The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Beware of dog.猛犬注意！
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
I like dogs.私は犬が好きです。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
I saw the dog.犬を見た。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License