The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License