The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
This is the place where my father was born.ここが父の生まれたところです。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
He was bound to pay his father's debt.彼には父親の借金を支払う義務があった。
His running away from home is due to his father's severity.彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
My father cut down on salty food as I had advised.父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
It is said that his father is in hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
I borrowed money from my father.私は父親からお金を借りた。
The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。
George did business in the same manner as his father.ジョージは父親と同じやり方で仕事をした。
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.父が失業し、さらに悪いことには、母が病気になってしまった。
My father would not permit me to go on to college.父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
I fell asleep before my father came home.父が帰宅する前に眠ってしまった。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
My father says he failed in the entrance examination twice.父は入試に２度失敗したと言っている。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
As a new father, I gave my first child plenty of books.新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
I have been to the airport to see my father off.父の見送りに空港に行ってきたところだ。
My father tries to abstain from drinking.私の父は禁酒しようとしている。
"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."「今日お父さんに会いに行く。進路相談だ」「いいですよ、そんなの」
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
My father made a shelf for me.父は私に棚を作ってくれた。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
My father is in his fifties.父は５０代です。
He told me that his father was dead.彼は自分の父は死んでいると私に言った。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
He will live up to his father's expectations.彼は父の期待にこたえるだろう。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
My father scolded me for not being punctual.父は私が時間を守らないと言って叱った。
You should ask your father for his advice and follow it.君はお父さんの助言を聞いてそれに従うべきだ。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
Dad often works late, and Mom complains a lot.お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
The children were eager for their father's news.子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
The sooner you return, the happier your father will be.君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
My father usually goes to his office by bus.父はふだんバスで事務所へ行きます。
Mom is older than Dad.母は父より年上です。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
My father is a doctor.父は医者です。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
My father won't allow it.父はそれを許さないだろう。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
My father has just come home.父はちょうど今帰宅したところです。
My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
He was impertinent to his father.彼は父親に生意気な事を言った。
Father will be at home tomorrow.父はあした家にいるのでしょう。
The man who is standing over there is my father.向こうに立っている人は私の父です。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Father is the heaviest of my family.家では父がいちばん体重がある。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
My father was busy.私の父は忙しかった。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
Come and sit by me.お父さんのそばに座りなさい。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
The death of his father filled him with sorrow.父が死んで彼は悲しみにしずんだ。
My father has been engaged in foreign trade for many years.私の父は長年、外国貿易に従事しています。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
The father and his son were very alike.その父親と息子は良く似ていた。
My father is a teacher.私の父は先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License