The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
This dog is big.この犬は大きい。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
The dog is white.その犬は白いです。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License