The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I like dogs.犬が好きです。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
This dog is big.この犬は大きい。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License