The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
The dog is yours.犬は貴方のです。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
That dog is big.あの犬は大きい。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License