The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
I have a dog.私は犬を飼っている。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License