The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
My dogs are white.私の犬達は白い。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License