The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
Beware of dog.猛犬注意！
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dog went away.その犬は立ち去った。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I saw the dog.犬を見た。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License