The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License