The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License