The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His uncle owns no fewer than ten houses.
彼の叔父は家を十軒も持っている。
Thomas was named after his father.
トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
The doctor advised my father to stop smoking.
医者は私の父に禁煙するように忠告した。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
Father, forgive them; for they know not what they do.
父よ、彼らをお赦し下さい。彼らは何をしているのか、わからずにいるのです。
My mother was no less angry with me than my father.
私の母は父と同じ位私に怒っていた。
He was named Robert after his father.
彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
I'm proud of my father.
私は父を誇りに思っている。
Can I tell my father what you want?
ご用でしたら父に伝えましょうか。
He is the father of three children.
彼は３人の子供の父親です。
She took a walk with her father this morning.
彼女は今朝お父さんと散歩した。
Her father is a famous doctor.
彼女のお父さんは有名な医者です。
You're just like your father.
お父様にそっくりですね。
Father bought me the book.
父は私にその本を買ってくれました。
Thank you for your concern about my mother and father.
父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
He will live up to his father's expectations.
彼は父の期待にこたえるだろう。
My father never gave me much advice.
父は私にあまり忠告しなかった。
She insisted on going abroad, but her father told her not to.
彼女はどうしても外国へ行くと言ったが、父は行くなと言った。
What does your father do?
君のお父さんは何の仕事をしていますか？
Uncle asked: "What is three plus four?"
伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」
The man who is waving to me is my uncle.
私に手を振っているのは叔父だ。
Both my father and my brother are fond of gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
My father gave me a puppy for my birthday.
お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
Father bought me a camera.
父は私にカメラを買ってくれました。
Kate got some money from her father.
ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
My family consists of my father, mother, and sister.
父と母と妹がいます。
I never see you without thinking of my father.
私はあなたに会えば必ず父を思い出す。
Please accept my condolences on the death of your father.
ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
You should ask your father for his advice and follow it.
君はお父さんの助言を聞いてそれに従うべきだ。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
I can't talk with my father without losing my temper.
私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
His father passed away last night in the hospital.
ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
The man running over there is my uncle.
向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My father insisted on our waiting for the train.
父は皆で電車を待とうといった。
My uncle wrote this letter of introduction.
この紹介状は叔父によってかかれた。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
My father has been to Australia twice.
父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.
父は車の無事故を自慢している。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
The story reminded me of my father.
その話を聞いたら父のことを思いだした。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
父と私の葛藤に、彼は気付いていないようです。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.
ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
My grandfather often nods over his newspaper.
祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
