The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
My dog is white.私の犬は白い。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
This is a dog.これは犬です。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
This is my dog.あれは私の犬です。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
I saw the dog.犬を見た。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License