Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“牛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
He breeds cattle and horses.
彼は牛と馬を飼育している。
Is that a cow or a buffalo?
あれは牛ですか水牛ですか。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Beef, please.
牛肉にしてください。
I can't drink milk.
僕は牛乳がダメだ。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
I'm drinking milk.
私は牛乳を飲んでいます。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
The milk has gone bad.
牛乳が悪くなった。
He raises horses and cattle.
彼は馬と牛を育てている。
This milk tastes odd.
この牛乳は変な味がする。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
Tom branded the calf.
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
The kid drinks the milk.
男の子は牛乳を飲んでいます。
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
A cow is a useful animal.
牛は有用な動物である。
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
Look at those cattle.
あの牛を見なさい。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
He gave me some bread, also some milk.
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
There was a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
She has him under her thumb.
彼女は彼を牛耳っている。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
