The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
This is a dog.これは犬だ。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
A dog is faithful.犬は忠実です。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License