Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She looked after my dog for a month. | 彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。 | |
| A fierce dog attacked the girl. | どう猛な犬が女の子に飛びかかった。 | |
| I have two dogs. One is white and the other black. | 2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。 | |
| My dog often lies on the grass. | うちの犬はよく草の上に寝そべっている。 | |
| The dog bit my hand. | 犬は私の手を噛んだ。 | |
| A healthy child can no more sit still than a puppy can. | 子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。 | |
| I like both dogs and cats. | 私は犬も猫も両方好きです。 | |
| We feed our dog three times a day. | 私たちは1日につき3回犬に食事を与える。 | |
| She has great hate for dogs. | 彼女は大の犬嫌いだ。 | |
| This is a dog that resembles a horse. | これは馬ににている犬です。 | |
| A dog is sometimes a dangerous animal. | 犬は時には危険な動物である。 | |
| Dogs often bury bones. | 犬はよく骨を地面に埋める。 | |
| The dog was sleeping on the mat. | その犬はマットの上で寝ていた。 | |
| The old lady was devoted to her dog. | その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。 | |
| The dog is crunching a bone. | 犬が骨をがりがりかじっている。 | |
| There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless. | その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。 | |
| A man with a big dog came in. | 大きな犬を連れた男が入って来た。 | |
| Dogs can't distinguish between colors. | 犬は色を区別することができない。 | |
| A dog is a man's best friend. | 犬は人間の最良の友です。 | |
| The boy took a fancy to the dog. | その少年はその犬が好きになった。 | |
| He's afraid of that dog. | 彼はその犬を恐れている。 | |
| I don't wanna clean up dog shit. | 俺は犬のフンなんてかたづけたくない。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I prefer cats to dogs. | 私は犬よりも猫が好きです。 | |
| We have to keep our dog tied. | 犬はつないで飼わなければなりません。 | |
| He named his puppy Pooch. | 彼は自分の小犬をポチと名づけた。 | |
| This dog is a mongrel. | この犬は雑種だ。 | |
| This dog is conditioned to bark at strangers. | この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。 | |
| It took me five hours to make this kennel. | この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。 | |
| The dog came running to me. | その犬は私のほうに走ってやって来た。 | |
| She's scared of dogs. | 彼女は犬が恐い。 | |
| Don't bring the dog in. | 犬を中へ連れ込むな。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| He rescued the dog at the risk of his own life. | 彼は命懸けでその犬を助けた。 | |
| The dog cannot distinguish between colors. | 犬は色を区別することができない。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。 | |
| My uncle keeps a dog. | 私のおじは犬を飼っている。 | |
| Dogs can see in the dark. | 犬は暗い所でも目が見える。 | |
| Every dog has his day. | どんな犬にも全盛期がある。 | |
| The girl began to cry at the sight of a dog. | その女の子は犬を見て泣き出した。 | |
| As for dogs, I like them. | 犬は好きです。 | |
| How fast that dog runs! | あの犬は何と速く走るのだろう。 | |
| Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog. | 下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。 | |
| He let the dog loose in the garden. | 彼は犬を庭に放した。 | |
| This is the strongest dog that I have ever seen. | これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。 | |
| He heard the dog barking. | 彼は犬がほえているのを聞いた。 | |
| I do not want to clean up dog poop. | 犬のクソなんてかたづけたくない。 | |
| I'd like you to look after my dog. | 私の犬の世話をお願いしたいのですが。 | |
| He looked after our dog while we were out. | 私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。 | |
| This is the dog that Ken owns. | これは健が飼っている犬です。 | |
| The hounds are in pursuit of the fox. | 猟犬たちはそのキツネを追いかけている。 | |
| Guide dogs help blind people. | 盲導犬は目の見えない人を助ける。 | |
| I took a walk with my dog this morning. | 私は今朝犬を連れて散歩した。 | |
| My dog is the bigger of the two. | うちの犬は2匹のうち大きいほうです。 | |
| A dog runs faster than a human. | 犬は人間よりも速く走る。 | |
| How old is that dog? | あの犬はいくつですか。 | |
| He's scared of that dog. | 彼はその犬が恐い。 | |
| A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes. | 犬がイスの上へ飛び上がり、5分間動かないでいた。 | |
| I hear a dog barking in the woods. | 森の中で犬がほえているのが聞こえる。 | |
| Tom has a dog named Cookie. | トムはクッキーという名前の犬を飼っている。 | |
| She entered her terrier in a dog show. | 彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を2ひき飼っています。 | |
| My brother takes care of our dog. | 私の弟が私たちの犬の世話をする。 | |
| This is the doghouse that I made myself. | これは私が自分で作った犬小屋です。 | |
| Dogs can't tell colors apart. | 犬は色を区別することができない。 | |
| No sooner had the dog seen me than it ran up to me. | 犬は私を見るなり私に走り寄った。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| A dog is sensitive to smell. | 犬は鼻が敏感だ。 | |
| She is afraid of barking dogs. | 彼女は吠える犬を怖がる。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| The dog is man's best friend. | 犬は人間の最も親しい友達である。 | |
| There are no dogs bigger than this one. | この犬より大きな犬はいません。 | |
| Did you feed the dog this morning? | 今朝犬に餌やった? | |
| He painted a picture of a dog. | 彼は犬の絵を描いた。 | |
| My dog follows me wherever I go. | 私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。 | |
| Who has found a lost dog? | 誰が迷子の犬を見つけたのですか。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私は見た、公園ですばやく走っている犬を。 | |
| Our dog is in the kennel. | うちの犬は犬小屋にいる。 | |
| Don't throw a stone at the dog. | 犬に石を投げてはいけません。 | |
| The dog jumped over a chair. | 犬はいすを飛び越えた。 | |
| The dog ran away at the sight of me. | その犬は私を見て逃げ出した。 | |
| George put a chain on the dog. | ジョージはその犬に鎖をつけた。 | |
| Watch out! A police spy is snooping around. | 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 | |
| I have a black dog and a white dog. | 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 | |
| The dog is barking. | 犬が吠えている. | |
| I saw a dirty dog coming into the garden. | 汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。 | |
| A truck ran over our dog. | トラックが私たちの犬をひいた。 | |
| The old dog barked. | 年寄りの犬が吠えた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| The dog followed him wherever he went. | 彼が行くところはどこへでも犬はついていった。 | |
| Our dog was run over by a truck. | 私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。 | |
| She told me that she wanted a pet dog. | 彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。 | |
| He threw a stone at the dog. | 彼はその犬に石を投げた。 | |
| Do they always keep the dog tied to the gate? | 彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。 | |
| He found a dog abandoned in the wood. | 彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。 | |
| A dog has four legs. | 犬は四本足である。 | |
| The wall wasn't high enough to keep dogs out. | その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。 | |
| The dog ran towards me. | その犬は私のほうに走ってやって来た。 | |
| I made this doghouse by myself. | 私は自分自身でこの犬小屋を作った。 | |
| The dog awoke to the danger. | その犬は危険に気付いた。 | |