Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“牛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
There is a little milk in the bottle.
瓶には少し牛乳がある。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I bought two bottles of milk.
牛乳を２本買いました。
Cows give milk.
牛は乳が出る。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
He gave me some bread, also some milk.
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。
Cows are sacred animals to Hindus.
牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
She has him under her thumb.
彼女は彼を牛耳っている。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Cows supply us with many things we need.
牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
Oh, is that the way you milk a cow?
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
Bad milk tastes sour.
腐った牛乳は酸っぱい。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
Cows give us milk.
牛は私たちにミルクを与えてくれる。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
The milk tastes sour.
その牛乳は酸っぱい味がする。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
