Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“牛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Milk is a good food.
牛乳は栄養のある食品である。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
He raises horses and cattle.
彼は馬と牛を育てている。
Does milk spoil quickly?
牛乳はすぐ悪くなるの?
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
This milk tastes sour.
この牛乳はすっぱい味がする。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
Can I have some more milk?
もう少し牛乳をいただけますか。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
The milk turned sour.
牛乳は、酸っぱくなった。
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
Cows give us milk.
牛は私たちに牛乳を与えてくれる。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳はバターやチーズになります。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
We have ten cattle.
うちには十頭の牛がいる。
I want a quart of milk.
牛乳を1クオート下さい。
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が500頭ばかりいる。
Cows abound on that farm.
あの牧場には乳牛がたくさんいる。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Cows supply us with many things we need.
牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、4年かかるだろう。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
Cows give milk.
牛は乳が出る。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I prefer milk to juice.
ジュースより牛乳が好む。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
"Moo, moo," said the cow.
「モーモー」と牛は鳴いた。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Jack exchanged the cow for the seeds.
ジャックは雌牛を種と交換した。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.