The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
My father is tall.父は背が高いです。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
My father is busy now.父は今忙しい。
My father died of cancer.父はがんで死んだ。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
I supported her even against my father.私は父に反対してまで彼女の味方になった。
I have never seen her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
He turned out to be her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
My father went fishing.父は釣りに行った。
The doctor advised my father to stop smoking.医者は私の父に禁煙するように忠告した。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
He took charge of the firm after his father death.父の死後、彼が会社の責任者になった。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
I have a friend whose father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
My father will come home at seven.父は７時に帰宅するでしょう。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。
My father will be back at the beginning of next month.父は来月のはじめに帰ってきます。
The father will look after her all by himself.その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
My father allowed me to go swimming.父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
Father goes in for the game of Go.父は碁をやります。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
On his father's retirement he took over the business.父親が引退すると彼は商売を継いだ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.父と私の葛藤に、彼は気付いていないようです。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
He disagreed with his father.彼は父と意見が衝突した。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
What does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
It is three years since my father died.父が死んでから３年になります。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
I borrowed money from my father.私は父親からお金を借りた。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
I talked my father out of smoking.私は、父を説得して禁煙させた。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長煩いから回復できなかった。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
My father gave up smoking.父は煙草を止めた。
Luke, I am your father.ルーク、私がお父さんだよ。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The doctor advised my father to cut down on smoking.父は医者からタバコの量を減らせといわれた。
I am acting for my father.私は父の代わりをつとめているのです。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.父の懐におられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
Where did dad go?父はどこへ行った？
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
He went abroad soon after his father.彼は父親のすぐあとから外国に行った。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father's work is to buy wool.父のしごとは羊毛の買い付けです。
He succeeded to his father's estate.彼は彼の父の財産を受け継いだ。
My father is suffering from a cold.父は風邪を患っている。
She knitted her father a sweater.彼女は父親にセーターを編んであげた。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
My father manages a store.私の父は商店を経営している。
She resembles her father in character.彼女は性格がお父さんそっくりだ。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
He was the instrument of his father's crimes.彼は父親の犯罪の手先であった。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License