The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
I like the dog.その犬が好きです。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
A dog has four legs.犬は四本足である。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
The dog is white.その犬は白いです。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License