The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
I asked for my father's help.私は父の助けを求めた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Dad, a UFO! It's a UFO!お父さん、UFO！ UFOだよ！
My father is always cool.父はいつも冷静である。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
He gradually came to love his father.彼は徐々に父を愛するようになった。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
His father brought him up to be a doctor.彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I gave it up after my father had given me a good scolding.父に一喝されてそれを止めた。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.父は傘を持って出かけると、必ずどこかへ置き忘れる。
He is less impatient than his father.彼は彼の父親ほど短気ではない。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
My father chose not to disturb my optimism.父は私の楽観を乱さないことにした。
My father was, I think, a little drunk then.父は、思うに、あのとき少し酔っていたのだと思う。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
My father insisted I should go to see the place.私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気になったことがない。
He looks like his father.彼は父親によく似ていた。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
It is three years since my father died.父が死んでから３年になります。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.どうやって住宅ローンを組んだり、医療費を払ったり、子供の大学教育のための貯金をすればよいのだろうかろと子供が寝たあとにも目を覚ましたまま横になり、考える父母がいる。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I have a friend whose father is a teacher.私には父親が先生をしている友達がいる。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His running away from home is due to his father's severity.彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.父は来年課長に昇格するだろうと言った。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
Is your father about yet?お父さんはもう起きていますか。
She insisted on going abroad, but her father told her not to.彼女はどうしても外国へ行くと言ったが、父は行くなと言った。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らをお赦し下さい。彼らは何をしているのか、わからずにいるのです。
My father says he failed in the entrance examination twice.父は入試に２度失敗したと言っている。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He persuaded his daughter into going to the party with him.父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
My father loved me no less passionately than my mother.父は母に劣らず私を熱愛した。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
She wanted to go, and her father let her go.彼女は行きたがった、父親はそれを許した。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自席に着いた。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
Mike takes after his father in everything.マイクはあらゆる点で父親に似ている。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
My father is always poking his nose into my private life.私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
Being sick in bed, my father can't see you.父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
My father is home.父は家にいる。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
On his father's retirement he took over the business.父親が引退すると彼は商売を継いだ。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
My father led a moral life.私の父は道徳的な生活をした。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
Dad is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
Jack resembles his father.ジャックは父親に似ている。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.幼時から父は、私によく、金閣のことを語った。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
To tell the truth, I am not your father.本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
Father is away from home.父は不在です。
I met your father yesterday.私は昨日あなたのお父さんに会いました。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
My father is not a teacher but a doctor.私の父は教師ではなく医者です。
Jim's father always comes home late.ジムの父はいつも帰宅が遅い。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I think your father hoped you would go to college.君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。
Father objected to my going to the mountain alone.父は私が山へ１人で行くことに反対した。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License