One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father had never been abroad until then.その時まで父は外国に行ったことがなかった。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
He is less impatient than his father.彼は彼の父親ほど短気ではない。
My father allowed me to go swimming.父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
My father's car is new.父の車は新車です。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
My father came home just now.父はたった今帰宅しました。
She was very proud of her father.彼女は父親を非常に誇りにしていた。
She resembles her father in character.彼女は性格がお父さんそっくりだ。
Ken asked about his father's condition.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
He always speaks ill of his father behind his back.彼はいつも父親の陰口を言います。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
My father used to say that money is not everything.私の父は昔よく金がすべてではないと言っていた。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He will succeed to his father's property.彼が父親の遺産を相続するだろう。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
Dad's in an impatient mood today.今日は父さんはそわそわしている。
My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.父の病状は一喜一憂です。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
Suddenly, the door opened and her father entered.突然、ドアが開いて少女の父親が入ってきた。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
I hear that his father is in another country.彼の父親は外国にいると聞いている。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
My father doesn't approve of her.父は彼女が気に入らない。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
John will make a good husband and father.ジョンはいい夫で、いい父親になるだろう。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
My father disapproved of my going to the concert.父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。
Father made a long tear in his sleeve.父は袖に長い裂け目を作った。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
The children were eager for their father's news.子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
Father is away from home.父は不在です。
He has a hatred for his father.彼は父を憎悪している。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
My father's admonishment was hard to bear.父からの注意は耳が痛い。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.父は滅多に日曜日に外出することはない。
My father insisted I should go to see the place.私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。
My father warned me against crossing the road.私の父は道路を横切らないように私に注意した。
My father smokes.父はたばこを吸う。
He must succeed to his father's business.彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
My father bought this hat for me.父は私にこの帽子を買ってくれた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Tom is my father.トムは私の父です。
She asked me to continue writing to your father.彼女はあなたのお父さんに手紙を出し続けるように頼みました。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Father wants to make me a doctor.父は私を医者にしたがっている。
My father doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
Ten years have gone by since my father died.父が死んでから１０年が過ぎた。
I don't take after my father.私は父に似ていない。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
That's the building where my dad works.あれは父の働いているビルです。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.その少年は、父が彼を助けに来た時、まさに溺れるところでした。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
My father was busy.私の父は忙しかった。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
My father told me where to go.父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Our father, who is in heaven.天に在す我々の父よ。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
What are you doing, Dad?父上、何をしておられるのか。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
How dare you turn my father's house into a market!私の父の家を、商売の家としてはならない。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My Dad doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
This is my father's house.これは私の父の家です。