It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、4年かかるだろう。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
Cows are anything but bright.
牛は決して賢くない。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
He gave me some bread, also some milk.
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
Cows are more useful than any other animal in this country.
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を2頭の馬と交換した。
Would you like a cup of milk?
牛乳をお飲みになりますか。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
A cow is a useful animal.
牛は有用な動物である。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.