The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
My father sometimes goes to Australia on business.父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。
My father is dropping me off at the airport along the way.父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My father likes his job.父は自分の仕事が好きです。
My father came home just now.父はたった今帰宅しました。
Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
I think your father hoped you would go to college.君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He has yet to learn that he has become a father.彼は自分が父親になったことをまだ知らない。
He has none of his father's aggressiveness.彼に父の持っている積極的が全然ない。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.お父さんの破産は家名の汚れでした。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
My father is, so to speak, a walking dictionary.僕の父は、いわば生き字引だ。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
Say hello to your father for me.お父さんによろしく。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Come and sit by me.お父さんのそばに座りなさい。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
My father is out.父は外出している。
My father made me what I am.私が今日あるのは父のおかげです。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
I saw him scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
My father loved me no less passionately than my mother.父は母に劣らず私を熱愛した。
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
I don't see eye to eye with my father.私は父と意見が合わない。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My father neither smokes nor drinks.私の父は酒もたばこもやらない。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
My father is usually at home on Sundays.父は、日曜日はたいてい家にいます。
A strict father makes his children toe the line by thorough training.厳格な父親は、徹底したしつけによって子供たちに決まりごとを守らせる。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
I gave my father a silk tie.私は父に絹のネクタイをあげた。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
Bob's father teaches at a girls' school.ボブのお父さんは女子校で教えています。
He takes after his father.彼は父親似だ。
My father loves my mother.父は母を愛している。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
I have a friend whose father is a famous novelist.私には父親が有名な小説家である友達がいる。
It seems that his father is a lawyer.彼の父は弁護士であるようだ。
The father and his son were very alike.その父親と息子は良く似ていた。
I'd like to have an interview with your father about the matter.その件についてあなたのお父さんと面談したい。
Her father never let her go to town with her friends.彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My father died before I was born.父は私が生まれる前に死にました。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
Father is busy writing letters.父は手紙を書くのに忙しい。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Have you visited the town where your father was born?君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
Dad can blow many smoke rings.お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
He is my father.この人はお父さんです。
He was impertinent to his father.彼は父親に生意気な事を言った。
Father told me always to be brave and cheerful.父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
My father is not home yet.父はまだ帰っていません。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
She thinks of her boss as a father.彼女は上司を父のような人だと思っている。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
When did your father come home?お父さんはいつ帰宅されたのですか。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
They are familiar with my father.彼らは私の父をよく知っている。
Father intends to go to abroad next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License