Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“牛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
A dairy cow is a useful animal.
乳牛というのは、役に立つ動物です。
Give me some milk.
牛乳をください。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
The milk has gone bad.
牛乳が悪くなった。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
He gave me some bread, also some milk.
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
Jack exchanged the cow for the seeds.
ジャックは雌牛を種と交換した。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を２頭の馬と交換した。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳はバターやチーズになります。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
I want a quart of milk.
牛乳を１クオート下さい。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
She can't do without milk.
彼女は牛乳なしではすまない。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
There isn't any milk in the glass.
コップの中に牛乳は少しもない。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Melanie is drinking milk.
メラニーは牛乳を飲んでいます。
The glass is full of milk.
コップは牛乳でいっぱいになっている。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
Cows are anything but bright.
牛は決して賢くない。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Have you ever milked a cow?
牛の乳搾りってしたことある？
Butter is made from milk.
バターは牛乳からできている。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
