The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
The boy faintly resembled his father in appearance.少年は容貌が父親にかすかに似ている。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
I have to go there for my father.私は父の代わりにそこへ行かなければならない。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
Her father is Japanese.彼女の父親は日本人だ。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
My father usually comes home at six.私の父は大抵6時に帰宅します。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
The kids urged their father to leave quickly.子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
Father mostly plays golf on Sunday.父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの自分の席に着いた。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
He is hailed as the father of modern anthropology.彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
He is my father.この人はお父さんです。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
My father always discusses his problems with my mother.父は自分の問題をいつも母と相談する。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
John is better loved than his father.ジョンは父親以上に愛されている。
My father decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
My uncle gave me an hourglass.伯父から砂時計をもらった。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父さんはそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
Like father, like son.息子は父親に似る。
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father is usually at home on Sunday.私の父はたいてい日曜日には家にいます。
The doctor advised my father to cut down on smoking.父は医者からタバコの量を減らせといわれた。
He was substituted for his father.彼は父親の代役をした。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
I never see you without remembering your father.あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
The other day I discovered a book written by my father.こないだ父が書いた本を見つけた。
Father gestured to me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
Her father is liberal with money.娘の父親は金離れがいい。
I took over the business from Father.私は商売を父から引き継いだ。
My father disapproved of my going to the concert.父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。
My father does walk.私の父は歩く。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My father died of cancer.父はがんで死んだ。
Father is in his office.父は勤務先にいます。
How old might your father be?お父さんはおいくつになられましたか。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My father got married in his twenties.私の父は２０代で結婚しました。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
It's been five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
The man who is standing over there is my father.向こうに立っている人は私の父です。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
She gave her father a tie.彼女は父にネクタイを贈った。
My father was religious and he was a very moral man.私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
Five years have gone by since my father died.父が亡くなってから五年たった。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
He failed, to his father's disappointment.父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
My father loves my mother.父は母を愛している。
My father is busy getting ready for his trip.父は旅行の準備で忙しい。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
She did not want to go, but her father made her go.彼女は行きたくなかったが、彼女の父親はむりやり彼女を行かせた。
He can ski as skillfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じ位の身長です。
My father is frank.私の父親は気さくです。
The boy takes after his father.その少年は父親に似ている。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
He borrowed some money from his father as a last resort.彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
I suggested to my father that Kumiko study in China.私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.ケンは１人息子なので、父親は一層可愛がった。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
You can see from his chin that takes after his father.彼のあごから彼が父親似である事が分かる。
My father is getting bald.父は頭がはげてきている。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
Father never hits me on the head.父は決して私の頭をたたかない。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License