The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
A dog is faithful.犬は忠実です。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
I like dogs.私は犬が好きです。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
This is a dog.これは犬です。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License