The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is my dog.あれは私の犬です。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
The dog went away.その犬は立ち去った。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License