The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
This is a dog.これは犬だ。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
The dog is smart.犬は賢い。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
I have a dog.私は犬を飼っている。
The dog went away.その犬は立ち去った。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
I like dogs.犬が好きです。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog is yours.犬は貴方のです。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License