One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Father is busy, so I will go instead.父が忙しいので、私が代わりに行きます。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My father has been busy.私の父はずっと忙しい。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
My father neither smokes nor drinks.私の父はタバコも酒もしない。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My father is too old to work.私の父はとても年寄りなので働けません。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
My father is much better. He will be up and about in a week.父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
Father visited my uncle in hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
She attempted to persuade her father.彼女は父親を説得しようとした。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
As compared with his father, he is lacking in depth.父親と比べると彼は深みがない。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
John will make a good husband and father.ジョンはいい夫で、いい父親になるだろう。
I took over the business from Father.私は商売を父から引き継いだ。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
Both his father and mother are dead.彼の父も母もともに死んでしまった。
His support carried my father through.彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
What does your father do?お父さんの職業はなんですか。
As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.ご覧のように私はまだ生きているし、それがいちばん大事なことだと父も言っている。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
He was named Robert after his father.彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
Helen visits her uncle every Sunday.ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
He wants to take over his father's business.彼は父の仕事を継ぎたい。
Is your father about yet?お父さんはもう起きていますか。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
My father has been in hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
My father gardens on Sundays.私の父は日曜日に庭いじりをする。
"Is your father busy?" "No, I don't think he is."「お父さんは忙しいですか？」「いや、忙しくないだろう。」
I'm sorry to hear that your father passed away.お父さまがお亡くなりになったそうで。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
He decided to stay and carry on his father's business.彼はとどまって父親の商売を営むことにした。
It is five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I don't like my father's attending the meeting.私は父がその会合に出ることを好まない。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
My father is engaged in foreign trade.父は貿易業に従事している。
He got the job by virtue of his father's connections.彼は父親のコネのおかげで職を得た。
This watch is my father's.この時計は父のです。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自席に着いた。
My father is good with tools and does almost all the repair.父は器用で何でも修理してしまう。
My father is always forgetting things.父は物忘れしてばかりいる。
I was not as strong as my father.私は私の父ほど強くなかった。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
My father is usually at home on Sunday.私の父はたいてい日曜日には家にいます。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
I'm sorry, my father is out.あいにく父は留守です。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
My father has gone to China.父は中国へ行ってしまった。
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
My father consented to my going abroad.父は私が外国へ行くことを承知した。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
She did not want to go, but her father made her go.彼女は行きたくなかったが、彼女の父親はむりやり彼女を行かせた。
He will live up to his father's expectations.彼は父の期待にこたえるだろう。
My father was absent from his office yesterday.私の父はきのう会社を休んだ。
How old might your father be?お父さんはおいくつになられましたか。
My father is so old that he can't work.私の父さんはとても年寄りなので働けません。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。