The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
This dog is big.この犬は大きい。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License