The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
This dog is big.この犬は大きい。
This is a dog.これは犬だ。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I saw a dog.犬を見かけました。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License