One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It's been five years since my father passed away.父が死んでから五年が過ぎた。
Father is a good person.父親は良い人です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
I never saw her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
My father loves pizza.私の父はピザが大好きだ。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
Father comes home from work about nine in the evening.父は夜９時ころ仕事から帰ってきます。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
My father gave up smoking last year.私の父は去年たばこをやめた。
I fell asleep before my father came home.父が帰宅する前に眠ってしまった。
My father gave me as much as 100 dollars.父は私に１００ドルもくれた。
My father usually comes home at six.私の父はいつもは６時に帰宅します。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
My father spends a lot of time on his hobby.私の父は趣味に多くの時間をかける。
He is inclined to make light of his father's advice.彼は父の忠告を軽視しがちである。
My father was in the navy.父は海軍にいた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
He's not really your father. Heh-heh.おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
Please be sure to give my best regards to your father.必ず、あなたのお父さんによろしくお伝え下さい。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
Being sick in bed, my father can't see you.父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
I never see this picture without thinking of my father.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
What does your father do?あなたのお父さんの仕事は何ですか。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
He cared for his mother after his father died.彼は父の死後、母の世話をした。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
Suddenly, the door opened and her father entered.突然、ドアが開いて少女の父親が入ってきた。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
Father manages the store.父はその店を経営している。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
Both my father and my brother are fond of gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
He got the job by virtue of his father's connections.彼は父親のコネのおかげで職を得た。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
His last recourse will be to go to his father for help.彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My grades didn't come up to my father's expectations.私の成績は、父の期待にそわなかった。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
The other day I discovered a book written by my father.こないだ父が書いた本を見つけた。
He was bound to pay his father's debt.彼には父親の借金を支払う義務があった。
He is no less wise than his father.彼は父に劣らず賢い。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
She knitted her father a sweater.彼女は父親にセーターを編んであげた。
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
This study is my father's study.この書斎は私の父のです。
It's hard for my father to give up drinking.父にとって酒を止めるのは難しい。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Father will be at home tomorrow.父はあした家にいるのでしょう。
I have a friend whose father is a famous novelist.私には父親が有名な小説家である友達がいる。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
His behavior is nothing like his father.彼の行動は、父に少しも似ていない。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
My father didn't allow me to marry him.父は私が彼と結婚することを許さなかった。
He disagreed with his father.彼は父と意見が衝突した。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
He has a hatred for his father.彼は父を憎悪している。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
You remind me of your father.あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
The sister of your father or mother is your aunt.あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
Kate's father is near the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
My father is away from home.私の父は家を留守にしている。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
His father had a good influence on him.彼の父親は彼によい影響を与えた。
I am pleased with this watch my father gave me.私は父がくれたこの時計が気に入っている。
Like his father, he has many books.彼は父と同じく、たくさんの本を持っている。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
My father used to eat at this restaurant.父はこのレストランでいつも食事をしていた。
My father is suffering from influenza.私の父は流感にかかっている。