The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is absent in Tokyo.
父は東京に行っていて留守です。
Tom is Mary's uncle.
トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
Her father is famous as a man of letters.
彼女の父親は文学者として有名だ。
I consulted with my father about the plan.
その計画について父に相談した。
Father is proud of his car.
父は自分の車を自慢している。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
My father had me change a tire on his car.
父は僕に車のタイヤを交換させた。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使っても良いですか。
My father is proud of being handsome.
父はハンサムなのを自慢している。
Don't tell Father about this.
このことは御父さんには言わないで。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
父は名古屋に30年住んでいる。
When we were small, father used to read us moving stories.
私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも6時に起きることにしている。
My father usually leaves home while I am in bed.
父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
I'm sorry my father is out.
あいにく父は今留守です。
My father is to go to London on business.
父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
You should ask your father for his advice and follow it.
君はお父さんの助言を聞いてそれに従うべきだ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
They asked after my father.
彼女達は父の容体をたずねた。
He told me that his father was a teacher.
彼は自分の父親は教師だと言った。
To my great sorrow, my father died young.
大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
Kate's father is near the house.
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で1週間過ごした。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は酒もたばこもやらない。
My mother is two years younger than my father.
母は父より二つ下です。
My father has been dead for three years.
父が亡くなってから3年になります。
Father is now busy writing a letter.
父は今手紙を書くのに忙しい。
Mom is older than Dad.
母は父より年上です。
I'll find a good time to tell Father about it.
ころあいをみてその事をお父さんに話してあげるわ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I am to take over my father's business.
私が父の事業を受け継ぐことになっている。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
I hope Father will come home from abroad soon.
まもなく父は帰国するだろうと思います。
My father works for a power company.
父は電力会社に勤めています。
My father isn't reading a book now.
私の父は今本を読んでいません。
My father died three years ago, that is to say in 1977.
私の父親は3年前、すなわち1977年に死んだ。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
My father would often read the poem aloud.
父はその詩を声を出して読んだものです。
My father consented to my going abroad.
父は私が外国へ行くことを承知した。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
I don't see eye to eye with my father.
私は父と話が合わない。
She knitted her father a sweater.
彼女は父親にセーターを編んであげた。
She ate just as much meat as her father.
彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
Professor Hudson is my father's friend.
ハドソン教授は父の友人だ。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
My father died of cancer.
私の父はガンで死んだ。
Father sometimes took me to his office.
父は時々職場に僕を連れていってくれた。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.