The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
I like dogs.犬が好きです。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
A dog has four legs.犬は四本足である。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
This is my dog.あれは私の犬です。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License