The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He turned out to be her father.
彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father is as bald as a billiard ball.
私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.
リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
Father told us a very interesting story.
父はとても面白い話をしてくれた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
My father is too stubborn to admit his faults.
私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
What does your father do?
あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
I have been to Kyoto station to see my father off.
私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
My father stopped drinking.
父親は飲むのをやめた。
I'm sorry to hear that your father has passed away.
お父上がお亡くなりになったと聞いてお気の毒に思います。
She resembles her father in character.
彼女は性格がお父さんそっくりだ。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
The little girl clung to her father's arm.
その少女は父親の腕にしがみついていた。
My father is, so to speak, a walking dictionary.
僕の父は、いわば生き字引だ。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.
父の懐におられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。
My father is proud of my being handsome.
父は、私がハンサムなのを自慢にしている。
A father provides for his family.
父親は家族の生活をまかなう。
My father died when the cherry blossoms were at their best.
父は桜の花が満開のころ亡くなった。
My father, having left a large sum of money,
私の父がたくさんのお金を出してくれて、
He is not less clever than his father.
彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
My uncle gave his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
My father bought me a watch, which I don't like very much.
父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
My uncle has a large family.
私の叔父は大家族だ。
You're just like your father.
お父さんにそっくりだね。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
You used to look up to your father.
あなたは父親を尊敬していました。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
I hear that his father is in the hospital now.
彼のお父さんは今入院中だそうです。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
My father's head has turned gray.
父の頭は白くなった。
My father used to write letters that quoted from Shakespeare.
父はシェイクスピアを引用した手紙を書いていた。
No, Dad!
いやだ、父さん！
Father let me drive his car.
父は私が車を運転するのを許してくれた。
My father is far from artistic.
父はおおよそ非芸術的な人だ。
It has been ten years since my father passed away.
父が亡くなって１０年が過ぎた。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
He has as many books as his father does.
彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。
Who will succeed to your father's business?
誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
