The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
A dog has four legs.犬は四本足である。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License