The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License