The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man reading a book over there is my father.
向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
I feel uneasy in my father's presence.
父と一緒にいると落ち着かない。
My father doesn't approve of her.
父は彼女が気に入らない。
My father makes good use of his time.
父は時間を無駄にしない。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Thank you for your concern about my mother and father.
父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Every time I meet him, I think of my father.
私は彼にあえば必ず父を思い出す。
The man who is standing there is my father.
あそこに立っている人は私の父です。
You should help your father.
あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
My father has just come home.
父は先ほど帰宅したところです。
She cared for her father until his death.
彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。
I know your father very well.
私は君のお父さんをよく知っている。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
Do you think Dad will change his mind?
父さんは考えを変えると思うかい。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Father never hits me on the head.
父は決して私の頭をたたかない。
My father is home.
父は家にいる。
He felt uneasy in his father's presence.
彼の父の前では落着かない。
The child was incapable of understanding his father's death.
その子は父の死を理解できなかった。
He is less impatient than his father.
彼は彼の父親ほど短気ではない。
Every time I see this photo, I think of my father.
この写真を見るたびに、父を思い出す。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
My father is very much involved in the stock market now.
私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。
I consulted with my father about the plan.
その計画について父に相談した。
Could you please tell me again who your father is?
あなたの父は誰でしたっけ?
My father was deaf to our opinions.
父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
He didn't help his father.
彼は父の手伝いをしなかった。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
Nowadays his father goes to work by car.
近ごろ彼の父は車で会社に行く。
This is the place where my father was born.
ここが父の生まれたところです。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.