The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The angry father bawled "Go to bed." to his son.怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
Father gave up cigarettes.父はタバコをやめた。
My father bought me a camera for my birthday.父は誕生日にカメラを買ってくれた。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は教師だと言った。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
My father led a moral life.私の父は道徳的な生活をした。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
I have a friend whose father is a magician.私には父親が手品師をしている友人がいます。
What does your father do?お父さんの職業はなんですか。
The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
My father is a businessman.父はビジネスマンです。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Father laid his hand on my shoulder.父は私の肩に手を置いた。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
Your father wants you.お父さんが捜しているよ。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
Don't pay any attention to what your father says.君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
She attempted to persuade her father.彼女は父親を説得しようとした。
Is your father's friend a woman?あなたのお父さんの友達は女の人ですか。
When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.幼時から父は、私によく、金閣のことを語った。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I never saw her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My father is, so to speak, a walking dictionary.僕の父は、いわば生き字引だ。
He was the only recourse for his family after his father's death.父の死後、彼は家族にとって唯一の頼りであった。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
His father brought him up to be a doctor.彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自席に着いた。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
Father can swim, but Mother cannot.父は泳げますが、母は泳げません。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
My father walks.私の父は歩く。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He disagreed with his father.彼は父と意見が衝突した。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Father gives Mother all his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
He has never been scolded by his father.彼は父親に一度もしかられたことはない。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
He is proud of his father being rich.彼は父親が金持ちである事を自慢している。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My father is getting better by degrees.父は徐々に回復しています。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
My father is too old to work.私の父はとても年寄りなので働けません。
My father is as bald as a billiard ball.私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だ。
My father traveled all over the world by air.私の父は飛行機で世界中を旅行した。
His father failed in business.彼の父は事業に失敗した。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
My father ought to have had an operation for cancer.父はガンの手術を受けるべきであったのに。
What kind of work does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
Her father could swim well when he was young.彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
My father always said that heaven helps those who help themselves.父はいつも「天は自ら助くる者を助く」と言っていました。
My father has been busy.私の父はずっと忙しい。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
Thank you for your concern about my mother and father.父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
Our father, who is in heaven.天に在す我々の父よ。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
My father is away from home.私の父は家を留守にしている。
Dad rarely gets back home before midnight.お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My father used to eat at this restaurant.父はこのレストランでいつも食事をしていた。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My father is still ill in bed.父はまだ病気で寝ついている。
Father got back from the office at six.父は６時に会社から戻った。
He is not less clever than his father is.彼は父親にも負けず利口だ。
He said his father was ill, which was a lie.彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License