The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dog is smart.犬は賢い。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License