The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
The dog went away.その犬は立ち去った。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
My dog is white.私の犬は白い。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The dog is barking.犬が吠えている．
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I like dogs.犬が好きです。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License