The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
He's my father.彼は私の父です。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
He is the father of two children.彼は２人の子供の父親です。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My father spends a lot of time on his hobby.私の父は趣味に多くの時間をかける。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。
He went abroad soon after his father.彼は父親のすぐあとから外国に行った。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
My father is to appear on TV tonight.父は今夜テレビに出演することになっている。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
The children were eager for their father's news.子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
To tell the truth, I am not your father.本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
My father is so busy that he cannot even take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My father insisted I should go to see the place.私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。
She did not want to go, but her father made her go.彼女は行きたくなかったが、彼女の父親はむりやり彼女を行かせた。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
My father bought me a camera for my birthday.父は誕生日にカメラを買ってくれた。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Where did dad go?父はどこへ行った？
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
My father told me I couldn't go abroad alone.独りで外国に行ったらだめだ、と父に言われた。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
Your father's friends aren't his only supporters.君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
My father is too busy to take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
My father used to go to work by bus.父は以前はバスで仕事に行ったものだ。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
I took over the business from Father.私は商売を父から引き継いだ。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
My father gave up smoking.父は煙草を止めた。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
My father has decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
He has lost the watch given by his father.彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。
My father has just returned from abroad.父は帰国したばかりだ。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Her father did nothing but weep at her wedding.結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
My father often falls asleep while watching TV.父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
My father has made me what I am.父が私を今日の私にしてくれた。
My father gets along with his friends.父は友達と仲良くやっている。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
He asked his father to take him to the store.彼は父に、その店へつれていってくれるように頼んだ。
I'm Tom's father.私はトムの父です。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
My father helped me out of my financial difficulties.私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
Luke, I am your father.ルーク、私はお前の父親だ。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
I met your father yesterday.私は昨日あなたのお父さんに会いました。
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
How do you feel about your father?お父さんの事をどう思いますか？
My father usually comes home at six.私の父はいつも六時に帰宅します。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.幼時から父は、私によく、金閣のことを語った。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
He has been like a father to me.彼は私にとって父親のような存在だ。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License