The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
This dog is white.この犬は白いです。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License