The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
A dog is barking.犬が吠えている。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License