The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
The dog is yours.犬は貴方のです。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
This is my dog.あれは私の犬です。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License