The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '犯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Many crimes go underreported.
多くの犯罪が報道されないままに終わる。
He was unaware of the enormity of the offense.
彼はその犯罪の凶悪性に気づいていなかった。
We all make mistakes.
私たちの誰もが誤りを犯す。
This criminal is a victim of his heredity.
この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。
She's guilty of a grave blunder.
彼女は重大な失策を犯した。
Frankly speaking, you made a mistake.
素直に言えば、君は誤りを犯した。
The criminal is still at large.
その犯人はまだつかまっていない。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
No one has been convicted of the crime yet.
まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない。
The murderer was finally caught last night.
その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
You made the same mistake.
あなたは同じ過ちを犯した。
She committed a crime.
彼女は罪を犯した。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
He admitted that he had committed the crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
He was too foolish to avoid making such errors.
彼は愚かにもあんな間違いを犯してしまった。
You are not to break the law.
法を犯してはならない。
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。
The policeman wrested a gun from the murderer.
警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
公僕も人間であること、また、人間である以上過ちを犯す可能性があることを、彼は認識している。
Why do you take such a risk?
どうしてそんな危険を犯すのですか。
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
近ごろ、少年犯罪が増えた。
He will answer for his crimes.
彼には犯した罪の責任がある。
The kidnapers showed no sign of giving up.
誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
I don't want to take risks.
そんな危険は犯したくないね。
He answers to the description of the criminal.
彼は犯人の人相書きと一致している。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
