The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
Like father, like son.この父にしてこの子あり
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
Father objected to my going to the mountain alone.父は私が山へ１人で行くことに反対した。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
The airplane landed on my father's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
He felt uneasy in his father's presence.彼父の前では落ち着きがなかった。
My father used to go to work by bus.父は以前はバスで仕事に行ったものだ。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My father finally compromised.ついに父は妥協した。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
My father cannot go without coffee even for a day.父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。
I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.お願いだから父さん、彼と仲良くしてくれよ。言葉に出来ないほど大切な友情なんだから。
She waited on her sick father hand and foot.彼女は献身的に病身の父親に仕えた。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Father got to his office on time.お父さんは時間通りに会社に到着した。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
I'm very proud of my father.私は父を大変誇りに思っている。
My father died of cancer.父はがんで死んだ。
My father is contemptuous of drunkards.私の父は酔っ払いを軽蔑している。
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Dad can blow many smoke rings.お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気にかかったことがない。
A father provides for his family.父親は家族の生活をまかなう。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
That's the building where my dad works.あれは父の働いているビルです。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
I like to go fishing with my father.私は父と釣に行くのが好きです。
My father passed away two years ago.父は２年前に亡くなった。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
My father is busy just now.父は今忙しい。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
He looked small beside my father's stout body.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
My father disapproved of my going to the concert.父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
He decided to stay and carry on his father's business.彼はとどまって父親の商売を営むことにした。
It is five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
Father bought me a word processor.父は私にワープロを買ってくれた。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He is inclined to make light of his father's advice.彼は父の忠告を軽視しがちである。
This is the place where my father was born.ここが父の生まれたところです。
Where is your father?あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
He has yet to learn that he has become a father.彼は自分が父親になったことをまだ知らない。
Is your father about yet?お父さんはもう起きていますか。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.父は、日本で生計を立てていけない人は怠け者だと信じていた。
She cared for her father until his death.彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
My father is exact in money matters.父はお金にきちょうめんです。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
My father will be back at the beginning of next month.父は来月のはじめに帰ってきます。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
He is my father.この人はお父さんです。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
My father is absent on business.父は商用で不在です。
He came into a fortune when his father died.彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
This is the village where my father was born.これは私の父が生まれた村です。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
My father goes to church on Sunday.私の父は日曜日に教会へ行く。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
Remember me to your father.お父さんに宜しく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License