The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License