The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The milk has turned sour.
牛乳がすっぱくなった。
Cows are sacred animals to Hindus.
牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
We have ten cattle.
うちには十頭の牛がいる。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
Cows give us milk.
牛は私たちにミルクを与えてくれる。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
Does milk spoil quickly?
牛乳はすぐ悪くなるの？
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
I bought two bottles of milk.
牛乳を２本買いました。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。
Bad milk tastes sour.
腐った牛乳は酸っぱい。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
"Moo, moo," said the cow.
「モーモー」と牛は鳴いた。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
The glass is full of milk.
コップは牛乳でいっぱいになっている。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
Please give me a glass of milk.
牛乳を一杯ください。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Our cow doesn't give us any milk.
うちの牛は全く乳が出ない。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
I raise cattle.
牛を飼育する。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Milk is a good food.
牛乳は栄養のある食品である。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
