One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
He is the father of two children.彼は２人の子供の父親です。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
This is the house where my father was born and brought up.これが私の父が生まれ育った家です。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
He felt uneasy in his father's presence.彼父の前では落ち着きがなかった。
I have a friend whose father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
He went there instead of his father.彼は父の代わりにそこへ行った。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
I owe what I am to my father.私がいるのは父のおかげです。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
In this way they are too tired to be frightening.このようにして、親父は過労のため、恐ろしいものではなくなっている。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Where did dad go?父はどこへ行った？
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
The baby takes after its father.赤ちゃんは父親にだ。
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
My father told me where to go.父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。
Father gives Mother all his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
Where is your father?あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
Father is in his office.父は勤務先にいます。
Father gave me a book for graduation.卒業を祝って父が本をくれた。
Is your father about yet?お父さんはもう起きていますか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Father is away now.父は今不在です。
My father is so old that he can't work.私の父さんはとても年寄りなので働けません。
Father goes in for the game of Go.父は碁をやります。
Thank you for your concern about my mother and father.父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.父の病状は一喜一憂です。
Please give my regards to your father.君の父によろしくお伝え下さい。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。
You can see from his chin that takes after his father.彼のあごから彼が父親似である事が分かる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
Father gestured to me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
Dad is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
Don't tell Father about this.この事はお父さんに言わないで。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
My father asked when to start.私の父はいつ出発するのか尋ねた。
The house where my father was born is just around the corner.父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気にかかったことがない。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
What does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
He avenged his dead father.彼は死んだ父のかたきを討った。
My father urged me to go with him.父はついてくるように私をせきたてた。
Father told me to reform myself.父は私に改心するように言った。
My father gives you his regards.父からもよろしくとの事です。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だ。
Could you please tell me again who your father is?あなたの父は誰でしたっけ？
My father usually goes to his office by bus.父はふだんバスで事務所へ行きます。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
What do you call your father at home?あなたの家ではお父さんのことをなんと呼びますか。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
He asked his father to take him to the store.彼は父に、その店へつれていってくれるように頼んだ。
My father turned a dead ear to my requests.お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
It's been five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
She asked about his father's condition.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
As compared with his father, he is lacking in depth.父親と比べると彼は深みがない。
Your father's supporters are not limited to his friends.君の父の友達が父の味方だと限らない。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
You referred to my father.あなたはわたしの父について言われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License