One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Your father seems very nice.あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
Where did dad go?父さんはどこへ行ったんだろう。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
My father gave a nice watch to me.私の父は私に素敵な時計をくれた。
He has a hatred for his father.彼は父を憎悪している。
My father died of lung cancer.父は肺がんで亡くなりました。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
I have been to the airport to see my father off.父の見送りに空港に行ってきたところだ。
To tell the truth, I am not your father.本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
The fact is that his father lives alone in New York because of work.実は彼の父は仕事で、ニューヨークで独り暮らしをしている。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
I never saw her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
I would like to meet his father.私は彼のお父さんに会いたいと思います。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
My father insisted that I should go to see the place.私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
I have read every book in my father's bookcase.私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
I am acquainted with your father.あなたのお父さんのことは存じております。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
My father told me where to go.父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
My father likes traveling by air.私の父は空の旅が好きです。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
The little boy sat on his father's shoulders.その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。
Father established his business 40 years ago.父はこの事業を４０年前に始めた。
The death of his father filled him with sorrow.父が死んで彼は悲しみにしずんだ。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
The boy took no notice of his father's advice.少年は父親の忠告に少しも注意を払わなかった。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I think I will occupy myself in my father's business.私は父の仕事に従事するつもりである。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
My father's work is to buy wool.父のしごとは羊毛の買い付けです。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I am tired of hearing Father's stories.私は父の話はもう聞き飽きている。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
She simply wept a river of tears before her father's grave.彼女はただ父の墓の前でとめどなく涙を流した。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
This is the house where my father was born and brought up.これが私の父が生まれ育った家です。
My father is a doctor.父は医者です。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
My father was in the navy.父は海軍にいた。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父が死んだ、そしてさらに悪いことには母も病気になった。
My father always discusses his problems with my mother.父は自分の問題をいつも母と相談する。
My father is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
I hear that his father is in another country.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
This is where my father works.ここが父の働いているところです。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
My father has made me what I am.父が私を現在の私にしてくれたのだ。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
My father is expecting you to phone him tomorrow.父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
Please give my regards to your father.君の父によろしくお伝え下さい。
My father is still ill in bed.父はまだ病気で寝ついている。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
My father doesn't lift a finger at home.父は家では何もしません。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Dad extended his legs on the sofa.父はソファーの上で足を伸ばした。
Father is busy, so I will go instead.父が忙しいので、私が代わりに行きます。
He has lost the watch given by his father.彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
Father decided to stop smoking.父は禁煙を決意した。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
My father gave up smoking.父は煙草を止めた。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License