The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
He took over the business from his father.彼は父からその商売を引き継いだ。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
Father showed him into the study.父はその人を書斎に入れた。
I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Tom is my father.トムは私の父です。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気にかかったことがない。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father neither smokes nor drinks.父はたばこも酒もやらない。
He is the father of two children.彼は２人の子供の父親です。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
My father goes to Sydney twice a year on business.父は用事で年２回シドニーへ行く。
My father retired from his job several years ago.父は数年前に仕事から退職した。
I'm Tom's father.私はトムの父です。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはテニスをした。
You should call your father as soon as possible.できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
Father never hits me on the head.父は決して私の頭をたたかない。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
Sam owes what he is today to his father.サムが今日あるのはお父さんのおかげだ。
My father made me what I am today.父が私を現在の私にしてくれた。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My father has just come out of the bath.父はちょうど風呂からあがったところだ。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.父は滅多に日曜日に外出することはない。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Father is busy putting up a wall.父は壁を建てるのに忙しい。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
My father is proud of my being handsome.父は、私がハンサムなのを自慢にしている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He looks like my father.彼は父親似だ。
I asked my father to buy this toy.私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My father is very good at fishing.私の父はとても釣りが上手だ。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
He has just as many books as his father does.彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。
Father was crazy about the game.父はそのゲームに夢中でした。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
My father died of cancer.父はがんで死んだ。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
On his father's retirement he took over the business.父親が引退すると彼は商売を継いだ。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
My father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
My father asked me to open the window.父は私に窓を開けるように頼んだ。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
I never see you without remembering your father.あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
He takes after his father.彼は父親似だ。
My father always speaks in a very loud voice.私の父はいつもとても大きな声で話します。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
My father doesn't let me go out alone at night.うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
The child was incapable of understanding his father's death.その子は父の死を理解できなかった。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I met your father yesterday.私は昨日君のお父さんに会った。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
"This brand is very mild," Dad said.「味がマイルドだな、この銘柄は」と父が言った。
What does your father do?あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
He is no less clever than his father is.彼は父親に劣らず利口だ。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
My sister asked Father to buy a new bicycle.私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
Don't go against your father.お父さんに逆らってはいけない。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.父は４語でそうしたことを充分すぎるくらいやり遂げていたのであり、それによってシェイクスピアの引用はビジネスのアドバイザーが望み得る限りの効果性を得たのであった。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
He made a pretense of knowing my father.彼は私の父を知っているふりをした。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
I am now independent of my father.私はもう父の援助を受けていない。
You remind me of your father.君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License