The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His father brought him up to be a doctor.
彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
They hurried to their father's rescue.
彼らは父親を助けるために急行した。
Father mostly plays golf on Sunday.
父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
My father will support me financially.
父が金銭的援助をしてくれます。
We found out that he was her father.
彼は彼女の父親であることがわかりました。
Father takes the 7:00 subway to work.
父は会社へ七時の地下鉄で通っている。
He will succeed to his father's property.
彼が父親の遺産を相続するだろう。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Would that our father were here to help us.
お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
My father set the alarm for six o'clock.
父は目覚しを６時にあわせた。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.
両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
My father spends a lot of time on his hobby.
私の父は趣味に多くの時間をかける。
I think he takes after his father.
彼は父親に似ていると思う。
Father was crazy about the game.
父はそのゲームに夢中でした。
The child was incapable of understanding his father's death.
その子は父の死を理解できなかった。
Father manages the store.
父はその店を経営している。
My father implied our summer trip was arranged.
夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
My father's admonishment was hard to bear.
父からの注意は耳が痛い。
Every time I meet him, I think of my father.
私は彼にあえば必ず父を思い出す。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
I attended the meeting though my father told me not to.
わたしは父に背いてその会合に出た。
Her father did nothing but weep at her wedding.
結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
My father can speak French as well as English.
私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
My father would often read the poem aloud.
父はその詩を声を出して読んだものです。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
You ought to take your father's advice.
君はお父さんの忠告を聞くべきである。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
How old is your father?
あなたのお父さんはおいくつですか。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
Do you think he resembles his father?
彼は父親に似ていると思いますか。
Where did dad go?
父はどこへ行った？
You should help your father.
あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
No, Dad!
いやだ、父さん！
My uncle lived abroad for many years.
私の叔父は何年も外国で生活した。
His father passed away last night in the hospital.
ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My father is always cool.
父はいつも冷静である。
Then I met your father and we moved to the town.
その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
The man reading a book over there is my father.
向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
All things considered, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
My father is absent on business.
父は商用で不在です。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.
私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
My father objected to our marriage.
父は私たちの結婚に反対した。
He has never been scolded by his father.
彼は父親に一度もしかられたことはない。
My father is out. Shall I tell him to call you back?
父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。
My father ought to have had an operation for cancer.
父はガンの手術を受けるべきであったのに。
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
My father went to China.
私の父は中国に行きました。
He is in constant dread of his father.
彼は父親を絶えず恐れている。
He avenged the murder of his father.
彼は父の殺されたのを復讐した。
My father used to read me bedtime stories.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.
こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
Dad is coming home tomorrow.
あした父が帰る。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
My father has gone to China.
父は中国へ行ってしまった。
Mike is always nagging his father to buy him a car.
マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
She got a pair of shoes from Father.
彼女は父から１足の靴をもらった。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Father made a long tear in his sleeve.
父は袖に長い裂け目を作った。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
He is going to be a father soon.
彼はもうすぐ父になる。
I hear that his father is abroad.
彼のお父さんは外国にいるそうだ。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
