The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
Having read the book, she went shopping.
本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
They have nothing to eat.
彼らは食べ物を持ってない。
The animals which live on farms are domesticated.
牧場で暮らす動物は家畜です。
Man has reason, animals do not.
人間には理性があるが動物には無い。
I went to the zoo yesterday.
昨日動物園に行った。
Don't throw anything away.
どんな物でも、捨てないで。
Lions live on other animals.
ライオンは他の動物を食べて生きている。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Try to see things as they are.
物事はありのままに見るようにしなさい。
Without water, nothing could live on this earth.
水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
We provided food and clothes for them.
私達は彼らに食べ物と着る物を与えた。
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
結婚の贈り物として伝統的にお金を与える人種集団はたくさんある。
Nothing is so precious as time.
時間ほど貴重な物はない。
The organization furnished the refugees with food.
その団体は難民たちに食物を供給した。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
The family were all out reaping the corn.
家族はみな穀物の収穫にでていた。
He is something in the FBI.
彼はＦＢＩの大物だ。
No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away.
その少女は怪物の姿を見るやいなや逃げ出した。
People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.
そんなガラクタを後生大事に持っていてどうするの、と言われても僕には宝物なんだけどな。
Man has the gift of speech which no animal has.
人間は、動物の持っていない言葉という才能をもっている。
I heard an unusual sound.
僕は異常な物音を聞いた。
They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons.
彼らはオレンジ、グレープフルーツ、レモンなどたくさんの果物を輸出する。
I allow myself no sweets.
私は甘い物を食べないようにしている。
Dogs are faithful animals.
犬は忠実な動物です。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.
私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
You are an angel for doing my shopping.
買い物に行ってくるなんていい子ですね。
The table was loaded with fruit.
食卓には果物がどっさりのせてあった。
The sudden noise startled the old man.
突然の物音が、老人を驚かせた。
He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00.
再び薬局へ出向き、混合物をマシーンに入れ、１０ドルを支払う。
What is that building with the green roof?
あの緑の屋根の建物は何ですか？
If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
ポーターに荷物を運んでもらったら、チップを渡すのを忘れちゃだめだよ。
He is very particular about his food.
彼は食べ物についてとても好みがうるさい。
Prices are double what they were ten years ago.
物価は１０年前の倍になっている。
This fruit doesn't taste good.
この果物は不味い。
During the hot season, my son's skin breaks out easily.
暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。
Can you put on a kimono by yourself?
一人で着物を着ることが出来ますか。
I strongly suggest you visit Kyoto.
ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Danger ahead.
この先危険物あり。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨はさかなではなくて哺乳動物である。
The food in my country is not very different from that of Spain.
私の国の食べ物はスペインのとあまり変わらない。
He loves animals.
彼は動物が好きだ。
Prices will continue as they are.
物価は現状のまま続くだろう。
Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
飲み物を俺に頼まないでくれよ。自分で買いにいけばいいだろ。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
The new car is hers.
その新しい車は彼女の物です。
Her stern look told the boys that they were in trouble.
彼女のけわしい顔つきは少年達に彼等が苦境にいることを物語っていた。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
