The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
This is a dog.これは犬だ。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
This dog is white.この犬は白いです。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License