The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He has lost the watch given by his father.彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
Put it on my father's account.父の勘定につけといてください。
Sam owes what he is today to his father.サムが今日あるのはお父さんのおかげだ。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
Compared with his father, he is lacking in depth.父親に比べると彼は深みがない。
Where did dad go?父さんはどこへ行ったんだろう。
My father insisted that we should go.父は私達に行けといってきかなかった。
Your father's supporters are not limited to his friends.君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
She asked about his father's condition.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My father works at the factory as an engineer.父は技師としてその工場に勤めている。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
He avenged his dead father.彼は死んだ父のかたきを討った。
He will live up to his father's expectations.彼は父の期待にこたえるだろう。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
My father is getting better by degrees.父は徐々に回復しています。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
My father manages a store.私の父は商店を経営している。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
I don't see eye to eye with my father.私は父と話が合わない。
He is father to the bride.彼が花嫁の父親です。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
Father is busy putting up a wall.父は壁を建てるのに忙しい。
My father used to say that money is not everything.私の父は昔よく金がすべてではないと言っていた。
My father has something to do with that firm.父はその会社にいくらかかんけいしている。
He's not really your father. Heh-heh.おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My father has bought land with a view to building a house.父は家を建てるつもりで土地を買いました。
Like father like son.この父にしてこの子/父と子は似ている
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
Dad rarely gets back home before midnight.お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My father is in his fifties.父は５０代です。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
The boy took no notice of his father's advice.少年は父親の忠告に少しも注意を払わなかった。
I hear that his father is in the hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.父は園芸の基本を教えてくれた。
To tell the truth, I am not your father.本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
The child is father of the man.子供はおとなの父である。
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか？
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
His father passed away last night in the hospital.ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.マイケル、ここがあなたのお父さんと私が最初のデートしたところなのよ。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
My father spends a lot of time on his hobby.私の父は趣味に多くの時間をかける。
What does your father work as?キミの父さん何の仕事してるの?
I owe what I am today to my father.今日の私があるのは父のお陰です。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
My father got home late last night.父は昨夜遅く帰宅した。
Is your father a teacher?あなたのお父さんは先生ですか。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
Father objected to my going to the mountain alone.父は私が山へ１人で行くことに反対した。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
Her father is a policeman.彼女の父は警官である。
He has none of his father's aggressiveness.彼に父の持っている積極的が全然ない。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My father has decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父だと思った人は、まったく知らない人だった。
He is no less wise than his father.彼は父に劣らず賢い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License