The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
My dog is white.私の犬は白い。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
This dog is big.この犬は大きい。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog is yours.犬は貴方のです。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License