The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
The dog is dying.犬は死にかけている。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I like dogs.私は犬が好きです。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
The dog is smart.犬は賢い。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License