The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
A dog is barking.犬が吠えている。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License