The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I like dogs.私は犬が好きです。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
A dog is faithful.犬は忠実です。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License