The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
A dog is faithful.犬は忠実です。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
The dog is white.その犬は白いです。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
My dog is white.私の犬は白い。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
A dog is barking.犬が吠えている。
The dog is barking.犬が吠えている．
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License