One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
I learned that Bill's father was sick.私はビルのお父さんが病気だと知った。
He played the guitar very well in his father's presence.彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
He always speaks ill of his father behind his back.彼はいつも父親の陰口を言います。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
My father can be terribly childish, but he means well.父は時には子供じみたことをいったり、します。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Jim's father always comes home late.ジムの父は帰宅が遅い。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Is her father a doctor?彼女の父親は医者ですか？
You're just like your father.お父様にそっくりですね。
I'm proud of my father.私は父を誇りに思っている。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
My father's car is new.父のは新しい車です。
My father retired to make way for younger people.父は若い人たちに道を譲って退職した。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
My father is contemptuous of drunkards.私の父は酔っ払いを軽蔑している。
Her father is liberal with money.娘の父親は金離れがいい。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
Is his father a doctor?彼の父は医者ですか。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My father goes to Sydney twice a year on business.父は用事で年２回シドニーへ行く。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
I think I will occupy myself in my father's business.私は父の仕事に従事するつもりである。
The story reminded me of my father.その話を聞いたら父のことを思いだした。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
My father made me what I am.私が今日あるのは父のおかげです。
George did business in the same manner as his father.ジョージは父親と同じやり方で仕事をした。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
Peter takes after his mother more than his father.ピーターは父より母にである。
My father and mother have a big farm there.私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
I gave it up after my father had given me a good scolding.父に一喝されてそれを止めた。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
Tom's father died from karoshi five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父さんはそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
My father insisted I should go to see the place.私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。
Father helped me lift the table in the living room.父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
My father serves in the Foreign Ministry.私の父は外務省に勤めている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My father fixed the broken chair.父は壊れたいすを修理した。
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
The doctor advised my father to give up smoking.医者は私に父にタバコをやめなさい、と忠告した。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長煩いから回復できなかった。
This watch is my father's.この時計は父のです。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
My father is very strict with me.父は私にはとてもきびしい。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
Father laid his hand on my shoulder.父は私の肩に手を置いた。
He seldom writes to his father.彼はめったに父に手紙を書かない。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
Father was generous enough to indulge my every whim.父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
She apologized to his father for coming home late.彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
He succeeded to his father's large property.彼は父親の大きな土地を相続した。
Sam owes what he is today to his father.サムが今日あるのはお父さんのおかげだ。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
He cared for his mother after his father died.彼は父の死後、母の世話をした。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Where did dad go?父はどこへ行った？
Father is away from home.父は不在です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Father gives Mother all his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
My father is suffering from a cold.父は風邪を患っている。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
I visited my father's hometown last summer.去年の夏父の田舎に行きました。
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
Who will succeed to your father's business?誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。