Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“牛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This milk tastes odd.
この牛乳は変な味がする。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を２頭の馬と交換した。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
The glass is full of milk.
コップは牛乳でいっぱいになっている。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
She has him under her thumb.
彼女は彼を牛耳っている。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
I want a quart of milk.
牛乳を１クオート下さい。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
There was a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
Milk easily turns sour.
牛乳は酸っぱくなりやすい。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Beef, please.
牛肉にしてください。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
"Moo, moo," said the cow.
「モーモー」と牛は鳴いた。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
We have ten cattle.
うちには十頭の牛がいる。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
New Zealand is a country of sheep and cows.
ニュージーランドは羊と牛の国です。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
Can I have some more milk?
もう少し牛乳をいただけますか。
The cattle are marked with brands.
それらの牛には焼き印がついている。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Oh, is that the way you milk a cow?
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
He raises horses and cattle.
彼は馬と牛を育てている。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
