The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Beware of the dog!猛犬に注意！
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
My dogs are white.私の犬達は白い。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I saw the dog.犬を見た。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
A dog is barking.犬が吠えている。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License