The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
I know not only the father, but also the son.私は父だけでなくむすこも知っている。
Father used to say that time is money.父は「時は金なり」と言うのが常でした。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
She takes after her father.彼女は父親似だ。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
My father went fishing.父は釣りに行った。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
What does your father do?あなたのお父さんの仕事は何ですか。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
I hear that his father is in the hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Paula has to help her father in the kitchen.ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My father is always forgetting things.父は物忘れしてばかりいる。
He is as old as my father.彼は私の父と同い年です。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
He wasn't the kind of father to make much of such matters.彼はそのような事柄を重視するような父親ではなかった。
Father is trying to figure out his tax.父は税金の計算をしている。
I want to bring up my son as my father did me.私は父が私を育てたように息子を育てたい。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所ですか。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Best regards to your father.お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
He is managing the business for his father.彼が父親に代わって事業を営んでいる。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.お願いだから父さん、彼と仲良くしてくれよ。言葉に出来ないほど大切な友情なんだから。
My father is so busy that he cannot even take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
His father had died of cancer 10 years ago.彼の父親は１０年前にガンで死んでいた。
Please accept my condolences on the death of your father.ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
He felt uneasy in his father's presence.彼父の前では落ち着きがなかった。
My father is, so to speak, a walking dictionary.僕の父は、いわば生き字引だ。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
My plan to study abroad went by the board when my father died.父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
My father made me what I am today.私が現在のようになったのは父のおかげです。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
She got over the shock of her father's death.彼女は父親の死から立ち直った。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
She cried at the sight of her father's dead body.彼女は父親のなきがらを見て泣いた。
He will succeed to his father's property.彼が父親の遺産を相続するだろう。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
My father is a teacher.私の父は先生です。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
My father has been in the hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
My father has just come home.父は先ほど帰宅したところです。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
Saturday is when my father is free.土曜日は父が暇な時だ。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
She simply wept a river of tears before her father's grave.彼女はただ父の墓の前でとめどなく涙を流した。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
He was impertinent to his father.彼は父親に生意気な事を言った。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
My uncle lived abroad for many years.私の叔父は何年も外国で生活した。
I consulted with my father about the plan.その計画について父に相談した。
She took no notice of what her father said.彼女は父親の言うことにまったく注意を払わなかった。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
My father is very good at fishing.私の父はとても釣りが上手だ。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
My father warned me against crossing the road.私の父は道路を横切らないように私に注意した。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It seems that his father is a lawyer.彼の父は弁護士であるようだ。
To my great sorrow, my father died young.大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He seldom writes to his father.彼はめったに父に手紙を書かない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License