The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
Beware of the dog!猛犬に注意！
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
This dog is big.この犬は大きい。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
The dog is smart.犬は賢い。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License