The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
A dog is barking.犬が吠えている。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License