The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License