The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
Were your mother and father home?あなたのお母さんとお父さんは家にいましたか。
My father is too busy to take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.父が寝たきりなので私たちが交代で面倒をみています。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My father is paying back a huge loan on our home.父が家の多額のローンを返済しています。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
He is hailed as the father of modern anthropology.彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
Her father never let her go to town with her friends.彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
Dad is a hard worker.お父さんは良く働く。
He finally talked his father into buying a new car.彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
My father is very good at fishing.私の父はとても釣りが上手だ。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My father usually comes home at six.私の父はいつも六時に帰宅します。
I know not only the father, but also the son.私は父だけでなくむすこも知っている。
My father asked when to start.私の父はいつ出発するのか尋ねた。
Dad is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
My father asked me if I could get along with the Jones family.父は私にジョーンズの家族とうまくやっていくことができるかどうか尋ねた。
Where is Father?お父さんはどこですか。
My father's company is on the verge of bankruptcy.父の会社は破産寸前である。
My father is very strict with me.父は私にはとてもきびしい。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
If you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
Father was sent to the hospital yesterday.父は昨日入院しました。
My father would often read the poem aloud.父はその詩を声を出して読んだものです。
The other day I discovered a book written by my father.この間父が書いた本を見つけた。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
He is managing the business for his father.彼が父親に代わって事業を営んでいる。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
I have a message for you from your father.お父さんからことづけがあります。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
I'm sorry, my father's not here.あいにく父は留守です。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
You ought to have taken your father's advice.君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。
He is no less wise than his father.彼は父に劣らず賢い。
My father asked me to open the window.父は私に窓を開けるように頼んだ。
Mr. Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
My father may be at home now.父は今家にいるだろう。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My father works for a factory.父は工場で働いている。
Tom is my father.トムは私の父です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
His father is an impostor.彼の父は偽者です。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
He felt sad because he lost his father.彼は父を亡くしたので悲しかった。
My father is engaged in foreign trade.僕の父は海外貿易の仕事をしている。
My father gave me a game.私は父からゲームを与えられた。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
As compared with his father, he is lacking in depth.父親と比べると彼は深みがない。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
My dad likes Lego Technic.私の父はLegoTechnicが好きだ。
He got the job by virtue of his father's connections.彼は父親のコネのおかげで職を得た。
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
The airplane landed on my father's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
My father went fishing.父は釣りに行った。
My father is as bald as a billiard ball.私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
My father is not a teacher but a doctor.私の父は教師ではなく医者です。
My father often goes to Paris on business.父はよく出張でパリへ行きます。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Dad bought a camera.お父さんはカメラを買った。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
He resembles his father very much.彼は父親に良く似ている。
Best regards to your father.お父さんにはくれぐれもお伝えください。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
My father is busy now.父は今忙しい。
Father used to say that time is money.父は「時は金なり」と言うのが常でした。
Father took his place at the head of the table.父はテーブル上座も自分の席に着いた。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
Ten years have gone by since my father died.父が死んでから１０年が過ぎた。
He cared for his mother after his father died.彼は父の死後、母の世話をした。
My father is in his fifties.父は５０代です。
I'm sorry to hear that your father passed away.お父さまがお亡くなりになったそうで。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Ken inquired about his father.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License