The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father feels satisfied about this result.私の父はこの結果について満足な気持ちです。
My father will get well soon.父はまもなく元気になるだろう。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
She is a student from Canada, staying with my uncle.彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
My father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
He wants to take over his father's business.彼は父の仕事を継ぎたい。
My father was absent from his office yesterday.私の父はきのう会社を休んだ。
Say hello to your father for me.お父さんによろしく。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
My father is paying back a huge loan on our home.父が家の多額のローンを返済しています。
Father translated the French document into Japanese.父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My father insisted that we should go.父は私達に行けといってきかなかった。
This is the place where my father was born.ここが父が生まれた場所です。
He made little of his father's advice.彼は父の忠告を軽んじた。
My father goes to church on Sunday.私の父は日曜日に教会へ行く。
My father works for a power company.父は電力会社に勤めています。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
He made a pretense of knowing my father.彼は私の父を知っているふりをした。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
A father provides for his family.父親は家族の生活をまかなう。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Don't regard me as your father anymore.もう私を父親と思わんでくれ。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My father usually comes home at six.私の父はいつも六時に帰宅します。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
It seems like he had never met his father before.彼はまるで父親に合ったことがないかのようだ。
If it had not been for your help, my father would have failed.もし君の助けがなかったら、父は失敗しただろう。
Mr Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
I'd better get going. My father is really strict.もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
My father bought me a watch, which I don't like very much.父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
That's the building where my dad works.あれは父の働いているビルです。
Father got back from the office at six.父は６時に会社から戻った。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My father made me what I am today.父が私を現在の私にしてくれた。
Father told me that World War II ended in 1945.第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。
His character resembles his father's.彼の性格は父の性格と似ている。
Dad's gone to China; he isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father can be terribly childish, but he means well.父は時には子供じみたことをいったり、します。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
Paul went to the party in place of his father.ポールは父親の変わりにパーティーに行った。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
You remind me of your father.あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所ですか。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
My father is always forgetting things.父は物忘れしてばかりいる。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父だと思った人は、まったく知らない人だった。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
Extend condolences to him on his father's death.父親の死のことで彼にお悔やみお言う。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか？
My father quickly scanned the newspaper.父は新聞にざっと目をとおした。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
My father was, I think, a little drunk then.父は、思うに、あのとき少し酔っていたのだと思う。
It turned out that he was her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
My father has a lot of books.私に父はたくさんの本を持っています。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
I am acquainted with your father.あなたのお父さんのことは存じております。
My father objected to our marriage.父は私たちの結婚に反対した。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.父は来年課長に昇格するだろうと言った。
He came into a fortune when his father died.彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
What does your father do?あなたのお父さんの仕事は何ですか。
Her father made her tell him everything.彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
Her father did nothing but weep at her wedding.結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License