The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
Beware of the dog!猛犬に注意！
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License