The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
My father has been busy.私の父はずっと忙しい。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
Like father, like son.息子は父親に似る。
Father has gone fishing.父は釣りに出かけました。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
My father works for the company as an engineer.父は、技師としてその会社で働いています。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
My father is dropping me off at the airport along the way.父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
The kids urged their father to leave quickly.子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
The child is father of the man.子どもは大人の父親。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.父は滅多に日曜日に外出することはない。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
Father translated the German letter into Japanese.父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
Tom's father died from karoshi five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
Her father never let her go to town with her friends.彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
My father died before I was born.父は私が生まれる前に死にました。
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.悲しいことに、父はその会合には出られない。
You had better help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
Your father's supporters are not limited to his friends.君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
He looks like my father.彼は父親似だ。
Is dad in the kitchen?父さん台所にいる？
Father is in his office.父は勤務先にいます。
I never saw her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
My father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから１０年が経つ。
When will Father be back?お父さんはいつ帰ってくるの。
My mother told me why my father was so angry with me.母はなぜ父がそんなに私に腹を立てているのか教えてくれた。
It is three years since my father died.父が死んでから３年になります。
My father is very tired.父は大変疲れている。
He felt uneasy in his father's presence.彼の父の前では落着かない。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
What does your father work as?キミの父さん何の仕事してるの?
The other day I discovered a book written by my father.先日父が書いた本を発見した。
My father insisted that I should go to see the place.私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Father is away from home.父は不在です。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
When I was a child, I played catch with my father.子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
Inform your father of my arrival.私がついた事をお父さんに知らせて下さい。
He has never been scolded by his father.彼は父親に一度もしかられたことはない。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
His father had a good influence on him.彼の父親は彼によい影響を与えた。
My father never takes a long rest.父は長い休みを決してとらない。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
My father was deaf to our opinions.父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
Jim resembles his father.ジムはお父さんに似ている。
I want to bring up my son as my father did me.私は父が私を育てたように息子を育てたい。
Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.その少年は、父が彼を助けに来た時、まさに溺れるところでした。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Kate's father is about the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
You ought to have taken your father's advice.君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License