The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
I have a dog.私は犬を飼っている。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
The dog went away.その犬は立ち去った。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License