The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Beware of the dog!猛犬に注意！
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
How's the dog?元気は犬ですか？
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
A dog has four legs.犬は四本足である。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
A dog is faithful.犬は忠実です。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License