The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は先生をしていると言った。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
Father told me always to be brave and cheerful.父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
Not only your father but also I am against your plan.あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
He avenged his father.彼は父親のあだを討った。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
Father wants to make me a doctor.父は私を医者にしたがっている。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
I took over the business from Father.私は商売を父から引き継いだ。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
Father absented himself from work yesterday.父は昨日仕事を休んだ。
My father has bought land with a view to building a house.父は家を建てるつもりで土地を買いました。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Father bought me a word processor.父は私にワープロを買ってくれた。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My father has recently returned to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father doesn't care about money at all.私の父は金にまったく無頓着だ。
My father's admonishment was hard to bear.父からの注意は耳が痛い。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
My father is absent on business.父は仕事で留守です。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
My father gave me as much as 100 dollars.父は私に１００ドルもくれた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Your father's friends aren't his only supporters.君の父の友達が父の味方だと限らない。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
My father doesn't like music.私の父は音楽が好きではありません。
Father ran through the paper.父は新聞にざっと目をとおした。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.父は滅多に日曜日に外出することはない。
I hear that his father is in another country.彼の父親は外国にいると聞いている。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I know not only the father, but also the son.私は父だけでなくむすこも知っている。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
I met your father yesterday.私は昨日君のお父さんに会った。
My father is as bald as a billiard ball.私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
Father is the heaviest of my family.家では父がいちばん体重がある。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My father is getting along very well.父はとても元気でやっています。
My father was on the point of going out when I came home.私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Don't tell Father about this.この事はお父さんに言わないで。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I hear that his father is abroad.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
I visited my father's hometown last summer.去年の夏父の田舎に行きました。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
The man who is standing over there is my father.向こうに立っている人は私の父です。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
Father is busy putting up a wall.父は壁を建てるのに忙しい。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
I learned that Bill's father was sick.私はビルのお父さんが病気だと知った。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
My father is not a teacher but a doctor.私の父は教師ではなく医者です。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My father gave up smoking.父は煙草を止めた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
I'll take my father's place.私が父の代理をするつもりだ。
I feel uneasy in my father's presence.父と一緒にいると落ち着かない。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Jim resembles his father.ジムはお父さんに似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License