The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The dog is yours.犬は貴方のです。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
My dog is white.私の犬は白い。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
This dog is white.この犬は白いです。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
The dog is smart.犬は賢い。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License