The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
This dog is white.この犬は白いです。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Beware of dog.猛犬注意！
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
This is a dog.これは犬です。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License