The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
I have a dog.私は犬を飼っている。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The dog is barking.犬が吠えている．
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License