The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '牛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
The cattle are marked with brands.
それらの牛には焼き印がついている。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
I've never seen a real cow.
今までに本物の牛を見たことがない。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
Jack exchanged the cow for the seeds.
ジャックは雌牛を種と交換した。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
Butter is made from milk.
バターは牛乳からできている。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
Oh, is that the way you milk a cow?
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
I can't drink milk.
僕は牛乳がダメだ。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳はバターやチーズになります。
There's only a little milk left.
牛乳はほんの少ししか残っていない。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を２頭の馬と交換した。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Give me some milk.
牛乳をください。
Cows give us milk.
牛は私たちに牛乳を与えてくれる。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
There isn't any milk in the glass.
コップの中に牛乳は少しもない。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
The milk turned sour.
牛乳は、酸っぱくなった。
This milk tastes sour.
この牛乳はすっぱい味がする。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
Melanie is drinking milk.
メラニーは牛乳を飲んでいます。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
A cow is a useful animal.
牛は有用な動物である。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He gave me some bread, also some milk.
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
The milk has turned sour.
牛乳がすっぱくなった。
The milk tastes sour.
その牛乳は酸っぱい味がする。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
Cows are anything but bright.
牛は決して賢くない。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
