The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
I like dogs.犬が好きです。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License