The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
My father might be at home now.父は今家にいるかもしれません。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
My father was always missing buses.父はバスに遅れてばかりいた。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
Have you visited the town where your father was born?君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。
The airplane landed on my father's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
I supported her even against my father.私は父に反対してまで彼女の味方になった。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
The girl threw her arms around her father's neck.少女は父親の首に抱きついた。
It seems like he had never met his father before.彼はまるで父親に合ったことがないかのようだ。
Where is Father?お父さんはどこですか。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.父は園芸の基本を教えてくれた。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
Put it on my father's account.父の勘定につけといてください。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
My father can fly an airplane.私の父は飛行機が操縦できる。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
My father is economical of his time.父は時間を無駄にしない。
Father got back from the office at six.父は６時に会社から戻った。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
He's a carbon copy of his father.彼は親父とそっくりだ。
My father urged me to go with him.父はついてくるように私をせきたてた。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
She asked about his father's condition.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
My father is always getting angry.父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
My father always said that heaven helps those who help themselves.父はいつも「天は自ら助くる者を助く」と言っていました。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
We will give Father a birthday present.私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。
My father relies little on medicines.私の父は薬というものをほとんど当てにしない。
He asked me if I knew his father.彼は私に、彼の父を知っているかと尋ねた。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
The way he walks reminds me very much of his father.彼の歩き方を見るとお父さんをつくづく思い出します。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
I was given a computer game by my father.私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
My dad is accustomed to jogging at night.父は夜ジョギングすることに慣れている。
I have a friend whose father is a teacher.私には父親が先生をしている友達がいる。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My father is always cool.父はいつも冷静である。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
I am about as big as my father now.私は今では、父と同じくらい大きい。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
My father bought me a camera for my birthday.父は誕生日にカメラを買ってくれた。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.父が失業し、さらに悪いことには、母が病気になってしまった。
Uncle asked: "What is three plus four?"伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
I consulted with my father about the plan.その計画について父に相談した。
He has some share of his father's genius.彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
My father will come home at seven.父は７時に帰宅するでしょう。
My father can be terribly childish, but he means well.父は時には子供じみたことをいったり、します。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
He has as many books as his father does.彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
His father died after his return home.彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
I approached my father about an increase in allowance.小遣いの増額を父に掛け合った。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
The other day I discovered a book written by my father.先日父が書いた本を発見した。
My father is a businessman.父はビジネスマンです。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
It turned out that he was her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father used to write letters that quoted from Shakespeare.父はシェイクスピアを引用した手紙を書いていた。
My father is busy just now.父は今忙しい。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License