The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
My father is a pilot on the domestic line.私の父は国内線のパイロットです。
The story reminded me of my father.その話を聞いたら父のことを思いだした。
My father is now at work at the hospital.父は今病院で仕事中だ。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
What do you call your father at home?あなたの家ではお父さんのことをなんと呼びますか。
Please give my regards to your father.君の父によろしくお伝え下さい。
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."「今日お父さんに会いに行く。進路相談だ」「いいですよ、そんなの」
You can see from his chin that takes after his father.彼のあごから彼が父親似である事が分かる。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
No, Dad!いやだ、父さん！
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
My father is so busy that he cannot even take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所ですか。
Go and sit by your father.お父さんのそばに座りなさい。
He never listens to what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
My father is going to make a trip to New York.父はニューヨークへ旅行することになっています。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
I went to the airport to meet with my father.父と会いに空港へ行った。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自席に着いた。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
My father is away from home.私の父は留守にしている。
Father made me a model of a ship.父は私に船の模型を作ってくれた。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
My father doesn't lift a finger at home.父は家では何もしません。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
He avenged his father.彼は父親のあだを討った。
On his father's retirement he took over the business.父親が引退すると彼は商売を継いだ。
His father approved of his plan.彼の父親は彼の計画に賛成した。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
I have a friend whose father is a famous novelist.私には父親が有名な小説家である友達がいる。
My father told me to do so on my own.私の父は私に独力でそうしなさいと言った。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
My father led a moral life.私の父は道徳的な生活をした。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
You're just like your father.お父様にそっくりですね。
I am acquainted with your father.あなたのお父さんのことは存じております。
My father has just come home.父はちょうど帰ってきたところだ。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He can ski as skillfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
My father came home just now.父はたった今帰宅しました。
Father made a long tear in his sleeve.父は袖に長い裂け目を作った。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
Her father made her tell him everything.彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
I never see you without thinking of my father.あなたに会えば必ず父を思い出す。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
My father is a teacher.私の父は先生です。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父親が大変がっかりしたのは、彼がその計画に失敗したことだった。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Dad often works late, and Mom complains a lot.お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
John is better loved than his father.ジョンは父親以上に愛されている。
He's still sponging off his father.彼はいまでも父親のすねかじりです。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
I hear that his father is in another country.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
My father can be terribly childish, but he means well.父は時には子供じみたことをいったり、します。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
My father is home.父は家にいる。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License