The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
How's the dog?元気は犬ですか？
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License