The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
The milk turned sour.
牛乳は、酸っぱくなった。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳でできている。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
Jack exchanged the cow for the seeds.
ジャックは雌牛を種と交換した。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
Blend milk and eggs together.
牛乳と卵を混ぜなさい。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
This milk tastes sour.
この牛乳はすっぱい味がする。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Milk is a good food.
牛乳は栄養のある食品である。
The milk tastes sour.
その牛乳は酸っぱい味がする。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
Japanese beef was on sale yesterday.
きのうは和牛が特売だった。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
She can't do without milk.
彼女は牛乳なしではすまない。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
I want a quart of milk.
牛乳を１クオート下さい。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
Cows abound on that farm.
あの牧場には乳牛がたくさんいる。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
She has him under her thumb.
彼女は彼を牛耳っている。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
Cows are more useful than any other animal in this country.
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
We have ten cattle.
うちには十頭の牛がいる。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
I'm drinking milk.
私は牛乳を飲んでいます。
"Moo, moo," said the cow.
「モーモー」と牛は鳴いた。
Can I have some more milk?
もう少し牛乳をいただけますか。
Oh, is that the way you milk a cow?
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
Melanie is drinking milk.
メラニーは牛乳を飲んでいます。
A dairy cow is a useful animal.
乳牛というのは、役に立つ動物です。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
The milk has gone bad.
牛乳が悪くなった。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
I prefer milk to juice.
ジュースより牛乳が好む。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
There is a little milk in the bottle.
瓶には少し牛乳がある。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
