The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
A dog is faithful.犬は忠実です。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
I like the dog.その犬が好きです。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License