The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.
宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
My father worked hard night and day.
父は身を粉にして昼も夜も働いた。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
My father urged me to go with him.
父はついてくるように私をせきたてた。
He's your father.
彼はあなたのお父さんです。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
Father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
My father is a bit old-fashioned.
父は少し頭が古い。
My father began jogging last month.
私の父は先月からジョギングを始めました。
She asked me to continue writing to your father.
彼女はあなたのお父さんに手紙を出し続けるように頼みました。
She asked how his father was.
彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
He turned out her father.
彼は彼女の父親であることがわかりました。
His uncle owns no fewer than ten houses.
彼の叔父は家を十軒も持っている。
My father ought to have had an operation for cancer.
父はガンの手術を受けるべきであったのに。
He ignored his father's advice.
彼は父親の忠告を無視した。
He felt uneasy in his father's presence.
彼は父の前では落ち着かなかった。
I can't talk with my father without losing my temper.
私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
My father used to say that time is money.
父は、時は金なり、とよく言っていた。
What are you doing, Dad?
父上、何をしておられるのか。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、8才のときでした。
My father and my brother work in this factory.
私の父と兄はこの工場で働いている。
The child was incapable of understanding his father's death.
その子は父の死を理解できなかった。
My father gave me a puppy for my birthday.
お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
My father has recently returned to Japan.
父は最近日本に帰ってきた。
The way he walks reminds me very much of his father.
彼の歩き方を見るとお父さんをつくづく思い出します。
Kate got some money from her father.
ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
My father is out. Shall I tell him to call you back?
父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My dad likes Lego Technic.
私の父はLegoTechnicが好きだ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
My father doesn't let me drive a car.
父は私が車を運転するのを許さない。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My father gave a nice watch to me.
父は私に素敵な時計をくれた。
She knows the news better than her father.
彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.