The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I have a dog.私は犬を飼っている。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
This is a dog.これは犬です。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
How's the dog?元気は犬ですか？
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
My dog is white.私の犬は白い。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License