The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't pay any attention to what your father says.君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
He may well be proud of his father.彼が父親を誇りに思うのも当然だ。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
His running away from home is due to his father's severity.彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Mother told Father about me.母は私のことを父に話した。
My father failed in business.私の父は事業に失敗した。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
My father cares much about food.私の父は食べ物には大変やかましい。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
You're just like your father.お父さんにそっくりだね。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
I know not only the father, but also the son.私は父だけでなくむすこも知っている。
He felt uneasy in his father's presence.彼の父の前では落着かない。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
Our father, who is in heaven.天に在す我々の父よ。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
It's been five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
My father has gone to China. He isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My father is out.父は外出している。
My grades didn't come up to my father's expectations.私の成績は、父の期待にそわなかった。
My father made me what I am.私が今日あるのは父のおかげです。
It is three years since my father died.父が死んでから３年になります。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
Father helped me lift the table in the living room.父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
Father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
Compared with his father he is lacking in depth.父親と比べてみると彼は深みがない。
Compared to his father, he is shallow.父親と比べると彼は深みがない。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
He took charge of the firm after his father death.父の死後、彼が会社の責任者になった。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I have a friend whose father is a magician.お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
When will Mother be back, Father?お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.大学を出た後、父の会社に職を得た。
I don't take after my father.私は父に似ていない。
He asked his father to take him to the store.彼は父に、その店へつれていってくれるように頼んだ。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Suddenly, the door opened and her father entered.突然、ドアが開いて少女の父親が入ってきた。
Her father is a policeman.彼女の父は警官である。
I'm sorry to hear that your father passed away.お父さまがお亡くなりになったそうで。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
It is said that her father was killed in a traffic accident.彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
My father is retiring next spring.私の父は来年の春退職します。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
He turned out to be her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father bought this hat for me.父は私にこの帽子を買ってくれた。
My father is tall.父は背が高いです。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
Both his father and mother are dead.彼の父も母もともに死んでしまった。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
My father gives you his regards.父からもよろしくとの事です。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
He got over the shock of his father's death.彼は父が死んだショックから立ち直った。
What are you doing, Dad?父上、何をしておられるのか。
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
I have a friend whose father is a magician.私には父親が手品師をしている友人がいます。
Don't tell Father about this.この事はお父さんに言わないで。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
He turned out her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License