This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
To my great sorrow, my father died young.
大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
Father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
This is the school where my father used to go.
ここは私の父が通った学校だ。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
Luke, I am your father.
ルーク、私がお父さんだよ。
Unfortunately, my father isn't at home.
あいにく父は留守です。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
What does your father do?
君のお父さんは何の仕事をしていますか?
His running away from home is due to his father's severity.
彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
Where did dad go?
父さんはどこへ行ったんだろう。
My father doesn't let me go out alone at night.
うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
He felt sad because he lost his father.
彼は父を亡くしたので悲しかった。
My father is out.
父は外出している。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.
父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
My father is away from home.
私の父は家を留守にしている。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
My father is an early riser.
私の父は早起きだ。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.