The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
The dog is yours.犬は貴方のです。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Beware of dog.猛犬注意！
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
I like the dog.その犬が好きです。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The dog is white.その犬は白いです。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License