The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
Father has gone fishing.父は釣りに出かけました。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
He never listens to what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
The boy faintly resembled his father in appearance.少年は容貌が父親にかすかに似ている。
My father is too stubborn to admit his faults.私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。
I was told to inform you that your father was killed in an accident.お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
I'll take my father's place.私が父の代理をするつもりだ。
My father always discusses his problems with my mother.父は自分の問題をいつも母と相談する。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My father got home late last night.父は昨夜遅く帰宅した。
We call our father Oyajisan.うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じ位の身長です。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
Your father seems very nice.あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。
His character resembles his father's.彼の性格は父の性格と似ている。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Father lay watching TV.お父さんは横になってテレビを見ていた。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
It seems like he had never met his father before.彼はまるで父親に合ったことがないかのようだ。
It has been ten years since my father passed away.父が亡くなって１０年が過ぎた。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
My father is getting along very well.父はとても元気でやっています。
Father laid his hand on my shoulder.父は私の肩に手を置いた。
He made little of his father's advice.彼は父の忠告を軽んじた。
My father told me to do so on my own.自力でそうしなさいと父は私にいった。
Our father, who is in heaven.天に在す我々の父よ。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
As compared with his father, he is lacking in depth.父親と比べると彼は深みがない。
They hurried to their father's rescue.彼らは父親を助けるために急行した。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My father might be at home now.父は今家にいるかもしれません。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
I don't see eye to eye with my father.私は父と意見が合わない。
Father took his place at head of the table.父はテーブル上座の自分の席に着いた。
He's a carbon copy of his father.彼は父親にそっくりだ。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Father takes the 7:00 subway to work.父は会社へ七時の地下鉄で通っている。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
You're just like your father.お父さんにそっくりだね。
He seldom writes to his father.彼はめったに父に手紙を書かない。
My father doesn't approve of her.父は彼女が気に入らない。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
Her father is Japanese.彼女の父親は日本人だ。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
It is three years since my father died.父が死んでから３年になります。
My father is away from home.私の父は留守にしている。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
He went not to help his father but to borrow money from him.彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
My father will not be busy tomorrow.私の父は明日は忙しくありません。
I hear that his father is in another country.彼の父親は外国にいると聞いている。
His father had died of cancer 10 years ago.彼の父親は１０年前にガンで死んでいた。
He told me that his father was a doctor.彼は自分の父は医者だと私に言った。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
Where is your father?あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
If you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License