The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License