The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
The dog is smart.犬は賢い。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
I like dogs.私は犬が好きです。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Beware of dog.猛犬注意！
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License