The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License