The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Beware of dog.猛犬注意！
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
I like the dog.その犬が好きです。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
A dog has four legs.犬は四本足である。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
I like dogs.犬が好きです。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
A dog is faithful.犬は忠実です。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License