The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
Take your father a cup of coffee.お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My father is absent on business.父は商用で不在です。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father will help me.父が手伝ってくれるでしょう。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.父は本当は私たちの結婚に賛成ではないのです。というのは、ジョンはまだ職がないからです。
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか？
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
It'll be a long time before she gets over her father's death.彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
We will give Father a birthday present.私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。
My father may be sleeping.私の父は眠っているかもしれない。
I'm proud of my father.私は父を誇りに思っている。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
My father scolded me for not being punctual.父は私が時間を守らないと言って叱った。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
What does your father do?あなたのお父さんの仕事は何ですか。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
He substituted for his father.彼は父親の代理をした。
Your father's friends aren't his only supporters.君の父の友達が父の味方だと限らない。
The sooner you return, the happier your father will be.君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
My father is out.父は外出している。
My father is frank.私の父親は気さくです。
He took charge of the firm after his father death.父の死後、彼が会社の責任者になった。
He is something like his father.彼は幾分父親に似たところがある。
Father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
Father is away now.父は今不在です。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
If it had not been for your help, my father would have failed.もし君の助けがなかったら、父は失敗しただろう。
My father allowed me to go to the concert.父はぼくがコンサートに行くのを許してくれた。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
That's the building where my dad works.あれは父の働いているビルです。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
My father works in a factory.父は工場で働いている。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
He got the job by virtue of his father's connections.彼は父親のコネのおかげで職を得た。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.ヨシオは性格は母親に、容貌は父親に似ている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My father is a teacher.私の父は先生です。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
My father gives my mother all of his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
My father's car is new.父の車は新車です。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
Father gave me a book for graduation.卒業を祝って父が本をくれた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My father serves in the Foreign Ministry.私の父は外務省に勤めている。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
She asked about his father's condition.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
My father has been to Australia twice.父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
His father had a good influence on him.彼の父親は彼によい影響を与えた。
The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Father is busy, so I will go instead.父が忙しいので、私が代わりに行きます。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
She is proud of her father being rich.彼女は父親が金持ちであることを自慢している。
My father smokes.父はたばこを吸う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License