The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear that his father is in the hospital now.
彼のお父さんは今入院中だそうです。
Dad is coming home tomorrow.
あした父が帰る。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
My father holds the major interest in the corporation.
父はその会社の過半数の株を所有している。
My father always discusses his problems with my mother.
父は自分の問題をいつも母と相談する。
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
Father is now busy writing a letter.
父は今手紙を書くのに忙しい。
Where is your father?
あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
It was then that my fathers reproof had come home to me.
父の非難が私の心に痛切に感じられたのはそのときだった。
She got a pair of shoes from Father.
彼女は父から１足の靴をもらった。
Dad is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
My father is always getting angry.
父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
His running away from home is due to his father's severity.
彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
I have read every book in my father's bookcase.
私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
You had better help your father.
あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My father stood guarantee for my debts.
父が私の借金の保証人になった。
As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.
ご覧のように私はまだ生きているし、それがいちばん大事なことだと父も言っている。
Compared to his father, he lacks insight.
父親と比べると彼は深みがない。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
My uncle has a large family.
私の叔父は大家族だ。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
My father is not home yet.
私の父はまだ家に帰ってきておりません。
I'm sorry, my father's not here.
あいにく父は留守です。
I'll tell you about my father.
あなたに私の父のことを話しましょう。
Father established his business 40 years ago.
父はこの事業を４０年前に始めた。
The fence was painted by my father.
そのへいは父がペンキを塗った。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
Everyone says that he is the very image of his father.
彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
My uncle gave me his car.
叔父は私に車を譲ってくれた。
He turned out her father.
彼は彼女の父親であることがわかりました。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.
父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
Father is having a bath.
お父さんは入浴中です。
He named his son John after his own father.
彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
This is the place where my father was born.
ここが父の生まれたところです。
My father is away from home.
私の父は留守にしている。
Is dad in the kitchen?
父さん台所にいる？
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
My uncle is slender, but my aunt is stout.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
