Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“牛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
I've never seen a real cow.
今までに本物の牛を見たことがない。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
Milk easily turns sour.
牛乳は酸っぱくなりやすい。
This milk won't keep till tomorrow.
この牛乳は明日まで持たない。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
The milk has gone bad.
牛乳が悪くなった。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Give me some milk.
牛乳をください。
A cow is a useful animal.
牛は有用な動物である。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The milk tastes sour.
その牛乳は酸っぱい味がする。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Does milk spoil quickly?
牛乳はすぐ悪くなるの？
Have you ever milked a cow?
牛の乳搾りってしたことある？
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Cows supply us with many things we need.
牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。
And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
Japanese beef was on sale yesterday.
きのうは和牛が特売だった。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
Cows give us milk.
牛は私たちにミルクを与えてくれる。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
I can't drink milk.
僕は牛乳がダメだ。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
