The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
A dog has four legs.犬は四本足である。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The dog is yours.犬は貴方のです。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License