The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog is yours.犬は貴方のです。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License