The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
A dog is faithful.犬は忠実です。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
This is a dog.これは犬です。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License