One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She always takes good care of her old father.彼女はいつも年とった父親をよく世話している。
My father contracted pneumonia last month.私の父は先月肺炎にかかった。
My father is too stubborn to admit his faults.私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
What does your father do?あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
My father is to appear on TV tonight.父は今夜テレビに出演することになっている。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
She got married against her father's will.彼女は父の意に逆らって結婚した。
He looked small beside my father's stout body.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
My father bought this hat for me.父は私のためにこの帽子を買ってくれた。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Your father's friends aren't his only supporters.君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
I am to take over my father's business.私が父の事業を受け継ぐことになっている。
This is the place where my father was born.ここが父が生まれた場所です。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
My father is going to make a trip to New York.父はニューヨークへ旅行することになっています。
My father doesn't care about money at all.私の父は金にまったく無頓着だ。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My father is still ill in bed.父はまだ病気で寝ついている。
Father is in his office.父は勤務先にいます。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
My father was religious and he was a very moral man.私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I never see you without thinking of my father.あなたに会えば必ず父を思い出す。
My father never gave me much advice.父は私にあまり忠告しなかった。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My father is out.父は外出している。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気になったことがない。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
The kids urged their father to leave quickly.子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
My father has been in the hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父の前だと落ち着かなかった。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
The child is father of the man.子供は大人の父なり。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
Father scolded Junko for coming home so late.父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
It turned out that he was her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
My father will help me.父が手伝ってくれるでしょう。
He cared for his mother after his father died.彼は父の死後、母の世話をした。
Father mostly plays golf on Sunday.父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
Suddenly, the door opened and her father entered.突然、ドアが開いて少女の父親が入ってきた。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
He found his father lying in the kitchen.彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
This is a portrait of my late father.これは亡くなった父の肖像画です。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
The boy is his father in miniature.その少年は父親を小型にしたようだ。
My father is so old that he can't work.私の父さんはとても年寄りなので働けません。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
Father sometimes took me to his office.父は時々職場に僕を連れていってくれた。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
Say hello to your father for me.お父さんによろしく。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから１０年が経つ。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
The boy faintly resembled his father in appearance.少年は容貌が父親にかすかに似ている。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
Like father, like son.父も父なら、息子も息子。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
Dad is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
My father often goes abroad on business.父は商用でよく外国へ出かける。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
The way he walks reminds me very much of his father.彼の歩き方を見るとお父さんをつくづく思い出します。
She attempted to persuade her father.彼女は父親を説得しようとした。
Don't regard me as your father anymore.もう私を父親と思わんでくれ。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
Naoto takes after his father in appearance.直人は、外見が父親に似てる。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License