The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I like dogs.私は犬が好きです。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
How's the dog?元気は犬ですか？
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License