The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
This is my dog.あれは私の犬です。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License