The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳でできている。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
Have you ever milked a cow?
牛の乳搾りってしたことある？
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
Cows give us milk.
牛は私たちに牛乳を与えてくれる。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
Milk is made into butter.
牛乳はバターになる。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
There was a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
Jack exchanged the cow for the seeds.
ジャックは雌牛を種と交換した。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
Cows give milk.
牛は乳が出る。
I want a quart of milk.
牛乳を１クオート下さい。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
Would you like a cup of milk?
牛乳をお飲みになりますか。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
There isn't any milk in the glass.
コップの中に牛乳は少しもない。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Japanese beef was on sale yesterday.
きのうは和牛が特売だった。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
I raise cattle.
牛を飼育する。
This milk tastes odd.
この牛乳は変な味がする。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
Tom spilled the milk.
トムは牛乳をこぼした。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
Bad milk tastes sour.
腐った牛乳は酸っぱい。
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
Beef, please.
牛肉にしてください。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Cows abound on that farm.
あの牧場には乳牛がたくさんいる。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
We have ten cattle.
うちには十頭の牛がいる。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
