Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“牛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Milk is a good food.
牛乳は栄養のある食品である。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Cows abound on that farm.
あの牧場には乳牛がたくさんいる。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
Bad milk tastes sour.
腐った牛乳は酸っぱい。
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳はバターやチーズになります。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
I can't drink milk.
僕は牛乳がダメだ。
Please give me a glass of milk.
牛乳を一杯ください。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
I want a quart of milk.
牛乳を１クオート下さい。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
This milk won't keep till tomorrow.
この牛乳は明日まで持たない。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
There isn't any milk in the glass.
コップの中に牛乳は少しもない。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
He breeds cattle and horses.
彼は牛と馬を飼育している。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Butter is made from milk.
バターは牛乳で作られる。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
There is a little milk in the bottle.
瓶には少し牛乳がある。
This milk tastes sour.
この牛乳はすっぱい味がする。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Our cow doesn't give us any milk.
うちの牛は全く乳が出ない。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
She has him under her thumb.
彼女は彼を牛耳っている。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I bought two bottles of milk.
牛乳を２本買いました。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
Tom branded the calf.
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
Milk easily turns sour.
牛乳は酸っぱくなりやすい。
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
