| Cows give us milk and chickens give us eggs. | 牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。 | |
| He bought eggs and milk from a farmer. | 彼は農家から卵と牛乳を買った。 | |
| "If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!" | 「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」 | |
| Milk is made into butter and cheese. | 牛乳はバターやチーズになります。 | |
| Cows live on grass. | 牛は草を食べて生きている。 | |
| Tom branded the calf. | トムさんは仔牛に焼き印を押しました。 | |
| Milk is made into butter. | 牛乳はバターになる。 | |
| He had barely enough money to buy bread and milk. | 彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。 | |
| Be careful! There's a cow in the road! | 気をつけて!道路に牛がいるんだ。 | |
| I usually have a glass of milk for breakfast. | たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。 | |
| Children should drink milk every day. | 子供は毎日牛乳を飲むべきだ。 | |
| Cows give their calves milk every morning. | 毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。 | |
| Cows are sacred to Hindus. | 牛はヒンズー教徒には神聖なものである。 | |
| I can't drink milk. | 牛乳は飲めない。 | |
| His eyes are as gentle as those of a cow. | 彼の目は牛の目のように優しい。 | |
| Cows eat grass. | 牛は草を食べる。 | |
| Blend milk and eggs together. | 牛乳と卵を混ぜなさい。 | |
| Cheese is made from milk. | チーズは牛乳でできている。 | |
| Tom spilled the milk. | トムは牛乳をこぼした。 | |
| I drank milk. | 私は牛乳を飲みました。 | |
| There is a little milk in the bottle. | 瓶には少し牛乳がある。 | |
| We can't drink milk. | 私達は牛乳を飲めません。 | |
| A dairy cow is a useful animal. | 乳牛というのは、役に立つ動物です。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| This beef is four dollars per pound. | この牛肉は1ポンドにつき4ドルです。 | |
| It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges. | 牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、4年かかるだろう。 | |
| Milk is a popular beverage. | 牛乳は大衆飲料である。 | |
| Cows give milk. | 牛は乳が出る。 | |
| Cows provide us with good milk. | 牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。 | |
| He mixed sugar with milk. | 彼は砂糖を牛乳に混ぜました。 | |
| He breeds cattle for market. | 彼は市場に出す牛を育てている。 | |
| Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas. | ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。 | |
| This milk won't keep till tomorrow. | この牛乳は明日まで持たない。 | |
| A cow is a useful animal. | 牛は有用な動物である。 | |
| When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area. | コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。 | |
| The milk turned sour. | 牛乳は、酸っぱくなった。 | |
| I must buy some milk. | 私は牛乳をいくらか買わなければなりません。 | |
| He could buy bread and milk with the money he had. | 彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。 | |
| Cattle were grazing in the field. | 牛が野原で草をはんでいた。 | |
| He is breeding cattle on his farm. | 彼は農場で牛を飼っている。 | |
| He breeds cattle and horses. | 彼は牛と馬を飼育している。 | |
| Oh, is that the way you milk a cow? | ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。 | |
| I have fifteen hundred cows. | 私は1500頭の牛を飼育している。 | |
| Milk is a good food. | 牛乳は栄養のある食品である。 | |
| The kid drinks the milk. | 男の子は牛乳を飲んでいます。 | |
| Will you drink wine instead of milk? | 牛乳の代わりにワインはいかがですか。 | |
| Do you have some milk? | 牛乳はありますか? | |
| In Japan beef has a high degree of marbled fat. | 日本の牛は広範囲に霜降りがある。 | |
| For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons. | 夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。 | |
| He gave me some bread, also some milk. | 彼は私にパン、それに牛乳もくれた。 | |
| The girl buys milk at the market. | 女の子はスーパーで牛乳を買います。 | |
| A cowboy is driving cattle to the pasture. | カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。 | |
| When I was a child, I was always drinking milk. | 僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。 | |
| I always drink a glass of milk before going to sleep. | いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。 | |
| Cows give us milk and chickens give us eggs. | 牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。 | |
| As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. | ごく常識的には、客2人に対して牛肉1ポンドを用意すべきだろうね。 | |
| The doctor advised me to drink more milk. | 医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。 | |
| She can't do without milk. | 彼女は牛乳なしではすまない。 | |
| An ox is captured by the horns, a person is bound by his word. | 牛は角により、人は言葉により捕まえられる。 | |
| Add a little milk. | 牛乳を少し加えなさい。 | |
| Cows give us milk. | 牛は私たちに牛乳を与えてくれる。 | |
| Do you eat veal? | 仔牛肉を食べますか。 | |
| Cows give us milk. | 牛は私たちにミルクを与えてくれる。 | |
| He raises horses and cattle. | 彼は馬と牛を育てている。 | |
| Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows. | はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。 | |
| Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify. | 牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。 | |
| I bought two bottles of milk. | 牛乳を2本買いました。 | |
| The cows are eating grass. | 牛が草を食べている。 | |
| They breed cattle and horses. | 彼らは牛や馬を飼っている。 | |
| The Japanese eat more beef than the British do. | 日本人はイギリス人より牛肉を食べる。 | |
| I have 1,500 head of cattle. | 私は1500頭の牛を飼育している。 | |
| The cow supplies us with milk. | 牛は我々に牛乳を与えてくれる。 | |
| Milk does not agree with me. | 牛乳は私の身体に合わない。 | |
| Is that a cow or a buffalo? | あれは牛ですか水牛ですか。 | |
| Milk is made into butter and cheese. | 牛乳は加工されてバターやチーズになる。 | |
| Can I have some more milk? | もう少し牛乳をいただけますか。 | |
| I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator. | 冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。 | |
| The milk tastes sour. | その牛乳は酸っぱい味がする。 | |
| Better be the head of a dog than the tail of a lion. | 鶏口となるも牛後となるなかれ。 | |
| He satisfied his hunger with a sandwich and milk. | 彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。 | |
| Look at those cattle. | あの牛を見なさい。 | |
| And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple. | そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。 | |
| The milk has gone bad. | 牛乳が悪くなった。 | |
| The cow missed being hit by a gnat's whisker. | 牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。 | |
| The cattle are marked with brands. | それらの牛には焼き印がついている。 | |
| Their cattle are all fat. | 彼らの牛はみんな太っている。 | |
| The cow is anything but bright. | 牛は決して賢くはない。 | |
| Africa is exporting beef to Europe. | アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。 | |
| I have one thousand and five hundred cows. | 私は1500頭の牛を飼育している。 | |
| Cows are eating grass in the meadow. | 牛が牧場で草を食べている。 | |
| Milk can be made into butter, cheese, and many other things. | 牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。 | |
| You cannot sell the cow and drink the milk. | 牛を売って牛乳は飲めない。 | |
| I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me. | 冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。 | |
| Have you got any preference between beef and lamb? | 牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。 | |
| Do you have some milk? | 牛乳を飲みますか。 | |
| I drank a glass of milk this morning. | 今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。 | |
| This milk tastes sour. | この牛乳はすっぱい味がする。 | |
| He looked at the cows in the fields. | 彼は野原にいる牛を見ました。 | |
| Butter and cheese are made from milk. | バターやチーズは牛乳から作られる。 | |
| She makes a point of drinking a glass of milk every morning. | 彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。 | |