The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
This is a dog.これは犬です。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
The dog is white.その犬は白いです。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License