The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
I like the dog.その犬が好きです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
A dog is barking.犬が吠えている。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Beware of dog.猛犬注意！
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Beware of the dog!猛犬に注意！
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
How's the dog?元気は犬ですか？
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License