The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License