The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father insisted that I should go to see the place.私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My father gave me a game.私は父からゲームを与えられた。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Father can swim, but Mother cannot.父は泳げますが、母は泳げません。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
I have a friend whose father is a magician.私には父親が手品師をしている友人がいます。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
My father is so old that he is hard of hearing.私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Father ran short of money and had to borrow some.父はお金が不足して、借金をしなければならなくなった。
The other day I discovered a book written by my father.この間父が書いた本を見つけた。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
My father has decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
This watch is my father's.この時計は父のです。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
My father cut down on salty food as I had advised.父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
He made little of his father's advice.彼は父の忠告を軽んじた。
He played the guitar very well in his father's presence.彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
She did not want to go, but her father made her go.彼女は行きたくなかったが、彼女の父親はむりやり彼女を行かせた。
My father bought me a watch, which I don't like very much.父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Put it on my father's account.父の勘定につけといてください。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My father has been doing this job for twenty years.父はこの道２０年のベテランです。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
I was told to inform you that your father was killed in an accident.お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。
Father often tells me to keep things clean.父は、よく私に、物をきれいにしておくようにと言う。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。
My father is away from home.私の父は家を留守にしている。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
He is concerned about his father's illness.彼は父親の病気を心配している。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
My family has my father, my mother, and my little sister.父と母と妹がいます。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I am acting for my father.私は父の代わりをつとめているのです。
He has none of his father's aggressiveness.彼に父の持っている積極的が全然ない。
My grades didn't come up to my father's expectations.私の成績は、父の期待にそわなかった。
Did you see my father?父を見かけませんでしたか？
Father made a long tear in his sleeve.父は袖に長い裂け目を作った。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He avenged his dead father.彼は死んだ父のかたきを討った。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
He respects his father.彼は父を尊敬している。
My father cares much about food.私の父は食べ物には大変やかましい。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
My father asked me who had visited him the day before.父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
Dad isn't home.父は家にいません。
My father consented to my going abroad.父は私が外国へ行くことを承知した。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Father is a good person.父親は良い人です。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
He felt uneasy in his father's presence.彼の父の前では落着かない。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
I have a friend whose father is a teacher.私には父親が先生をしている友達がいる。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License