The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
She takes after her father.彼女は父親似だ。
My father manages the store.父はその店を経営している。
My father works for a power company.父は電力会社に勤めています。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所ですか。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
"This brand is very mild," Dad said.「味がマイルドだな、この銘柄は」と父が言った。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
He went not to help his father but to borrow money from him.彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
My father has recently returned to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父の前では落ち着かなかった。
My father gets along with his friends.父は友達と仲良くやっている。
He took over the business from his father.彼は父親の後を継いだ。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
He turned out to be her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
He's your father.彼はあなたのお父さんです。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My father has just come home.父はちょうど帰宅したところです。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
He has as many books as his father does.彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My father is a doctor.父は医者です。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is no less wise than his father.彼は父に劣らず賢い。
He has none of his father's aggressiveness.彼に父の持っている積極的が全然ない。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
Luke, I am your father.ルーク、お前のお父さんは私だ。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
Father never hits me on the head.父は決して私の頭をたたかない。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My father is getting bald.父は頭がはげてきている。
She insisted on going abroad, but her father told her not to.彼女はどうしても外国へ行くと言ったが、父は行くなと言った。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
No, Dad!いやだ、父さん！
His last recourse will be to go to his father for help.彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
He is in constant dread of his father.彼は父親を絶えず恐れている。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
He succeeded to his father's large property.彼は父親の大きな土地を相続した。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
Father came home.父が家に帰ってきた。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
My father usually comes home at six.私の父は大抵6時に帰宅します。
Best regards to your father.お父さんにはくれぐれもお伝えください。
Inform your father of my arrival.私がついた事をお父さんに知らせて下さい。
Mr. Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
Father is having a bath.お父さんは入浴中です。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Her father is a policeman.彼女の父は警官である。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
My father loves pizza.私の父はピザが大好きだ。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
My father has gone to China.父は中国へ旅立った。
Please give my regards to your father.君の父によろしくお伝え下さい。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Jim resembles his father.ジムはお父さんに似ている。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.お父さんの破産は家名の汚れでした。
He has yet to learn that he has become a father.彼は自分が父親になったことをまだ知らない。
My father allowed me to go swimming.父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
My grades didn't come up to my father's expectations.私の成績は、父の期待にそわなかった。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
My father has a lot of books.私に父はたくさんの本を持っています。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License