One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Charlie's father advised him to become a teacher.チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
My father passed away two years ago.父は２年前に亡くなった。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
What does your father do?あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
My father gave me as much as 100 dollars.父は私に１００ドルもくれた。
This is the school where my father used to go.ここは私の父が通った学校だ。
His father passed away last night in the hospital.ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
My father is frank.私の父親は気さくです。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
My father doesn't drink so much sake.私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
He took charge of the firm after his father's death.父の死後彼が会社の責任者となった。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
My father has something to do with that firm.父はその会社にいくらかかんけいしている。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
Luke, I am your father.ルーク、私がお父さんだよ。
I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
Father always says, "Do your best."父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
Dad extended his legs on the sofa.父はソファーの上で足を伸ばした。
I have been to the airport to see my father off.父を見送りに空港へ行って来たところだ。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。
My father will support me financially.父が金銭的援助をしてくれます。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。
My mother is making a cake for my father.母は父にケーキを作っています。
He avenged his father.彼は父親のあだを討った。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
My father has been out of work for a year.父が失業して一年になる。
Mom is older than Dad.母は父より年上です。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
I have to go there for my father.私は父の代わりにそこへ行かなければならない。
My father neither smokes nor drinks.私の父は酒もたばこもやらない。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
Dad's gone to China; he isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
My father is out.父は外出している。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
My father has been engaged in foreign trade for many years.私の父は長年、外国貿易に従事しています。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He is no less clever than his father is.彼は父親に劣らず利口だ。
Mary threw her arms around her father's neck.メアリーは父の首に抱きついた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He's a carbon copy of his father.彼は父親にそっくりだ。
Best regards to your father.お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい。
Dad bought a camera.お父さんはカメラを買った。
His father calls him Tom.彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
My father is in his fifties.父は５０代です。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
I have never seen her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
My father is still ill in bed.父はまだ病気で寝ついている。
That's the building where my dad works.あれは父の働いているビルです。
Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.ケンは１人息子なので、父親は一層可愛がった。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
Your father's friends aren't his only supporters.君の父の友達が父の味方だと限らない。
I used to go fishing with my father when I was a child.子供のころよく父と釣りに行きました。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
I gave it up after my father had given me a good scolding.父に一喝されてそれを止めた。
Father used to say that time is money.父は「時は金なり」と言うのが常でした。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だ。
I would like to meet his father.私は彼のお父さんに会いたいと思います。
Father is well as usual.父は相変わらず元気です。
He has been like a father to me.彼は私にとって父親のような存在だ。
My father tries to abstain from drinking.私の父は禁酒しようとしている。
My father often goes abroad on business.父は商用でよく外国へ出かける。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は教師だと言った。
I must live up to my father's faith in me.私は、父の信頼にそむかぬようにしなければならない。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
They are familiar with my father.彼らは私の父をよく知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License