The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
This is a dog.これは犬です。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Beware of dog.猛犬注意！
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License