The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '片'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After supper, she cleared the table.
彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
Can I have a single to Birmingham?
バーミンガムまでの片道切符をください。
The statue was carved from a block of cherry wood.
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Tom cut himself on some broken glass.
トムさんが割れたガラスの破片で切り傷を負ってしまいました。
He has no sympathy for single parent families.
彼には片親の家族に対する同情がない。
Could you please clear the table?
テーブルを片づけてください。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Tom is deaf in one ear.
トムは片耳が聞こえない。
Please put these glasses away.
これらのグラスを片付けてください。
Snow fell in large flakes.
大きな雪片がひらひらと降った。
She will soon clear away these dishes.
彼女がすぐにこれらの食器を片付けてくれるでしょう。
I like the one-sided view foreigners have of Japan. It makes me happy when ninjas, hentai anime, samurai and stuff like that come up.
外国人の片寄った日本観が好きだ。忍者、変態アニメ、武士道などが出てくると本当幸せになる。
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
彼は交通事故で片目の視力を失った。
That dispute has been settled once and for all.
その論争は完全に片が付いた。
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
トムは交通事故で片目の視力を失った。
Meg straightened up her desk.
メグは机を片づけた。
There's a lot of mess to clear up.
片付けなければならないたくさんのゴミがある。
Almost all the work is done now.
仕事もたいがい片付いた。
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
Clear off the table.
テーブルを片付けなさい。
I cleared the table.
私は食事のあと片付けをした。
The patrolman motioned me to pull over.
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
Round trip? Only one-way.
往復旅行?片道だけです。
Stow away carefully the clothes you removed.
脱いだ服はちゃんと片付けてよね。
Tom is blind in one eye.
トムは片方の目が見えない。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?
そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
He stuck the broken pieces together.
彼はその破片をくっつけ合わした。
He tidied up his room.
彼は部屋の片付けをした。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.