One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The child is father of the man.子供はおとなの父である。
His father is an impostor.彼の父は偽者です。
He is as old as my father.彼は私の父と同い年です。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
My father is always cool.父はいつも冷静である。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
Bob's father teaches at a girls' school.ボブのお父さんは女子校で教えています。
Father translated the French document into Japanese.父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
I fell asleep before my father came home.父が帰宅する前に眠ってしまった。
My father quit smoking.父はタバコをやめた。
He managed the company while his father was ill.父親が病気の間、彼が会社を経営した。
The boy faintly resembled his father in appearance.少年は容貌が父親にかすかに似ている。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
My father bought me a camera for my birthday.父は誕生日にカメラを買ってくれた。
My father died when the cherry blossoms were at their best.父は桜の花が満開のころ亡くなった。
My father goes to Sydney twice a year on business.父は用事で年２回シドニーへ行く。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
My father is exact in money matters.父はお金にきちょうめんです。
Dad is coming home tomorrow.明日お父さんが帰ります。
My father has just come out of the bath.父はちょうど風呂からあがったところだ。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
He was named Robert after his father.彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
Say hello to your father for me.お父さんによろしく。
My father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
You had better not tell your father about the accident.事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Jim resembles his father.ジムはお父さんに似ている。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
This is the school where my father used to go.ここは私の父が通った学校だ。
My father is absent on business.父は仕事で留守です。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
My father got married in his twenties.私の父は２０代で結婚しました。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My father has just returned from abroad.父は帰国したばかりだ。
My father warned me against crossing the road.私の父は道路を横切らないように私に注意した。
The doctor advised my father to cut down on smoking.父は医者からタバコの量を減らせといわれた。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She cared for her sick father.彼女は病気の父の世話をした。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father does walk.私の父は歩く。
Is your father a teacher?あなたのお父さんは先生ですか。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
My father doesn't lift a finger at home.父は家では何もしません。
I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
His father administers some companies.彼の父は会社をいくつか運営している。
Then I met your father and we moved to the town.その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
He felt uneasy in his father's presence.彼父の前では落ち着きがなかった。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.田中さんは父のつり仲間の一人だ。
My father is in good health.父は元気です。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
Dad, a UFO! It's a UFO!お父さん、UFO！ UFOだよ！
My father insisted that we should go.父は私達に行けといってきかなかった。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He succeeded his father as president of the company.彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。