The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '片'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
He gives work all he's got, and gets more work done than anybody else.
彼は全力を傾けて仕事をし、誰よりも多くの仕事を片づける。
She always clears the table after a meal.
彼女はいつも食事の後片付けをする。
She cleared away the dishes from the table.
彼女は食事の後片付けをした。
Put away your toys.
おもちゃを片づけなさい。
Take this box away soon.
すぐこの箱を片づけなさい。
My father and I clear the table in my family.
私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
Tom can speak only a little French.
トムは片言のフランス語しか話せない。
This matter must be dealt with sooner or later.
この問題は遅かれ早かれ片づけねばならない。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに2、3時間はかかります。
There's a lot of mess to clear up.
片付けなければならないたくさんのゴミがある。
Could you please clear the table?
テーブルを片づけてもらえますか。
I caught the ball with one hand.
私はボールを片手で受けた。
He has no sympathy for single parent families.
彼には片親の家族に対する同情がない。
Stan has always carried a torch for Liz.
スタンはリズに昔から片思いしてきた。
I'd like you to be my partner.
あなたに片棒をかついでもらいたい。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i