The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License