Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has one dog and six cats. | 彼は犬1匹とネコ6匹を飼っている。 | |
| Dogs can't tell colors apart. | 犬は色を区別することができない。 | |
| I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house. | 大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。 | |
| Have you fed the dog yet? | もう犬に餌やった? | |
| The dog's hair bristled up with anger. | 犬は怒って毛を逆立てた。 | |
| Beth looked after our dog while we were away. | 私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。 | |
| Our dog buries bones in the garden. | 家の犬は庭に骨を埋める。 | |
| Rex was a monster of a dog. | レックスは途方も無く大きな犬だった。 | |
| He walked quickly away with two dogs trotting at his heels. | 早足でついていく2匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。 | |
| This hotel does not take dogs. | このホテルは犬は受け入れない。 | |
| I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat. | 私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| His aunt takes care of his dog during the day. | 彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。 | |
| Here is your dog. | あなたの犬はここにいます。 | |
| Her many little dogs run about in the garden every day. | 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 | |
| He saw a dog near the door. | 彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。 | |
| Keep the dog still while I examine him. | 診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。 | |
| It is not easy to train dogs. | 犬をしつけるのは、容易ではない。 | |
| The dog is dead. | 犬は死んでいるよ。 | |
| My sister took care of the dog while I was away. | 私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。 | |
| I have taught my dog to sit up and beg. | 僕は犬にちんちんを教えた。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を3匹飼っている。 | |
| A dog can run faster than a man can. | 犬は人間よりも速く走れる。 | |
| She got her brother to walk the dog. | 彼女は弟に犬の散歩をさせた。 | |
| Is the dog chained? | 犬はつながれていますか。 | |
| Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house. | 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 | |
| The dog barked at the mailman. | 犬が郵便屋さんに吠えた。 | |
| I have a dog and two cats. | 私は犬を1匹と猫を2匹飼っています。 | |
| I have a dog that can run fast. | 私は速く走れる犬を飼っています。 | |
| She has eight dogs. That's quite a few. | 彼女は8匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。 | |
| This dog is big. | この犬は大きい。 | |
| Don't approach the dog. | その犬に近寄ってはならない。 | |
| What a big dog that is! | なんと大きな犬だろう。 | |
| I have two dogs. One is white and the other black. | 犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。 | |
| He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident. | 彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。 | |
| She does hate dogs. | 彼女は本当に犬が嫌いです。 | |
| As soon as I let go of the leash, the dog ran away. | 綱を離すと犬は走り去った。 | |
| My dog and cat live in harmony with each other. | 私の犬と猫は仲良く暮らしている。 | |
| The boy slung a stone at the dog. | 少年はその犬めがけて石を投げつけた。 | |
| Ken's dog is very big. | 健の犬はとても大きい。 | |
| The small dog tried to get away. | その小さな犬は逃げようとしました。 | |
| The dog is smart. | 犬は賢い。 | |
| This dog is, so to speak, a member of our family. | この犬は言わばうちの家族の一員だ。 | |
| Last night, I heard dogs howling. | 昨夜犬の遠吠えが聞こえた。 | |
| I taught Miyuki how to keep a dog indoors. | 私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| He couldn't possibly part with his beloved dog. | 彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。 | |
| You are not permitted to bring dogs into this building. | この建物には犬を連れて入れません。 | |
| They were afraid of the big dog. | 彼らはそのおおきな犬を恐れた。 | |
| The hunter hunted rabbits with his dog. | ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。 | |
| "What would you like?" "I would like a dog." | 「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」 | |
| I am afraid of dogs. | 私は犬が恐い。 | |
| I have a black dog and a white dog. | 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 | |
| I feel I've been betrayed! | 飼い犬に手をかまれた気分だよ。 | |
| Ken has a white dog. | 健は白い犬を飼っている。 | |
| Her many puppies run around in the yard every day. | 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 | |
| The cruel man beat the dog with a whip. | その残酷な男は犬をムチで打った。 | |
| The dog is in the house. | 犬は家の中にいる。 | |
| He let the dog loose in the yard. | 彼は犬を庭に放した。 | |
| The dog came running to us. | その犬は私たちのほうへ走ってきました。 | |
| Will you look after my dog tomorrow? | 明日、私の犬の世話をしていただけませんか。 | |
| We named our dog White. | 私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。 | |
| A truck ran over our dog. | トラックが私たちの犬をひいた。 | |
| A dog was running after a cat. | 犬が猫を追いかけていた。 | |
| He traveled with only a dog for company. | 彼は一匹の犬だけを連れて旅した。 | |
| Don't release that dog. | その犬を放してはいけない。 | |
| The dog answers to the name of Blackie. | その犬はクロと呼ぶとやってくる。 | |
| He is very afraid of dogs. | 彼は犬を大変恐れている。 | |
| I gave the dog two pieces of meat. | 私はその犬に肉を2切れやった。 | |
| The dog licked the plate with its tongue. | 犬は舌で皿をすっかりなめた。 | |
| The dog followed me to my home. | 犬は家までついてきた。 | |
| She told me that she wanted a pet dog. | 彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。 | |
| The dog seems to be getting better. | その犬は快方に向かいつつあるらしい。 | |
| He walks his dog every morning. | 彼は毎朝犬を散歩させる。 | |
| Open the door and let in the dog. | 戸を開けて犬を入れてやりなさい。 | |
| He paid as much as a hundred dollars for a puppy. | 子犬一匹に彼は100ドルも払いました。 | |
| Mac is my friend. He likes dogs very much. | マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。 | |
| Your dog may be really depressed. | 君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。 | |
| This is Ken. He really likes his dog. | こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。 | |
| It was that dog that bit my hand. | 私の手にかみついたのはあの犬です。 | |
| I came across a dog while returning home. | 帰宅途中に一匹の犬に出会った。 | |
| Look at the boy and the dog that are running over there. | 向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。 | |
| The dog slipped his collar. | 犬は首輪をすり抜けた。 | |
| Your dog always barks at me. | あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。 | |
| My dogs are white. | 私の犬達は白い。 | |
| The dog has lapped up the milk. | 犬がミルクをなめてしまった。 | |
| You aren't permitted to bring dogs into this building. | この建物には犬を連れてはいれません。 | |
| Is that a cat or a dog? | あれは猫ですか犬ですか。 | |
| Sally continued to make excuses and blamed the dog. | サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。 | |
| Let's call the dog Skipper. | その犬をスキッパーと呼ぼう。 | |
| He named his puppy Pooch. | 彼は自分の小犬をポチと名づけた。 | |
| I found my lost dog by means of a notice in the paper. | いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。 | |
| The pup snapped at my hand. | 小犬は私の手にかみついた。 | |
| I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning. | 朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。 | |
| The hounds are in pursuit of the fox. | 猟犬たちはそのキツネを追いかけている。 | |
| My dog often lies on the grass. | 私の犬はよく芝生の上で横になる。 | |
| Don't leave your dog inside all day. | 犬を一日中家の中に入れておくな。 | |
| The puppy licked her on the cheek. | その子犬は彼女の頬を舐めた。 | |
| The dog is blind in one eye. | その犬は片方の目が見えない。 | |
| The dog ran after the cat. | その犬は猫を追いかけた。 | |