The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father goes in for the game of Go.父は碁をやります。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
My father was in the navy.父は海軍にいた。
He respects his father.彼は父を尊敬している。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
My father is very good at fishing.私の父はとても釣りが上手だ。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
I'm Tom's dad.私はトムの父です。
My father likes strong coffee.父は濃いコーヒーが好きです。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
He wants to take over his father's business.彼は父の仕事を継ぎたい。
My dad likes Lego Technic.私の父はLegoTechnicが好きだ。
My father is exact in money matters.父はお金にきちょうめんです。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
My sister asked Father to buy a new bicycle.私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
My father told me I couldn't go abroad alone.独りで外国に行ったらだめだ、と父に言われた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Sam owes what he is today to his father.サムが今日あるのはお父さんのおかげだ。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
My father bought this hat for me.父は私にこの帽子を買ってくれた。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My father likes his job.父は自分の仕事が好きです。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
My father is bound for London.私の父はロンドンに行く途中である。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は教師だと言った。
I wish my father had lived longer.父がもっと長生きしていたらなあ。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
He is a bit like his father.彼は少し父親に似ている。
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?じゃが・・・その１０人目の子供の父親はそれまでの子供らとは別の父親なのか。
My father goes to church on Sunday.私の父は日曜日に教会へ行く。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
My father is very much involved in the stock market now.私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My father is suffering from influenza.私の父は流感にかかっている。
Father gave up cigarettes.父はタバコをやめた。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
This is my coat, and that is my father's.これは私のコートで、あれが父のです。
The boy is his father in miniature.その少年は父親を小型にしたようだ。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
For fear of an accident, my father doesn't drive.父は事故を恐れて車の運転をしない。
My father manages a store.私の父は商店を経営している。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。
His father calls him Tom.彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
Dad extended his legs on the sofa.父はソファーの上で足を伸ばした。
Father was crazy about the game.父はそのゲームに夢中でした。
She insisted on going abroad, but her father told her not to.彼女はどうしても外国へ行くと言ったが、父は行くなと言った。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
My father had never been abroad until then.その時まで父は外国に行ったことがなかった。
It's been five years since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
He finally talked his father into buying a new car.彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
I hear that his father is in another country.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
Where is your father?あなたのお父さんはどこにいますか。
She was very proud of her father.彼女は父親を非常に誇りにしていた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
Father took his place at head of the table.父はテーブル上座の自分の席に着いた。
My father walks.私の父は歩く。
She wanted to go, and her father let her go.彼女は行きたがった、父親はそれを許した。
Their father had a large shoe shop in the town.彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
My father finally compromised.ついに父は妥協した。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License