The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
My father is too stubborn to admit his faults.私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
Compared to his father, he lacks insight.父親と比べると彼は深みがない。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
I visited my father's hometown last summer.去年の夏父の田舎に行きました。
Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
He will succeed to his father's property.彼が父親の遺産を相続するだろう。
I was given a computer game by my father.私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Dad extended his legs on the sofa.父はソファーの上で足を伸ばした。
Mother told Father about me.母は私のことを父に話した。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
He may well be proud of his father.彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。
Is your father about yet?お父さんはもう起きていますか。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My father works in a factory.父は工場で働いている。
I'm sorry, my father is out.あいにく父は留守です。
My father objected to our marriage.父は私たちの結婚に反対した。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.父と私の葛藤に、彼は気付いていないようです。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
You ought to take your father's advice.君はお父さんの忠告を聞くべきである。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
He is now almost as tall as his father.彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。
My father often goes to America on business.父は商用でアメリカに行くことが多い。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
My father smokes.父はたばこを吸う。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父だと思った人は、まったく知らない人だった。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
She thinks of her boss as a father.彼女は上司を父のような人だと思っている。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.父は、日本で生計を立てていけない人は怠け者だと信じていた。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father is at home.父は家にいる。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
Both my father and my brother are fond of gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
He was the instrument of his father's crimes.彼は父親の犯罪の手先であった。
Compared with his father he is lacking in depth.父親と比べてみると彼は深みがない。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
I have a message for you from your father.お父さんからことづけがあります。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
Father told me that World War II ended in 1945.第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
My father is exact in money matters.父はお金にきちょうめんです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
The girl threw her arms around her father's neck.少女は父親の首に抱きついた。
My father didn't allow me to marry him.父は私が彼と結婚することを許さなかった。
Father intends to go to abroad next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
He couldn't make good a promise between his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
It is said that his father is in hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
My father asked me to open the window.父は私に窓を開けるように頼んだ。
I met your father once.お父上にはかつてお会いしたことがあります。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
The other day I discovered a book written by my father.こないだ父が書いた本を見つけた。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
It is five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
My father doesn't like music.私の父は音楽が好きではありません。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She was in a hurry to see her father.彼女は父に会いたくてやきもきしていた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気になったことがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License