The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her father is an excellent pianist.彼女の父は、すぐれたピアニストです。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
What are you doing, Dad?お父さん、何をしているの。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
Dad is coming home tomorrow.明日お父さんが帰ります。
My father made a shelf for me.父は私に棚を作ってくれた。
I hear that his father is abroad.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
Tom's father died from karoshi five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
Father never hits me on the head.父は決して私の頭をたたかない。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
He was bound to pay his father's debt.彼には父親の借金を支払う義務があった。
Finally, my father compromised.ついに父は妥協した。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
To my great sorrow, my father died young.大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
He borrowed some money from his father as a last resort.彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
My father fixed the broken chair.父は壊れたいすを修理した。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
He played the guitar very well in his father's presence.彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
My father works in a factory.父は工場で働いている。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
Father put up the house for sale.父はその家を売りに出した。
My father left for China.父は中国へ旅立った。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I was surprised at his strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席についた。
My father is young.私の父は年が若い。
I have a message for you from your father.お父さんからことづけがあります。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
I saw him scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
He went not to help his father but to borrow money from him.彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
They are familiar with my father.彼らは私の父をよく知っている。
I have to go there for my father.私は父の代わりにそこへ行かなければならない。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
You referred to my father.あなたはわたしの父について言われた。
My father likes strong coffee.父は濃いコーヒーが好きです。
My father didn't allow me to marry him.父は私が彼と結婚することを許さなかった。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
He is concerned about his father's illness.彼は父親の病気を心配している。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
You should call your father as soon as possible.できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
She phoned her husband to come immediately.彼女は父にすぐ来るように電話した。
Father comes home from work about nine in the evening.父は夜９時ころ仕事から帰ってきます。
Paul went to the party in place of his father.ポールは父親の変わりにパーティーに行った。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I can't help thinking my father is still alive.私には父がまだ生きていると思えてならない。
My father is much better. He will be up and about in a week.父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
Dad looked at Mom shyly.父はまぶしそうに母を見た。
Dad rarely gets back home before midnight.お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
My father died before I was born.父は私が生まれる前に死にました。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
The boy takes after his father.その少年は父親に似ている。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
He is hailed as the father of modern anthropology.彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My father makes good use of his time.父は時間を無駄にしない。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My father is a doctor.私の父は医者です。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My father came home at nine.父は９時に帰宅した。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
What are you doing, Dad?父上、何をしておられるのか。
His father failed in business.彼の父は事業に失敗した。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
My sister asked Father to buy a new bicycle.私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
His father is an impostor.彼の父は偽者です。
My father died when the cherry blossoms were at their best.父は桜の花が満開のころ亡くなった。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License