The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
The dog is yours.犬は貴方のです。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License