The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
How's the dog?元気は犬ですか？
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
I have a dog.私は犬を飼っている。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
This is a dog.これは犬です。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License