One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Dad rarely gets back home before midnight.お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
Father gave me a book for graduation.卒業を祝って父が本をくれた。
She waited on her sick father hand and foot.彼女は献身的に病身の父親に仕えた。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
He felt sad because he lost his father.彼は父を亡くしたので悲しかった。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
Jim resembles his father.ジムはお父さんに似ている。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
He's not really your father. Heh-heh.おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Father is still in bed.父はまだ休んでいる。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
My father and mother have a big farm there.私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
Who will succeed to your father's business?誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
As for my father, he has not gone abroad until now.私の父は、今まで外国に行ったことがありません。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
My father doesn't let me go out alone at night.うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.父は傘を持って出かけると、必ずどこかへ置き忘れる。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
He is now almost as tall as his father is.彼はもうほぼ父と同じ身長だ。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
Your father wants you.お父さんが捜しているよ。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
My father gets along with his friends.父は友達と仲良くやっている。
My father went out just now.父はついさきほど出かけた。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
My father got well again.父は病気から回復した。
I'll take my father's place.私が父の代理をするつもりだ。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
Mr. Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
My father manages the store.父はその店を経営している。
My father is very tired.父は大変疲れている。
He said his father was ill, which was a lie.彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席についた。
My father must have been handsome in his youth.父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
He found it difficult to please his father.彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
My father brought me here by car.父はくるまでここにつれてきてくれた。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My father asked me if I could get along with the Jones family.父は私にジョーンズの家族とうまくやっていくことができるかどうか尋ねた。
He took over the business after his father died.父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
That's a student my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
She cared for her father until his death.彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He asked me if I knew his father.彼は私に、彼の父を知っているかと尋ねた。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Father decided to stop smoking.父は禁煙を決意した。
My father traveled all over the world by air.私の父は飛行機で世界中を旅行した。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
He went not to help his father but to borrow money from him.彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
My father feels satisfied about this result.私の父はこの結果について満足な気持ちです。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父が死んだ、そしてさらに悪いことには母も病気になった。
They asked after my father.彼女達は父の容体をたずねた。
I graduated from college in the same year as your father.私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Father reproached me for my rudeness.父は私のだらしなさを非難した。
Is your father a teacher?あなたのお父さんは先生ですか。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は先生をしていると言った。
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
Susan shined her father's shoes.スーザンは父親の靴を磨いた。
My father neither smokes nor drinks.父はたばこも酒もやらない。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
My father used to go to work by bus.父は以前はバスで仕事に行ったものだ。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License