The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
The dog is yours.犬は貴方のです。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
My dog is white.私の犬は白い。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
The dog is smart.犬は賢い。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License