The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
The dog is dying.犬は死にかけている。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License