The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
The dog went away.その犬は立ち去った。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License