The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
I like the dog.その犬が好きです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
I saw a dog.犬を見かけました。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License