The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Beware of the dog!猛犬に注意！
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
This dog is white.この犬は白いです。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
The dog is white.その犬は白いです。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
I like the dog.その犬が好きです。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License