The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License