The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
I like dogs.犬が好きです。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
A dog is barking.犬が吠えている。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License