The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
That dog is big.あの犬は大きい。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
The dog is white.その犬は白いです。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License