The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Compared to his father, he is shallow.父親と比べると彼は深みがない。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
His father is an impostor.彼の父は偽者です。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
He asked me if I knew his father.彼は私に、彼の父を知っているかと尋ねた。
Her father made her tell him everything.彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。
I am about as big as my father now.私は今では、父と同じくらい大きい。
My father is contemptuous of drunkards.私の父は酔っ払いを軽蔑している。
My mother told me why my father was so angry with me.母はなぜ父がそんなに私に腹を立てているのか教えてくれた。
My father is always poking his nose into my private life.私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
My father allowed me to go to the concert.父はぼくがコンサートに行くのを許してくれた。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The other day I discovered a book written by my father.この間父が書いた本を見つけた。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
He looked small beside my father's stout body.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
My father is busy now.父は今忙しい。
Father objected to my going to the mountain alone.父は私が山へ１人で行くことに反対した。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My father doesn't care about money at all.私の父は金にまったく無頓着だ。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
Tom's father died from overwork five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
She is a student from Canada, staying with my uncle.彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
His father always comes home late.彼の父はいつも帰宅が遅い。
He took charge of the firm after his father's death.父の死後彼が会社の責任者となった。
He acquiesced in his father's decision.彼は父親の決定に黙って従った。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
What kind of work does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
I have read every book in my father's bookcase.私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
I asked my father to buy this toy.私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
This is the place where my father was born.ここが父が生まれた場所です。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
She knitted her father a sweater.彼女は父親にセーターを編んであげた。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
I'm very proud of my father.私は父を大変誇りに思っている。
My father works for a factory.父は工場で働いている。
Well may she admire her father.彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
No, Dad!いやだ、父さん！
He can ski as skilfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
Father is in his office.父は勤務先にいます。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
My father won't allow it.父はそれを許さないだろう。
I saw him being scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
He is no less wise than his father.彼は父に劣らず賢い。
Father made a long tear in his sleeve.父は袖に長い裂け目を作った。
He persuaded his daughter into going to the party with him.父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
He found it difficult to please his father.彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。
My father wants to make a lawyer of me.父は私を弁護士にしたがっている。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
My father told me to do so on my own.自力でそうしなさいと父は私にいった。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
I feel for my father, who has to work on Sundays.僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。
He may well be proud of his father.彼が父親を誇りに思うのも当然だ。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
My father likes fishing, and so do I.私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
He may well be proud of his father.彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License