The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is getting along very well.父はとても元気でやっています。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
The other day I discovered a book written by my father.先日父によって書かれた本を発見した。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
His father is Japanese.彼のお父さんは日本人です。
What should I do! I mistook my father's company documents for trash and crumpled them!どうしよう！お父さんの会社の書類をゴミと間違えてくしゃくしゃにしちゃった！
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
She took no notice of what her father said.彼女は父親の言うことにまったく注意を払わなかった。
He turned out to be her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
She kissed her father on the cheek.彼女は父親の頬にキスした。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
Tom's father died from karoshi five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Barring snow, father will come home.雪でなければ、父は帰宅します。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
Bob's father teaches at a girls' school.ボブのお父さんは女子校で教えています。
He is father to the bride.彼が花嫁の父親です。
She got a pair of shoes from Father.彼女は父から１足の靴をもらった。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
I'll have to take over my father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
My father manages a store.私の父は商店を経営している。
My father sometimes goes to Australia on business.父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。
She simply wept a river of tears before her father's grave.彼女はただ父の墓の前でとめどなく涙を流した。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
My father smokes.父はたばこを吸う。
My father doesn't let me go out alone at night.うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
My father is busy getting ready for his trip.父は旅行の準備で忙しい。
Now that his father was dead, he owned the store.父親が死んで彼がその店を所有した。
He succeeded his father as president of the company.彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
My father neither smokes nor drinks.私の父は酒もたばこもやらない。
Father took his place at head of the table.父はテーブル上座の自分の席に着いた。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
My dad drops in on me from time to time.時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
His father failed in business.彼の父は事業に失敗した。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
I have been to the airport to see my father off.父を見送りに空港へ行って来たところだ。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
My father likes fishing, and so do I.私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
She resembles her father in character.彼女は性格がお父さんそっくりだ。
My father bought some CDs for my birthday.父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
My father came home at nine.父は９時に帰宅した。
He told me that his father was a doctor.彼は自分の父は医者だと私に言った。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父親が大変がっかりしたのは、彼がその計画に失敗したことだった。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Don't pay any attention to what your father says.君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
Your father's friends aren't his only supporters.君の父の友達が父の味方だと限らない。
Father is trying to figure out his tax.父は税金の計算をしている。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
Mary takes after her father.メアリーは父親似だ。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Sometimes, father will ask me unexpectedly.時々、お父さんがひょっこり私に尋ねてくる。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I supported her even against my father.私は父に反対してまで彼女の味方になった。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Jim's father always comes home late.ジムの父はいつも帰宅が遅い。
I wish to see my father.ぼくは父に会いたい。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License