The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
That dog is big.あの犬は大きい。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
Beware of dog.猛犬注意！
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License