The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
I like dogs.犬が好きです。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog is white.その犬は白いです。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
This is a dog.これは犬だ。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License