The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
A dog has four legs.犬は四本足である。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
This dog is white.この犬は白いです。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
This is a dog.これは犬です。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
This dog is big.この犬は大きい。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License