The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
The dog is dying.犬は死にかけている。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I like dogs.犬が好きです。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Beware of the dog!猛犬に注意！
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
My dog is white.私の犬は白い。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License