I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
He is too young to go there alone.
独りでいくには彼は若すぎる。
She remained single all her life.
彼女は生涯独身であった。
He remained single all his life.
彼は一生独身で過ごした。
I can't face this life alone.
独りきりの人生など耐えられない。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
We have the exclusive right to sell them.
私たちはそれらを売る独占権がある。
I have my own way of solving it.
私にはそれを解決する独自の方法がある。
A gentleman is a man of independent means.
ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
これらの気の毒な人々は非情な独裁者のなすがままになっていた。
Child as he was, he made up his mind to do the work for himself.
彼は子供であったが、独力でその仕事をすることに決めた。
I would rather live by myself than do what he tells me to do.
彼の言いなりになるくらいなら、独りで暮らした方がましだ。
He is economically independent of his parents.
彼は両親から経済的に独立している。
Her ideas are quite original.
彼女の考えはほんとに独創的だ。
This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
このような（子供の）態度は、自分たちがある程度独立していることを示そうとしての結果なのである。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。
Bill was single until he tied the knot last week.
ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
If you can do it on your own, do it without reserve.
独力でそれがやれるなら、遠慮せずにやりなさい。
They had brought up their sons to stand on their own feet.
彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた。
There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.
ノスタルジックな感じがたまらなく好きな人もいるし、独創性を愛する人もいる。
The company has a monopoly on the nation's tobacco business.
同社は国のタバコ業を独占している。
Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking".
要するに、独裁とは「黙れ」ということ、民主主義とは「話し続けろ」ということである。
Dick plans to go by himself.
ディックは独りで行くつもりだ。
Our people thirst for independence.
わが国の国民は独立を渇望している。
I heard him mumble to himself.
私は彼がぶつぶつ独り言をいうのを聞いた。
I'm economically independent of my parents.
私は親から経済的に独立している。
I walked alone.
私は独りで歩いた。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
