The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License