The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
A dog has four legs.犬は四本足である。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
How's the dog?元気は犬ですか？
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
This dog is big.この犬は大きい。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License