They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
I bought two bottles of milk.
牛乳を2本買いました。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Cows are sacred animals to Hindus.
牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
I want a quart of milk.
牛乳を1クオート下さい。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。
She can't do without milk.
彼女は牛乳なしではすまない。
Butter is made from milk.
バターは牛乳で作られる。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Cows give us milk.
牛は私たちに牛乳を与えてくれる。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
There's only a little milk left.
牛乳はほんの少ししか残っていない。
There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
I'm drinking milk.
私は牛乳を飲んでいます。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.