The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jim's father always comes home late.
ジムの父はいつも帰宅が遅い。
My father stood guarantee for my debts.
父が私の借金の保証人になった。
Father took his place at the head of the table.
父は上座の自分の席に着いた。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
Do you think Dad will change his mind?
父さんは考えを変えると思うかい。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
I tried to argue my father into buying a new car.
私は父を説得して新車を買わせようとした。
My uncle guaranteed my debts.
叔父は私の借金の保証人になってくれた。
The girl asked her father to read the book to her.
その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
My father had far bigger ambitions than I.
父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
My father lives and works in Tokyo.
父は東京にいて、そこで働いています。
He has none of his father's aggressiveness.
彼に父の持っている積極的が全然ない。
It seems that his father is a lawyer.
彼の父は弁護士であるようだ。
My father is very strict with me.
父は私にはとてもきびしい。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
My father urged me to go with him.
父はついてくるように私をせきたてた。
My father has been busy.
私の父はずっと忙しい。
Dad told me to help you, Mom.
お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
What were you doing, Dad?
父さん、何をしていたの。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
What does your father do?
キミの父さん何の仕事してるの?
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
My father gestured with his hand for me to leave the room.
父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
She always takes good care of her old father.
彼女はいつも年とった父親をよく世話している。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.
父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
Is his father a doctor?
彼の父は医者ですか。
My father used to drink till late at night.
私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
His father had died of cancer 10 years ago.
彼の父親は１０年前にガンで死んでいた。
Both my father and my brother are fond of gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
He has taken over his father's business.
彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。
He is the very image of his father.
彼は父親に生き写しだ。
My uncle gave me the watch.
叔父は私にその時計をくれた。
I'm Tom's dad.
私はトムの父です。
He went not to help his father but to borrow money from him.
彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
My Dad doesn't like soccer.
父はサッカーが好きじゃない。
How old might your father be?
お父さんはおいくつになられましたか。
This is a portrait of my late father.
これは亡くなった父の肖像画です。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
Father is watering flowers.
父は花に水をやっている。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
Father gives Mother all his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
My uncle bought me the same camera as you have.
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
Did my father really die?
私の父は本当に死んだんですか。
I have never seen her help her father.
私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
My uncle made a will last year.
叔父は昨年遺書を作った。
He looks like his father.
彼は父親によく似ていた。
My father is too stubborn to admit his faults.
私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
My father gave me a puppy for my birthday.
お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
