The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License