One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
My father is away from home.私の父は留守にしている。
My father is engaged in foreign trade.僕の父は海外貿易の仕事をしている。
He followed in his father's footsteps.彼は父親の例にならっていった。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
I met your father yesterday.私は昨日あなたのお父さんに会いました。
My father has gone to America.父は、アメリカへ行ってしまった。
My father has made me what I am.父が私を今日の私にしてくれた。
My father objected to our marriage.父は私たちの結婚に反対した。
My father is always forgetting things.父は物忘れしてばかりいる。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My father asked me if I could get along with the Jones family.父は私にジョーンズの家族とうまくやっていくことができるかどうか尋ねた。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
He avenged his dead father.彼は死んだ父のかたきを討った。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Charlie's father advised him to become a teacher.チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
The child is father of the man.子供はおとなの父である。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
George did business in the same manner as his father did.ジョージは父親と同じやり方で仕事した。
He took over the business from his father.彼は父からその商売を引き継いだ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
The children were eager for their father's news.子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
My father is so old that he can't work.私の父さんはとても年寄りなので働けません。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
He reminds me of his father when he speaks.あの人がしゃべると、私に彼の父を思い出させる。
Tom is my father.トムは私の父です。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
My father likes strong coffee.父は濃いコーヒーが好きです。
My father is out.父は外出している。
Mike is proud of his father being rich.マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
I supported her even against my father.私は父に反対してまで彼女の味方になった。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
My father's car is new.父の車は新車です。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Dad isn't home.父は家にいません。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
My father used to eat at this restaurant.父はこのレストランでいつも食事をしていた。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
She insisted on going abroad, but her father told her not to.彼女はどうしても外国へ行くと言ったが、父は行くなと言った。
I am acting for my father.私は父の代わりをつとめているのです。
It's been five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
Father put up the house for sale.父はその家を売りに出した。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
Father came home.父が家に帰ってきた。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
My father is busy now.父は今忙しい。
My father does walk.私の父は歩く。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
My father usually comes home at six.私の父はいつも六時に帰宅します。
He found it difficult to please his father.彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。
Father is away from home.父は不在です。
This is the house where my father was born and brought up.これが私の父が生まれ育った家です。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
Can I tell my father what you want?ご用でしたら父に伝えましょうか。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He may well be proud of his father.彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
My father is in.父は家にいる。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.父は来年課長に昇格するだろうと言った。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
My father was born in Matsuyama in 1941.私の父は１９４１年に松山で生まれました。
My father is exact in money matters.父はお金にきちょうめんです。
Dad goes fishing whenever he's free.父は暇さえあれば釣りに行きます。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
My father insisted that I should go to see the place.私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
My father told me to do so on my own.私の父は私に独力でそうしなさいと言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License