The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
How's the dog?元気は犬ですか？
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I saw the dog.犬を見た。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License