The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
This is my dog.あれは私の犬です。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog is white.その犬は白いです。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
I like the dog.その犬が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License