The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
The dog is dying.犬は死にかけている。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
I saw the dog.犬を見た。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License