The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
He is something like his father.彼は幾分父親に似たところがある。
I supported her even against my father.私は父に反対してまで彼女の味方になった。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
My father is getting bald.父は頭がはげてきている。
My father is not always free on Sunday.父は日曜日にいつも暇とは限らない。
My father has been to Australia twice.父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
Dad isn't home.父は家にいません。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
My father doesn't drink so much sake.私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
The father and his son were very alike.その父親と息子は良く似ていた。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
He looks like his father.彼は父親によく似ていた。
My father might be at home now.父は今家にいるかもしれません。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
Why did her father go to Japan?何のために彼女のお父さんは日本へ行ったの。
She resembles her father in character.彼女は性格がお父さんそっくりだ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Did you see my father?父を見かけませんでしたか？
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。
My father is as bald as a billiard ball.私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
Father visited my uncle in hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
Dad's gone to China; he isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
My father gardens on Sundays.私の父は日曜日に庭いじりをする。
It is on his father that he depends.彼が頼りにしているのは父だ。
I have a friend whose father is a magician.お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
He looks like my father.彼は父親似だ。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
He has never been scolded by his father.彼は父親に一度もしかられたことはない。
I gave my father a silk tie.私は父に絹のネクタイをあげた。
His father calls him Tom.彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
My father doesn't lift a finger at home.父は家では何もしません。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
I learned that Bill's father was sick.私はビルのお父さんが病気だと知った。
My father has gone to China.父は中国へ行ってしまった。
I'm very proud of my father.私は父を大変誇りに思っている。
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
Tom was like a father to Mary.トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
My father usually comes home at six.私の父はいつもは６時に帰宅します。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
My father allowed me to go swimming.父は私泳ぎに行くのを許した。
My father referred to my friends.父親は私の友人についてまで口に出した。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
You ought to have taken your father's advice.君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。
He has yet to learn that he has become a father.彼は自分が父親になったことをまだ知らない。
I don't like my father's attending the meeting.私は父がその会合に出ることを好まない。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
My father is very strict with me.父は私にはとてもきびしい。
It's hard for my father to give up drinking.父にとって酒を止めるのは難しい。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
He is not less clever than his father is.彼は父親にも負けず利口だ。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
You may as well follow your father's advice.君はお父さんの忠告に従った方がよい。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
Father had his lawyer draw up his will.父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My father is very particular about food.私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。
My father loves pizza.私の父はピザが大好きだ。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
My father died before I was born.父は私が生まれる前に死にました。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My father is usually at home on Sunday.私の父はたいてい日曜日には家にいます。
Do you know where your father went?あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長煩いから回復できなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License