The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License