The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is very nice.私のお父さんはとてもよい人です。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
I have a message for you from your father.お父さんからことづけがあります。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
She cared for her father until his death.彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。
Where is your father?あなたのお父さんはどこにいますか。
My father died before I was born.父は私が生まれる前に死にました。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
Don't tell Father about this.このことは御父さんには言わないで。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
My father is busy.私の父は忙しい。
My father grew old.私の父は年を取った。
My father is absent on business.父は仕事で留守です。
My father bought me a camera for my birthday.父は誕生日にカメラを買ってくれた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."「お父さんとうまくいってないのか」「・・・」「すまない。立ち入ったことだった」
Don't you think Jane takes after her father?ジェーンはお父さん似だとは思わないかい？
I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
Don't go against your father.お父さんに逆らってはいけない。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
It seems that his father is a lawyer.彼の父は弁護士であるようだ。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I'll never forget what Father said then.私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
My father always discusses his problems with my mother.父は自分の問題をいつも母と相談する。
My father has bought land with a view to building a house.父は家を建てるつもりで土地を買いました。
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
Would that our father were here to help us.お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
I have a friend whose father is a famous novelist.私には父親が有名な小説家である友達がいる。
He did business in the same manner as his father did.彼は父親と同じやり方で仕事をした。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。
Tom never fails to send a birthday present to his father.トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
Father is in his office.父は勤務先にいます。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.私は、友人の父が急死したのを気の毒に思った。
He avenged his dead father.彼は死んだ父のかたきを討った。
He asked his father to take him to the store.彼は父に、その店へつれていってくれるように頼んだ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.父は来年課長に昇格するだろうと言った。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
Father manages the store.父はその店を経営している。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
Paula has to help her father in the kitchen.ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
My father is a doctor.父は医者です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
My father often goes to Paris on business.父はよく出張でパリへ行きます。
My father has just come home.父はちょうど帰ってきたところだ。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
His father administers some companies.彼の父は会社をいくつか運営している。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
He ignored his father's advice.彼は父親の忠告を無視した。
Don't pay any attention to what your father says.君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
I'm Tom's dad.私はトムの父です。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはテニスをした。
He managed the company while his father was ill.父親が病気の間、彼が会社を経営した。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Father gestured to me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
Your father's friends aren't his only supporters.君の父の友達が父の味方だと限らない。
My father made a long tear in his sleeve.父はそこで長い裂け目をつくった。
Like father, like son.息子は父親に似る。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
In getting her present job, she made capital of her father's connections.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
I think I will occupy myself in my father's business.私は父の仕事に従事するつもりである。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
Like father like son.この父にしてこの子/父と子は似ている
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
I'm sorry to hear that your father passed away.お父さまがお亡くなりになったそうで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License