The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Unfortunately, my father isn't at home.あいにく父は留守です。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
He found it difficult to please his father.彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Say hello to your father for me.お父さんによろしく。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
My father smokes.父はたばこを吸う。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My father often goes to America on business.父は商用でアメリカに行くことが多い。
When did your father come home?お父さんはいつ帰宅されたのですか。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
The child looks up to his father with worship in his eyes.子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
This is the same type of car as my father has.この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
It's been three years since my father died.父が死んでから３年になります。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気になったことがない。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
Ken inquired about his father.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Mother told Father about me.母は私のことを父に話した。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I am to take over my father's business.私が父の事業を受け継ぐことになっている。
Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.お父さん、今日は私、友人達と出かけるわ。もちろんお父さんが許してくれたらだけど。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
Her father is an excellent pianist.彼女の父は、すぐれたピアニストです。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
My father, having left a large sum of money,私の父がたくさんのお金を出してくれて、
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
He was the only recourse for his family after his father's death.父の死後、彼は家族にとって唯一の頼りであった。
Her father is Japanese.彼女の父親は日本人だ。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We found out that he was her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
I have a friend whose father is a teacher.私には父親が先生をしている友達がいる。
I don't like my father's attending the meeting.私は父がその会合に出ることを好まない。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
My father was born in Matsuyama in 1941.私の父は１９４１年に松山で生まれました。
Father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
He couldn't make good a promise between his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
I want to bring up my son as my father did me.私は父が私を育てたように息子を育てたい。
His father failed in business.彼の父は事業に失敗した。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
I owe what I am today to my father.今日の私があるのは父のお陰です。
Like his father, he has many books.彼は父と同じく、たくさんの本を持っている。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端なことはしない。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
I never see this picture without thinking of my father.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He is not less clever than his father is.彼は父親にも負けず利口だ。
He will take over the business when his father retires.お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My father died when the cherry blossoms were at their best.父は桜の花が満開のころ亡くなった。
Father objected to my going to the mountain alone.父は私が山へ１人で行くことに反対した。
Are you closer to your mother or to your father?お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License