The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
My father is as bald as a billiard ball.私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
His father had a good influence on him.彼の父親は彼によい影響を与えた。
I approached my father about an increase in allowance.小遣いの増額を父に掛け合った。
Come and sit by me.お父さんのそばに座りなさい。
Ten years have gone by since my father died.父が死んでから１０年が過ぎた。
My father is away from home.私の父は家を留守にしている。
Father is still in bed.父はまだ休んでいる。
Sometimes, father will ask me unexpectedly.時々、お父さんがひょっこり私に尋ねてくる。
My father is usually at home on Sundays.父は、日曜日はたいてい家にいます。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
My father and my older brother work in this factory.父と兄がこの工場で働いている。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
He seldom writes to his father.彼はめったに父に手紙を書かない。
I'm sorry to hear that your father passed away.お父さまがお亡くなりになったそうで。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
I asked for my father's help.私は父の助けを求めた。
Jack resembles his father.ジャックは父親に似ている。
He has a hatred for his father.彼は父を憎悪している。
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
They hurried to their father's rescue.彼らは父親を助けるために急行した。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
I don't see eye to eye with my father.私は父と意見が合わない。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は先生をしていると言った。
Did my father really die?私の父は本当に死んだんですか。
He gradually came to love his father.彼は徐々に父を愛するようになった。
My father has just come home.父はちょうど帰ってきたところだ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
Far from being pleased, my father is very angry.父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."「お父さんとうまくいってないのか」「・・・」「すまない。立ち入ったことだった」
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
He succeeded his father as president of the company.彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
My father usually comes home at six.私の父はいつもは６時に帰宅します。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Mary takes after her father.メアリーは父親似だ。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
My father has gone to China.父は中国へ旅立った。
My father is engaged in foreign trade.僕の父は海外貿易の仕事をしている。
Tom's father died from karoshi five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My father usually comes home at six.私の父はいつも六時に帰宅します。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My father referred to my friends.父親は私の友人についてまで口に出した。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My father usually comes home at six.私の父は大抵6時に帰宅します。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
When my father was offered a golden handshake, he took it.僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
My father insisted I should go to see the place.私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
He made a pretense of knowing my father.彼は私の父を知っているふりをした。
Is his father a doctor?彼の父は医者ですか。
The other day I discovered a book written by my father.こないだ父が書いた本を見つけた。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My father has given up smoking recently.父は最近タバコをやめました。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
He never listens to what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My father has been engaged in foreign trade for many years.私の父は長年、外国貿易に従事しています。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
My father turned a dead ear to my requests.お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
My father smokes.父はたばこを吸う。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
He's my father.彼は私の父です。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
My father is absent on business.父は商用で不在です。
The child is father of the man.子供はおとなの父である。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
He was substituted for his father.彼は父親の代役をした。
His last recourse will be to go to his father for help.彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
Father has now got a superior position in his office.いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
He was named Robert after his father.彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
They lamented the death of their father.彼らは父親の死を哀しんだ。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License