The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
Don't you think Jane takes after her father?ジェーンはお父さん似だとは思わないかい？
You should ask your father for his advice and follow it.君はお父さんの助言を聞いてそれに従うべきだ。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
My father is so busy that he cannot even take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
My father is paying back a huge loan on our home.父が家の多額のローンを返済しています。
Father decided to stop smoking.父は禁煙を決意した。
What do you call your father at home?あなたの家ではお父さんのことをなんと呼びますか。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
My dad is accustomed to jogging at night.父は夜ジョギングすることに慣れている。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
The elder sons are now quite independent of their father.年長の息子たちは今は父親からまったく独立している。
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
My father is expecting you to phone him tomorrow.父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
Is his father a doctor?彼の父は医者ですか。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
Luke, I am your father.ルーク、私はお前の父親だ。
My father's birthday falls on Sunday this year.父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
My father always discusses his problems with my mother.父は自分の問題をいつも母と相談する。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
He made little of his father's advice.彼は父の忠告を軽んじた。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
I'm very proud of my father.私は父を大変誇りに思っている。
She did not want to go, but her father made her go.彼女は行きたくなかったが、彼女の父親はむりやり彼女を行かせた。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
My father grows rice.父は米を栽培している。
The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.その父親は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
My father serves in the Foreign Ministry.私の父は外務省に勤めている。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
My father insisted that we should go.父は私達に行けといってきかなかった。
I'm sorry to hear that your father passed away.お父さまがお亡くなりになったそうで。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
My father traveled all over the world by air.私の父は飛行機で世界中を旅行した。
He has as many books as his father does.彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。
I'm proud of my father.私は父を誇りに思っている。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
The doctor advised my father to cut down on smoking.父は医者からタバコの量を減らせといわれた。
The death of his father filled him with sorrow.父が死んで彼は悲しみにしずんだ。
My father likes his job.父は自分の仕事が好きです。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My father must have been handsome in his youth.父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I like to go fishing with my father.私は父と釣に行くのが好きです。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
My father never gave me much advice.父は私に決して多くの助言はしなかった。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
He looks like his father.彼は父親によく似ていた。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
I met your father once.お父上にはかつてお会いしたことがあります。
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
What should I do! I mistook my father's company documents for trash and crumpled them!どうしよう！お父さんの会社の書類をゴミと間違えてくしゃくしゃにしちゃった！
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
He is no less wise than his father.彼は父に劣らず賢い。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I visited my father's hometown last summer.去年の夏父の田舎に行きました。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
My father made me what I am.私が今日あるのは父のおかげです。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
My father gave up smoking last year.私の父は去年たばこをやめた。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License