The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
I like the dog.その犬が好きです。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License