The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
That dog is big.あの犬は大きい。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License