The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a dog.私は犬を飼っている。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License