The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I cannot see you without thinking of your late father.私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
He is the father of three children.彼は３人の子供の父親です。
I was not as strong as my father.私は私の父ほど強くなかった。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
It's hard for my father to give up drinking.父にとって酒を止めるのは難しい。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
My father asked when to start.私の父はいつ出発するのか尋ねた。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
My father is in good health.父は元気です。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
This is the place where my father was born.ここが父が生まれた場所です。
I am pleased with this watch my father gave me.私は父がくれたこの時計が気に入っている。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
She kissed her father on the cheek.彼女は父親の頬にキスした。
My father is not always free on Sunday.父は日曜日にいつも暇とは限らない。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
My uncle lived abroad for many years.私の叔父は何年も外国で生活した。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
Ask your dad to help you.お父さんに手伝ってもらいなさい。
My father died of lung cancer.父は肺がんで亡くなりました。
I never see you without thinking of my father.私はあなたに会えば必ず父を思い出す。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
She got a pair of shoes from Father.彼女は父から１足の靴をもらった。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
My father is always getting angry.父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
He is managing the business for his father.彼が父親に代わって事業を営んでいる。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
I'm Tom's father.私はトムの父です。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My uncle took me for a ride in the countryside.叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
He went not to help his father but to borrow money from him.彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
You're just like your father.お父さんにそっくりだね。
His support carried my father through.彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
I supported her even against my father.私は父に反対してまで彼女の味方になった。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
I want to bring up my son as my father did me.私は父が私を育てたように息子を育てたい。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
He may well be proud of his father.彼がお父上を自慢するのももっともだ。
George did business in the same manner as his father did.ジョージは父親と同じやり方で仕事した。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
She asked about his father's condition.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
My father advised me not to be lazy.父は私に怠けるなと忠告した。
I have a friend whose father is a magician.私には父親が手品師をしている友人がいます。
I attended the meeting though my father told me not to.私の父はその会合に出席しないように言ったけれども私は出席した。
My father has been busy.私の父はずっと忙しい。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Father built me a new house.父は私に新しい家を建ててくれた。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
Father seldom comes home before eight.父は８時にはめったに帰宅しない。
It is said that his father is in hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
It'll be a long time before she gets over her father's death.彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
My brother earns half as much money as my father.私の兄の収入は父の半分である。
My father has gone to America.父は、アメリカへ行ってしまった。
My father made a long tear in his sleeve.父はそこで長い裂け目をつくった。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Compared to his father, he lacks insight.父親と比べると彼は深みがない。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
Unfortunately, my father isn't at home.あいにく父は留守です。
Because his father was working there.お父さんがそこで働いていたからだよ。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
My father is very much involved in the stock market now.私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License