UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both his grandfathers are dead.彼の祖父は2人ともなくなっている。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、8才のときでした。
My father is bound for London.私の父はロンドンに行く途中である。
I took over the business from Father.私は商売を父から引き継いだ。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
She resembles her father in character.彼女は性格がお父さんそっくりだ。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
He has never been scolded by his father.彼は父親に一度もしかられたことはない。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My father consented to my going abroad.父は私が外国へ行くことを承知した。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
Father came home about ten minutes ago.父は約10分前に帰宅した。
My family has my father, my mother, and my little sister.父と母と妹がいます。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
He must succeed to his father's business.彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
Dad often works late, and Mom complains a lot.お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
My father is as busy as ever.父はあいかわらず忙しい。
My father doesn't care about money at all.私の父は金にまったく無頓着だ。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
Jim resembles his father.ジムはお父さんに似ている。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My father always discusses his problems with my mother.父は自分の問題をいつも母と相談する。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
The uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
Like father, like son.父も父なら、息子も息子。
The boy is his father in miniature.その少年は父親を小型にしたようだ。
The other day I discovered a book written by my father.この間父が書いた本を見つけた。
Dad is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
He is not less clever than his father.彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
My father likes strong coffee.父は濃いコーヒーが好きです。
My father is proud of being handsome.父はハンサムなのを自慢している。
Ken asked about his father's condition.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は20年前に、彼の父によって創設された。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.父は来年課長に昇格するだろうと言った。
The boy takes after his father.その少年は父親に似ている。
His father passed away last night in the hospital.ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
I'm very proud of my father.私は父を大変誇りに思っている。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
Best regards to your father.お父さんにはくれぐれもお伝えください。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
Father visited my uncle in hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
He took over the business from his father.彼は父からその商売を引き継いだ。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
Whoever wants to marry her must first convince her father.彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の父親を説得しなければならない。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
His two sons wanted their father's house.彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの自分の席に着いた。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
He always speaks ill of his father behind his back.彼はいつも父親の陰口を言います。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は6フィートという父親の身長に達しなかった。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Father showed him into the study.父はその人を書斎に入れた。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
I have a friend whose father is a magician.お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
My father walks.私の父は歩く。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
My father quit smoking.父はタバコをやめた。
My father is to appear on TV tonight.父は今夜テレビに出演することになっている。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My father has made me what I am.父が私を現在の私にしてくれたのだ。
My father might be at home now.父は今家にいるかもしれません。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、きづまりだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License