Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Have you fed the dog? | 犬にえさをやりましたか。 | |
| She has a small black dog. | 彼女は小さな黒い犬を飼っている。 | |
| My watchdog is alert to the slightest sound and movement. | うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。 | |
| Kumi is the girl who likes dogs. | クミは犬が大好きな少女です。 | |
| The dog is a faithful animal. | 犬というものは忠実な動物である。 | |
| You aren't permitted to bring dogs into this building. | この建物には犬を連れてはいれません。 | |
| I have taught my dog to sit up and beg. | 僕は犬にちんちんを教えた。 | |
| My cat and dog get along. | うちの犬と猫は仲良くやっている。 | |
| You have four dogs. | あなたは4匹の犬を飼っています。 | |
| The dog nipped at me. | その犬は私に噛み付こうとした。 | |
| Have you fed the dog yet? | もう犬に餌やった? | |
| He built a doghouse with his son on Sunday. | 彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。 | |
| While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. | あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。 | |
| Exercise is vital for a dog. | 運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。 | |
| We own a dog and a cat. | 私たちは1匹の犬と1匹の猫を飼っている。 | |
| He is much afraid of dogs. | 彼は犬を大変恐れている。 | |
| As for dogs, I like them. | 犬は好きです。 | |
| The owner of the small dog gripped its neck and scolded it. | 小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。 | |
| He let the dog loose in the yard. | 彼は犬を庭に放した。 | |
| They named the dog Shiro. | 彼らはその犬にシロと名付けた。 | |
| The dog guarded the house against strangers. | その犬は見知らぬ人からその家を守った。 | |
| The dog was run over by a car. | その犬は車にひかれた。 | |
| At the sight of the dog, the cat ran off. | 犬を見ると猫は逃げ出した。 | |
| The dog cannot distinguish between colors. | 犬は色を区別することができない。 | |
| The dog seems to have been sick. | その犬は病気だったらしい。 | |
| I'm a stupid old maid in my thirties. | 私は30代未婚の愚かな負け犬女です。 | |
| We named the dog White. | 私たちはその犬をホワイトと名付けた。 | |
| She feeds her dog the same thing that she eats. | 彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。 | |
| The dog ran after a fox. | 犬はきつねを追跡した。 | |
| The dog barked furiously, which awakened my brother. | 犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。 | |
| Andersen was afraid of dogs, too. | アンデルセンも犬を恐がった。 | |
| He is afraid of the dog. | 彼はその犬が恐い。 | |
| Chewtarou is Mrs Tanaka's dog. | チューたろうは田中さんの犬です。 | |
| Because dogs are more faithful than the cats. | なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。 | |
| She is much afraid of dogs. | 彼女は犬がとても恐い。 | |
| My dog was taken care of by Lucy. | ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。 | |
| My dog follows me whenever I leave the room. | ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。 | |
| Somebody missed the dog. | 誰かの犬がいなくなった。 | |
| They beat the dog to a pulp. | 彼らはその犬をめったうちにした。 | |
| My dog is wagging his tail. | 私の犬が尾を振っている。 | |
| He drove the dog away. | 彼はその犬を追い払った。 | |
| Tom has a dog named Cookie. | トムはクッキーという名前の犬を飼っている。 | |
| Our dog buries its bones in the garden. | 家の犬は庭に骨を埋める。 | |
| My pet dog was seriously ill. | 愛犬の病気は重かった。 | |
| We are keeping a big dog. | 私たちは大きな犬を飼っている。 | |
| He is afraid of the dog. | 彼はその犬を怖がっている。 | |
| We keep three dogs and a cat. | 私たちは犬を3匹と猫を1匹飼っている。 | |
| How many times a day should I feed my dog? | 一日に何回犬に餌をやればいいのですか? | |
| He's afraid of that dog. | 彼はその犬を怖がっている。 | |
| His poor dog is still alive. | 彼のあわれな犬はまだ生きている。 | |
| The dog lying on the grass is mine. | 芝生に横になっている犬は、私の犬です。 | |
| A dog has four legs. | 犬は四本足である。 | |
| The girl began to cry at the sight of the big dog. | その少女は大きな犬を見て泣き出した。 | |
| Can I get a dog? | 犬を飼ってもいい? | |
| What has become of your dog? | 君の犬はどうなりましたか。 | |
| He found a good companion in his dog. | 彼は犬をよき友とした。 | |
| That dog made for me. | その犬が私に向かってきてね。 | |
| The dog's hair bristled up with anger. | 犬は怒って毛を逆立てた。 | |
| Their dog was so fierce that he kept everyone away. | 彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。 | |
| He is afraid of the dog. | 彼はその犬を恐れている。 | |
| We can have dogs, cats, birds, and so on. | 我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。 | |
| I'll give these puppies to anyone who likes dogs. | この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。 | |
| I like dogs very much. | 僕は犬が大好きです。 | |
| Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once? | 馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら? | |
| I like animals, for example, cats and dogs. | 私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。 | |
| A dog bit her on the leg. | 犬が彼女の足をかんだ。 | |
| This is as true of a cat as of a dog. | 犬に当てはまることはネコにも当てはまる。 | |
| He came along with his dog following him. | 彼は、犬を連れてやってきた。 | |
| The dog leaped at a stranger. | その犬は見知らぬ人に飛びついた。 | |
| As for dogs, customers may not bring them into this store. | 犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。 | |
| This dog is trained to smell out drugs. | この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。 | |
| The dog came running to me. | 犬は私の方に走ってきた。 | |
| Apes rank above dogs in intelligence. | 類人猿は知的には犬より上位である。 | |
| Your dog may be really depressed. | 君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。 | |
| I have a dog which can run fast. | 私は速く走れる犬を飼っています。 | |
| We have a new puppy. He is about 12 weeks old. | 新しく小犬を飼いました。生後3ヶ月です。 | |
| I gave the dog two pieces of meat. | 私はその犬に肉を2切れやった。 | |
| We call our dog Johnnie. | うちの犬はジョニーと呼ばれている。 | |
| He bought her a dog. | 彼は彼女に犬を買ってあげた。 | |
| I fed some meat to my dog. | 私は犬に肉を与えた。 | |
| This dog has a keen sense of smell. | この犬は鋭い臭覚をもっている。 | |
| The dog came running to her. | その犬は走りながら彼女のところへ来た。 | |
| Will you look after my dog while I am away? | 私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。 | |
| My hand got bitten by my beloved dog. | 愛犬に手を噛まれた。 | |
| A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years. | 猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。 | |
| This is Ken. He really likes his dog. | こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。 | |
| I bought a dog for him. | 私は彼に犬を買ってあげた。 | |
| Don't worry about my dog. He won't do you any harm. | 私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。 | |
| A dog is barking. | 犬が吠えている。 | |
| As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died. | 空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。 | |
| The dog seems sick. | 犬は病気みたい。 | |
| The dog stopped begging and went back on all fours. | 犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。 | |
| He usually goes to the park with his dog. | 彼はたいてい犬を連れて公園に行く。 | |
| The dog is trained to watch for thieves. | その犬は泥棒の番をするように訓練されている。 | |
| He walks his dog every morning. | 彼は毎朝犬を散歩させる。 | |
| That child threw a stone at the dog. | その子は犬に石を投げた。 | |
| The dog kept barking all through the night. | 犬は一晩中吠えどおしだった。 | |
| They called the dog Rocky. | 彼らはその犬をロッキーと呼びました。 | |
| Our children like dogs, but I prefer cats. | 私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。 | |
| Make sure that the dog does not escape. | その犬が逃げないようにしなさい。 | |