The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father is a good person.
父親は良い人です。
Father lay watching TV.
お父さんは横になってテレビを見ていた。
Father established his business 40 years ago.
父はこの事業を40年前に始めた。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より2歳年上です。
Every time I meet him, I think of my father.
私は彼にあえば必ず父を思い出す。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
Father will never approve of my marriage.
父は決して私の結婚を認めないだろう。
My father ought to have had an operation for cancer.
父はガンの手術を受けるべきであったのに。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
私の叔父は1983年にメキシコに行ったまま、2度と帰ってこなかった。
My father is not always free on Sunday.
父は日曜日にいつも暇とは限らない。
This is the house where my father was born and brought up.
これが私の父が生まれ育った家です。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.
得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
He is something like his father.
彼は幾分父親に似たところがある。
My father works for a factory.
父は工場で働いている。
He resembles his father very much.
彼は父親に良く似ている。
He's my father.
彼は私の父です。
She cared for her father until his death.
彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。
Our father, who is in heaven.
天に在す我々の父よ。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約30年働くことになる。
When will Mother be back, Father?
お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
Say hello to your father for me.
お父さんによろしく。
My father bought me a camera for my birthday.
父は誕生日にカメラを買ってくれた。
My father drives very well.
父は車の運転がとてもうまい。
Don't tell Father about this.
このことは御父さんには言わないで。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。
My father might be at home now.
父は今家にいるかもしれません。
If you run into trouble, I'll help, and so will my father.
困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.