The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
I like dogs.犬が好きです。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License