The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License