One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
I gave my father a silk tie.私は父に絹のネクタイをあげた。
Father gave an angry look at me.父は怒った顔をして私をちらっと見た。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
My father has been in the hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
My father told me to write an answer and post it at once.返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
Father established his business 40 years ago.父はこの事業を４０年前に始めた。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My father made me what I am today.父が私を現在の私にしてくれた。
My father has never been sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father was still at home when I left.私が出かけたとき、父はまだ家にいました。
I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
Not only your father but also I am against your plan.あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
My father is busy just now.父は今忙しい。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
My father often falls asleep while watching TV.父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
My father is as bald as a billiard ball.私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My father decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
They hurried to their father's rescue.彼らは父親を助けるために急行した。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
My uncle was willing to agree to my suggestion.私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I have to go there for my father.私は父の代わりにそこへ行かなければならない。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
My father has decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
This is my coat, and that is my father's.これは私のコートで、あれが父のです。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
I have a friend whose father is a magician.私には父親が手品師をしている友人がいます。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
I am pleased with this watch my father gave me.私は父がくれたこの時計が気に入っている。
I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.お願いだから父さん、彼と仲良くしてくれよ。言葉に出来ないほど大切な友情なんだから。
I'll talk the matter over with my father.その件について父に相談します。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
My father's work is to buy wool.父のしごとは羊毛の買い付けです。
Ask your dad to help you.お父さんに手伝ってもらいなさい。
My father's car is new.父のは新しい車です。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
My father died of lung cancer.父は肺がんで亡くなりました。
My father is in good health.父は元気です。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
Father ran through the paper.父は新聞にざっと目をとおした。
Naoto takes after his father in appearance.直人は、外見が父親に似てる。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
He took charge of the firm after his father death.父の死後、彼が会社の責任者になった。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Jim's father always comes home late.ジムの父はいつも帰宅が遅い。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
The other day I discovered a book written by my father.先日父が書いた本を発見した。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I hear that his father is in another country.彼の父親は外国にいると聞いている。
It is five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
My father helped me out of my financial difficulties.私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
He took over the business from his father.彼は父からその商売を引き継いだ。
My father tries to abstain from drinking.私の父は禁酒しようとしている。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
There's no reason why I should become a physician because my father is one.父が医者だからといって僕も医者にならなければならぬ理由はない。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Don't go against your father.お父さんに逆らってはいけない。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
My father has just returned from abroad.父は帰国したばかりだ。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
He is no less clever than his father is.彼は父親に劣らず利口だ。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
He resembles his father very closely.彼はお父さんにとてもよく似ている。
This is the same type of car as my father has.この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
His father passed away last night in the hospital.ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らをお赦し下さい。彼らは何をしているのか、わからずにいるのです。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
My father is good with tools and does almost all the repair.父は器用で何でも修理してしまう。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。