The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
This is a dog.これは犬です。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
I like dogs.私は犬が好きです。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog is yours.犬は貴方のです。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License