The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The dog is smart.犬は賢い。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License