Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“牛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を２頭の馬と交換した。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Bad milk tastes sour.
腐った牛乳は酸っぱい。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
This milk won't keep till tomorrow.
この牛乳は明日まで持たない。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
The cows looked big and docile.
牛は大きくて、おとなしく見えました。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
A cow gives us milk.
牛は乳が出る。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
Milk easily turns sour.
牛乳は酸っぱくなりやすい。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
This milk tastes sour.
この牛乳はすっぱい味がする。
Cows give us milk.
牛は私たちにミルクを与えてくれる。
Melanie is drinking milk.
メラニーは牛乳を飲んでいます。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
Cows supply us with many things we need.
牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
牛は角により、人は言葉により捕まえられる。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
He breeds cattle and horses.
彼は牛と馬を飼育している。
Please give me a glass of milk.
牛乳を一杯ください。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
Japanese beef was on sale yesterday.
きのうは和牛が特売だった。
Give me some milk.
牛乳をください。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
Cows abound on that farm.
あの牧場には乳牛がたくさんいる。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
