Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
We have ten cattle.
うちには十頭の牛がいる。
Butter is made from milk.
バターは牛乳からできている。
Tom spilled the milk.
トムは牛乳をこぼした。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳はバターやチーズになります。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
A cow is a useful animal.
牛は有用な動物である。
Butter is made from milk.
バターは牛乳で作られる。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
He gave me some bread, also some milk.
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。
Does milk spoil quickly?
牛乳はすぐ悪くなるの?
The milk has turned sour.
牛乳がすっぱくなった。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
I bought two bottles of milk.
牛乳を2本買いました。
Cows give milk.
牛は乳が出る。
Look at those cattle.
あの牛を見なさい。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.