The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
The dog is smart.犬は賢い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
A dog is barking.犬が吠えている。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Dogs can swim.犬は泳げます。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
Beware of the dog!猛犬に注意！
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
That dog is big.あの犬は大きい。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I saw the dog.犬を見た。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
This is a dog.これは犬です。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License