The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father consented to my leaving school.
父は私の退学に同意した。
My father helped me with my homework.
父親は私の宿題を手伝ってくれた。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
My father's car is new.
父の車は新車です。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
My uncle is the manager of this hotel.
私の叔父はこのホテルの支配人です。
My father will be back at the beginning of next month.
父は来月のはじめに帰ってきます。
Like his father, he has many books.
彼は父と同じく、たくさんの本を持っている。
Father is trying to figure out his tax.
父は税金の計算をしている。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
Father looked me full in the face.
親父はじっと私の顔を見た。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
My father bought some CDs for my birthday.
父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
I like to go fishing with my father.
私は父と釣に行くのが好きです。
Tom is living with his uncle now.
トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.
お父さんはご在宅かね、それとも会社かね、と見知らぬ人がその少女に尋ねた。
Our father, who is in heaven.
天に在す我々の父よ。
I went to Shikoku to visit my uncle.
叔父に会いに四国に行きました。
The other day I discovered a book written by my father.
こないだ父が書いた本を見つけた。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
He seldom writes to his father.
彼はめったに父に手紙を書かない。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father tries to abstain from drinking.
私の父は禁酒しようとしている。
He got over the shock of his father's death.
彼は父が死んだショックから立ち直った。
He finally talked his father into buying a new car.
彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
I want to talk with your uncle.
あなたの叔父さんと話し合いたい。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.
父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
My father died of cancer.
父はがんで死んだ。
My uncle yielded his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
She gave her father a tie.
彼女は父にネクタイを贈った。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはテニスをした。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
My father has gone to China.
父は中国へ旅立った。
His behavior is nothing like his father.
彼の行動は、父に少しも似ていない。
He ignored his father's advice.
彼は父親の忠告を無視した。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My father hates the summer heat.
私の父は夏の暑さが嫌いだ。
I'm looking forward to seeing your father.
あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Please be sure to give my best regards to your father.
お父さんによろしくお伝え下さい。
Would that my father had lived longer.
父がもっと長生きしていたらなあ。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
He is entitled to get the land; it was his father's.
彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
My father is getting better by degrees.
父は徐々に回復しています。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Tom is my father.
トムは私の父です。
Father took his place at the head of the table.
父はテーブルの自分の席に着いた。
My uncle has made me what I am.
叔父が今日の私を育ててくれた。
We call our father Oyajisan.
うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
My father asked when to start.
私の父はいつ出発するのか尋ねた。
My father has never been abroad.
父は一度も外国へ行ったことがない。
My uncle gave his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
Father had his wallet picked in the bus.
父はバスの中で財布をすりにやられた。
My father was born in Matsuyama in 1941.
私の父は１９４１年に松山で生まれました。
My father loves my mother.
父は母を愛している。
This car is my father's.
この車は私の父のものです。
He took over the business from his father.
彼は父からその商売を引き継いだ。
My father holds the major interest in the corporation.
父はその会社の過半数の株を所有している。
Father absented himself from work yesterday.
父は昨日仕事を休んだ。
My father stopped smoking.
父はタバコを吸うのをやめた。
Father named me Kazunari.
父は私に和成と名づけた。
Father enjoyed a long life.
父は長命だった。
Mary threw her arms around her father's neck.
メアリーは父の首に抱きついた。
My father takes a bath before supper.
父は夕食前に入浴する。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
My father must do the work.
父はその仕事をしなければならない。
Father manages the store.
父はその店を経営している。
Is his father a doctor?
彼のお父さんはお医者さんですか。
My father does not always walk to work.
父はいつも歩いて通勤するわけではない。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
He was named Robert after his father.
彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
Mr Brown is her father.
ブラウンさんは彼女の父親です。
My father is at home.
父は家にいる。
My father helped me out of my financial difficulties.
私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
My father cannot go without coffee even for a day.
父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
Father ran short of money and had to borrow some.
父はお金が不足して、借金をしなければならなくなった。
Father will be at home tomorrow.
父はあした家にいるのでしょう。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
