The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Dogs can swim.犬は泳げます。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
My dog is white.私の犬は白い。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
This is a dog.これは犬だ。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License