The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
This dog is white.この犬は白いです。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
I like the dog.その犬が好きです。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
The dog is white.その犬は白いです。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License