The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
A dog is faithful.犬は忠実です。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Beware of the dog!猛犬に注意！
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
This is my dog.あれは私の犬です。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License