Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“牛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
She can't do without milk.
彼女は牛乳なしではすまない。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
Our cow doesn't give us any milk.
うちの牛は全く乳が出ない。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
The milk tastes sour.
その牛乳は酸っぱい味がする。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
Milk is a good food.
牛乳は栄養のある食品である。
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が500頭ばかりいる。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
Jack exchanged the cow for the seeds.
ジャックは雌牛を種と交換した。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
This milk won't keep till tomorrow.
この牛乳は明日まで持たない。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
I bought two bottles of milk.
牛乳を2本買いました。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.