The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The dog is dying.犬は死にかけている。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
A dog is barking.犬が吠えている。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
This dog is white.この犬は白いです。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The dog is smart.犬は賢い。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License