Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“牛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳はバターやチーズになります。
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
Would you like a cup of milk?
牛乳をお飲みになりますか。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
A dairy cow is a useful animal.
乳牛というのは、役に立つ動物です。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Have you ever milked a cow?
牛の乳搾りってしたことある？
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
There was a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I've never seen a real cow.
今までに本物の牛を見たことがない。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
