One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
He told me that his father was a doctor.彼は自分の父は医者だと私に言った。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は教師だと言った。
I have never seen her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
My father has just come out of the bath.父はちょうど風呂からあがったところだ。
My father helped me out of my financial difficulties.私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
Father used to say that time is money.父は「時は金なり」と言うのが常でした。
Father is out, but Mother is at home.父は出かけていますが、母は在宅しています。
They asked after my father.彼らは父の安否を尋ねた。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
My father has been doing this job for twenty years.父はこの道２０年のベテランです。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
I think your father hoped you would go to college.君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
He is something like his father.彼は幾分父親に似たところがある。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
This watch is my father's.この時計は父のです。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
I asked my father to buy this toy.私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Do you know where your father went?あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。
Her father is liberal with money.娘の父親は金離れがいい。
Who will succeed to your father's business?誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
Stop bothering your father.お父さんを困らせるのはおよしなさい。
Mom is older than Dad.母は父より年上です。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
Father will be back in a few days.父は２、３日で戻ります。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Father scolded Junko for coming home so late.父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
Tom will be scolded by his father.トムは彼の父に叱られるだろう。
My father's car is made in Italy.父の車はイタリア製です。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
Father put up the house for sale.父はその家を売りに出した。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My dad bought a model plane for me for Christmas.父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
It is said that his father is in hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
My father was always missing buses.父はバスに遅れてばかりいた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
The memoir breathes the deepest respect for his father.その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
Your father's friends aren't his only supporters.君の父の友達が父の味方だと限らない。
My father, having left a large sum of money,私の父がたくさんのお金を出してくれて、
Father has just come home.父は今ちょうど帰宅したところだ。
My father doesn't approve of her.父は彼女が気に入らない。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Dad can blow many smoke rings.お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
My family has my father, my mother, and my little sister.父と母と妹がいます。
Father absented himself from work yesterday.父は昨日仕事を休んだ。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
He finally talked his father into buying a new car.彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
I wish my father had lived longer.父がもっと長生きしていたらなあ。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の営業を引き継いだ。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
My father often goes to America on business.父は商用でアメリカに行くことが多い。
Tom is my father.トムは私の父です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
The father will look after her all by himself.その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
He came into a fortune when his father died.彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
I'll find a good time to tell Father about it.ころあいをみてその事をお父さんに話してあげるわ。
Her father is a policeman.彼女の父は警官である。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He wants to take over his father's business.彼は父の仕事を継ぎたい。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Jack resembles his father.ジャックは父親に似ている。
The doctor advised my father to cut down on smoking.父は医者からタバコの量を減らせといわれた。
My father can fly an airplane.私の父は飛行機が操縦できる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License