The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License