The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License