The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
This dog is big.この犬は大きい。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
The dog went away.その犬は立ち去った。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
The dog is smart.犬は賢い。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License