The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Beware of the dog!猛犬に注意！
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
A dog is barking.犬が吠えている。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
My dog is white.私の犬は白い。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
This is a dog.これは犬だ。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License