The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog is smart.犬は賢い。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Beware of the dog!猛犬に注意！
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
The dog is yours.犬は貴方のです。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I like dogs.犬が好きです。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
This dog is white.この犬は白いです。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog is white.その犬は白いです。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License