The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
This dog is big.この犬は大きい。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The dog is smart.犬は賢い。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
How's the dog?元気は犬ですか？
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License