The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Beware of the dog!猛犬に注意！
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The dog is yours.犬は貴方のです。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License