The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My father has just come home.
父はちょうど帰宅したところです。
My father relies little on medicines.
私の父は薬というものをほとんど当てにしない。
You had better not tell your father about the accident.
事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
My father often washes the dishes.
父はよく皿洗いをします。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My uncle died of cancer.
私の叔父はガンで死んだ。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
Father ran short of money and had to borrow some.
父はお金が不足して、借金をしなければならなくなった。
I'm looking forward to seeing your father.
あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています。
Father advanced me a week's allowance.
お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
My father cares much about food.
私の父は食べ物には大変やかましい。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
Like father, like son.
この父にしてこの子あり
Are you closer to your mother or to your father?
お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか？
Like father, like son.
父も父なら、息子も息子。
He has just as many books as his father does.
彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Father does not eat much fruit.
父はそんなに果物を食べない。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
Their father is a taxi driver.
彼らの父はタクシーの運転手です。
My father asked me to open the door.
父は私にドアを開けるように頼んだ。
The little boy has lost the money given to him by his father.
その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
My father grew old.
私の父は年を取った。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I gave my father a silk tie.
私は父に絹のネクタイをあげた。
My father and I clear the table in my family.
私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
Please give my regards to your father.
君の父によろしくお伝え下さい。
Father takes the 7:00 subway to work.
父は会社へ七時の地下鉄で通っている。
I visited my father's hometown last summer.
去年の夏父の田舎に行きました。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
He can ski as skilfully as his father.
彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
I'm sorry to hear that your father has passed away.
お父上がお亡くなりになったと聞いてお気の毒に思います。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
Father took his place at the head of the table.
父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
父の死のショックが後を引いていて、彼女は外出する気力がなかった。
She got over the shock of her father's death.
彼女は父親の死から立ち直った。
My father has many books.
私の父はたくさんの本を持っています。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
My father is getting better by degrees.
父は徐々に回復しています。
The property left him by his father enables him to live in comfort.
父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
