"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
I bought two bottles of milk.
牛乳を２本買いました。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
There is a little milk in the bottle.
瓶には少し牛乳がある。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳でできている。
The cattle are marked with brands.
それらの牛には焼き印がついている。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
Give me some milk.
牛乳をください。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
He gave me some bread, also some milk.
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
Butter is made from milk.
バターは牛乳で作られる。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
Is that a cow or a buffalo?
あれは牛ですか水牛ですか。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Beef, please.
牛肉にしてください。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
Cows are more useful than any other animal in this country.
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
I can't drink milk.
僕は牛乳がダメだ。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
Bad milk tastes sour.
腐った牛乳は酸っぱい。
The milk tastes sour.
その牛乳は酸っぱい味がする。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
This milk won't keep till tomorrow.
この牛乳は明日まで持たない。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
