The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
I like dogs.犬が好きです。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
How's the dog?元気は犬ですか？
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
A dog is faithful.犬は忠実です。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License