The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The dog is smart.犬は賢い。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
This dog is white.この犬は白いです。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License