The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
This is a dog.これは犬だ。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
I saw a dog.犬を見かけました。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
A dog is faithful.犬は忠実です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License