The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
That dog is big.あの犬は大きい。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
A dog is faithful.犬は忠実です。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License