The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
A dog is barking.犬が吠えている。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License