The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog is smart.犬は賢い。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
The dog went away.その犬は立ち去った。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
My dog is white.私の犬は白い。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License