One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She did not want to go, but her father made her go.彼女は行きたくなかったが、彼女の父親はむりやり彼女を行かせた。
My father has bought land with a view to building a house.父は家を建てるつもりで土地を買いました。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Her father is liberal with money.娘の父親は金離れがいい。
You remind me of your father.君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
His father is an impostor.彼の父は偽者です。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
Remember me to your father.お父さんに宜しく。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
My father is too old to work.私の父はとても年寄りなので働けません。
My father is engaged in foreign trade.父は貿易業に従事している。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
It's been three years since my father died.父が死んでから３年になります。
He turned out to be her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
He insists on going to the park with his father.その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
He's three years older than my father.彼は父より３つ年上です。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
He may well be proud of his father.彼がお父上を自慢するのももっともだ。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
To my great sorrow, my father died young.大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.ご覧のように私はまだ生きているし、それがいちばん大事なことだと父も言っている。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
Father is still in bed.父はまだ休んでいる。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
It's been five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
Father mostly plays golf on Sunday.父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
My father's company is on the verge of bankruptcy.父の会社は破産寸前である。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
It has been ten years since my father passed away.父が亡くなって１０年が過ぎた。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
My father is far from artistic.父はおおよそ非芸術的な人だ。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
Bill resembles his father in character.ビルは父に性格がよく似ている。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
My father will support me financially.父が金銭的援助をしてくれます。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Don't tell Father about this.このことは御父さんには言わないで。
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか？
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
My father led a moral life.私の父は道徳的な生活をした。
He couldn't make good a promise between his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He looked small beside my father's stout body.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
The father will look after her all by himself.その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
He played the guitar very well in his father's presence.彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
My father is a pilot on the domestic line.私の父は国内線のパイロットです。
Where did dad go?父はどこへ行った？
Her father made her tell him everything.彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
My father doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
My father often told us about his school days.父はよく学生時代のことを私たちに話したものだ。
She cried at the sight of her father's dead body.彼女は父親のなきがらを見て泣いた。
My father is an office worker.私の父は会社員です。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License