The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License