The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Moo, moo," said the cow.
「モーモー」と牛は鳴いた。
Be careful! There's a cow in the road!
気をつけて！道路に牛がいるんだ。
There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
I've never seen a real cow.
今までに本物の牛を見たことがない。
Milk is made into butter.
牛乳はバターになる。
The cattle are marked with brands.
それらの牛には焼き印がついている。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
She has him under her thumb.
彼女は彼を牛耳っている。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
This milk tastes sour.
この牛乳はすっぱい味がする。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
Can I have some more milk?
もう少し牛乳をいただけますか。
Give me some milk.
牛乳をください。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
Cows are more useful than any other animal in this country.
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
Butter is made from milk.
バターは牛乳で作られる。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
Cows give us milk.
牛は私たちにミルクを与えてくれる。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
Cows give milk.
牛は乳が出る。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Our cow doesn't give us any milk.
うちの牛は全く乳が出ない。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
There was a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
Oh, is that the way you milk a cow?
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
He gave me some bread, also some milk.
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
