One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
I owe what I am to my father.私がいるのは父のおかげです。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
Ken asked about his father's condition.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
My father is always cool.父はいつも冷静である。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
I graduated from college in the same year as your father.私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
The child is father of the man.子どもは大人の父親。
The father and his son were very alike.その父親と息子は良く似ていた。
My father contracted pneumonia last month.私の父は先月肺炎にかかった。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
It seems that his father is a lawyer.彼の父は弁護士であるようだ。
Unfortunately, my father isn't at home.あいにく父は留守です。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
I am to take over my father's business.私が父の事業を受け継ぐことになっている。
This is my father's house.これは私の父の家です。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
In getting her present job, she made capital of her father's connections.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
It's been five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
Would that our father were here to help us.お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
He took charge of the firm after his father death.父の死後、彼が会社の責任者になった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか？
I have a friend whose father is a magician.お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
This watch is my father's.この時計は父のです。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
How do you feel about your father?お父さんの事をどう思いますか？
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
My father goes to Sydney twice a year on business.父は用事で年２回シドニーへ行く。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Father visited my uncle in hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
My father allowed me to go swimming.父は私泳ぎに行くのを許した。
My father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
No, Dad!いやだ、父さん！
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
My father disapproved of my going to the concert.父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。
This is the place where my father was born.ここが父が生まれた場所です。
He went there instead of his father.彼は父の代わりにそこへ行った。
She did not want to go, but her father made her go.彼女は行きたくなかったが、彼女の父親はむりやり彼女を行かせた。
I consulted with my father about the plan.その計画について父に相談した。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
My father makes good use of his time.父は時間を無駄にしない。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
My father is absent on business.父は商用で不在です。
I took over my father's job.私は父の仕事を継いだ。
My father is bound for London.私の父はロンドンに行く途中である。
My father usually comes home at six.私の父はいつもは６時に帰宅します。
If it had not been for your help, my father would have failed.もし君の助けがなかったら、父は失敗しただろう。
My father is so old that he can't work.私の父さんはとても年寄りなので働けません。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
You may as well follow your father's advice.君はお父さんの忠告に従った方がよい。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My father relies little on medicines.私の父は薬というものをほとんど当てにしない。
She was very proud of her father.彼女は父親を非常に誇りにしていた。
They asked after my father.彼らは父の安否を尋ねた。
My father encouraged me to study the piano.父は私にピアノを習うように勧めた。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
My father has just come out of the bath.父はちょうど風呂からあがったところだ。
Saturday is when my father is free.土曜日は父が暇な時だ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
He felt uneasy in his father's presence.彼父の前では落ち着きがなかった。
He is the image of his father.父親にそっくりだ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
My dad drops in on me from time to time.時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
My father quit smoking.父はタバコをやめた。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
You can see from his chin that takes after his father.彼のあごから彼が父親似である事が分かる。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。