The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
It is three years since my father died.父が死んでから３年になります。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My father cares much about food.私の父は食べ物には大変やかましい。
Father has just come home.父は今ちょうど帰宅したところだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
He succeeded his father as president of the company.彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。
My father goes to Sydney twice a year on business.父は用事で年２回シドニーへ行く。
Father came home.父が家に帰ってきた。
I saw him being scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
She attempted to persuade her father.彼女は父親を説得しようとした。
He's still sponging off his father.彼はいまでも父親のすねかじりです。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Dad often works late, and Mom complains a lot.お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
He failed, to his father's disappointment.父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
I have to go there for my father.私は父の代わりにそこへ行かなければならない。
I always felt ill at ease in my father's company.私は父の前に出るといつも気詰まりに感じる。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
My father likes fishing, and so do I.私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
I'm sorry, my father's not here.あいにく父は留守です。
Kate's father is near the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
My father objected to my traveling alone.私の父は私の一人旅に反対した。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
I asked for my father's help.私は父の助けを求めた。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
My father spends a lot of time on his hobby.私の父は趣味に多くの時間をかける。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
His behavior is nothing like his father.彼の行動は、父に少しも似ていない。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
I am acting for my father.私は父の代わりをつとめているのです。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
Are you closer to your mother or to your father?お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか？
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
My father has made me what I am.父が私を今日の私にしてくれた。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
His father approved of his plan.彼の父親は彼の計画に賛成した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My father allowed me to go swimming.父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
You remind me of your father.あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。
My father is now at work at the hospital.父は今病院で仕事中だ。
Father decided to stop smoking.父は禁煙を決意した。
He's a carbon copy of his father.彼は親父とそっくりだ。
My father is so busy that he cannot even take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
He must succeed to his father's business.彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
She asked after his father.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
Tom never fails to send a birthday present to his father.トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
I attended the meeting though my father told me not to.私の父はその会合に出席しないように言ったけれども私は出席した。
Father established his business 40 years ago.父はこの事業を４０年前に始めた。
My father sometimes goes to Australia on business.父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから１０年が経つ。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
My father asked me to open the window.父は私に窓を開けるように頼んだ。
He has none of his father's aggressiveness.彼に父の持っている積極的が全然ない。
My father gave up smoking last year.私の父は去年たばこをやめた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
My father gave up smoking.父は煙草を止めた。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License