The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your dog is here.ここに君の犬がいる。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
This dog is big.この犬は大きい。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License