The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
I like dogs.犬が好きです。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
This is a dog.これは犬です。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
I saw the dog.犬を見た。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
I saw a dog.犬を見かけました。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License