The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
I saw a dog.犬を見かけました。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
The dog is yours.犬は貴方のです。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License