The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you put on a kimono by yourself?
一人で着物を着ることが出来ますか。
Heat expands most things.
熱はたいていの物を膨張させる。
What's your speciality?
この店の名物料理はありますか。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
He asked me the way to the museum.
彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
I carried the heavy bags back from the store chanting yo-hee-ho all the way home.
店から家まで、重い荷物をエッサッサと運んだ。
It's just another story.
それはごく平凡な物語だ。
In France, we study men, in Germany, books.
フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
Many fragile species are on the verge of extinction.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
There are lots of animals in the park.
公園にはたくさんの動物がいます。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
One went fishing, another went shopping.
ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
We should keep away from the poisonous plants.
その毒性のある植物から離れているべきです。
Have you got any baggage?
何か荷物はありませんか。
I'm sure he's going to be somebody someday.
彼は今にひとかどの人物になるよ。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.