The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I have a dog.私は犬を飼っている。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
This is my dog.あれは私の犬です。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
The dog is dying.犬は死にかけている。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License