The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Would that our father were here to help us.お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
He's still sponging off his father.彼はいまでも父親のすねかじりです。
Dad is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
I introduced my father to the teacher.私は父を先生に紹介した。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Take your father a cup of coffee.お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
My father always speaks in a very loud voice.私の父はいつもとても大きな声で話します。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
My father encouraged me to study the piano.父は私にピアノを習うように勧めた。
Strange to say, he saw the ghost of his father.奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
Like his father, he has many books.彼は父と同じく、たくさんの本を持っている。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.私は、友人の父が急死したのを気の毒に思った。
I was given a computer game by my father.私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
Have you visited the town where your father was born?君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。
Then I met your father and we moved to the town.その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
I wish my father had lived longer.父がもっと長生きしていたらなあ。
My father is too old to work.私の父はとても年寄りなので働けません。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.父の懐におられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My father has been in good shape since his operation.父は手術をしてから体調が良い。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
Send a wire to your father right now.お父さんにすぐ電報を打ちなさい。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
The airplane landed on my father's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.田中さんは父のつり仲間の一人だ。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I graduated from college in the same year as your father.私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
My father contracted pneumonia last month.私の父は先月肺炎にかかった。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
What kind of work does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
His character resembles his father's.彼の性格は父の性格と似ている。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Like father like son.この父にしてこの子/父と子は似ている
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
We will give Father a birthday present.私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Daddy loves to say funny things.父はおかしい事を言うのが好きだ。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
He has a hatred for his father.彼は父を憎悪している。
My father is bound for London.私の父はロンドンに行く途中である。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
I saw him scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
My father is very strict with me.父は私にはとてもきびしい。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It is said that his father died in a foreign country.彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
Did you see my father?父を見かけませんでしたか？
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
Her father is an excellent pianist.彼女の父は、すぐれたピアニストです。
My father insisted I should go to see the place.私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
He can ski as skilfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
Father is angry with me.私の父は私のことを怒っている。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
How do you feel about your father?お父さんの事をどう思いますか？
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
As a new father, I gave my first child plenty of books.新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
Dad is a hard worker.お父さんは良く働く。
Compared with his father, he is lacking in depth.父親に比べると彼は深みがない。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は先生をしていると言った。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License