The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
I like the dog.その犬が好きです。
Beware of dog.猛犬注意！
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
A dog is barking.犬が吠えている。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License