The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
My dog is white.私の犬は白い。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
I like dogs.犬が好きです。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License