One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father makes good use of his time.父は時間の使い方がうまい。
My father has gone to China.父は中国へ行ってしまった。
I feel uneasy in my father's presence.父と一緒にいると落ち着かない。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
My father is frank.私の父親は気さくです。
I approached my father about an increase in allowance.小遣いの増額を父に掛け合った。
The kids urged their father to leave quickly.子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
This study is my father's study.この書斎は私の父のです。
You're just like your father.お父さんにそっくりだね。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
The doctor advised my father to stop smoking.医者は私の父に禁煙するように忠告した。
My father is not as old as he looks.父は見かけほど年をとっていません。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Mr. Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
My father being sick, I had to stay home.父が病気だったので、私は家にいなければならなかった。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My father has made me what I am.父が私を今日の私にしてくれた。
The doctor advised my father to cut down on smoking.父は医者からタバコの量を減らせといわれた。
My father contracted pneumonia last month.私の父は先月肺炎にかかった。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
Her father did nothing but weep at her wedding.結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
Would that my father had lived longer.父がもっと長生きしていたらなあ。
The other day I discovered a book written by my father.この間父が書いた本を見つけた。
He was bound to pay his father's debt.彼には父親の借金を支払う義務があった。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
My father has decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Finally, my father compromised.ついに父は妥協した。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My father is not a teacher but a doctor.私の父は教師ではなく医者です。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.父は本当は私たちの結婚に賛成ではないのです。というのは、ジョンはまだ職がないからです。
He looked small next to my heavyset father.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
My father does walk.私の父は歩く。
He reminds me of his father when he speaks.あの人がしゃべると、私に彼の父を思い出させる。
What time does your father leave for his office?あなたのお父さんは何時に事務所に出かけますか。
She turns a deaf ear to her father.彼女はお父さんの話に全く耳を貸さない。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
You had better not tell your father about the accident.事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
As our father got ill, we had to live on a small income.父が病気になったので、私達は少ない収入で暮らして行かなくてはならなかった。
My father doesn't care about money at all.私の父は金にまったく無頓着だ。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
A father provides for his family.父親は家族の生活をまかなう。
He takes after his father.彼は父親似だ。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My father told me to do so on my own.私の父は私に独力でそうしなさいと言った。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
My father usually comes home at six.私の父はいつも六時に帰宅します。
Did my father really die?私の父は本当に死んだんですか。
Father mostly plays golf on Sunday.父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
I don't like my father's attending the meeting.私は父がその会合に出ることを好まない。
My father was still at home when I left.私が出かけたとき、父はまだ家にいました。
Mike takes after his father in everything.マイクはあらゆる点で父親に似ている。
The baby really takes after its father.その赤ちゃんは本当に父親に似てる。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
It is said that his father is in hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
She cared for her sick father.彼女は病気の父の世話をした。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
His father approved of his plan.彼の父親は彼の計画に賛成した。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。
My father referred to my friends.父親は私の友人についてまで口に出した。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
Dad is coming home tomorrow.あした父が帰る。
If it had not been for your help, my father would have failed.もし君の助けがなかったら、父は失敗しただろう。
My father is very nice.私のお父さんはとてもよい人です。
He's your father.彼はあなたのお父さんです。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
Where did dad go?父はどこへ行った？
My father gives my mother all of his salary.父は母に給料全額を渡している。