The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
A dog is faithful.犬は忠実です。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
A dog is barking.犬が吠えている。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I saw the dog.犬を見た。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
This is a dog.これは犬だ。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
The dog is dying.犬は死にかけている。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The dog is yours.犬は貴方のです。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License