The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
A dog is barking.犬が吠えている。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License