The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog is white.その犬は白いです。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License