The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
The dog is yours.犬は貴方のです。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License