The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはテニスをした。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
She thinks of her boss as a father.彼女は上司を父のような人だと思っている。
Ken asked about his father's condition.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
I'm looking forward to going hunting with my father.私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
It is said that his father died in a foreign country.彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
He told me that his father was a doctor.彼は自分の父は医者だと私に言った。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
My father worked hard night and day.父は不眠不休で働いた。
I have never seen her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
I fell asleep before my father came home.僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
Mike is proud of his father being rich.マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
She waited on her sick father hand and foot.彼女は献身的に病身の父親に仕えた。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.父の病状は一喜一憂です。
It's been five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
My father made me what I am today.父が私を現在の私にしてくれた。
My father is much better. He will be up and about in a week.父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
Father is out, but Mother is at home.父は出かけていますが、母は在宅しています。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
He turned out to be her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
He was the only recourse for his family after his father's death.父の死後、彼は家族にとって唯一の頼りであった。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
The child looks up to his father with worship in his eyes.子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Barring snow, father will come home.雪でなければ、父は帰宅します。
My father is engaged in foreign trade.僕の父は海外貿易の仕事をしている。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I don't see eye to eye with my father.私は父と話が合わない。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
My father is in.父は家にいる。
He is now almost as tall as his father.彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
My father is so old that he can't work.私の父さんはとても年寄りなので働けません。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
They are familiar with my father.彼らは私の父をよく知っている。
This is my father's house.これは私の父の家です。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
Father used to say that time is money.父は「時は金なり」と言うのが常でした。
Father visited my uncle in hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
My father is in his fifties.父は５０代です。
I'm sorry to hear that your father passed away.お父さまがお亡くなりになったそうで。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
Five years have gone by since my father died.父が亡くなってから五年たった。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I'll have to take over my father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
Are you closer to your mother or to your father?お母さんとお父さん、どちらと仲がいいですか？
I like to go fishing with my father.私は父と釣に行くのが好きです。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
Stop bothering your father.お父さんを困らせるのはおよしなさい。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He is my father.彼は私の父です。
The man who is standing there is my father.あそこに立っている人は私の父です。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License