The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
We call our father Oyajisan.うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.悲しいことに、父はその会合には出られない。
My father is not as old as he looks.父は見かけほど年をとっていません。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
When will Father be back?お父さんはいつ帰ってくるの。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.父は冬でも６時に起きることにしている。
My father is paying back a huge loan on our home.父が家の多額のローンを返済しています。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
Could you please tell me again who your father is?あなたの父は誰でしたっけ？
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
As compared with his father, he is lacking in depth.父親と比べると彼は深みがない。
She always takes good care of her old father.彼女はいつも年とった父親をよく世話している。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の営業を引き継いだ。
My father must have been handsome in his youth.父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
My father turned a dead ear to my requests.お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
He always speaks ill of his father behind his back.彼はいつも父親の陰口を言います。
He finally talked his father into buying a new car.彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
Dad can blow many smoke rings.お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父親のまえでは落ち着かなかった。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
He will live up to his father's expectations.彼は父の期待にこたえるだろう。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
My father is usually at home on Sundays.父は、日曜日はたいてい家にいます。
The fact is that his father lives alone in New York because of work.実は彼の父は仕事で、ニューヨークで独り暮らしをしている。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
My father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
I hear that his father is in the hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
My father is used to travelling.父は旅慣れしている。
She attempted to persuade her father.彼女は父親を説得しようとした。
My father is a businessman.父はビジネスマンです。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
I don't see eye to eye with my father.私は父と意見が合わない。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父の前だと落ち着かなかった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My father objected to my traveling alone.私の父は私の一人旅に反対した。
What time does your father leave for his office?あなたのお父さんは何時に事務所に出かけますか。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
I can't help thinking Father is still alive.私には父がまだ生きていると思えてならない。
My father has just come home.父は先ほど帰宅したところです。
John will make a good husband and father.ジョンはいい夫で、いい父親になるだろう。
My father advised me not to be lazy.父は私に怠けるなと忠告した。
My father fixed the broken chair.父は壊れたいすを修理した。
Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
I never see this picture without thinking of my father.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
I want to bring up my son as my father did me.私は父が私を育てたように息子を育てたい。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
It is on his father that he depends.彼が頼りにしているのは父だ。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
Where is your father?あなたのお父さんはどこにいますか。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
She asked how his father was.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
My father has a lot of books.私に父はたくさんの本を持っています。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My father allowed me to go swimming.父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
On his father's retirement he took over the business.父親が引退すると彼は商売を継いだ。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
I must live up to my father's faith in me.私は、父の信頼にそむかぬようにしなければならない。
Jim's father always comes home late.ジムの父は帰宅が遅い。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.田中さんは父のつり仲間の一人だ。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
My father gives my mother all of his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
He may well be proud of his father.彼がお父上を自慢するのももっともだ。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
My wishes for your father's rapid recovery.お父さんが早く良くなりますように。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License