The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
I saw the dog.犬を見た。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
This is a dog.これは犬だ。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License