Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“父”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I don't know my father's annual income.
私は父の年収を知らない。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
I have read every book in my father's bookcase.
私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
The property left him by his father enables him to live in comfort.
父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
He took charge of the firm after his father's death.
父の死後彼が会社の責任者となった。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
Which car is your father's?
どちらの車がお父さんのですか。
Father does not eat much fruit.
父はそんなに果物を食べない。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
When will Father be back?
お父さんはいつ帰ってくるの。
She got a pair of shoes from Father.
彼女は父から1足の靴をもらった。
My father finally compromised.
ついに父は妥協した。
I have a friend whose father is a famous actor.
私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Father is proud of his car.
父は自分の車を自慢している。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
My father had once been in Greece.
父はギリシアに行ったことがあった。
This car is used by my father.
この車は父によって使われます。
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
My uncle gave his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
Father gave up cigarettes.
父はタバコを吸うのをやめた。
This is the house where my father was born and brought up.
これが私の父が生まれ育った家です。
My father knows your mother very well.
私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
My father neither smokes nor drinks.
私の父はタバコも酒もしない。
My father has been dead for ten years.
私の父が死んでから10年が経つ。
My father wanted me to go and see that place.
私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
My father took us to the zoo.
父は私たちを動物園につれていってくれました。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My father is very tired.
父は大変疲れている。
He is inclined to make light of his father's advice.
彼は父の忠告を軽視しがちである。
Every time I meet him, I think of my father.
私は彼にあえば必ず父を思い出す。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.