Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
Oh, is that the way you milk a cow?
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
Japanese beef was on sale yesterday.
きのうは和牛が特売だった。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
Have you ever milked a cow?
牛の乳搾りってしたことある？
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I prefer milk to juice.
ジュースより牛乳が好む。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を２頭の馬と交換した。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
Bad milk tastes sour.
腐った牛乳は酸っぱい。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
This milk won't keep till tomorrow.
この牛乳は明日まで持たない。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
Our cow doesn't give us any milk.
うちの牛は全く乳が出ない。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
The milk tastes sour.
その牛乳は酸っぱい味がする。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳でできている。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Would you like a cup of milk?
牛乳をお飲みになりますか。
Blend milk and eggs together.
牛乳と卵を混ぜなさい。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Milk easily turns sour.
牛乳は酸っぱくなりやすい。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
Won't you have another glass of milk?
牛乳をもう一杯いかがですか。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
