The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Father is having a bath.お父さんは入浴中です。
He is going to be a father soon.彼はもうすぐ父になる。
Is her father a doctor?彼女の父親は医者ですか？
I met his father on the street.私は通りで彼の父に会った。
My father has gone out to buy postcard.父は、ハガキを買いに出ていきます。
My father is always forgetting things.父は物忘れしてばかりいる。
Inform your father of my arrival.私がついた事をお父さんに知らせて下さい。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
He's a carbon copy of his father.彼は親父とそっくりだ。
Say hello to your father for me.お父さんによろしく。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
My father has just come home.父は先ほど帰宅したところです。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My father would often go fishing.私の父は以前よく釣りにいったものだ。
Being sick in bed, my father can't see you.父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
It is on his father that he depends.彼が頼りにしているのは父だ。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
He always speaks ill of his father behind his back.彼はいつも父親の陰口を言います。
He is less impatient than his father.彼は彼の父親ほど短気ではない。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
My father is economical of his time.父は時間を無駄にしない。
This is the same type of car as my father has.この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
Father showed him into the study.父はその人を書斎に入れた。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
Father translated the French document into Japanese.父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
My dad drops in on me from time to time.時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
I hope Father will come home from abroad soon.まもなく父は帰国するだろうと思います。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
They hurried to their father's rescue.彼らは父親を助けるために急行した。
He will take over the business when his father retires.お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My father gets along with his friends.父は友達と仲良くやっている。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
He seldom writes to his father.彼はめったに父に手紙を書かない。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
My father works for a power company.父は電力会社に勤めています。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
He called his father as he went up the stairs.階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Please accept my condolences on the death of your father.ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Father established his business 40 years ago.父はこの事業を４０年前に始めた。
Tom never fails to send a birthday present to his father.トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
She kissed her father on the cheek.彼女は父親の頬にキスした。
She waited on her sick father hand and foot.彼女は献身的に病身の父親に仕えた。
His father administers some companies.彼の父は会社をいくつか運営している。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
My father is suffering from a cold.父は風邪を患っている。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
He is concerned about his father's illness.彼は父親の病気を心配している。
He avenged his father.彼は父親のあだを討った。
My father has something to do with that firm.父はその会社にいくらかかんけいしている。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
This is the village where my father was born.これは私の父が生まれた村です。
My father is getting better by degrees.父は徐々に回復しています。
My father referred to my friends.父親は私の友人についてまで口に出した。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
My father does not eat much fruit.父はあんまり果物を食べません。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
He has yet to learn that he has become a father.彼は自分が父親になったことをまだ知らない。
He has never been scolded by his father.彼は父親に一度もしかられたことはない。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License