One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
He resembles his father very closely.彼はお父さんにとてもよく似ている。
Why did her father go to Japan?何のために彼女のお父さんは日本へ行ったの。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父さんはそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
Please be sure to give my best regards to your father.必ず、あなたのお父さんによろしくお伝え下さい。
Father will be at home tomorrow.父はあした家にいるのでしょう。
I fell asleep before my father came home.父が帰宅する前に眠ってしまった。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
His father brought him up to be a doctor.彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
Father took his place at head of the table.父はテーブル上座の自分の席に着いた。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
Now that his father was dead, he owned the store.父親が死んで彼がその店を所有した。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
I'm sorry to hear that your father has passed away.お父上がお亡くなりになったと聞いてお気の毒に思います。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
She was in a hurry to see her father.彼女は父に会いたくてやきもきしていた。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
It'll be a long time before she gets over her father's death.彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
My father is proud of being handsome.父はハンサムなのを自慢している。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
My father is used to travelling.父は旅慣れしている。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
Have you ever visited the office where your father works?君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He felt uneasy in his father's presence.彼の父の前では落着かない。
My father is usually at home on Sundays.父は、日曜日はたいてい家にいます。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Father absented himself from work yesterday.父は昨日仕事を休んだ。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
Don't you think Jane takes after her father?ジェーンはお父さん似だとは思わないかい？
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
I have a friend whose father is a teacher.私には父親が先生をしている友達がいる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
That's a student my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
This is the place where my father was born.ここが父の生まれたところです。
My father works in a factory.父は工場で働いている。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
Dad is a hard worker.お父さんは良く働く。
This study is my father's study.この書斎は私の父のです。
I was given a computer game by my father.私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
Who drives better, your father or your mother?お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席についた。
I was not as strong as my father.私は私の父ほど強くなかった。
I hope Father will come home from abroad soon.まもなく父は帰国するだろうと思います。
Are you closer to your mother or to your father?お母さんとお父さん、どちらと仲がいいですか？
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
My father is very tired.父は大変疲れている。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
My father is a doctor.父は医者です。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
My father says he failed in the entrance examination twice.父は入試に２度失敗したと言っている。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
Father usually comes home at eight.父はふつう８時に帰宅する。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
What were you doing, Dad?父さん、何をしていたの。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
He cared for his mother after his father died.彼は父の死後、母の世話をした。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
Dad's in an impatient mood today.今日は父さんはそわそわしている。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
To tell the truth, I am not your father.本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License