The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It seems like he had never met his father before.
彼はまるで父親に合ったことがないかのようだ。
I'm very proud of my father.
私は父を大変誇りに思っている。
I know a girl whose father is lawyer.
私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
Father advanced me a week's allowance.
お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
My father asked me to open the door.
父は私にドアを開けるように頼んだ。
My father neither smokes nor drinks.
私の父はタバコも酒もしない。
He did business in the same manner as his father did.
彼は父親と同じやり方で仕事をした。
He felt uneasy in his father's presence.
彼は父の前だと落ち着かなかった。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
My father has been dead for ten years.
私の父が死んでから１０年が経つ。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My father made me a nice lunch.
父が私においしい昼食を作ってくれた。
My father is exact in money matters.
父はお金にきちょうめんです。
My father has just come out of the bath.
父はちょうど風呂からあがったところだ。
Father is busy writing letters.
父は手紙を書くのに忙しい。
Strange to say, he saw the ghost of his father.
奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
This is my coat, and that is my father's.
これは私のコートで、あれが父のです。
My father is a pilot on the domestic line.
私の父は国内線のパイロットです。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
This watch is my father's.
この時計は父のです。
My father came home at nine.
父は９時に帰宅した。
My father is in the hospital now.
父は今入院しています。
My mother is making a cake for my father.
母は父にケーキを作っています。
My father retired from his job several years ago.
父は数年前に仕事から退職した。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.
私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.
父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
I gave my father a silk tie.
私は父に絹のネクタイをあげた。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
My father goes to church on Sunday.
私の父は日曜日に教会へ行く。
Her father could swim well when he was young.
彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
He felt uneasy in his father's presence.
彼は父親のまえでは落ち着かなかった。
He didn't help his father.
彼は父の手伝いをしなかった。
Because his father was working there.
お父さんがそこで働いていたからだよ。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
Father is busy, so I will go instead.
父が忙しいので、私が代わりに行きます。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
Kumi is the girl whose father likes dogs.
クミはお父さんが犬好きな少女です。
My father grew old.
私の父は年を取った。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
Professor West is almost as old as my father.
ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
I am pleased with this watch my father gave me.
私は父がくれたこの時計が気に入っている。
My father makes good use of his time.
父は時間の使い方がうまい。
I have been to the airport to see my father off.
父の見送りに空港に行ってきたところだ。
Nowadays his father goes to work by car.
このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
Is Father in the kitchen?
お父さんは台所ですか。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.
その少年は、父が彼を助けに来た時、まさに溺れるところでした。
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
