It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、4年かかるだろう。
Can I have some more milk?
もう少し牛乳をいただけますか。
She has him under her thumb.
彼女は彼を牛耳っている。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は1ポンドにつき4ドルです。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
I'm drinking milk.
私は牛乳を飲んでいます。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が500頭ばかりいる。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳でできている。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
I can't drink milk.
僕は牛乳がダメだ。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
He raises horses and cattle.
彼は馬と牛を育てている。
There's only a little milk left.
牛乳はほんの少ししか残っていない。
I want a quart of milk.
牛乳を1クオート下さい。
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
A cow is a useful animal.
牛は有用な動物である。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.