The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
How's the dog?元気は犬ですか？
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License