One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
This is the place where my father was born.ここが父が生まれた場所です。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
Peter takes after his mother more than his father.ピーターは父より母にである。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Both my father and my brother are fond of gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
Mr Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She gave her father a tie.彼女は父にネクタイを贈った。
My father is too stubborn to admit his faults.私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.その少年は、父が彼を助けに来た時、まさに溺れるところでした。
My father works at the factory as an engineer.父は技師としてその工場に勤めている。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長煩いから回復できなかった。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My father does walk.私の父は歩く。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
My father grows rice.父は米を栽培している。
I can't help thinking my father is still alive.私には父がまだ生きていると思えてならない。
He is the picture of his father.彼は父そっくりだ。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
My father is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
Father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
My father and my older brother work in this factory.父と兄がこの工場で働いている。
George did business in the same manner as his father.ジョージは父親と同じやり方で仕事をした。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父親だと思った人はまったくの別人だと分かった。
Father always says, "Do your best."父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
My father is very much involved in the stock market now.私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.父は来年課長に昇格するだろうと言った。
Her father did nothing but weep at her wedding.結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
Could you please tell me again who your father is?あなたの父は誰でしたっけ？
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
Her father intends her to be a pianist.彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
Mike is proud of his father being rich.マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
I suggested to my father that Kumiko study in China.私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
My father cares much about food.私の父は食べ物には大変やかましい。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
Did my father really die?私の父は本当に死んだんですか。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父さんはそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
It seems that his father is a lawyer.彼の父は弁護士であるようだ。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father is getting bald.父は頭がはげてきている。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
What time does your father leave for his office?あなたのお父さんは何時に事務所に出かけますか。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
This is the house where my father was born and brought up.これが私の父が生まれ育った家です。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
My father won't allow it.父はそれを許さないだろう。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
I asked for my father's help.私は父の助けを求めた。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
Her father could swim well when he was young.彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
I cannot see you without thinking of your late father.私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。
My father is proud of being handsome.父はハンサムなのを自慢している。
Mary threw her arms around her father's neck.メアリーは父の首に抱きついた。
His father had died of cancer 10 years ago.彼の父親は１０年前にガンで死んでいた。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
He is now almost as tall as his father.彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
I graduated from college in the same year as your father.私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
My father has just come home.父はちょうど帰ってきたところだ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Tom will be scolded by his father.トムは彼の父に叱られるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License