The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
人だけではなくて、建物や壁が微かに持っている魂魄も感じられます。
Prices have gone down.
物価が下がった。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
The lion is king of beasts.
ライオンは動物の王者だ。
As usual, the physics teacher was late for class.
その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
Would you like something to drink?
お飲み物はいかがでしょう?
The girl insisted on being taken to the zoo.
女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。
This magnifying glass magnifies objects by 200 times.
この虫めがねが物を200倍に拡大します。
It's much too pompous for such a trivial thing.
たいしたことではないのに必要以上に物々しい言い方です。
It's impossible to see all the sights in Rome in one day.
1日でローマを見物することは不可能だ。
Human beings are the higher mammals.
人類は高等哺乳動物である。
Swampy land is no use for building purposes.
沼地に建物は建てられない。
Young as he is, he is a very reliable person.
若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
How about the last part of the story?
物語の結末はどうでしたか。
Nothing is more important than time.
時間ほど大切な物はない。
Human beings are created to create things.
人間は物を創り出すために造られました。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
The dog lay panting after his long chase.
長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
Lack of food had left him weak and exhausted.
食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Little is known of this curious plant.
この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。
The building looks down on the whole town.
その建物から町全体が見下ろせる。
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
引力とは物体が相互に引き付け合う自然界の力のことである。
Sewing is manual work.
縫い物は手仕事である。
Men differ from other animals in that they can think and speak.
人間は考えたり話したりすることが出来ると言う点でほかの動物と違う。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.