The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
I like dogs.犬が好きです。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
My dog is white.私の犬は白い。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License