The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
That dog is big.あの犬は大きい。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
I like dogs.犬が好きです。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
I like the dog.その犬が好きです。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
A dog is faithful.犬は忠実です。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License