The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear that his father is abroad.
彼のお父さんは外国にいるそうだ。
Everyone says that he looks just like his father.
彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
Mother, Father, Look at your little monster.
母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
Father made our living room more spacious.
父は家族の居間を広くした。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
Dad's gone to China; he isn't here now.
父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
My father makes good use of his time.
父は時間の使い方がうまい。
My father always speaks in a very loud voice.
父はいつも大声で話す。
My uncle has retired so he is at loose ends.
叔父は退職したので、何もすることがありません。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。
My father is suffering from a cold.
私の父は風邪にかかっている。
My father often goes abroad on business.
父は商用でよく外国へ出かける。
He's still sponging off his father.
彼はいまでも父親のすねかじりです。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
I would like to meet his father.
私は彼のお父さんに会いたいと思います。
My father can speak English well.
父は英語を上手に話すことが出来る。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My father has been doing this job for twenty years.
父はこの道２０年のベテランです。
He named his son Robert after his own father.
彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
I met your father yesterday.
私は昨日君のお父さんに会った。
My dad speaks English well.
父は上手に英語を話します。
My father left for China.
父は中国へ旅立った。
My father rarely goes to extremes.
父はめったに極端なことはしない。
My father suggested that we should go camping.
父はキャンプに出かけようと提案した。
He is in constant dread of his father.
彼は父親を絶えず恐れている。
The girl kissed her father on the cheek.
その少女はお父さんの頬にキスした。
My father doesn't like soccer.
私の父はサッカーが好きではありません。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
They hurried to their father's rescue.
彼らは父親を助けるために急行した。
He wants to take over his father's business.
彼は父の仕事を継ぎたい。
Both his father and mother are dead.
彼の父も母もともに死んでしまった。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
We will give Father a birthday present.
私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。
My father's car is very nice.
私の父の自動車はとてもすてきです。
Persuading my father first is putting the cart before the horse.
私の父を説得しようなんて、本末転倒の話ですよ。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
He felt sad because he lost his father.
彼は父を亡くしたので悲しかった。
He is my father.
彼は私の父です。
My father is very particular about the way his hair is cut.
父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
Father is now busy writing a letter.
父は今手紙を書くのに忙しい。
He resembles his father in his way of talking.
彼は彼の父親と話し方が似ている。
Does your father get home early?
お父さんは早く帰ってこられますか。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?
お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
His father doesn't play golf.
彼のお父さんはゴルフをしません。
My father polished his car till it shone.
父は自分の車を光るまで磨いた。
The kids urged their father to leave quickly.
子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
Your father deprived you of your guitar.
お父さんはあなたからギターを奪った。
Like father, like son.
父も父なら、息子も息子。
I was told to inform you that your father was killed in an accident.
お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。
Father is a good person.
父親は良い人です。
I am acting for my father.
私は父の代わりをつとめているのです。
I went to the airport to meet my father.
父と会いに空港へ行った。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
