The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog is smart.犬は賢い。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
This dog is white.この犬は白いです。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
I saw a dog.犬を見かけました。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License