The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
The dog went away.その犬は立ち去った。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License