He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が500頭ばかりいる。
And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。
Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られる。
The milk has gone bad.
牛乳が悪くなった。
Jack exchanged the cow for the seeds.
ジャックは雌牛を種と交換した。
Won't you have another glass of milk?
牛乳をもう一杯いかがですか。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
Cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
Cows are anything but bright.
牛は決して賢くない。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
Our cow doesn't give us any milk.
うちの牛は全く乳が出ない。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Do you have some milk?
牛乳はありますか?
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Be careful! There's a cow in the road!
気をつけて!道路に牛がいるんだ。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
I can't drink milk.
僕は牛乳がダメだ。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、4年かかるだろう。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
This milk won't keep till tomorrow.
この牛乳は明日まで持たない。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.