The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Father was sent to the hospital yesterday.父は昨日入院しました。
My father fixed the broken chair.父は壊れたいすを修理した。
I was not as strong as my father.私は私の父ほど強くなかった。
He takes after his father.彼は父親似だ。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
I can't let you talk about your own father that way.私は君に自分の父親のことをそんなふうに言わせておくわけにはいかない。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
He resembles his father very much.彼は父親に良く似ている。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席についた。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
My father is absent on business.父は仕事で留守です。
He got the job by virtue of his father's connections.彼は父親のコネのおかげで職を得た。
My father objected to my traveling alone.私の父は私の一人旅に反対した。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
My Dad doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
My father works for a power company.父は電力会社に勤めています。
My father usually comes home at six.私の父は大抵6時に帰宅します。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
My father has been doing this job for twenty years.父はこの道２０年のベテランです。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
Father would often read detective stories in his spare time.父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
My father will be back at the beginning of next month.父は来月のはじめに帰ってきます。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
What did Father say about it?そのことについて父は何と言いましたか。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My father is free this afternoon.今日の午後父は暇だ。
Bear in mind that Father is not as strong as he used to be.お父さんはもう前ほど元気ではないのを忘れないでね。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
My father insisted on our waiting for the train.父は皆で電車を待とうといった。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
I'll have to take over my father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
My father allowed me to go swimming.父は私泳ぎに行くのを許した。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
He can ski as skilfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
He made little of his father's advice.彼は父の忠告を軽んじた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
I'll take my father's place.私が父の代理をするつもりだ。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
My father has something to do with that firm.父はその会社にいくらかかんけいしている。
Ask your dad to help you.お父さんに手伝ってもらいなさい。
You're just like your father.お父様にそっくりですね。
The child looks up to his father with worship in his eyes.子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.父が失業し、さらに悪いことには、母が病気になってしまった。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
My father is not as old as he looks.父は見かけほど年をとっていません。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所ですか。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My father made a long tear in his sleeve.父はそこで長い裂け目をつくった。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
I introduced my father to the teacher.私は父を先生に紹介した。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
Please give my regards to your father.君の父によろしくお伝え下さい。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License