The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.父の病状は一喜一憂です。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
Father mostly plays golf on Sunday.父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
What does your father do?お父さんの職業はなんですか。
How do you feel about your father?お父さんの事をどう思いますか？
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
Her father intends her to be a pianist.彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
Luke, I am your father.ルーク、私はお前の父親だ。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My father is away from home.私の父は家を留守にしている。
He took over the business from his father.彼は父親の後を継いだ。
Father doesn't allow me to drive.父は私が車を運転するのを許さない。
I have been to the airport to see my father off.父の見送りに空港に行ってきたところだ。
My father makes good use of his time.父は時間を無駄にしない。
What did Father say about it?そのことについて父は何と言いましたか。
His father administers some companies.彼の父は会社をいくつか運営している。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Father got to his office on time.お父さんは時間通りに会社に到着した。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.どうやって住宅ローンを組んだり、医療費を払ったり、子供の大学教育のための貯金をすればよいのだろうかろと子供が寝たあとにも目を覚ましたまま横になり、考える父母がいる。
My father has a lot of books.私に父はたくさんの本を持っています。
Father comes home from work about nine in the evening.父は夜９時ころ仕事から帰ってきます。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
The baby really takes after its father.その赤ちゃんは本当に父親に似てる。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
Father told me that World War II ended in 1945.第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。
He said his father was ill, which was a lie.彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
Tom's father died from overwork five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Jim resembles his father.ジムはお父さんに似ている。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
My father was absent from his office yesterday.私の父はきのう会社を休んだ。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.大学を出た後、父の会社に職を得た。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
Tom is my father.トムは私の父です。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
Your father deprived you of your guitar.お父さんはあなたからギターを奪った。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
Father came home.父が家に帰ってきた。
My father is, so to speak, a walking dictionary.僕の父は、いわば生き字引だ。
She got over the shock of her father's death.彼女は父親の死から立ち直った。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
My father loves my mother.父は母を愛している。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
My father will get well soon.父はまもなく元気になるだろう。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
My father loves pizza.私の父はピザが大好きだ。
My father is good with tools and does almost all the repair.父は器用で何でも修理してしまう。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
His father passed away last night in the hospital.ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My father chose not to disturb my optimism.父は私の楽観を乱さないことにした。
Our father, who is in heaven.天に在す我々の父よ。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Bill resembles his father in character.ビルは父に性格がよく似ている。
They asked after my father.彼女達は父の容体をたずねた。
Father is busy putting up a wall.父は壁を建てるのに忙しい。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
I feel for my father, who has to work on Sundays.僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He didn't help his father.彼は父の手伝いをしなかった。
Mike takes after his father in everything.マイクはあらゆる点で父親に似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License