Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The milk turned sour. | 牛乳は、酸っぱくなった。 | |
| Cows supply us with milk. | 牛は我々に牛乳を供給する。 | |
| Milk is a popular beverage. | 牛乳は大衆飲料である。 | |
| Africa is exporting beef to Europe. | アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。 | |
| Yoke the oxen to the plow. | 牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。 | |
| I have a predilection for beef. | 私の好みはどちらかというと牛肉ですね。 | |
| Please give me a glass of milk. | 牛乳を一杯ください。 | |
| The Japanese eat more beef than the British do. | 日本人はイギリス人より牛肉を食べる。 | |
| Cows live on grass. | 牛は草を食べて生きている。 | |
| The milk has turned sour. | 牛乳がすっぱくなった。 | |
| Better be the head of a dog than the tail of a lion. | 鶏口となるも牛後となるなかれ。 | |
| Don't you know cheese is made from milk? | チーズは牛乳から作られることを知らないの? | |
| Bad milk tastes sour. | 腐った牛乳は酸っぱい。 | |
| The milkman came around at six every morning. | 牛乳配達は毎朝6時にやってきた。 | |
| The girl buys milk at the market. | 女の子はスーパーで牛乳を買います。 | |
| Add a little more milk to my tea, please. | 私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。 | |
| I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. | 今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。 | |
| He that will steal an egg will steal an ox. | 卵を盗む奴は牛も盗む。 | |
| The glass is full of milk. | コップは牛乳でいっぱいになっている。 | |
| The cows were moving very slowly through the long green grass. | 牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。 | |
| Cows are eating grass in the meadow. | 牛が牧場で草を食べている。 | |
| A cow gives us milk. | 牛は乳が出る。 | |
| Look at those cattle. | あの牛を見なさい。 | |
| Butter is made from milk. | バターは牛乳で作られる。 | |
| There's only a little milk left. | 牛乳はほんの少ししか残っていない。 | |
| I want to drink milk. | 私は牛乳が飲みたい。 | |
| Milk is made into butter and cheese. | 牛乳はバターやチーズになります。 | |
| He mixed sugar with milk. | 彼は砂糖を牛乳に混ぜました。 | |
| My father has a ranch and breeds cattle and horses. | 父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。 | |
| Jack exchanged the cow for the seeds. | ジャックは雌牛を種と交換した。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| Cows are sacred to Hindus. | 牛はヒンズー教徒には神聖なものである。 | |
| He is breeding cattle on his farm. | 彼は農場で牛を飼っている。 | |
| And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple. | そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。 | |
| He bought eggs and milk from a farmer. | 彼はある農夫から卵と牛乳を買った。 | |
| "If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!" | 「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」 | |
| I drank milk. | 私は牛乳を飲みました。 | |
| He raises horses and cattle. | 彼は馬と牛を育てている。 | |
| His eyes are as gentle as those of a cow. | 彼の目は牛の目のように優しい。 | |
| Children should drink milk every day. | 子供は毎日牛乳を飲むべきだ。 | |
| Additional imports of American beef are planned to meet rising demand. | 増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。 | |
| There was only a little milk left in the bottle. | 瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。 | |
| New Zealand is a country of sheep and cows. | ニュージーランドは羊と牛の国です。 | |
| There is a little milk in the bottle. | 瓶には少し牛乳がある。 | |
| Cows give milk. | 牛は乳が出る。 | |
| Do you have some milk? | 牛乳はありますか? | |
| The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs. | 牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。 | |
| Would you like a cup of milk? | 牛乳をお飲みになりますか。 | |
| Milk makes us strong. | 牛乳は私たちを強くしてくれます。 | |
| This milk smells funny. | この牛乳は変な臭いがする。 | |
| The cow supplies us with milk. | 牛は我々に牛乳を与えてくれる。 | |
| Kobe is famous for its good beef. | 神戸は良質の牛肉で有名だ。 | |
| This milk is free from germs. | この牛乳は殺菌してある。 | |
| We saw cows grazing in the meadow. | 乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。 | |
| Cows abound on that farm. | あの牧場には乳牛がたくさんいる。 | |
| Can I have some more milk? | もう少し牛乳をいただけますか。 | |
| There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle. | 私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。 | |
| I bought two bottles of milk. | 牛乳を2本買いました。 | |
| Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify. | 牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。 | |
| I can't drink milk. | 僕は牛乳がダメだ。 | |
| Our cow doesn't give us any milk. | うちの牛は全く乳が出ない。 | |
| The cows looked big and docile. | 牛は大きくて、おとなしく見えました。 | |
| Cows are sacred animals to Hindus. | 牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。 | |
| This milk has a peculiar taste. | この牛乳は変な味がする。 | |
| The doctor advised me to drink more milk. | 医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。 | |
| Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas. | ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。 | |
| Cows supply us with many things we need. | 牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。 | |
| He exchanged his cow for two horses. | 彼は牛を2頭の馬と交換した。 | |
| I give the cows hay, and midday's work is over. | 牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。 | |
| I can't drink milk. | 牛乳は飲めない。 | |
| We have ten cattle. | うちには十頭の牛がいる。 | |
| A buffalo is akin to an ox. | 水牛は牛に似ている。 | |
| Cows provide us with good milk. | 牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。 | |
| Milk does not keep long in hot weather. | 暑いと牛乳は腐りやすい。 | |
| She can't do without milk. | 彼女は牛乳なしではすまない。 | |
| Cows provide us with milk. | 雌牛はミルクを供給する。 | |
| They breed cattle and horses. | 彼らは牛と馬を飼っている。 | |
| Am I allowed a little more milk? | 牛乳をもう少しいただけないでしょうか。 | |
| Milk goes bad quickly in hot weather. | 熱いと牛乳は腐ります。 | |
| Japanese beef was on sale yesterday. | きのうは和牛が特売だった。 | |
| "Moo, moo," said the cow. | 「モーモー」と牛は鳴いた。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| The milk has gone bad. | 牛乳が腐った。 | |
| Milk will do you good. You'd better drink it every day. | 牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。 | |
| I prefer milk to juice. | ジュースより牛乳が好む。 | |
| Please give me a cup of milk. | 牛乳をいっぱいください。 | |
| She poured some milk from the bottle. | 彼女は瓶から牛乳を空けた。 | |
| Have you ever milked a cow? | 牛の乳搾りってしたことある? | |
| I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator. | 冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。 | |
| I drank a glass of milk this morning. | 今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。 | |
| She fed milk to the cat. | 彼女はその猫に牛乳をやった。 | |
| He drinks a lot of milk every day. | 彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。 | |
| Have you got any preference between beef and lamb? | 牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。 | |
| And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple. | そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。 | |
| He learned how to raise cattle. | 彼は牛の飼育の仕方を知った。 | |
| He looked at the cows in the fields. | 彼は野原にいる牛を見ました。 | |
| We can't drink milk. | 私達は牛乳を飲めません。 | |
| Won't you have another glass of milk? | 牛乳をもう一杯いかがですか。 | |
| I have one thousand and five hundred cows. | 私は1500頭の牛を飼育している。 | |
| Cows give us milk, and hens eggs. | 牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。 | |