The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is a doctor.
私の父は医者です。
If you run into trouble, I'll help, and so will my father.
困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
You had better not tell your father about the accident.
事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
He is not my father but my uncle.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
The man reading a newspaper is his father.
新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
I visited my father's hometown last summer.
去年の夏父の田舎に行きました。
I'll have to take over my father's business in the future.
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Where did dad go?
父はどこへ行った？
My father has quit smoking for the sake of his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
He told me that his father was a teacher.
彼は自分の父は先生だと私に言った。
The land descended from father to son.
その土地は父から子へと伝わってきた。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.
ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。
This is one thing my father left to me.
これは父が私に残してくれたものが一つある。
Come and sit by me.
お父さんのそばに座りなさい。
It is ten years since my father died.
父が死んで十年になる。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
Father took his place at the head of the table.
父はテーブル上座も自分の席に着いた。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.
突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.
医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。
Father vouched for his friend.
父が友人の保証人となった。
Father set the alarm for six o'clock.
父は目覚しを６時にあわせた。
My father rarely goes to extremes.
父はめったに極端な行動はとらない。
My father is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
Her father passed away last week.
彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
My father does not always walk to work.
父はいつも歩いて通勤するわけではない。
My father plays the piano and so does my mother.
父はピアノを弾きます。母も弾きます。
My uncle has made me what I am.
叔父が私を現在の私にしてくれた。
Father showed him into the study.
父はその人を書斎に入れた。
My father used to say that time is money.
父は、時は金なり、とよく言っていた。
My father drives very well.
父は自動車の運転がとても上手い。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
上京中は叔父の家にいました。
Is her father a doctor?
彼女の父親は医者ですか？
Naoto takes after his father in appearance.
直人は、外見が父親に似てる。
My father never gave me much advice.
父は私にあまり忠告しなかった。
Barring snow, father will come home.
雪でなければ、父は帰宅します。
My father seldom smokes.
父はめったにたばこを吸わない。
Is his father a doctor?
彼のお父さんはお医者さんですか。
I would like to meet his father.
私は彼のお父さんに会いたいと思います。
My father is now traveling abroad.
父は海外旅行中です。
This is a portrait of my late father.
これは亡くなった父の肖像画です。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Father bought me a pair of gloves.
父は私に一組の手袋を買ってくれました。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
I can't help thinking my father is still alive.
私には父がまだ生きていると思えてならない。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
I learned that Bill's father was sick.
私はビルのお父さんが病気だと知った。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
My father worked hard night and day.
父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Please be sure to give my best regards to your father.
お父さんによろしくお伝え下さい。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My father has just come home.
父は先ほど帰宅したところです。
His behavior is nothing like his father.
彼の行動は、父に少しも似ていない。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
