The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
Cows abound on that farm.
あの牧場には乳牛がたくさんいる。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
I've never seen a real cow.
今までに本物の牛を見たことがない。
He gave me some bread, also some milk.
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
There's only a little milk left.
牛乳はほんの少ししか残っていない。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
There is a little milk in the bottle.
瓶には少し牛乳がある。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
I want a quart of milk.
牛乳を１クオート下さい。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
Japanese beef was on sale yesterday.
きのうは和牛が特売だった。
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
Does milk spoil quickly?
牛乳はすぐ悪くなるの？
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
She has him under her thumb.
彼女は彼を牛耳っている。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
Have you ever milked a cow?
牛の乳搾りってしたことある？
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Would you like a cup of milk?
牛乳をお飲みになりますか。
Milk is a good food.
牛乳は栄養のある食品である。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
There isn't any milk in the glass.
コップの中に牛乳は少しもない。
Bad milk tastes sour.
腐った牛乳は酸っぱい。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
He raises horses and cattle.
彼は馬と牛を育てている。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
The cattle are marked with brands.
それらの牛には焼き印がついている。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
Look at those cattle.
あの牛を見なさい。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Can I have some more milk?
もう少し牛乳をいただけますか。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
Please give me a glass of milk.
牛乳を一杯ください。
She can't do without milk.
彼女は牛乳なしではすまない。
Jack exchanged the cow for the seeds.
ジャックは雌牛を種と交換した。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
