The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
This dog is big.この犬は大きい。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The dog is smart.犬は賢い。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License