The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License