The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
A dog is faithful.犬は忠実です。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
My dog is white.私の犬は白い。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License