The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
I like the dog.その犬が好きです。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
I saw a dog.犬を見かけました。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License