The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
I saw a dog.犬を見かけました。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
A dog is barking.犬が吠えている。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License