The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
A dog has four legs.犬は四本足である。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License