The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
This dog is white.この犬は白いです。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
This is a dog.これは犬だ。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License