The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father fixes broken chairs.
私の父は壊れた椅子を修理する。
I was given a minor share of my father's wealth.
私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
My father went fishing.
父は釣りに行った。
My father is dropping me off at the airport along the way.
父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
He's still sponging off his father.
彼はいまでも父親のすねかじりです。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
This car is my father's.
この車は私の父のものです。
My father quit smoking.
父はタバコをやめた。
My father made me what I am.
私が今日あるのは父のおかげです。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
My father does play golf, but not well.
父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
My father is a teacher of English.
私の父は英語の先生です。
Remember me to your father.
お父さんに宜しく。
Come and sit by me.
お父さんのそばに座りなさい。
Father found me a good seat.
お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
My father can be terribly childish, but he means well.
父は時には子供じみたことをいったり、します。
My father made me what I am today.
私が現在のようになったのは父のおかげです。
My father left for China.
父は中国へ旅立った。
Father, forgive them; for they know not what they do.
父よ、彼らをお赦し下さい。彼らは何をしているのか、わからずにいるのです。
When you say this, you sound just like father.
あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
She got a pair of shoes from Father.
彼女は父から1足の靴をもらった。
My father is very strict with me.
父は私にはとてもきびしい。
Father scolded Junko for coming home so late.
父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
She asked how his father was.
彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
Father was sent to the hospital yesterday.
父は昨日入院しました。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.
今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
The word processor on the desk is my father's.
机の上にあるワープロは父の物です。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha