The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
Father is still in bed.父はまだ休んでいる。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
My family has my father, my mother, and my little sister.父と母と妹がいます。
Remember me to your father.お父さんに宜しく。
My father got married in his twenties.私の父は２０代で結婚しました。
My father is contemptuous of drunkards.私の父は酔っ払いを軽蔑している。
My father is an office worker.私の父は会社員です。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
I used to go fishing with my father when I was a child.子供のころよく父と釣りに行きました。
I am about as big as my father now.私は今では、父と同じくらい大きい。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
A strict father makes his children toe the line by thorough training.厳格な父親は、徹底したしつけによって子供たちに決まりごとを守らせる。
He was named Robert after his father.彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
My father works in a factory.父は工場で働いている。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
I have been to the airport to see my father off.父を見送りに空港へ行って来たところだ。
I have a friend whose father is a magician.お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I fell asleep before my father came home.父が帰宅する前に眠ってしまった。
I fell asleep before my father came home.僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
He did business in the same manner as his father did.彼は父親と同じやり方で仕事をした。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My father works for a power company.父は電力会社に勤めています。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
Inform your father of my arrival.私がついた事をお父さんに知らせて下さい。
My father has made me what I am.父が私を現在の私にしてくれたのだ。
Father is away now.父は今不在です。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.父は来年課長に昇格するだろうと言った。
My father is busy now.父は今忙しい。
Stop bothering your father.お父さんを困らせるのはおよしなさい。
What are you doing, Dad?父上、何をしておられるのか。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
Your father went through all that trouble for your sake.君の父さんは君のためにあんなにも苦労したのだ。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
He went not to help his father but to borrow money from him.彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
Like father, like son.父も父なら、息子も息子。
My father told me where to go.父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
I'm sorry to hear that your father passed away.お父さまがお亡くなりになったそうで。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
He will take over the business when his father retires.お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My father finally compromised.ついに父は妥協した。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
I know not only the father, but also the son.私は父だけでなくむすこも知っている。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
My father asked me who had visited him the day before.父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.父は傘を持って出かけると、必ずどこかへ置き忘れる。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
My father would not permit me to go on to college.父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
Compared with his father, he is lacking in depth.父親に比べると彼は深みがない。
My father used to go to work by bus.父は以前はバスで仕事に行ったものだ。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
He's not really your father. Heh-heh.おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
What time does your father leave for his office?あなたのお父さんは何時に事務所に出かけますか。
My father's car is new.父の車は新車です。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
He persuaded his daughter into going to the party with him.父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
Compared to his father, he is shallow.父親と比べると彼は深みがない。
My father may be sleeping.私の父は眠っているかもしれない。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
My father's car is new.父のは新しい車です。
I wish to see my father.ぼくは父に会いたい。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
My father would often read the poem aloud.父はその詩を声を出して読んだものです。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Father often tells me to keep things clean.父は、よく私に、物をきれいにしておくようにと言う。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License