The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
I like the dog.その犬が好きです。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License