The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
That dog is big.あの犬は大きい。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
I have a dog.私は犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License