The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
The dog is yours.犬は貴方のです。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Beware of the dog!猛犬に注意！
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog went away.その犬は立ち去った。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
A dog is faithful.犬は忠実です。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License