The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
Compared to his father, he is shallow.父親と比べると彼は深みがない。
My father bought me a camera for my birthday.父は誕生日にカメラを買ってくれた。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
He made a pretense of knowing my father.彼は私の父を知っているふりをした。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Mary takes after her father.メアリーは父親似だ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
My father usually comes home at seven.父はだいたいいつも七時に帰ってくる。
It is said that his father died in a foreign country.彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
My father gives my mother all of his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
No, Dad!いやだ、父さん！
My father will come home at seven.父は７時に帰宅するでしょう。
He gradually came to love his father.彼は徐々に父を愛するようになった。
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか？
My father is at home.父は家にいる。
Paul went to the party in place of his father.ポールは父親の変わりにパーティーに行った。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
My grades didn't come up to my father's expectations.私の成績は、父の期待にそわなかった。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
The other day I discovered a book written by my father.こないだ父が書いた本を見つけた。
Mr. Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My dad likes Lego Technic.私の父はLegoTechnicが好きだ。
He has never been scolded by his father.彼は父親に一度もしかられたことはない。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
My father told me I couldn't go abroad alone.独りで外国に行ったらだめだ、と父に言われた。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
In getting her present job, she made capital of her father's connections.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Father is out, but Mother is at home.父は出かけていますが、母は在宅しています。
Dad's in an impatient mood today.今日は父さんはそわそわしている。
My uncle gave me an hourglass.伯父から砂時計をもらった。
Thank you for your concern about my mother and father.父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
I'll talk the matter over with my father.その件について父に相談します。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
I have never seen her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
He is managing the business for his father.彼が父親に代わって事業を営んでいる。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
Like father, like son.この父にしてこの子あり
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
He resembles his father very much.彼は父親に良く似ている。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だ。
He looked small beside my father's stout body.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
I'm looking forward to going hunting with my father.私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。
He called his father as he went up the stairs.階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
He must succeed to his father's business.彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
He seldom writes to his father.彼はめったに父に手紙を書かない。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
He is as old as my father.彼は私の父と同い年です。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Dad looked at Mom shyly.父はまぶしそうに母を見た。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father is getting better by degrees.父は徐々に回復しています。
His character resembles his father's.彼の性格は父の性格と似ている。
Father made me a model of a ship.父は私に船の模型を作ってくれた。
My father would often go fishing.私の父は以前よく釣りにいったものだ。
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
She cried at the sight of her father's dead body.彼女は父親のなきがらを見て泣いた。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
My father neither smokes nor drinks.私の父はタバコも酒もしない。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
My father went fishing.父は釣りに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License