One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
Father is having a bath.お父さんは入浴中です。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
I don't like my father's attending the meeting.私は父がその会合に出ることを好まない。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの自分の席に着いた。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
Whoever wants to marry her must first convince her father.彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の父親を説得しなければならない。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I hope Father will come home from abroad soon.まもなく父は帰国するだろうと思います。
My father cut down on salty food as I had advised.父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
He avenged his dead father.彼は死んだ父のかたきを討った。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
My father does not eat much fruit.父はあんまり果物を食べません。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
I am tired of hearing Father's stories.私は父の話はもう聞き飽きている。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
My father allowed me to go swimming.父は私泳ぎに行くのを許した。
Father built me a new house.父は私に新しい家を建ててくれた。
Father has gone fishing.父は釣りに出かけました。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Father will be back in a few days.父は２、３日で戻ります。
Father made a long tear in his sleeve.父は袖に長い裂け目を作った。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
My father feels satisfied about this result.私の父はこの結果について満足な気持ちです。
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。
What did Father say about it?そのことについて父は何と言いましたか。
This is a portrait of my late father.これは亡くなった父の肖像画です。
My father doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
My father never gave me much advice.父は私に決して多くの助言はしなかった。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
Have you visited the town where your father was born?君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
My father doesn't lift a finger at home.父は家では何もしません。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My father has a lot of books.私に父はたくさんの本を持っています。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています。
My father made me what I am today.私が現在のようになったのは父のおかげです。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
She cared for her sick father.彼女は病気の父の世話をした。
The other day I discovered a book written by my father.先日父によって書かれた本を発見した。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
He has none of his father's aggressiveness.彼に父の持っている積極的が全然ない。
My father being sick, I had to stay home.父が病気だったので、私は家にいなければならなかった。
He told me that his father was a doctor.彼は自分の父は医者だと私に言った。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
My father makes good use of his time.父は時間を無駄にしない。
They asked after my father.彼女達は父の容体をたずねた。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
He found his father lying in the kitchen.彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。
He wasn't the kind of father to make much of such matters.彼はそのような事柄を重視するような父親ではなかった。
My father is used to travelling.父は旅慣れしている。
Her father made her tell him everything.彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
Their father had a large shoe shop in the town.彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
The sooner you return, the happier your father will be.君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
My father didn't allow me to marry him.父は私が彼と結婚することを許さなかった。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父さんはそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
My father died before I was born.父は私が生まれる前に死にました。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
He decided to stay and carry on his father's business.彼はとどまって父親の商売を営むことにした。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
As compared with his father, he is lacking in depth.父親と比べると彼は深みがない。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
My father passed away two years ago.父は２年前に亡くなった。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
He substituted for his father.彼は父親の代理をした。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
She was very proud of her father.彼女は父親を非常に誇りにしていた。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My father fixed the broken chair.父は壊れたいすを修理した。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I think your father hoped you would go to college.君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License