The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He couldn't fulfill a promise he had made to his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My father will support me financially.父が金銭的援助をしてくれます。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
The child is father of the man.子供はおとなの父である。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
My father is always cool.父はいつも冷静である。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気にかかったことがない。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
She apologized to his father for coming home late.彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。
My father is frank.私の父親は気さくです。
My father had never been abroad until then.その時まで父は外国に行ったことがなかった。
I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
"This brand is very mild," Dad said.「味がマイルドだな、この銘柄は」と父が言った。
Barring snow, father will come home.雪でなければ、父は帰宅します。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
He is my father.彼は私の父です。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
Finally, my father compromised.ついに父は妥協した。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
My uncle lived abroad for many years.私の叔父は何年も外国で生活した。
My father gets along with his friends.父は友達と仲良くやっている。
Can I tell my father what you want?ご用でしたら父に伝えましょうか。
I hear that his father is in another country.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
My father and my older brother work in this factory.父と兄がこの工場で働いている。
I met your father yesterday.私は昨日君のお父さんに会った。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンは父親とお馬遊びをしたとき、父にしっかりとしがみついた。
Father mostly plays golf on Sunday.父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
My father is away from home.私の父は家を留守にしている。
Father was sent to the hospital yesterday.父は昨日入院しました。
He asked me if I knew his father.彼は私に、彼の父を知っているかと尋ねた。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
Strange to say, he saw the ghost of his father.奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
I introduced my father to the teacher.私は父を先生に紹介した。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
Luke, I am your father.ルーク、私はお前の父親だ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My father went out just now.父はついさきほど出かけた。
I have never seen her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
He succeeded to his father's property.彼は彼の父の意志を引き継いだ。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
Father established his business 40 years ago.父はこの事業を４０年前に始めた。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
My father is in.父は家にいる。
Father gave an angry look at me.父は怒った顔をして私をちらっと見た。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
His father consented to my plan against his will.彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。
My father used to say that money is not everything.私の父は昔よく金がすべてではないと言っていた。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father has been in the hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
My father loved me no less passionately than my mother.父は母に劣らず私を熱愛した。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He ignored his father's advice.彼は父親の忠告を無視した。
My father has been in good shape since his operation.父は手術をしてから体調が良い。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
My dad bought a model plane for me for Christmas.父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
It seems that his father is a lawyer.彼の父は弁護士であるようだ。
She cared for her sick father.彼女は病気の父の世話をした。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
My father likes strong coffee.父は濃いコーヒーが好きです。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License