The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
He looks like my father.彼は父親似だ。
She was clinging to her father.彼女は父親にぴったりとしがみついていた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
What were you doing, Dad?父さん、何をしていたの。
My father decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
My father is in.父は家にいる。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
The girl threw her arms around her father's neck.少女は父親の首に抱きついた。
He has been like a father to me.彼は私にとって父親のような存在だ。
My father made a shelf for me.父は私に棚を作ってくれた。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
She takes after her father.彼女は父親似だ。
Father seldom comes home before eight.父は８時にはめったに帰宅しない。
Dad is a hard worker.お父さんは良く働く。
He's three years older than my father.彼は父より３つ年上です。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
My father is not as old as he looks.父は見かけほど年をとっていません。
Daddy loves to say funny things.父はおかしい事を言うのが好きだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
His father is an impostor.彼の父は偽者です。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Father ran short of money and had to borrow some.父はお金が不足して、借金をしなければならなくなった。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
The way he walks reminds me very much of his father.彼の歩き方を見るとお父さんをつくづく思い出します。
My father died before I was born.父は私が生まれる前に死にました。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
My father has gone to America.父は、アメリカへ行ってしまった。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
He was the instrument of his father's crimes.彼は父親の犯罪の手先であった。
This is my coat, and that is my father's.これは私のコートで、あれが父のです。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
She asked how his father was.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
Father is busy putting up a wall.父は壁を建てるのに忙しい。
Father ran through the paper.父は新聞にざっと目をとおした。
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My father has been to Australia twice.父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
My father has gone to China. He isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
Tom's father died from overwork five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
If you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
Did you see my father?父を見かけませんでしたか？
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気になったことがない。
The father will look after her all by himself.その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
My father has a lot of books.私に父はたくさんの本を持っています。
My father has been doing this job for twenty years.父はこの道２０年のベテランです。
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
He has never been scolded by his father.彼は父親に一度もしかられたことはない。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
Bob's father teaches at a girls' school.ボブのお父さんは女子校で教えています。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
He said his father was ill, which was a lie.彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
I have read every book in my father's bookcase.私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
My father is not home yet.父はまだ帰っていません。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
My father goes to Sydney twice a year on business.父は用事で年２回シドニーへ行く。
My father came home just now.父はたった今帰宅しました。
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father is too stubborn to admit his faults.私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License