The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
Like father like son.この父にしてこの子/父と子は似ている
My father is to appear on TV tonight.父は今夜テレビに出演することになっている。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
Please accept my condolences on the death of your father.ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
He insists on going to the park with his father.その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Father gave an angry look at me.父は怒った顔をして私をちらっと見た。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
It'll be a long time before she gets over her father's death.彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
I learned that Bill's father was sick.私はビルのお父さんが病気だと知った。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
My grades didn't come up to my father's expectations.私の成績は、父の期待にそわなかった。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
Would that our father were here to help us.お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
He will live up to his father's expectations.彼は父の期待にこたえるだろう。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
My father cannot go without coffee even for a day.父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。
My father is out.父は外出している。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
He is a considerate father.彼は思いやりのある父だ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
My father has been in good shape since his operation.父は手術をしてから体調が良い。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
My father is getting better by degrees.父は徐々に回復しています。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
My father loves pizza.私の父はピザが大好きだ。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所ですか。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
His father brought him up to be a doctor.彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
He took charge of the firm after his father death.父の死後、彼が会社の責任者になった。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
My father bought me a watch, which I don't like very much.父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
I must be about my father's business.私は父の仕事をしなければならない。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This is the same type of car as my father has.この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
He seldom writes to his father.彼はめったに父に手紙を書かない。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
Dad often works late, and Mom complains a lot.お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
I fell asleep before my father came home.僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
He was impertinent to his father.彼は父親に生意気な事を言った。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
He avenged his father.彼は父親のあだを討った。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
My father is getting along very well.父はとても元気でやっています。
My father encouraged me to study the piano.父は私にピアノを習うように勧めた。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.ヨシオは性格は母親に、容貌は父親に似ている。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
Tom's father died from karoshi five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License