The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
This dog is big.この犬は大きい。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Beware of dog.猛犬注意！
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License