The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
He often drives his father's car.
彼はしばしば父の車を運転する。
I gave my father a silk tie.
私は父に絹のネクタイをあげた。
He is the picture of his father.
彼は父そっくりだ。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."
「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
They determined to avenge their father's death on their uncle.
彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
My father asked when to start.
私の父はいつ出発するのか尋ねた。
Being sick in bed, my father can't see you.
父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
Come and sit by me.
お父さんのそばに座りなさい。
He will take over the business when his father retires.
お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
My father holds the major interest in the corporation.
父はその会社の過半数の株を所有している。
Father is a good person.
父親は良い人です。
My uncle made me serve as interpreter.
叔父は僕に通訳をやらせた。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I fell asleep before my father came home.
僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
My father doesn't let me drive a car.
父は私が車を運転するのを許さない。
Father reproached me for my rudeness.
父は私のだらしなさを非難した。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
I have a friend whose father is a famous pianist.
わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
My father is away from home.
私の父は留守にしている。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
My father's birthday falls on Sunday this year.
父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.
今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My father made a long tear in his sleeve.
父はそこで長い裂け目をつくった。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
Your father's friends aren't his only supporters.
君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
Each time I see this picture, I remember my father.
わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
My father died before I was born.
父は私が生まれる前に死にました。
My father came home at nine.
父は９時に帰宅した。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Are you going to write to your father?
あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
He has taken charge of his father's company.
彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
I played catch with my father.
私はお父さんとキャッチボールをした。
Jim's father always comes home late.
ジムの父はいつも帰宅が遅い。
He managed the company while his father was ill.
父親が病気の間、彼が会社を経営した。
Father drives to work.
父は車で仕事に行きます。
That is the building where my father works.
あれは私の父が働いている建物である。
I lost the watch my father had given me.
父がくれた時計をなくした。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
