The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '片'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take away this box.
この箱を片づけなさい。
Put your books away.
本を片づけなさい。
Tom can only speak in broken French.
トムは片言のフランス語しか話せない。
She cleared the dishes from the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
まもなく例のウエーターが皿を片付けに戻ってきた。
It's about time you set about cleaning the table.
そろそろテーブルを片づけて始めてよい時間だよ。
I'll clean up the kitchen later.
後で台所を片づけます。
We clear the futons away in the morning.
朝になると布団を片づけます。
He walked with a limp.
彼は片足を引きずってあるいた。
This piece doesn't match.
この断片は組み合わない。
He stood on one leg, leaning against the wall.
彼は壁にもたれかかって、片足で立っていた。
We have five fingers on each hand.
片方の手には5本の指がある。
Stan has always carried a torch for Liz.
スタンはリズに昔から片思いしてきた。
How will you dispose of this problem?
君はこの問題にどう片をつける気かね。
My work is almost finished.
私の仕事は大概片付いた。
She removed the dishes from the table.
彼女は食卓から皿を片づけた。
After the room was tidied up, she went out.
部屋を片付けた後彼女は外出した。
The wooden pieces are fastened with a peg.
木片は1本の留め木で留めてある。
I was relieved that I could make my broken English understood.
僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
My hamster has a swollen testicle on one side.
ハムスターの金玉が片方肥大しています。
I cleared up my desk.
私は机を片付けた。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.