The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
My dog is white.私の犬は白い。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I saw the dog.犬を見た。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License