One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
He wants to take over his father's business.彼は父の仕事を継ぎたい。
Tom's father died from overwork five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
This is my father's house.これは私の父の家です。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
Strange to say, he saw the ghost of his father.奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
My father came home at nine.父は９時に帰宅した。
I fell asleep before my father came home.父が帰宅する前に眠ってしまった。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Father is busy, so I will go instead.父が忙しいので、私が代わりに行きます。
I don't know when my father will come back.父がいつ戻るか知りません。
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
Are you closer to your mother or to your father?お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか？
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
I learned that Bill's father was sick.私はビルのお父さんが病気だと知った。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
My father gives my mother all of his salary.父は母に給料全額を渡している。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
Father came home about ten minutes ago.父は約１０分前に帰宅した。
His father administers some companies.彼の父は会社をいくつか運営している。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端なことはしない。
He resembles his father very closely.彼はお父さんにとてもよく似ている。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
Naoto takes after his father in appearance.直人は、外見が父親に似てる。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
My father works for the company as an engineer.父は、技師としてその会社で働いています。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
My father gave me a game.私は父からゲームを与えられた。
Father is angry with me.私の父は私のことを怒っている。
Father scolded Junko for coming home so late.父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
I saw him scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.お願いだから父さん、彼と仲良くしてくれよ。言葉に出来ないほど大切な友情なんだから。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
Father was sent to the hospital yesterday.父は昨日入院しました。
I can't help thinking my father is still alive.私には父がまだ生きていると思えてならない。
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
I got an ocarina from my daughter on Father's Day. Frankly, though, I don't need it. I wonder where she could have come up with such a present.父の日に娘からオカリナをもらった。正直言っていらない。どこからこんなチョイスを思いつくのか不思議だ。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
Kate's father is near the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
Both his father and mother are dead.彼の父も母もともに死んでしまった。
He is my father.彼は私の父です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She wanted to have her father's love to herself.彼女は父親の愛情を独占したいと思った。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
My father passed away two years ago.父は２年前に亡くなった。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My father is too old to work.私の父はとても年寄りなので働けません。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I hope Father will come home from abroad soon.まもなく父は帰国するだろうと思います。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My father spends a lot of time on his hobby.私の父は趣味に多くの時間をかける。
I wish to see my father.ぼくは父に会いたい。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
The story reminded me of my father.その話を聞いたら父のことを思いだした。
My father often goes to America on business.父は商用でアメリカに行くことが多い。
My father won't allow it.父はそれを許さないだろう。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
The boy takes after his father.その少年は父親に似ている。
Mary asked after his father.メアリーは彼の父親の容態を尋ねた。
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.悲しいことに、父はその会合には出られない。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
I supported her even against my father.私は父に反対してまで彼女の味方になった。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
My father has given up smoking recently.父は最近タバコをやめました。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
He borrowed some money from his father as a last resort.彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。