The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Mr Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Like father, like son.息子は父親に似る。
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.父の死のショックが後を引いていて、彼女は外出する気力がなかった。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
He resembles his father very closely.彼はお父さんにとてもよく似ている。
Your father's friends aren't his only supporters.君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
My father bought this hat for me.父は私のためにこの帽子を買ってくれた。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Is her father a doctor?彼女の父親は医者ですか？
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
My father and mother have a big farm there.私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father has never been sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
Father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
My father had never been abroad until then.その時まで父は外国に行ったことがなかった。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
I owe what I am to my father.私がいるのは父のおかげです。
My father has been engaged in foreign trade for many years.私の父は長年、外国貿易に従事しています。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
My father is proud of my being handsome.父は、私がハンサムなのを自慢にしている。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My father is busy now.父は今忙しい。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
Dad can blow many smoke rings.お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
I know not only the father, but also the son.私は父だけでなくむすこも知っている。
My father got married in his twenties.私の父は２０代で結婚しました。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は教師だと言った。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Father is in his office.父は勤務先にいます。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
My father insisted that I should go to see the place.私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
Mike takes after his father in everything.マイクはあらゆる点で父親に似ている。
Paul went to the party in place of his father.ポールは父親の変わりにパーティーに行った。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
My father allowed me to go swimming.父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
I must be about my father's business.私は父の仕事をしなければならない。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Tom will be scolded by his father.トムは彼の父に叱られるだろう。
This is where my father works.ここが父の働いているところです。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
I approached my father about an increase in allowance.小遣いの増額を父に掛け合った。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My father told me I couldn't go abroad alone.独りで外国に行ったらだめだ、と父に言われた。
I asked for my father's help.私は父の助けを求めた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
A strict father makes his children toe the line by thorough training.厳格な父親は、徹底したしつけによって子供たちに決まりごとを守らせる。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
He is the father of two children.彼は２人の子供の父親です。
My mother is making a cake for my father.母は父にケーキを作っています。
He may well be proud of his father.彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
I met your father yesterday.私は昨日あなたのお父さんに会いました。
Father seldom comes home before eight.父は８時にはめったに帰宅しない。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
I never see you without thinking of my father.私はあなたに会えば必ず父を思い出す。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
His behavior is nothing like his father.彼の行動は、父に少しも似ていない。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
I don't take after my father.私は父に似ていない。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
The fact is that his father lives alone in New York because of work.実は彼の父は仕事で、ニューヨークで独り暮らしをしている。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
It'll be a long time before she gets over her father's death.彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
That child resembles his father.その子は父親に似ている。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
Her father was able to swim across the river.彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License