The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
I have a dog.私は犬を飼っている。
I like dogs.犬が好きです。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
Beware of dog.猛犬注意！
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
This dog is big.この犬は大きい。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog went away.その犬は立ち去った。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License