The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
My dog is white.私の犬は白い。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
Beware of the dog!猛犬に注意！
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
I saw a dog.犬を見かけました。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
This dog is big.この犬は大きい。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License