The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father made a long tear in his sleeve.
父は袖に長い裂け目を作った。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I owe what I am to my father.
私がいるのは父のおかげです。
My father encouraged me to study the piano.
父は私にピアノを習うように勧めた。
Her father has a general store.
彼女の父は雑貨店を所有している。
The university was founded by his father twenty years ago.
その大学は20年前に、彼の父によって創設された。
Father told me to reform myself.
父は私に改心するように言った。
Did Ming's father play tennis yesterday?
ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
He's your father.
彼はあなたのお父さんです。
My father is bound for London.
私の父はロンドンに行く途中である。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I tried to argue my father into buying a new car.
私は父を説得して新車を買わせようとした。
Father goes in for the game of Go.
父は碁をやります。
My father may be at home now.
父は今家にいるかもしれません。
I have been to the airport to see my father off.
父の見送りに空港に行ってきたところだ。
Dad painted the walls white.
父は壁を白く塗った。
Are you proud of your father?
あなたのお父さんを誇りに思いますか。
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
父が寝たきりなので私たちが交代で面倒をみています。
I played catch with my father.
私はお父さんとキャッチボールをした。
My father is very strict with me.
父は私にはとてもきびしい。
The boy takes after his father.
その少年は父親に似ている。
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
My father is fifty years old.
私の父は50歳です。
What does your father work as?
キミの父さん何の仕事してるの?
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My father is out. Shall I tell him to call you back?
父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
Who will succeed to your father's business?
誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
Father bought me a motorcycle.
父は私にバイクを買ってくれた。
His father allows him $10 a week as spending money.
父親は彼に小遣いを週10ドル与えている。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My uncle's company launched a new product last month.
先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My father told me to do so on my own.
私の父は私に独力でそうしなさいと言った。
What does your father do?
君のお父さんは何の仕事をしていますか?
Father told us a very interesting story.
父はとても面白い話をしてくれた。
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
I never see this picture without thinking of my father.
この写真を見ると必ず父を思い出す。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
My father's car is new.
父のは新しい車です。
He is no less clever than his father is.
彼は父親に劣らず利口だ。
My father will travel abroad next year.
父は来年海外旅行をする。
How old is your father?
あなたのお父さんはおいくつですか。
My uncle gave me a present.
叔父は私にプレゼントをくれた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha