The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
This is a dog.これは犬だ。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I have a dog.私は犬を飼っている。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
I saw a dog.犬を見かけました。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License