The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met your father just now.
つい先ほど君のお父さんに会いました。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
My mother is making my father a cake.
母は父にケーキを作っています。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
My father is in good health.
父は元気です。
His father breathed his last this morning.
彼の父は今朝息を引き取りました。
My father was in the navy.
父は海軍にいた。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Everyone says that he looks just like his father.
彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
My father stopped smoking.
父はタバコを吸うのをやめた。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
My father is usually at home on Sundays.
父は、日曜日はたいてい家にいます。
My father serves in the Foreign Ministry.
私の父は外務省に勤めている。
My father is in his fifties.
父は５０代です。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.
両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
Her father made her tell him everything.
彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。
My father is too busy to take a walk.
父はいそがしすぎて散歩もできません。
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」
Father enjoyed a long life.
父は長命だった。
Father is the heaviest of my family.
家では父がいちばん体重がある。
It'll be a long time before she gets over her father's death.
彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
My father objected to my traveling alone.
私の父は私の一人旅に反対した。
He felt uneasy in his father's presence.
彼は父の前だと落ち着かなかった。
I found a diary my father kept for thirty years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
The hotel is run by his uncle.
そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
I helped my father water the flowers.
父が花に水をやるのを手伝った。
She took a walk with her father this morning.
彼女は今朝お父さんと散歩した。
My uncle has a large family to provide for.
私の叔父は大家族を養わなければならない。
My father supplies me with my school expenses every month.
父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
My father works for a power company.
父は電力会社に勤めています。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
Has Father come home yet?
もうお父さんは帰ってきたの。
My father objected to our marriage.
父は私たちの結婚に反対した。
My father bought some CDs for my birthday.
父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
Every time I meet him, I think of my father.
私は彼にあえば必ず父を思い出す。
Father is still in bed.
父はまだ休んでいる。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.
私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
It is said that his father is in hospital now.
彼のお父さんは今入院中だそうです。
I owe what I am today to my uncle.
私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
He acquiesced in his father's decision.
彼は父親の決定に黙って従った。
This is the place where my father was born.
ここが父の生まれたところです。
Come and sit by me.
お父さんのそばに座りなさい。
My father retired from his job several years ago.
父は数年前に仕事から退職した。
She is proud of her father being rich.
彼女は父親が金持ちであることを自慢している。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
