The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '片'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Put away your things.
自分のものを片付けなさい。
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.
いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。
Meg cleared up her desk.
メグは机を片づけた。
He walked with a limp.
彼は片足を引きずってあるいた。
I'll clean up the kitchen later.
後で台所を片づけます。
He put his tools away after he had finished.
彼は仕事を終えてから道具を片づけた。
I had to finish the job by the stated date.
私は指定の日までに仕事を片づけなければならない。
Did you finish the job?
仕事は片付きましたか？
He is blind in one eye.
彼は片目が見えない。
Clean up the room.
部屋を片づけて。
The patient requires constant care.
その患者は片時も目を離せない。
Please put away this box for me.
この箱を片付けておいてくれ。
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
彼女はバスケットにかぶせてあるナプキンの片隅を持ち上げ、ちらっと僕に見せた。
Tom can speak only a little French.
トムは片言のフランス語しか話せない。
He has no sympathy for single parent families.
彼には片親の家族に対する同情が全くない。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.
仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
It was a one-sided love affair.
それは片思いの恋だった。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
Please put these glasses away.
これらのグラスを片付けてください。
I cleaned up after the party.
私はパーティーの後片付けをした。
"Put this stuff away at once!" she yelled in a rage.
こんなものすぐに片づけなさいと彼女はかんかんになって叫んだ。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
