| Please feed the dog every day. | 犬に毎日えさをあげてください。 | |
| How much do you feed your dog? | あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。 | |
| We call our dog Johnnie. | うちの犬はジョニーと呼ばれている。 | |
| The dog hid under the bed whenever lightning flashed. | 稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。 | |
| He called out not only to me but also to my dog. | 彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。 | |
| Dogs bark when the caravan passes by. | 犬は吠えても隊商は進む。 | |
| A dolphin is no more a fish than a dog is. | 犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。 | |
| Who will look after your dog tomorrow? | 明日は誰が犬の世話をするのですか。 | |
| The dog licked the plate with its tongue. | 犬は舌で皿をすっかりなめた。 | |
| Mac is my friend. He likes dogs very much. | マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。 | |
| I remember reading about a dog that had eaten its owner. | 私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。 | |
| I have taught my dog to sit up and beg. | 僕は犬にちんちんを教えた。 | |
| The dog bit my hand. | 犬は私の手を噛んだ。 | |
| He made up a story about the dog. | 彼はその犬についての物語を作り上げた。 | |
| This is Mary's dog. | これはメアリーの犬です。 | |
| The dog bit my hand. | 犬が私の手に噛み付いた。 | |
| He loves dogs above all. | 特に犬が好きだ。 | |
| Don't approach the dog. | その犬に近寄ってはならない。 | |
| He looked after our dog while we were out. | 私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。 | |
| He can only criticize people behind their backs. | 彼の批判は犬の遠吠えだ。 | |
| I borrowed Father's hammer to build a dog house. | 僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。 | |
| How's the dog? | 元気は犬ですか? | |
| The dog kept me from approaching his house. | その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。 | |
| Don't set the dogs loose. | その犬を放してはいけない。 | |
| The hunter hunted rabbits with his dog. | ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。 | |
| I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth. | 私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。 | |
| The dog is dead. | 犬は死んでいるよ。 | |
| The dog answers to the name John. | その犬はジョンというなまえです。 | |
| Mother bought us a puppy. | 母は私たちに小犬を買ってくれた。 | |
| I walk my dog along the river every morning. | 私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。 | |
| Jane likes dogs better than cats. | ジェインは猫より犬が好きだ。 | |
| He went about making a doghouse. | 彼は犬小屋作りに取りかかった。 | |
| Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned. | 救助犬にとっては体力が大事な素質である。 | |
| A dog will bark at strangers. | 犬は見知らぬ人にほえるものだ。 | |
| She has eight dogs. That's quite a few. | 彼女は8匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。 | |
| She feeds her dog the same thing that she eats. | 彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。 | |
| A dog is distinct from a cat in physical characteristics. | 犬はその特性が猫とは異なる。 | |
| Tom just wants you to take care of his dog. | トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。 | |
| I have a black and a white dog. | 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 | |
| The dog is on the chair. | その犬はいすの上にいる。 | |
| We call our dog Pochi. | 私たちの犬をポチと呼んでいます。 | |
| You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else. | 犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。 | |
| Who took care of the dog while you were away? | 君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。 | |
| Do you have a dog? | 犬を飼っていますか。 | |
| The dog should be on a chain. | その犬は鎖でつないでおくべきだ。 | |
| Will you take care of my dog while I am away? | 私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。 | |
| It was cruel of him to beat his dog. | 犬を叩くなんて彼は冷酷だ。 | |
| I built this doghouse by myself. | 私は自分自身でこの犬小屋を作った。 | |
| What a big dog! | なんちゅうでかい犬なんだよ! | |
| Is that a cat or a dog? | あれは猫それとも犬? | |
| Guide dogs help blind people. | 盲導犬は目の見えない人を助ける。 | |
| What a big dog! | なんて大きな犬なんでしょう。 | |
| Tom's dog bit him playfully. | トムの犬は戯れに彼を噛んだ。 | |
| The dog knew its master. | その犬は主人を知っていた。 | |
| Do they take care of the dog? | 彼らは犬の世話をしますか。 | |
| Beth looked after our dog while we were away. | 私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。 | |
| Your dog is big and mine is small. | あなたの犬は大きくて私のは小さい。 | |
| He built a doghouse with his son on Sunday. | 彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。 | |
| We named the dog White. | 私たちはその犬をホワイトと名付けた。 | |
| I can see a lady and two dogs in the car. | 車の中に一人の婦人と2匹の犬がいます。 | |
| A dog runs faster than a human. | 犬は人間よりも速く走る。 | |
| I saw a dog and its tail was cut short. | しっぽが短く切られた犬を見た。 | |
| Barking dogs seldom bite. | 吠える犬は滅多に噛まないものだ。 | |
| The dog gave a yelp when I trod on its paw. | 私が足を踏むと犬は鳴いた。 | |
| The dog ran after a fox. | 犬はきつねを追跡した。 | |
| The dog went for the postman. | その犬は郵便配達人に飛びかかった。 | |
| My dog often lies on the grass. | うちの犬はよく草の上に寝そべっている。 | |
| I don't wanna clean up dog shit. | 俺は犬のフンなんてかたづけたくない。 | |
| He's scared of that dog. | 彼はその犬を怖がっている。 | |
| Your dog is very big. | 君の犬はとても大きい。 | |
| I heard our dog barking all night. | 夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。 | |
| I made this doghouse by myself. | 私は自分自身でこの犬小屋を作った。 | |
| Up jumped the three big dogs. | その3匹の大きな犬は飛び上がった。 | |
| The dog turned its head this way and that. | その犬はあちらこちらに頭を向けた。 | |
| The hunting dog headed for the woods. | 猟犬が森のほうにいった。 | |
| A hunter hunted hares with his dog. | ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。 | |
| This is Ken's dog. | これは健が飼っている犬です。 | |
| A sheep dog drives the flock to the pasture. | 牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。 | |
| A dog is barking. | 犬が吠えている。 | |
| He threw a stone at the dog. | 彼はその犬に石を投げた。 | |
| He is afraid of the dog. | 彼はその犬を怖がっている。 | |
| When I entered the room, I found a dog. | 私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。 | |
| His dog stared at him every morning while he had his breakfast. | 毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。 | |
| That dog is really old! | あの犬はなんて年をとっているのだろう。 | |
| The dog is crunching a bone. | 犬が骨をがりがりかじっている。 | |
| The dog is dying. | その犬は死に掛けている。 | |
| I was helped by my father to paint the kennel. | 私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。 | |
| My watchdog is alert to the slightest sound and movement. | うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。 | |
| The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans. | 犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。 | |
| She takes her dog to the park before breakfast. | 彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。 | |
| Tom walks his dog every morning. | トムは毎朝犬の散歩をしている。 | |
| The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. | 忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。 | |
| It is great fun to play with a puppy. | 小犬と遊ぶのはとても楽しい。 | |
| This dog is more attached to us than this cat. | この犬はこの猫よりも私たちになつく。 | |
| My dog is almost half the size of yours. | 私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。 | |
| If you love me, love my dog too. | 私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。 | |
| You can't teach an old dog new tricks. | 老犬に新しい芸は教えられない。 | |
| As soon as I let go of the leash, the dog ran away. | 綱を離すと犬は走り去った。 | |
| My dog lapped the water thirstily. | 私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。 | |
| I like both dogs and cats. | 私は猫も犬も両方とも好きです。 | |