The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
This is my dog.あれは私の犬です。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I saw a dog.犬を見かけました。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License