The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
A dog has four legs.犬は四本足である。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
The dog is yours.犬は貴方のです。
This dog is white.この犬は白いです。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
A dog is barking.犬が吠えている。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License