The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father neither smokes nor drinks.私の父はタバコも酒もしない。
The kids urged their father to leave quickly.子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
My father is young.私の父は年が若い。
My father told me where to go.父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。
My father often told us about his school days.父はよく学生時代のことを私たちに話したものだ。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
After his father died, he had to study by himself.父の死後彼は独学しなければならなかった。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らをお赦し下さい。彼らは何をしているのか、わからずにいるのです。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
It'll be a long time before she gets over her father's death.彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
My father, having left a large sum of money,私の父がたくさんのお金を出してくれて、
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I gave it up after my father had given me a good scolding.父に一喝されてそれを止めた。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
Tom was like a father to Mary.トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?じゃが・・・その１０人目の子供の父親はそれまでの子供らとは別の父親なのか。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
Where is Father?お父さんはどこですか。
Compared to his father, he is shallow.父親と比べると彼は深みがない。
Father never hits me on the head.父は決して私の頭をたたかない。
He has never been scolded by his father.彼は父親に一度もしかられたことはない。
My father is busy now.父は今忙しい。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
My father has been to Australia twice.父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
All things considered, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
My father was already at home when I came back.私が帰ったとき、父はもう家にいました。
I'm Tom's father.私はトムの父です。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
His father had died of cancer 10 years ago.彼の父親は１０年前にガンで死んでいた。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
My father goes to church on Sunday.私の父は日曜日に教会へ行く。
He cared for his mother after his father died.彼は父の死後、母の世話をした。
Far from being pleased, my father is very angry.父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
My father is usually at home on Sunday.私の父はたいてい日曜日には家にいます。
He said his father was ill, which was a lie.彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
My father is used to travelling.父は旅慣れしている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Father is having a bath.お父さんは入浴中です。
My father made me what I am.私が今日あるのは父のおかげです。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
However, my father used to fool around with women a lot.けれども、かつて私の父は女遊びばかりしていた。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています。
Don't you think Jane takes after her father?ジェーンはお父さん似だとは思わないかい？
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
She is a student from Canada, staying with my uncle.彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
My father led a moral life.私の父は道徳的な生活をした。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
His father consented to my plan against his will.彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.お父さんの破産は家名の汚れでした。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
My father died when the cherry blossoms were at their best.父は桜の花が満開のころ亡くなった。
I am pleased with this watch my father gave me.私は父がくれたこの時計が気に入っている。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
His father is Japanese.彼のお父さんは日本人です。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
He is the picture of his father.彼は父そっくりだ。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
He may well be proud of his father.彼が父親を誇りに思うのも当然だ。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
Dad can blow many smoke rings.お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
That reminds me of my father.そのことで父を思い出します。
He succeeded to his father's business.彼は親父の後を継いだ。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Her father is an excellent pianist.彼女の父は、すぐれたピアニストです。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
The baby really takes after its father.その赤ちゃんは本当に父親に似てる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License