The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
The dog is white.その犬は白いです。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License