The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
I like dogs.犬が好きです。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The dog is barking.犬が吠えている．
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License