My father is very particular about the way his hair is cut.
父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
I'd like to have an interview with your father about the matter.
その件についてあなたのお父さんと面談したい。
The man reading a newspaper is his father.
新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
Bob's father teaches at a girls' school.
ボブのお父さんは女子校で教えています。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
My uncle has a store along the street.
わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.
リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
Father reproached me for my rudeness.
父は私のだらしなさを非難した。
My father is usually at home on Sunday.
私の父はたいてい日曜日には家にいます。
Tom was abused by his father.
トムは父親に虐待された。
He felt uneasy in his father's presence.
彼の父の前では落着かない。
He is concerned about his father's illness.
彼は父親の病気を心配している。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
He took over his father's business.
彼は父親の仕事を引き継いだ。
My father told me to do so on my own.
自力でそうしなさいと父は私にいった。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
My father told me to write an answer and post it at once.
返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She takes after her father.
彼女は父親似だ。
This car is my father's.
この車は私の父のものです。
My father does not eat much fruit.
父はあんまり果物を食べません。
When I was a child, I played catch with my father.
子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
