The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the picture of his father.彼は父そっくりだ。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.大学を出た後、父の会社に職を得た。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
When will Father be back?お父さんはいつ帰ってくるの。
I like to go fishing with my father.私は父と釣に行くのが好きです。
I have a message for you from your father.お父さんからことづけがあります。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
My father doesn't drink so much sake.私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
His father calls him Tom.彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
My father loves pizza.私の父はピザが大好きだ。
He got over the shock of his father's death.彼は父親の死のショックから立ち直った。
What does your father do?お父さんの職業はなんですか。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
My father usually leaves home while I am in bed.父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
She did not want to go, but her father made her go.彼女は行きたくなかったが、彼女の父親はむりやり彼女を行かせた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
My father cannot go without coffee even for a day.父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
He is the father of two children.彼は２人の子供の父親です。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
This watch is my father's.この時計は父のです。
My father is in his fifties.父は５０代です。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
Father told me always to be brave and cheerful.父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
Father is busy putting up a wall.父は壁を建てるのに忙しい。
His running away from home is due to his father's severity.彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My father works for a power company.父は電力会社に勤めています。
My father is contemptuous of drunkards.私の父は酔っ払いを軽蔑している。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
He is the image of his father.父親にそっくりだ。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
I don't see eye to eye with my father.私は父と話が合わない。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
My father and sister are carpenters.父と妹は大工さんです。
Where is Father?お父さんはどこですか。
My father neither smokes nor drinks.父はたばこも酒もやらない。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My sister asked Father to buy a new bicycle.私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I was given a computer game by my father.私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
Uncle asked: "What is three plus four?"伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
My father was deaf to our opinions.父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
Were your mother and father home?あなたのお母さんとお父さんは家にいましたか。
I met his father on the street.私は通りで彼の父に会った。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
He is as old as my father.彼は私の父と同い年です。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
Father never hits me on the head.父は決して私の頭をたたかない。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
He never listens to what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License