The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
My dog is white.私の犬は白い。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
I saw the dog.犬を見た。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
A dog has four legs.犬は四本足である。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License