The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
I like the dog.その犬が好きです。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
This is my dog.あれは私の犬です。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
I have a dog.私は犬を飼っている。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License