The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
A dog is faithful.犬は忠実です。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License