The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Uncle asked: "What is three plus four?"伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」
I'm sorry to hear that your father has passed away.お父上がお亡くなりになったと聞いてお気の毒に思います。
Can I tell my father what you want?ご用でしたら父に伝えましょうか。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
Father will be at home tomorrow.父はあした家にいるのでしょう。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
My father is so old that he can't work.私の父さんはとても年寄りなので働けません。
My father told me to write an answer and post it at once.返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
They hurried to their father's rescue.彼らは父親を助けるために急行した。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My father is an office worker.私の父は会社員です。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
Ken inquired about his father.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
My Dad doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
I saw him being scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
The boy is his father in miniature.その少年は父親を小型にしたようだ。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My father has gone to China.父は中国へ行ってしまった。
He went not to help his father but to borrow money from him.彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
How dare you turn my father's house into a market!私の父の家を、商売の家としてはならない。
My father brought me here by car.父はくるまでここにつれてきてくれた。
My father has gone out to buy postcard.父は、ハガキを買いに出ていきます。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
My father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
Father helped me lift the table in the living room.父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
Our father, who is in heaven.天に在す我々の父よ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Compared with his father, he is lacking in depth.父親に比べると彼は深みがない。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
My father finally compromised.ついに父は妥協した。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
John will make a good husband and father.ジョンはいい夫で、いい父親になるだろう。
She thinks of her boss as a father.彼女は上司を父のような人だと思っている。
My father can be terribly childish, but he means well.父は時には子供じみたことをいったり、します。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He asked his father to take him to the store.彼は父に、その店へつれていってくれるように頼んだ。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
It is three years since my father died.父が死んでから３年になります。
Your father's friends aren't his only supporters.君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
As a new father, I gave my first child plenty of books.新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
He was impertinent to his father.彼は父親に生意気な事を言った。
My father was in the navy.父は海軍にいた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I'll never forget what Father said then.私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。
Father used to say that time is money.父は「時は金なり」と言うのが常でした。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じ位の身長です。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
My father being sick, I had to stay home.父が病気だったので、私は家にいなければならなかった。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My father has given up smoking recently.父は最近タバコをやめました。
He is the image of his father.父親にそっくりだ。
My father is getting bald.父は頭がはげてきている。
I got an ocarina from my daughter on Father's Day. Frankly, though, I don't need it. I wonder where she could have come up with such a present.父の日に娘からオカリナをもらった。正直言っていらない。どこからこんなチョイスを思いつくのか不思議だ。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
My father used to go to work by bus.父は以前はバスで仕事に行ったものだ。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
I was given a computer game by my father.私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
You had better not tell your father about the accident.事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
He is a considerate father.彼は思いやりのある父だ。
My father is in his fifties.父は５０代です。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
She resembles her father in character.彼女は性格がお父さんそっくりだ。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
He felt uneasy in his father's presence.彼父の前では落ち着きがなかった。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
Father is busy putting up a wall.父は壁を建てるのに忙しい。
As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.ご覧のように私はまだ生きているし、それがいちばん大事なことだと父も言っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License