The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
There's only a little milk left.
牛乳はほんの少ししか残っていない。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
I've never seen a real cow.
今までに本物の牛を見たことがない。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
I can't drink milk.
僕は牛乳がダメだ。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
Cows give milk.
牛は乳が出る。
He gave me some bread, also some milk.
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
I bought two bottles of milk.
牛乳を２本買いました。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Butter is made from milk.
バターは牛乳からできている。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
Can I have some more milk?
もう少し牛乳をいただけますか。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
Please give me a glass of milk.
牛乳を一杯ください。
Japanese beef was on sale yesterday.
きのうは和牛が特売だった。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
There is a little milk in the bottle.
瓶には少し牛乳がある。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
"Moo, moo," said the cow.
「モーモー」と牛は鳴いた。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
