The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
Your father's friends aren't his only supporters.君の父の友達が父の味方だと限らない。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."「今日お父さんに会いに行く。進路相談だ」「いいですよ、そんなの」
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の営業を引き継いだ。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
My father fixed the broken chair.父は壊れたいすを修理した。
You remind me of your father.あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
Father gestured to me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
My father decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I introduced my father to the teacher.私は父を先生に紹介した。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
My father has something to do with that firm.父はその会社にいくらかかんけいしている。
You're just like your father.お父さんにそっくりだね。
I have a message for you from your father.お父さんからことづけがあります。
Take your father a cup of coffee.お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
He is no less wise than his father.彼は父に劣らず賢い。
Please be sure to give my best regards to your father.お父さんによろしくお伝え下さい。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
My father was in the navy.父は海軍にいた。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
My father insisted that I should go to see the place.私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
My father gives you his regards.父からもよろしくとの事です。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My father died of cancer.父はがんで死んだ。
My father's birthday falls on Sunday this year.父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
She got over the shock of her father's death.彼女は父親の死から立ち直った。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My father turned a dead ear to my requests.お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
It's hard for my father to give up drinking.父にとって酒を止めるのは難しい。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
He found his father lying in the kitchen.彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
I suggested to my father that Kumiko study in China.私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
My father goes to Sydney twice a year on business.父は用事で年２回シドニーへ行く。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Stop bothering your father.お父さんを困らせるのはおよしなさい。
If it had not been for your help, my father would have failed.もし君の助けがなかったら、父は失敗しただろう。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
My father works at the factory as an engineer.父は技師としてその工場に勤めている。
Our father, who is in heaven.天に在す我々の父よ。
George did business in the same manner as his father.ジョージは父親と同じやり方で仕事をした。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
She gave her father a tie.彼女は父にネクタイを贈った。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My father encouraged me to study the piano.父は私にピアノを習うように勧めた。
My father is out.父は外出している。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Like father like son.この父にしてこの子/父と子は似ている
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
My father is young.私の父は年が若い。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
My father will get well soon.父はまもなく元気になるだろう。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
Ask your dad to help you.お父さんに手伝ってもらいなさい。
My father worked hard night and day.父は不眠不休で働いた。
Is your father a teacher?あなたのお父さんは先生ですか。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
My father was, I think, a little drunk then.父は、思うに、あのとき少し酔っていたのだと思う。
My father is in.父は家にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License