The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
The dog is yours.犬は貴方のです。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
I like dogs.犬が好きです。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License