The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License