The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
A dog has four legs.犬は四本足である。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog is white.その犬は白いです。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
This is my dog.あれは私の犬です。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I saw a dog.犬を見かけました。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License