The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
My father manages the store.父はその店を経営している。
She cared for her sick father.彼女は病気の父の世話をした。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Father is the heaviest of my family.家では父がいちばん体重がある。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
The baby takes after its father.赤ちゃんは父親にだ。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
The elder sons are now quite independent of their father.年長の息子たちは今は父親からまったく独立している。
He didn't help his father.彼は父の手伝いをしなかった。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.父は海外にいる間、手紙や電話でわれわれと接触し続けた。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。
My father loved me no less passionately than my mother.父は母に劣らず私を熱愛した。
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.父が失業し、さらに悪いことには、母が病気になってしまった。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
His father had died of cancer 10 years ago.彼の父親は１０年前にガンで死んでいた。
What does your father work as?キミの父さん何の仕事してるの?
My father does walk.私の父は歩く。
She got a pair of shoes from Father.彼女は父から１足の靴をもらった。
What were you doing, Dad?父さん、何をしていたの。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
He is not equal to his father.彼は父親には及ばない。
My father is not a teacher but a doctor.私の父は教師ではなく医者です。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
My father died of cancer.私の父はガンで死んだ。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
Your father deprived you of your guitar.お父さんはあなたからギターを奪った。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
The other day I discovered a book written by my father.この間父が書いた本を見つけた。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
Father is having a bath.お父さんは入浴中です。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
His father is Japanese.彼のお父さんは日本人です。
My father died of lung cancer.父は肺がんで亡くなりました。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
What kind of work does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
Your father will lose face if you don't keep your promise.あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
My father is free this afternoon.今日の午後父は暇だ。
She took no notice of what her father said.彼女は父親の言うことにまったく注意を払わなかった。
I saw him scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
The kids urged their father to leave quickly.子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
He is now almost as tall as his father.彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
Charlie's father advised him to become a teacher.チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
I would like to meet his father.私は彼のお父さんに会いたいと思います。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
Father took his place at head of the table.父はテーブル上座の自分の席に着いた。
Father makes sure that the light is off.父は電気が消えているかどうか確かめる。
The child looks up to his father with worship in his eyes.子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
John is sure to succeed his father in the company.ジョンはその会社できっと父のあとを継ぐだろう。
Thank you for your concern about my mother and father.父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
I have been to the airport to see my father off.父を見送りに空港へ行って来たところだ。
I am now independent of my father.私はもう父の援助を受けていない。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
My father may be sleeping.私の父は眠っているかもしれない。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My father told me to do so on my own.自力でそうしなさいと父は私にいった。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
Ask your dad to help you.お父さんに手伝ってもらいなさい。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License