And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
He raises horses and cattle.
彼は馬と牛を育てている。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
The milk turned sour.
牛乳は、酸っぱくなった。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
Milk easily turns sour.
牛乳は酸っぱくなりやすい。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
Melanie is drinking milk.
メラニーは牛乳を飲んでいます。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
Be careful! There's a cow in the road!
気をつけて！道路に牛がいるんだ。
Have you ever milked a cow?
牛の乳搾りってしたことある？
Cows give us milk.
牛は私たちに牛乳を与えてくれる。
A dairy cow is a useful animal.
乳牛というのは、役に立つ動物です。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳はバターやチーズになります。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
Milk is made into butter.
牛乳はバターになる。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Cows are more useful than any other animal in this country.
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
She has him under her thumb.
彼女は彼を牛耳っている。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
"Moo, moo," said the cow.
「モーモー」と牛は鳴いた。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
Look at those cattle.
あの牛を見なさい。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Does milk spoil quickly?
牛乳はすぐ悪くなるの？
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
Cows are sacred animals to Hindus.
牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
