The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
This is a dog.これは犬だ。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I have a dog.私は犬を飼っている。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
Beware of the dog!猛犬に注意！
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License