The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License