The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
This is my dog.あれは私の犬です。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License