He gave me some bread, also some milk. 彼は私にパン、それに牛乳もくれた。 Would you like a cup of milk? 牛乳をお飲みになりますか。 Cows give us milk and chickens give us eggs. 牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。 Cattle were grazing in the field. 牛が野原で草をはんでいた。 The milk has gone bad. 牛乳が腐った。 I'm drinking milk. 私は牛乳を飲んでいます。 He doesn't like beef. Neither do I. 彼は牛肉が好きではありません。私もです。 The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs. 牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。 Milk does not agree with me. 牛乳は私の身体に合わない。 I always drink milk with my breakfast. 朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。 There isn't any milk in the glass. コップの中に牛乳は少しもない。 He raises crops and cows on his farm. 彼は自分の農場で作物や牛を育てている。 The cow supplies us with milk. 牛は我々に牛乳を与えてくれる。 Milk can be made into butter, cheese, and many other things. 牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。 I've never seen a real cow. 今までに本物の牛を見たことがない。 Cows give their calves milk every morning. 毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。 I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period. 自分はいつも人力車と牛鍋とを、明治時代が西洋から輸入して作ったものの中で一番成功したものと信じている。 Does milk spoil quickly? 牛乳はすぐ悪くなるの？ The cowboys rounded up the herd of cattle. 牧童たちは牛の群れを駆り集めた。 Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas. ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。 Give me some milk. 牛乳をください。 Butter is made from milk. バターは牛乳からできている。 When I was a child, I was always drinking milk. 僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。 I have 1,500 head of cattle. 私は1500頭の牛を飼育している。 I can't drink milk. 牛乳は飲めない。 Africa is exporting beef to Europe. アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。 The butcher who sold me this beef is always friendly. この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。 The cattle are marked with brands. それらの牛には焼き印がついている。 He bought eggs and milk from a farmer. 彼はある農夫から卵と牛乳を買った。 The Japanese eat more beef than the British do. 日本人はイギリス人より牛肉を食べる。 Don't you know cheese is made from milk? チーズは牛乳から作られることを知らないの？ There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle. 私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。 His eyes are as gentle as those of a cow. 彼の目は牛の目のように優しい。 Cows give milk. 牛は乳が出る。 She fed milk to the cat. 彼女はその猫に牛乳をやった。 Am I allowed a little more milk? 牛乳をもう少しいただけないでしょうか。 In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables. そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。 We will be able to raise cows and sheep, too. 羊や牛を育てることもできるだろう。 Buffaloes have big horns. 水牛は大きな角をもっている。 He drinks a lot of milk every day. 彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。 A dairy cow is a useful animal. 乳牛というのは、役に立つ動物です。 Cheese is made from milk. チーズは牛乳でできている。 I always drink a glass of milk before going to sleep. いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。 Do you have some milk? 牛乳を飲みますか。 Cows give us milk. 牛は私たちに牛乳を与えてくれる。 Cows abound on that farm. あの牧場には乳牛がたくさんいる。 This milk won't keep till tomorrow. この牛乳は明日まで持たない。 Children should drink milk every day. 子供は毎日牛乳を飲むべきだ。 This beef is four dollars per pound. この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。 He that will steal an egg will steal an ox. 卵を盗む奴は牛も盗む。 We have ten cattle. うちには十頭の牛がいる。 The cows were moving very slowly through the long green grass. 牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。 Cows are sacred to Hindus. 牛はヒンズー教徒には神聖なものである。 On large farms, cattle are usually marked with brands. 大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。 Cows give us milk, and hens eggs. 牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。 Cows live on grass. 牛は草を食べて生きている。 You cannot sell the cow and drink the milk. 牛を売って牛乳は飲めない。 It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges. 牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。 Can I have some more milk? もう少し牛乳をいただけますか。 Will you drink wine instead of milk? 牛乳の代わりにワインはいかがですか。 Milk is a good food. 牛乳は栄養のある食品である。 Milk is made into butter. 牛乳はバターになる。 Mary likes milk very much. メアリーは牛乳が大好きだ。 Milk does not keep long in hot weather. 暑いと牛乳は腐りやすい。 The milk was adulterated with water. 牛乳には水が混ぜてあった。 She makes a point of drinking a glass of milk every morning. 彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。 I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. 今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。 They breed cattle and horses. 彼らは牛と馬を飼っている。 He bought eggs and milk from a farmer. 彼は農家から卵と牛乳を買った。 Have you ever milked a cow? 牛の乳搾りってしたことある？ New Zealand is a country of sheep and cows. ニュージーランドは羊と牛の国です。 The milk turned sour. 牛乳は、酸っぱくなった。 I can't drink milk. 僕は牛乳がダメだ。 The milk has turned sour. 牛乳がすっぱくなった。 The girl buys milk at the market. 女の子はスーパーで牛乳を買います。 He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go. 彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。 "If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!" 「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」 There are about 500 cattle on the ranch. その牧場には牛が５００頭ばかりいる。 I like to drink milk. 私は牛乳が飲みたい。 A buffalo is akin to an ox. 水牛は牛に似ている。 Add a little milk. 牛乳を少し加えなさい。 Tom spilled the milk. トムは牛乳をこぼした。 I bought two bottles of milk. 牛乳を２本買いました。 "Moo, moo," said the cow. 「モーモー」と牛は鳴いた。 They bargained additional rations of bread and milk. 彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。 Milk is a popular beverage. 牛乳は大衆飲料である。 Cows give us milk and chickens give us eggs. 牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。 We make milk into cheese and butter. 牛乳をチーズとバターにする。 They breed cattle and horses. 彼らは牛や馬を飼っている。 He breeds cattle and horses. 彼は牛と馬を飼育している。 This milk smells funny. この牛乳は変な臭いがする。 We make milk into butter. 私たちは牛乳でバターを作ります。 I have fifteen hundred cows. 私は1500頭の牛を飼育している。 Beef is expensive nowadays. 近頃牛肉は高い。 And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple. そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。 I ate a burdock root tempura. 牛蒡の天ぷらを食べました。 The milkman came around at six every morning. 牛乳配達は毎朝６時にやってきた。 He raises horses and cattle. 彼は馬と牛を育てている。 There are about 500 head of cattle on that ranch. その牧場には牛が５００頭ばかりいる。 He has ten cows. 彼は牛を十頭飼っている。
