The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License