| Give me some milk. | 牛乳をください。 | |
| For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons. | 夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。 | |
| There are about 500 cattle on the ranch. | その牧場には牛が500頭ばかりいる。 | |
| They breed cattle and horses. | 彼らは牛や馬を飼っている。 | |
| Milk easily turns sour. | 牛乳は酸っぱくなりやすい。 | |
| I have a predilection for beef. | 私の好みはどちらかというと牛肉ですね。 | |
| Please give me a glass of milk. | 牛乳を一杯ください。 | |
| To catch the bull, grab its horns. | 牡牛を捕まえるには角をつかめ。 | |
| Is there a milkman? | 牛乳配達はありますか。 | |
| You cannot sell the cow and drink the milk. | 牛を売って牛乳は飲めない。 | |
| Milk makes us strong. | 牛乳は私たちを強くしてくれます。 | |
| Better be the head of a dog than the tail of a lion. | 鶏口となるも牛後となるなかれ。 | |
| Melanie is drinking milk. | メラニーは牛乳を飲んでいます。 | |
| I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. | 今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。 | |
| Cows abound on that farm. | あの牧場には乳牛がたくさんいる。 | |
| I want to drink milk. | 私は牛乳が飲みたい。 | |
| Milk does not agree with me. | 牛乳は私には合わない。 | |
| Japanese beef was on sale yesterday. | きのうは和牛が特売だった。 | |
| Our cow doesn't give us any milk. | うちの牛は全く乳が出ない。 | |
| Cows are sacred animals to Hindus. | 牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。 | |
| When I was a child, I was always drinking milk. | 僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。 | |
| And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple. | そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。 | |
| The butcher who sold me this beef is always friendly. | この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。 | |
| Yoke the oxen to the plow. | 牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。 | |
| He bought eggs and milk from a farmer. | 彼はある農夫から卵と牛乳を買った。 | |
| Tom spilled the milk. | トムは牛乳をこぼした。 | |
| We will be able to raise cows and sheep, too. | 羊や牛を育てることもできるだろう。 | |
| Milk can be made into butter, cheese, and many other things. | 牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。 | |
| This cake contains flour, milk, eggs and sugar. | このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。 | |
| The milk has turned sour. | 牛乳がすっぱくなった。 | |
| Cows are sacred to Hindus. | 牛はヒンズー教徒には神聖なものである。 | |
| I drank milk. | 私は牛乳を飲みました。 | |
| "If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!" | 「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」 | |
| I've never seen a real cow. | 今までに本物の牛を見たことがない。 | |
| He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go. | 彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。 | |
| Cows give us milk. | 牛は私たちに牛乳を与えてくれる。 | |
| The cow is anything but bright. | 牛は決して賢くはない。 | |
| Cows supply us with milk. | 牛は我々に牛乳を供給する。 | |
| Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify. | 牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。 | |
| I give the cows hay, and midday's work is over. | 牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。 | |
| He looked at the cows in the fields. | 彼は野原にいる牛を見ました。 | |
| Cows provide us with milk. | 雌牛はミルクを供給する。 | |
| There was a little milk left in the bottle. | 瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。 | |
| He bought eggs and milk from a farmer. | 彼は農家から卵と牛乳を買った。 | |
| Kate drinks a lot of milk every day. | ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。 | |
| I have one thousand and five hundred cows. | 私は1500頭の牛を飼育している。 | |
| I like to drink milk. | 私は牛乳が飲みたい。 | |
| I can't drink milk. | 僕は牛乳がダメだ。 | |
| He drinks a lot of milk every day. | 彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。 | |
| The cows were moving very slowly through the long green grass. | 牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。 | |
| You must buy milk, eggs, butter, and so on. | 牛乳、バター卵などを買わなければならない。 | |
| This milk smells funny. | この牛乳は変な臭いがする。 | |
| A cow gives us milk. | 牛は乳が出る。 | |
| Their cattle are all fat. | 彼らの牛はみんな太っている。 | |
| There is a little milk in the bottle. | 瓶には少し牛乳がある。 | |
| Am I allowed a little more milk? | 牛乳をもう少しいただけないでしょうか。 | |
| A buffalo is akin to an ox. | 水牛は牛に似ている。 | |
| They bargained additional rations of bread and milk. | 彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。 | |
| She makes a point of drinking a glass of milk every morning. | 彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。 | |
| Milk does not keep long in hot weather. | 暑いと牛乳は腐りやすい。 | |
| I always drink a glass of milk before going to sleep. | いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。 | |
| Butter is made from milk. | バターは牛乳から作られる。 | |
| This beef is four dollars per pound. | この牛肉は1ポンドにつき4ドルです。 | |
| Cheese is made from milk. | チーズは牛乳でできている。 | |
| He mixed sugar with milk. | 彼は砂糖を牛乳に混ぜました。 | |
| This milk is free from germs. | この牛乳は殺菌してある。 | |
| Bad milk tastes sour. | 腐った牛乳は酸っぱい。 | |
| He raises crops and cows on his farm. | 彼は自分の農場で作物や牛を育てている。 | |
| Won't you have another glass of milk? | 牛乳をもう一杯いかがですか。 | |
| He learned how to raise cattle. | 彼は牛の飼育の仕方を知った。 | |
| There are about 500 head of cattle on that ranch. | その牧場には牛が500頭ばかりいる。 | |
| Milk boils at a higher temperature than water. | 牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。 | |
| Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart. | 私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。 | |
| Don't you know cheese is made from milk? | チーズは牛乳から作られることを知らないの? | |
| Add a little more milk to my tea, please. | 私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。 | |
| We have ten cattle. | うちには十頭の牛がいる。 | |
| We can't drink milk. | 私達は牛乳を飲めません。 | |
| Cows provide us with milk. | 牛は私たちに牛乳を供給してくれる。 | |
| We have ten head of cattle. | うちには十頭の牛がいる。 | |
| The milk was adulterated with water. | 牛乳には水が混ぜてあった。 | |
| Cows give us milk and chickens give us eggs. | 牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。 | |
| Cows give us milk, and hens eggs. | 牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。 | |
| When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area. | コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。 | |
| Have you ever milked a cow? | 牛の乳搾りってしたことある? | |
| They had lit a fire fit to roast an ox. | やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。 | |
| Beef, please. | 牛肉にしてください。 | |
| Cows give milk. | 牛は乳が出る。 | |
| The cow missed being hit by a gnat's whisker. | 牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。 | |
| Butter is made from milk. | バターは牛乳からできている。 | |
| I have 1,500 head of cattle. | 私は1500頭の牛を飼育している。 | |
| Milk does not agree with me. | 牛乳は私の身体に合わない。 | |
| Cows eat grass. | 牛は草を食べる。 | |
| The milkman came around at six every morning. | 牛乳配達は毎朝6時にやってきた。 | |
| The cowboys rounded up the herd of cattle. | 牧童たちは牛の群れを駆り集めた。 | |
| Milk does not keep long on a hot day. | 暑いと牛乳はすぐに腐る。 | |
| Milk goes bad quickly in hot weather. | 熱いと牛乳は腐ります。 | |
| The milk froze and became solid. | 牛乳は凍って固まった。 | |
| Cows supply us with many things we need. | 牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。 | |
| Have you got any preference between beef and lamb? | 牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。 | |
| On large farms, cattle are usually marked with brands. | 大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。 | |