The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
This is a dog.これは犬です。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
I have a dog.私は犬を飼っている。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License