The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I saw a dog.犬を見かけました。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
I have a dog.私は犬を飼っている。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
I saw the dog.犬を見た。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
This dog is big.この犬は大きい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License