The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '片'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I was relieved that I could make my broken English understood.
僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
An odd shoe was left on the doorstep.
片方の靴が戸口の階段に残されていた。
Tom is deaf in one ear.
トムは片耳が聞こえない。
Strike the set.
セットを片づけろ。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
I saw a dog with one paw bandaged.
私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I lost my shoe in the fire.
火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
Finish your homework before you go to bed.
寝る前に宿題を片づけなさい。
I'll finish it as quickly as I can.
できるだけ早くそれを片付けます。
He tidied up his room.
彼は部屋を片付けた。
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
He is blind in one eye.
彼は片方の目が不自由だ。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
I'll clean up the kitchen later.
後で台所を片づけます。
You did a lot of work in frantic haste.
あなたはたくさんの仕事を狂わんばかりに急いで片づけた。
The mayor screened his eyes with his hand.
市長は片手を目にかざした。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.