The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
A dog is barking.犬が吠えている。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License