The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
The dog is yours.犬は貴方のです。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License