The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '独'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
Everyone has a character of his own.
みんな独自の個性を持っている。
To his amazement, the door opened all by itself.
彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Don't let him do it alone.
彼にそれを独りでさせるな。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
How lonely and helpless she must feel left all by herself!
全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
Each science has its own terminology.
独特の専門用語を持っている。
When did America become independent of England?
アメリカはいつイギリスから独立しましたか。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
I finished the work by myself.
私は独力でその仕事を終えた。
Every nation has its peculiar character.
各国民にはそれぞれ独特の性格がある。
Each child has an individual way of thinking.
めいめいの子供は独自の考え方を持っている。
He lives there alone.
彼はそこに独りで住んでいる。
Real estate agencies have many independent brokers.