My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Look at those cattle.
あの牛を見なさい。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
Won't you have another glass of milk?
牛乳をもう一杯いかがですか。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
Cows abound on that farm.
あの牧場には乳牛がたくさんいる。
I want a quart of milk.
牛乳を１クオート下さい。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
Milk easily turns sour.
牛乳は酸っぱくなりやすい。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
Milk is made into butter.
牛乳はバターになる。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Milk is a good food.
牛乳は栄養のある食品である。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
I prefer milk to juice.
ジュースより牛乳が好む。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
Is that a cow or a buffalo?
あれは牛ですか水牛ですか。
We have ten cattle.
うちには十頭の牛がいる。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
Japanese beef was on sale yesterday.
きのうは和牛が特売だった。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Beef, please.
牛肉にしてください。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
A dairy cow is a useful animal.
乳牛というのは、役に立つ動物です。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
