The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
The dog is yours.犬は貴方のです。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License