The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Beware of the dog!猛犬に注意！
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
I saw a dog.犬を見かけました。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License