The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The dog is white.その犬は白いです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License