The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
The dog went away.その犬は立ち去った。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
This is a dog.これは犬だ。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
My dog is white.私の犬は白い。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License