The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog is white.その犬は白いです。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License