The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License