The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
I like the dog.その犬が好きです。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
This dog is big.この犬は大きい。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
I saw the dog.犬を見た。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
This dog is white.この犬は白いです。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License