The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
He took over his father's business.彼は父親の仕事を引き継いだ。
The little boy sat on his father's shoulders.その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。
Best regards to your father.お父さんにはくれぐれもお伝えください。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
My father has just come home.父はちょうど帰宅したところです。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
Were your mother and father home?あなたのお母さんとお父さんは家にいましたか。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Father gives Mother all his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
The elder sons are now quite independent of their father.年長の息子たちは今は父親からまったく独立している。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He looked small beside my father's stout body.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
I saw him being scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
Father was crazy about the game.父はそのゲームに夢中でした。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
Dad extended his legs on the sofa.父はソファーの上で足を伸ばした。
Father scolded Junko for coming home so late.父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
My dad is accustomed to jogging at night.父は夜ジョギングすることに慣れている。
My father has just come home.父はちょうど今帰宅したところです。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父が死んだ、そしてさらに悪いことには母も病気になった。
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
My father is usually at home on Sunday.私の父はたいてい日曜日には家にいます。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
He was substituted for his father.彼は父親の代役をした。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
The child is father of the man.子供は大人の父なり。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所ですか。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
Jim's father always comes home late.ジムの父はいつも帰宅が遅い。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father is a teacher.私の父は先生です。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
I like to go fishing with my father.私は父と釣に行くのが好きです。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
My uncle took me for a ride in the countryside.叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
You're just like your father.お父様にそっくりですね。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから１０年が経つ。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father loves my mother.父は母を愛している。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Father gave me a book for graduation.卒業を祝って父が本をくれた。
He finally talked his father into buying a new car.彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
My father has gone to China.父は中国へ行ってしまった。
My father has been in the hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
Go and sit by your father.お父さんのそばに座りなさい。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
Where is your father?あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
My father usually comes home at six.私の父は大抵6時に帰宅します。
I want to bring up my son as my father did me.私は父が私を育てたように息子を育てたい。
Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.お父さん、今日は私、友人達と出かけるわ。もちろんお父さんが許してくれたらだけど。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
My mother is making a cake for my father.母は父にケーキを作っています。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
Mary asked after his father.メアリーは彼の父親の容態を尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License