The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
This is a dog.これは犬です。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I have a dog.私は犬を飼っている。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
A dog is barking.犬が吠えている。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License