The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
I'll never forget what Father said then.私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。
I suggested to my father that Kumiko study in China.私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
I was not as strong as my father.私は私の父ほど強くなかった。
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.悲しいことに、父はその会合には出られない。
I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
He takes after his father.彼は父親似だ。
My father never gave me much advice.父は私にあまり忠告しなかった。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父親だと思った人はまったくの別人だと分かった。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
However, my father used to fool around with women a lot.けれども、かつて私の父は女遊びばかりしていた。
My father was already at home when I came back.私が帰ったとき、父はもう家にいました。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
The death of his father filled him with sorrow.父が死んで彼は悲しみにしずんだ。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自席に着いた。
My father has been to Australia twice.父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My father left for China.父は中国へ旅立った。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気にかかったことがない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Saturday is when my father is free.土曜日は父が暇な時だ。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
He took over his father's business.彼は父親の仕事を引き継いだ。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
That's a student my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
I am pleased with this watch my father gave me.私は父がくれたこの時計が気に入っている。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから１０年が経つ。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
My father has gone to China.父は中国へ旅立った。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
They asked after my father.彼女達は父の容体をたずねた。
My father has just come home.父はちょうど今帰宅したところです。
Paul went to the party in place of his father.ポールは父親の変わりにパーティーに行った。
I asked for my father's help.私は父の助けを求めた。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father is still ill in bed.父はまだ病気で寝ついている。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
My father is in.父は家にいる。
This watch is my father's.この時計は父のです。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
My father came home at nine.父は９時に帰宅した。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
I always felt ill at ease in my father's company.私は父の前に出るといつも気詰まりに感じる。
He is father to the bride.彼が花嫁の父親です。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
It's been five years since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
She gave her father a tie.彼女は父にネクタイを贈った。
Dad isn't home.父は家にいません。
He looks like my father.彼は父親似だ。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
It is three years since my father died.父が死んでから３年になります。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
The doctor advised my father to give up smoking.医者は私に父にタバコをやめなさい、と忠告した。
I have been to the airport to see my father off.父の見送りに空港に行ってきたところだ。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
I think I will occupy myself in my father's business.私は父の仕事に従事するつもりである。
No, Dad!いやだ、父さん！
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
Then I met your father and we moved to the town.その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
She asked me to continue writing to your father.彼女はあなたのお父さんに手紙を出し続けるように頼みました。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Daddy loves to say funny things.父はおかしい事を言うのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License