The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
I like dogs.犬が好きです。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
A dog has four legs.犬は四本足である。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License