The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
My father is in his room.
父は自分の部屋にいます。
My father relies little on medicines.
私の父は薬というものをほとんど当てにしない。
I'm proud of my father.
私は父を誇りに思っている。
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
My father made me a delicious lunch.
父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Susie sometimes visits her father's office.
スージーは時々父の事務所を訪ねます。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
My father owns a small business in Fukuoka.
父は福岡に小さな店を持っています。
As for my father, he has not gone abroad until now.
私の父は、今まで外国に行ったことがありません。
Father has just come home.
父は今ちょうど帰宅したところだ。
Ken asked about his father's condition.
ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
My father has made me what I am.
父が私を今日の私にしてくれた。
Mother, Father, Look at your little monster.
母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
My father speaks in a gentle tone.
私の父は穏やかな調子で話す。
As a new father, I gave my first child plenty of books.
新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
He is something like his father.
彼は幾分父親に似たところがある。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
Being sick in bed, my father can't see you.
父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
My father is always poking his nose into my private life.
私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
I'm very proud of my father.
私は父を大変誇りに思っている。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父は病気から完全に回復した。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
He felt uneasy in his father's presence.
彼の父の前では落着かない。
Father bought me a camera.
父は私にカメラを買ってくれました。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.
子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
I go to my father's place twice a year.
私は年に二度父の所へ行く。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father got me to wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
Nowadays his father goes to work by car.
近ごろ彼の父は車で会社に行く。
My father often washes the dishes.
父はよく皿洗いをします。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My father quickly scanned the newspaper.
父は新聞にざっと目をとおした。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father drives to work.
父は車で仕事に行きます。
Now that Father is gone, we can talk freely.
父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。
My father is busy just now.
父は今忙しい。
He asked me if I knew his father.
彼は私に、彼の父を知っているかと尋ねた。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Father used to say that time is money.
父は「時は金なり」と言うのが常でした。
I gave it up after my father had given me a good scolding.
父に一喝されてそれを止めた。
Bill hates that his father smokes heavily.
ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Charlie's father advised him to become a teacher.
チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
My father loves my mother.
父は母を愛している。
The man reading a paper over there is my uncle.
むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
He never listens to what his father says.
彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
Mike is always nagging his father to buy him a car.
マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
