On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
The milk tastes sour.
その牛乳は酸っぱい味がする。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
Is that a cow or a buffalo?
あれは牛ですか水牛ですか。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
Tom spilled the milk.
トムは牛乳をこぼした。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
There are about 500 head of cattle on that ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
In India, the cow is a sacred animal.
インドでは牛は神聖な動物です。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
To catch the bull, grab its horns.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
Beef, please.
牛肉にしてください。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
Be careful! There's a cow in the road!
気をつけて！道路に牛がいるんだ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
The milk has gone bad.
牛乳が腐った。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Bad milk tastes sour.
腐った牛乳は酸っぱい。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Yoke the oxen to the plow.
牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
This milk tastes sour.
この牛乳はすっぱい味がする。
Butter is made from milk.
バターは牛乳からできている。
I've never seen a real cow.
今までに本物の牛を見たことがない。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
He looked at the cows in the fields.
彼は野原にいる牛を見ました。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
Can I have some more milk?
もう少し牛乳をいただけますか。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
I'm drinking milk.
私は牛乳を飲んでいます。
There are about 500 cattle on the ranch.
その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
She can't do without milk.
彼女は牛乳なしではすまない。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Please give me a glass of milk.
牛乳を一杯ください。
Butter and cheese are made from milk.
バターやチーズは牛乳から作られる。
Cows are more useful than any other animal in this country.
牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
A cow is a useful animal.
牛は有用な動物である。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
