The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I saw a dog.犬を見かけました。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog is white.その犬は白いです。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License