead father.
彼は死んだ父のかたきを討った。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He disagreed with his father.
彼は父と意見が衝突した。
Tom was abused by his father.
トムは父親に虐待された。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
He is hailed as the father of modern anthropology.
彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
Father made a long tear in his sleeve.
父は袖に長い裂け目を作った。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
His father calls him Tom.
彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
My father has recently returned to Japan.
父は最近日本に帰ってきた。
Don't you think Jane takes after her father?
ジェーンはお父さん似だとは思わないかい？
Their father is a taxi driver.
彼らの父はタクシーの運転手です。
Our father, who is in heaven.
天に在す我々の父よ。
Father is busy, so I will go instead.
父が忙しいので、私が代わりに行きます。
He's a carbon copy of his father.
彼は親父とそっくりだ。
Taro asked after her father.
太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
My father put a ladder against the tree.
父は木にはしごを立てかけた。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
I supported her even against my father.
私は父に反対してまで彼女の味方になった。
That child resembles his father.
その子は父親に似ている。
The children were eager for their father's news.
子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
The other day I discovered a book written by my father.
先日父によって書かれた本を発見した。
My father came home at nine.
父は９時に帰宅した。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
Tom's father died from karoshi five years ago.
トムの父親は5年前に過労死した。
My father has made me what I am.
父が私を今日の私にしてくれた。
My father and I clear the table in my family.
私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
His father passed away last night in the hospital.
ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
This is the school where my father used to go.
ここは私の父が通った学校だ。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。
Mike is proud of his father being rich.
マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
He took charge of the family business after his father died.
彼は父親の死後、家業を引き受けた。
He will succeed to his father's property.
彼が父親の遺産を相続するだろう。
My father passed away two years ago.
父は２年前に亡くなった。
Is Father in the kitchen?
お父さんは台所にいるの。
I'm looking for a gift for my father.
父への贈り物を探しています。
My father is an electric engineer.
私の父は電気技師です。
He has lost his father's watch.
彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.
私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
He always speaks ill of his father behind his back.
彼はいつも父親の陰口を言います。
My mother is loved by my father.
母は父に愛されている。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
Your father's supporters are not limited to his friends.
君の父の友達が父の味方だと限らない。
He was named Robert after his father.
彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
My uncle is the manager of this hotel.
私の叔父はこのホテルの支配人です。
I can't help thinking my father is still alive.
私には父がまだ生きていると思えてならない。
I met her the year that my uncle William died.
叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
My father gives you his regards.
父からもよろしくとの事です。
I am tired of hearing Father's stories.
私は父の話はもう聞き飽きている。
I'm sorry to hear that your father passed away.
お父さまがお亡くなりになったそうで。
She's going to talk her father into buying a new car.
彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
Whoever wants to marry her must first convince her father.
彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の父親を説得しなければならない。
On his father's retirement he took over the business.
父親が引退すると彼は商売を継いだ。
The other day I discovered a book written by my father.
この間父が書いた本を見つけた。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
My father died of cancer.
私の父はガンで死んだ。
My father bought this house for us when we got married.
私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
Send a wire to your father right now.
お父さんにすぐ電報を打ちなさい。
My father doesn't like soccer.
父はサッカーが好きじゃない。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.
彼の父親だと思った人はまったくの別人だと分かった。
Father wants to make me a doctor.
父は私を医者にしたがっている。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
She gave her father a tie.
彼女は父にネクタイを贈った。
I lost the watch Father had given me.
父がくれた時計をなくした。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
