The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '独'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is above all others in originality.
彼は他の誰よりも独創性がある。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
To tell the truth, I felt lonely.
正直に言うと、私は孤独だった。
I felt isolated.
私は孤独を感じた。
Did you make this doll by yourself?
この人形は独りで作ったの。
Are you married or are you single?
ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。
Yoko found it impossible to live alone any longer.
洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.
ノスタルジックな感じがたまらなく好きな人もいるし、独創性を愛する人もいる。
"What shall I do?" I said to myself.
「どうしたらいいだろう?」と私は独り言を言った。
She remained unmarried until death.
彼女は一生独身で通した。
She said to herself, "Where shall I go next?"
「次はどこに行こうか」と彼女は独り言を言った。
He is independent of his parents.
彼は親から独立している。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
He is above all others in originality.
彼は独創力では誰より勝っている。
This is a custom peculiar to Japan.
これは日本独特の慣習だ。
It is believed that whales have their own language.
鯨には独自の言語があると信じられている。
Her ideas are quite original.
彼女の考えはほんとに独創的だ。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so