The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father serves in the Foreign Ministry.私の父は外務省に勤めている。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
Where is your father?あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
His father had died of cancer 10 years ago.彼の父親は１０年前にガンで死んでいた。
Where did dad go?父はどこへ行った？
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
My father is sweeping the garage.父はガレージを掃除している。
My father works for a factory.父は工場で働いている。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父親が大変がっかりしたのは、彼がその計画に失敗したことだった。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
He went there instead of his father.彼は父の代わりにそこへ行った。
Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
I never see you without thinking of my father.あなたに会えば必ず父を思い出す。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父は先生だと私に言った。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じ位の身長です。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Father came home.父が家に帰ってきた。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My father is very good at fishing.私の父はとても釣りが上手だ。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長煩いから回復できなかった。
Don't pay any attention to what your father says.君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.父が失業し、さらに悪いことには、母が病気になってしまった。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
He avenged his dead father.彼は死んだ父のかたきを討った。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
Is your father's friend a woman?あなたのお父さんの友達は女の人ですか。
I gave my father a silk tie.私は父に絹のネクタイをあげた。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
It's been five years since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
My father usually comes home at six.私の父は大抵6時に帰宅します。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
My father grows rice.父は米を栽培している。
My father has gone to China. He isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
I am to take over my father's business.私が父の事業を受け継ぐことになっている。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Uncle asked: "What is three plus four?"伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」
Father intends to go to abroad next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Tom's father died from overwork five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
His character resembles his father's.彼の性格は父の性格と似ている。
He resembles his father in his way of talking.彼は彼の父親と話し方が似ている。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My father has been doing this job for twenty years.父はこの道２０年のベテランです。
My father is good with tools and does almost all the repair.父は器用で何でも修理してしまう。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端なことはしない。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
You're just like your father.お父さんにそっくりだね。
I hear that his father is in another country.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
My father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father would often read the poem aloud.父はその詩を声を出して読んだものです。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.父の懐におられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
Father is a good person.父親は良い人です。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
Say hello to your father for me.お父さんによろしく。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
My father came home just now.父はたった今帰宅しました。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
Father vouched for his friend.父が友人の保証人となった。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He felt sad because he lost his father.彼は父を亡くしたので悲しかった。
My father is too busy to take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License