The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '独'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is independent of his parents.
彼は親から独立している。
When did America become independent of England?
アメリカはいつイギリスから独立しましたか。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
Child as he was, he made up his mind to do the work for himself.
彼は子供であったが、独力でその仕事をすることに決めた。
We have the exclusive right to sell them.
私たちはそれらを売る独占権がある。
I felt lonely.
私は孤独を感じた。
I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.
独りで寂しいんじゃないかと思って、ワインを持って会いに来たんだよ。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
After his father died, he had to study by himself.
父の死後彼は独学しなければならなかった。
I talk to myself.
独り言をいいます。
Those young men are independent of their parents.
あの若者達は両親から独立している。
A gentleman is a man of independent means.
ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
Our people thirst for independence.
わが国の国民は独立を渇望している。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Misfortune never come single.
不幸は単独でやってこない。
Such a custom is characteristic of the British.
そういう習慣は英国人独特のものである。
I think that it's dangerous to go walking alone at night.
夜中に独りで出歩くのは危ないと思うよ。
What you have said applies only to single women.
君が言ったことは独身女性にしかあてはまらない。
He said that America declared its independence in 1776.
アメリカは１７７６年に独立を宣言したと彼は言った。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
