The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
A cow is a useful animal.
牛は有用な動物である。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
Cows are more useful than any other animal in this country.
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
We have ten cattle.
うちには十頭の牛がいる。
Is that a cow or a buffalo?
あれは牛ですか水牛ですか。
The milk has turned sour.
牛乳がすっぱくなった。
I've never seen a real cow.
今までに本物の牛を見たことがない。
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
Cows are anything but bright.
牛は決して賢くない。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
Butter is made from milk.
バターは牛乳で作られる。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
This milk tastes odd.
この牛乳は変な味がする。
Beef, please.
牛肉にしてください。
Please give me a glass of milk.
牛乳を一杯ください。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
I bought two bottles of milk.
牛乳を２本買いました。
There isn't any milk in the glass.
コップの中に牛乳は少しもない。
I want a quart of milk.
牛乳を１クオート下さい。
Japanese beef was on sale yesterday.
きのうは和牛が特売だった。
Milk is a good food.
牛乳は栄養のある食品である。
"Moo, moo," said the cow.
「モーモー」と牛は鳴いた。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
Won't you have another glass of milk?
牛乳をもう一杯いかがですか。
I'm drinking milk.
私は牛乳を飲んでいます。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
Butter is made from milk.
バターは牛乳からできている。
Cows give us milk.
牛は私たちに牛乳を与えてくれる。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
