The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
My dog is white.私の犬は白い。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
A dog is barking.犬が吠えている。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The dog went away.その犬は立ち去った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License