The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.
父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
His father had a good influence on him.
彼の父親は彼によい影響を与えた。
His father had died of cancer 10 years ago.
彼の父親は10年前にガンで死んでいた。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか?」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
My father has quit smoking for the sake of his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
His father passed away last night in the hospital.
夕べお父さんが病院で死んだ。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Yesterday my uncle bought a dog.
昨日私の叔父が犬を買った。
Father let me drive his car.
父は私が車を運転するのを許してくれた。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.
彼の父だと思った人は、まったく知らない人だった。
He has a hatred for his father.
彼は父を憎悪している。
John will make a good husband and father.
ジョンはいい夫で、いい父親になるだろう。
He has been like a father to me.
彼は私にとって父親のような存在だ。
A boy needs a father he can look up to.
男の子には尊敬できる父親が必要です。
Please accept my condolences on the death of your father.
ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
Say hello to your father for me.
お父さんによろしく。
All things considered, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
My father is to appear on TV tonight.
父は今夜テレビに出演することになっている。
It has been ten years since my father passed away.
父が亡くなって10年が過ぎた。
My father is in his fifties.
父は50代です。
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
My father gave me a new fountain pen.
父は私に新しい万年筆をくれました。
You ought to have taken your father's advice.
君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
Her father is a policeman.
彼女の父は警官である。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
It is three years since my father died.
父が死んでから3年になります。
Everyone says that he looks just like his father.
彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
Father will be back in a few days.
父は2、3日で戻ります。
In this way they are too tired to be frightening.
このようにして、親父は過労のため、恐ろしいものではなくなっている。
Are you proud of your father?
あなたのお父さんを誇りに思いますか。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.
父は医者であり、私も医者になろうと思う。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
Father laid his hand on my shoulder.
父は私の肩に手を置いた。
When my father was offered a golden handshake, he took it.
僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ。
No, Dad!
いやだ、父さん!
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
He wasn't the kind of father to make much of such matters.
彼はそのような事柄を重視するような父親ではなかった。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
My father was already at home when I came back.
私が帰ったとき、父はもう家にいました。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.