The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sister of your father or mother is your aunt.あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Dad told me to help you, Mom.お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
My father has been in the hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
Charlie's father advised him to become a teacher.チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
My father told me to do so on my own.自力でそうしなさいと父は私にいった。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
He looked small next to my heavyset father.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
He found it difficult to please his father.彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
My father is sweeping the garage.父はガレージを掃除している。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."「お父さんとうまくいってないのか」「・・・」「すまない。立ち入ったことだった」
I'm very proud of my father.私は父を大変誇りに思っている。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
He is a bit like his father.彼は少し父親に似ている。
Father is well as usual.父は相変わらず元気です。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
He gradually came to love his father.彼は徐々に父を愛するようになった。
My father gave up smoking.父は煙草を止めた。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My father and mother have a big farm there.私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端なことはしない。
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
My father used to go to work by bus.父は以前はバスで仕事に行ったものだ。
A father provides for his family.父親は家族の生活をまかなう。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Her father is a policeman.彼女の父は警官である。
He looked small beside my father's stout body.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
My father is expecting you to phone him tomorrow.父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The memoir breathes the deepest respect for his father.その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
He will live up to his father's expectations.彼は父の期待にこたえるだろう。
My father is used to travelling.父は旅慣れしている。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
I asked for my father's help.私は父の助けを求めた。
His father consented to my plan against his will.彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。
This is the house where my father was born and brought up.これが私の父が生まれ育った家です。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My father usually comes home at six.私の父はいつもは６時に帰宅します。
Strange to say, he saw the ghost of his father.奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
My dad likes Lego Technic.私の父はLegoTechnicが好きだ。
Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
He insists on going to the park with his father.その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
Now that his father was dead, he owned the store.父親が死んで彼がその店を所有した。
My father failed in business.私の父は事業に失敗した。
My father had once been in Greece.父はギリシアに行ったことがあった。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I hear that his father is in the hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
He is no less clever than his father is.彼は父親に劣らず利口だ。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
Father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
Ten years have gone by since my father died.父が死んでから１０年が過ぎた。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My father will help me.父が手伝ってくれるでしょう。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
"Is your father busy?" "No, I don't think he is."「お父さんは忙しいですか？」「いや、忙しくないだろう。」
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
My father is suffering from a cold.父は風邪を患っている。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License