The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
I have a dog.私は犬を飼っている。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
I like dogs.犬が好きです。
That dog is big.あの犬は大きい。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License