The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
That dog is big.あの犬は大きい。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I saw a dog.犬を見かけました。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License