The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
The dog went away.その犬は立ち去った。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I saw the dog.犬を見た。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I saw a dog.犬を見かけました。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
This dog is big.この犬は大きい。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
How's the dog?元気は犬ですか？
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License