The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She can't do without milk.
彼女は牛乳なしではすまない。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
Butter is made from milk.
バターは牛乳で作られる。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
Oh, is that the way you milk a cow?
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
Beef, please.
牛肉にしてください。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。
Look at those cattle.
あの牛を見なさい。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
I prefer milk to juice.
ジュースより牛乳が好む。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
Be careful! There's a cow in the road!
気をつけて！道路に牛がいるんだ。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
Tom spilled the milk.
トムは牛乳をこぼした。
Jack exchanged the cow for the seeds.
ジャックは雌牛を種と交換した。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
Cows supply us with many things we need.
牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。
There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
Cows give us milk.
牛は私たちにミルクを与えてくれる。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
The milk has turned sour.
牛乳がすっぱくなった。
He raises horses and cattle.
彼は馬と牛を育てている。
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
He breeds cattle and horses.
彼は牛と馬を飼育している。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
